الفصل 1519: كل العوالم واحدة معي

الفصل 1519: كل العوالم واحدة معي

“ذو عمر طويل من الضفة الأخرى؟” ضاقت حدقتا لي فان وهو يميل أقرب

“هل هي تلك الضفة الأخرى؟” سأل بصوت منخفض

“هي كذلك، وليست كذلك”. بدا تشنغ داو وكأنه غرق في ذكرى، وأصبحت ملامحه شاردة بعض الشيء

بعد وقت طويل، عاد أخيرًا إلى وعيه، ونقر برفق على الدخان الأزرق أمام لي فان

داخل الدخان الأزرق المتصاعد، ظهرت صور كثيرة

كانت هذه كلها ذكريات من الوقت الذي كان فيه تشنغ داو حجرًا روحيًا عند حافة الجبل والبحر

“الضفة الأخرى الأسطورية هي بالفعل المكان الذي تتوق إليه جميع الكائنات الحية في عالم ذوي العمر الطويل. حتى السيد المبجل اتجه إليها بعد تساميه. ومع ذلك، فإن تعبير “الضفة الأخرى” لا يشير حصرًا إلى تلك الأرض المكرمة”

“أي احتمال خارج العوالم المعروفة يمكن أن يُسمى الضفة الأخرى”

“في عالم ذوي العمر الطويل القديم، كانت توابيت ذوي العمر الطويل تنجرف أحيانًا عبر الجبل والبحر، مصحوبة بكارثة فناء الداو. كانت داخل هذه التوابيت كائنات مجهولة نائمة؛ معظمها جاء من أوطان دمرها فناء الداو. ولم تكن قادرة على إيجاد طريقة للهروب من احتمالاتها الخاصة. ومن أجل البحث عن خيط حياة، ختموا أنفسهم في توابيت وانجرفوا مع مد الجبل والبحر، محاولين العثور على مكان آخر يسكنونه…”

بينما كان لي فان يستمع، لم يستطع إلا أن يفكر في ذو العمر الطويل الجائع السابق، وتلك الهالة من الداو العظيم التي كانت بوضوح آتية من خارج احتمال الأصل

“يبدو أنها ربما كانت واحدة من هؤلاء ذوي العمر الطويل في التوابيت”

“لأنهم عاجزون عن عبور الاحتمالات بقوتهم الخاصة، لا يستطيعون إلا الاعتماد على توابيت ذوي العمر الطويل للانجراف. لم تصل قوتهم إلى عالم التسامي، لكن لكي يتقلب تابوت ذوي العمر الطويل في مد فناء الداو، ويتحمل حتى يصل بنجاح إلى احتمال آخر… فلا بد أن تكون هذه القوة من أعلى المستويات حتى بين المجهولين”، فكر لي فان بسرعة

لكن شكًا تبع ذلك

“هذه… ما هي بالضبط توابيت ذوي العمر الطويل المزعومة؟ كيف تستطيع حماية أولئك المجهولين من تآكل فناء الداو؟ إذا جمع المرء ما يكفي من توابيت ذوي العمر الطويل، ألا يستطيع بناء سفينة لا تغرق، تطفو إلى الأبد فوق مد فناء الداو؟” سأل لي فان بصوت مسموع

ضحك تشنغ داو بخفة. “لا يوجد شيء اسمه “إلى الأبد”. الأمر فقط كمن يحاول إيقاف قدر يغلي بإضافة قليل من الماء البارد. تلك توابيت ذوي العمر الطويل، في حقيقتها، هي آخر تكثف باقٍ للداو العظيم من احتمال واحد”

“ما زالت لا تستطيع إيقاف تآكل فناء الداو. غير أنه بسبب طريقة خاصة في الضغط والتكثيف، يمكنها تأخير سرعة التآكل قدر الإمكان. لا أعرف من ابتكر هذه الطريقة أصلًا، لكنها مستخدمة على نطاق واسع في السماوات كلها. إنها فعالة بشكل ملحوظ حقًا، وتمنح ذوي العمر الطويل في التوابيت وقتًا كبيرًا للانجراف”

“أتذكر أن السيد المبجل رأى بنفسه ذات مرة تابوت ذوي العمر الطويل وانتشله. وللأسف، كان الكائن المجهول داخله قد تحلل وفني منذ زمن طويل. شعر السيد المبجل بالشفقة على مصيره، فصقل بقاياه مع تابوت ذوي العمر الطويل وحولهما إلى حجر عنيد شبيه بي، ثم رماه إلى خارج الجبل والبحر. كان يأمل أن يستعيد حياته يومًا ما…”

