الفصل 1533: السقوط في عالم البشر
الفصل 1533: السقوط في عالم البشر
بعد فقدان الوعي، أصبح مفهوم الزمن بلا أهمية
حتى لو مرت مئات الملايين من الأعوام، أو حتى مدة أطول، فبالنسبة إلى الشخص المعني لم يكن الأمر سوى فرق بين ما قبل الاستيقاظ وما بعده
استيقظ لي فان مذعورًا بسبب رموز الضوء التي كانت تومض باستمرار أمامه
كأنها كانت تحثه منذ وقت طويل، راحت رموز الضوء تومض بلا توقف. ورغم أن وتيرة كل ومضة بقيت ثابتة، فإن لي فان أدرك غريزيًا منها إحساسًا بـ”العجلة”
حتى إن هذا الشعور أصاب لي فان نفسه، مما أجبره على اتخاذ خيار، رغم أن ذهنه كان لا يزال صفحة بيضاء
حدق لي فان في رموز الضوء وقتًا طويلًا قبل أن يفهم أخيرًا المعنى الذي تنقله
[انتهت هذه المحاكاة]
[يمكنك اختيار أحد الخيارات التالية للاحتفاظ به:
عنصر واحد كنت تملكه في هذه المحاكاة
عالم زراعتك في هذه المحاكاة
ذكرى محاكاة لشخص قريب الصلة بك في هذه المحاكاة. يمكن أن يرث ذلك الشخص هذه الذكرى
التخلي عن الخيارات المذكورة وتسريع تقدم الشحن]
…”المحاكاة…”
“الاحتفاظ…”
بدت الكلمات المألوفة والغريبة في الوقت نفسه كأنها أيقظت بعض ذكريات لي فان الماضية. لكن في اللحظة التي كان على وشك أن يتذكر فيها شيئًا، شعر لي فان فجأة بألم حاد في رأسه
اندفعت صور لا تُحصى، كأنها وجدت منفذًا، فابتلعت لي فان في لحظة
اختفت ذكرياته الحقيقية وسط محيط واسع، وأطلق لي فان صرخة، ثم فقد وعيه مرة أخرى
“لا تقلقي، إنها مجرد ريح شريرة دخلت الدماغ. اجعليه يشرب وعاء ماء التعويذة هذا، وسيساعده بالتأكيد على تجاوز الخطر وتحويل البلاء إلى سلامة. لكن لعلاج الأعراض تمامًا، يجب أن يستمر في شربه. شوجوان، أنت تعرفين كم شخصًا في القرية ينتظر ماء التعويذة هذا لينقذ حياته. رغم أننا كنا صديقتين مقربتين في صغرنا، فإن إعطاءك وعاء أو وعاءين مجانًا يُعد إحسانًا كافيًا. من الآن فصاعدًا، إذا كنت لا تزالين تريدين ماء التعويذة هذا…”
“…فالأمر يعتمد على صدق نيتك”
“شياو يوي… أيها السيد لي وو، لا تقلقي، حتى لو اضطررت إلى بيع كل شيء، سأنقذ فانر”
…في حالة فقدانه للوعي، كان صوتا امرأتين ثرثارتين يترددان أحيانًا في أذني لي فان
ثم شعر لي فان بأنه يُجبر على شرب سائل عكر ذي رائحة غريبة
كان كأنه تخمر في ساقية قذرة لأكثر من عشر سنوات؛ وما إن دخل السائل معدته حتى اندفع شعور بالغثيان والنفور مباشرة إلى رأسه
“أوغ”
انقلب لي فان فجأة وتقيأ
“شوجوان، أرأيت؟ أخبرتك أن ماء التعويذة هذا عجيب! يحتاج إلى شرب بضعة أوعية أخرى في الوقت المناسب حتى يتعافى تمامًا…”
“فانر”. هرعت امرأة إليه بفرح شديد، غير مهتمة بالقذارة التي تقيأها لي فان، لتتفقد حالته
كان ذهن لي فان، الذي استيقظ للتو، في فوضى، عاجزًا عن ترتيب أي شيء. لكنه تمسك بنقطة مهمة، وهي أن ذلك الصوت الثرثار الحاد بعض الشيء كان يريد إجباره على شرب بضعة أوعية أخرى من ذلك السائل العكر. وكأنه شعر بتلك الرائحة النفاذة للغاية من جديد، فاندفع غضب غامض داخل لي فان
“خداع وحيل!”