حدق لي فان في ذلك الحجر العنيد داخل ذاكرة تشنغ داو. ولسبب ما، اندفع في قلبه شعور بالألفة

لكن بعد أن فتش في ذكرياته، لم يجد مصدر هذه الألفة

ولم ينتبه فجأة إلا عندما لوح تشنغ داو بيده ليقطع الصورة، وتحول الحجر العنيد إلى عشرة آلاف نقطة من الضوء

كل قطعة تطور إليها الحجر العنيد كانت تشبه حبة دواء تمامًا

“طائفة ملك الطب، الحجر المربع؟”

كتاب ملك الطب لصقل الداو نقله سون بياومياو. وقد جاء من حجر مربع ضخم كان يجلس عليه عادة أثناء ممارسة الخيمياء

لو جرى التعرف على ذلك الحجر المربع الضخم بأي طريقة أخرى، لكان مجرد صخرة عادية خالصة. فقط إذا آمن المرء في قلبه إيمانًا راسخًا بأنه حبة دواء، ثم ابتلعه، يصل إلى أذنيه الصوت الخافت للإرث

هذا النمط، حيث لا يمكن تمييز الشيء حين يكون مجتمعًا، لكنه يكشف الداو حين يتفرق، لم يره لي فان إلا في إرث سون بياومياو. والآن، لمحه مرة أخرى في ذاكرة تشنغ داو

“هل يمكن أن يكون سون بياومياو قد تحول من ذلك الحجر العنيد؟”

“لقد انجرف بين الجبل والبحر لعصور لا تُعرف، وكان جسده طويل العمر قد تحلل بالفعل… لا شك أنه امتلك الشروط اللازمة للتطلع إلى أسرار الجبل والبحر”

“و…”

تذكر لي فان شيئًا قاله سون بياومياو ذات مرة في ذاكرة ليو روتشين

“الولادة والشيخوخة والمرض والموت، هذا هو منطق الداو العظيم الأبدي. حتى هذه السماء المرصعة بالنجوم لا تستطيع تجنبه. فكيف بك أنت؟”

تصلبت أفكار لي فان. “تلك بالفعل كلمات لا يمكن أن يقولها إلا شخص اختبر حقًا ولادة الداو وموته. علاوة على ذلك، فإن طريقة تكثيف نصوص ختم ذي العمر الطويل الحقيقي وطيها إلى قطع شطرنج لإظهار نطاق طويل العمر تشبه إلى حد ما توابيت ذوي العمر الطويل”

“إذا كان حقًا ولادة جديدة لذي عمر طويل في تابوت…”

بدا أن تشنغ داو لم يلاحظ الاضطراب في قلب لي فان. وبعد أن بدد صورة الحجر العنيد، واصل الحديث عن ذوي العمر الطويل في التوابيت

“لقد ذكرت من قبل أن الكنوز مثل سيف الداو ونصل الداو التي يستخدمها بحر نجوم غوانغ وو جاءت من احتمالات أخرى. وهذا يدل على أن لديهم قوة تستطيع الاتصال باحتمالات أخرى. ورغم أنهم قد لا يستطيعون عبورها بالكامل، فإن انتشال الأشياء والتقاطها على الأقل لا ينبغي أن يكونا مشكلة”

ابتسم تشنغ داو. “أخي الأصغر، يبدو أننا واجهنا عدوًا قويًا هذه المرة. هل أنت خائف؟”

جاراه لي فان في نبرته وضحك بحرية. “ما دام الأخ الأكبر إلى جانبي، فدعك من مجرد ذي عمر طويل في تابوت، حتى خبير التسامي أجرؤ على قتاله!”

كان تشنغ داو راضيًا جدًا عن جرأة لي فان، لكن ابتسامته تلاشت. “الثقة أمر جيد، لكن يجب ألا يستهين الأخ الأصغر بالأمر. في النهاية، هؤلاء ذوو العمر الطويل في التوابيت نجوا من كارثة فناء الداو أثناء دمار احتمال كامل؛ ولا بد أن قوتهم ليست ضعيفة”

“علاوة على ذلك، أطلق بحر نجوم غوانغ وو تابوت ذوي العمر الطويل تحديدًا لاستهداف طريقتك في إخضاع سيف الداو ونصل الداو. أخشى أنه لم يكن تابوتًا اختير عشوائيًا…”

“وبالمناسبة، أخي الأصغر، كيف أخضعت بالضبط ذلك النصل والسيف؟ أخشى أنه حتى لو تحركت أنا، فقد أجد قوتي غير كافية”، سأل تشنغ داو فجأة، وهو يحدق في لي فان بابتسامة

كان لي فان قد أعد إجابة هذا السؤال منذ زمن بطبيعة الحال

من دون أدنى تردد، أخرج سيف الداو ونصل الداو، ثم عرض شبكة داو المظاهر التي لا تُحصى مباشرة أمام تشنغ داو

كان لي فان قد استخدم هذه القدرة العظيمة أثناء قتاله مع تشنغ داو، لذلك لم يكن تشنغ داو غريبًا عنها. لكن في اللحظة التالية، جعلت الهالة البنفسجية السوداء التي اندفعت من شبكة الداو تعبير تشنغ داو يتغير

“إن سيف الداو ونصل الداو هذين جاءا بالفعل من احتمال آخر. حتى الداو العظيم اللانهائي لا يستطيع زحزحتهما أدنى زحزحة. ومع ذلك، ما زالا داخل الجبل والبحر ولم يتجاوزا عالم البشر. أما جوهر شبكة داو المظاهر التي لا تُحصى الخاصة بي، روح مو شا طويلة العمر، فهو قوة قريبة من فناء الداو. لذلك، يمكنه بطبيعة الحال أن يقمعهما!” قال لي فان بنظرة فخر

وبينما كان يتحدث، طفا شبح روح مو شا طويلة العمر، محاطًا بطاقة بنفسجية سوداء، من شبكة داو المظاهر التي لا تُحصى، ووقف أمام تشنغ داو

كان تشنغ داو حجرًا روحيًا وُلد عند حافة الجبل والبحر، لذلك لم تكن هالة امتزاج الجبل والبحر غريبة عليه بطبيعة الحال

عند رؤية شبح روح مو شا طويلة العمر، وقف غريزيًا، وظهر على وجهه توتر واضح

“أخي الأكبر، لا داعي للقلق. هذه القوة تحت سيطرتي بالكامل”، قال لي فان بهدوء وهو يسحب روح مو شا طويلة العمر

“هذه… من أين جاءت؟” مر وميض من الحيرة والارتياب في عيني تشنغ داو

رآه لي فان بوضوح، ولذلك لم يكذب. “أخي الأكبر، أنت وأنا كلانا من ميدان داو لانكي، لذلك ينبغي أن تعرف بطبيعة الحال عجائب هذا الفضاء التجريبي المختلفة”

رأى لي فان تشنغ داو يومئ قليلًا، فتابع: “في العالم الذي أقيم فيه، توجد كيانات تُسمى أرواح السماء والأرض. وهي تقريبًا تجليات لقوانين السماء والأرض”

“مو شا أحدها. اكتشفت مصادفة عجائبه، ثم وجدت طريقة لتدجينه…”

روى لي فان القصة، ممزوجة بالصدق والزيف

يمكن القول إن روح مو شا طويلة العمر أحد أسرار لي فان الأهم. وكشفه فجأة الآن جعل حتى تشنغ داو لا يستطيع إلا أن يهتز بعمق

وكان جمال هذه الكذبة أن القوة الحالية لشبكة داو المظاهر التي لا تُحصى في قمع سيف الداو ونصل الداو لم تنشأ إلا بعد إخضاع السلاحين

لكن ما لم يكن المرء هو السيد المبجل لروح مو شا طويلة العمر، فمن الصعب للغاية معرفة القصة الداخلية. ما رآه تشنغ داو بعينيه كان شبكة داو المظاهر التي لا تُحصى، معززة بقوة روح مو شا طويلة العمر، وهي تقمع سيف الداو ونصل الداو بسهولة

ثم تعجب تشنغ داو قائلًا: “الأخ الأصغر يملك حظًا جيدًا حقًا. إن لم أكن مخطئًا، فهذا كان ينبغي أن يكون أحد الأهداف التي أراد عالم ذوي العمر الطويل تحقيقها عبر تجاربه”

“قوة امتزاج الجبل والبحر”

“في السماء المرصعة بالنجوم التي اكتسبت فيها الوعي، كانت هناك تكوينات مشابهة. كانت عين الينبوع التي تغسل ماء الجدول…”

“لكن بالمقارنة مع مو شا الخاص بك، فهي أدنى بأكثر من درجة”. ورغم أنه كان يحس ببعض الغيرة، فإنها كانت مجرد غيرة. فتشنغ داو، بعدما أناره السيد شوقيو، لم يحمل أي فكرة عن أخذ كنز أخيه الأصغر لنفسه

“بالمناسبة، أخي الأكبر. هل تعرف لماذا تخلى عالم ذوي العمر الطويل فجأة عن ميدان الداو التجريبي هذا؟ حتى إنهم لم يهتموا بإرث السيد المبجل. وفقًا لملاحظاتي، ربما لم يكونوا بعيدين عن إيجاد طريقة حقيقية لحل فناء الداو”، قال لي فان وهو يبدو حائرًا

في كلامه، لم يكشف لي فان أنه يعرف أن الهدف الأصلي من الميدان التجريبي كان التقاط ما يسمى “الكنز الأسمى لإنقاذ العالم”

بل وجه الموضوع ببساطة نحو مقاومة كارثة فناء الداو

صمت تشنغ داو للحظة

وفجأة، نظر إلى لي فان بتعبير غريب. “كيف تعرف أنهم لم يفعلوا؟”

“هم؟” كان لي فان مرتبكًا بعض الشيء

“بنى عالم ذوي العمر الطويل ميدان الداو هذا بجهد كبير وتكلفة عظيمة. لا توجد إمكانية لأن يُهجر فجأة”

“والسبب في أنه فارغ الآن، ربما أنهم حققوا الهدف الذي أرادوه”

“لكن عالم ذوي العمر الطويل دُمّر في النهاية، ووصلت كارثة فناء الداو رغم ذلك؟” ذُهل لي فان

تنهد تشنغ داو. “أخي الأصغر، أنت ساذج قليلًا. شخص بسعة صدر السيد المبجل لم تراوده حتى فكرة الصمود ومقاومة فناء الداو وإنقاذ عالم. وإلا لما غادر بخفة قلب فور ارتفاع مد كارثة فناء الداو. فكيف بالآخرين؟”

“من البداية إلى النهاية، ما سعى إليه ذوو العمر الطويل في عالم ذوي العمر الطويل، بمن فيهم الإمبراطور طويل العمر الحاكم، كان طريقة تسمح لغالبية ذوي العمر الطويل الحقيقيين بالبقاء”

“إذا زال عالم ذوي العمر الطويل، فيمكنهم ببساطة إعادة تكوينه على جبل شانغفانغ”

“وفي نهاية المطاف، الضفة الأخرى هي المكان الذي يعترف الجميع حقًا بأنه قادر على حل كارثة امتزاج الجبل والبحر”

“أما كل شيء آخر…”

“فهو غير مهم للوضع العام”

لم يستطع لي فان إلا أن يُصدم وهو يستمع إلى هذا الرأي

“إذن تدمير عالم ذوي العمر الطويل، وسقوط ذوي العمر الطويل الحقيقيين في أنحاء السماء مثل النمل…”

ابتسم تشنغ داو. “أولئك الذين ماتوا في كارثة الدمار لم يكونوا ببساطة داخل نطاق “الغالبية”. أما الذين غادروا، فهم الممثلون الحقيقيون لعالم ذوي العمر الطويل”

“ما يُسمى بالكنوز الثلاثة لعزل العالم لم تكن أكثر من إنقاذ ذاتي لأناس بائسين تُركوا خلفًا”

…

شعر لي فان على نحو خافت أن هذا الرأي خاطئ

“إذن ماذا عن السيادات المكرمة الأربعة لعالم ذوي العمر الطويل؟ ثلاثة من الأربعة سقطوا؛ ألا يُعدون من عالم ذوي العمر الطويل الحقيقي؟”

تنهد تشنغ داو بخفة. “ليانشان، غويهاي، تايي، هؤلاء السيادات المكرمة الثلاثة لم يكونوا يريدون العيش ببساطة. انظر إلى الحكيم الأكبر جينغفين؛ أليس ما زال حيًا وبخير؟ هل يمكن أن تكون قوة الحكيم الأكبر جينغفين تتجاوز قوة الثلاثة الأوائل؟”

“علاوة على ذلك، فإن ما يسمى بسقوط هؤلاء الثلاثة قد لا يكون موتًا حقيقيًا بالضرورة”

“كان مجرد تخلي اختياري”

ربما لأن لي فان كشف سابقًا سر روح مو شا طويلة العمر، فحصل على ثقة الطرف الآخر الكاملة

هذه المرة، كان شرح تشنغ داو مفصلًا بشكل استثنائي

هدأ لي فان ببطء من صدمته، وهو يتأمل المعنى في كلمات تشنغ داو

“أخي الأكبر، تقصد أن السيادات المكرمة الثلاثة، ليانشان وغويهاي وتايي، الذين بحثوا في الجبل والبحر كله، كانوا في الحقيقة شخصًا واحدًا؟”

“ربما لم يكونوا كذلك من قبل. لكن منذ فتحوا جبل شانغفانغ ووصلوا الينبوع اللامتناهي، أصبحوا كذلك”