كان صوته أجش وباردًا وقاسيًا
أفزع ذلك فورًا المرأتين في الغرفة
سكنت الغرفة الصغيرة. مد لي فان يده لا إراديًا نحو الساحرة ولوح في الهواء
لكن ما إن رفع يده حتى شعر بموجة من الضعف
تقلبت معدته، ولم يستطع منع نفسه من التقيؤ مرة أخرى
“شوجوان، أظن… أن أوهام ابن أخيك خطيرة بعض الشيء. يحتاج إلى شرب بضعة أوعية أخرى”
“نعم، نعم، نعم”
“كيف تجرؤين!” غضب لي فان مرة أخرى عند سماع هذا
لكن هذا الجسد كان ضعيفًا إلى أقصى حد فعلًا
ورغم كل مقاومته، أخضعته المرأتان الريفيتان بسهولة. ولم يستطع إلا أن يشرب، في ذل، وعاء بعد وعاء من ماء التعويذة… بعد شهر واحد
على مائدة الطعام، كان لي فان يأكل بهدوء. لم تكن الوجبة فاخرة على وجه الخصوص: خضروات خضراء، وتوفو، ووعاء من حساء السمك، لا أكثر
“رغم أننا بعنا معظم أرض العائلة، فإن جسدك يتحسن ببطء، أليس كذلك؟”
“سألت السيد تشيان، الباحث في القرية. قال إن هذا لأنك حين أصابك المرض، غزتك ريح شريرة، فتسببت في ظهور أوهام مختلفة. ما دمت تقرأ المزيد من نصوص الحكماء، فستنشأ الطاقة الروحية المستقيمة في قلبك طبيعيًا. وحينها ستختفي الأوهام ببطء…”
استمع لي فان إلى ثرثرة المرأة بجانبه، وكان يومئ من حين لآخر
وفي الوقت نفسه، كان ذهنه يرتب مختلف الأوهام
بعد العشاء، خرج لي فان للتمشي والتمرين كعادته. تجاهل كل من حياه. وبعد أن سار مدة، وصل أخيرًا إلى مكان هادئ خال من الناس
حينها فقط نظر لي فان بعناية إلى رموز الضوء التي كانت تومض بسرعة أمامه
“المحاكاة، الوراثة”
“ما معنى هذا؟”
خلال هذه الفترة، كلما نظر إلى النص الوامض باستمرار أمامه، بدا للي فان كأنه يشعر بالعجلة داخله. وحتى في عدة ليال هادئة، كان يستلقي على السرير عاجزًا عن النوم
كان يريد أن يختار واحدًا وينتهي الأمر
لكن شخصيته الحذرة بطبيعتها منعته في النهاية من اتخاذ قرار متسرع
كان لدى لي فان حدس في قلبه
مهما كان الخيار الذي سيختاره، خشي ألا تكون هناك نهاية جيدة تنتظره
شعر لي فان بصداع خفيف، فوضع الأمر جانبًا مؤقتًا ولم يفكر فيه
بدلًا من ذلك، واصل ترتيب الذكريات الكثيرة المشوشة في ذهنه
“هل هذه الأوهام حقيقية أم زائفة؟”
مر شهر، وما زال لي فان لم يفهم هذا السؤال
كانت الصور في ذاكرته آتية من أشخاص مختلفين، وأزمنة مختلفة، بل وحتى عوالم مختلفة
كانت غريبة ومتنوعة
كان منها تجارب من منظور الشخص نفسه، ومشاهدات من منظور شخص ثالث، وحتى رؤى واسعة من السماء
كان من الصعب حقًا تمييز الحقيقة من الوهم
“ربما… كلها حقيقية”
“كلها أمور مررت بها في ما يُسمى [المحاكاة] السابقة”
أغمض لي فان عينيه، وقمع قسرًا الأوهام والأفكار المشتتة التي لا نهاية لها. ولم يستطع منع نفسه من التفكير بهذا
“إذا كانت هذه كلها ذكرياتي، فمهما يكن، لا يمكن أن أكون ضعيفًا كما أنا اليوم”
“إذن، لا بد أن شيئًا ما حدث بشكل خاطئ أثناء المحاكاة”
“الزراعة…”
لم يستطع لي فان إلا أن يحدق مرة أخرى في الخيار الثاني الذي قدمه تذكير الرموز
في هذه الأيام، استفسر لي فان علنًا وسرًا. وبجمع ذلك مع الأوهام التي لا تُحصى في ذهنه، تأكد لي فان أن كلمة [الزراعة] لا ترتبط إلا بالمزارعين الروحيين الحقيقيين
“مهما كان ما مررت به في المحاكاة، أو أي عالم وصلت إليه في الزراعة، فلا بد أنه كان أفضل مما أنا عليه الآن. من هذه الزاوية، يبدو أن اختيار هذا الخيار للوراثة لا مشكلة فيه”
“التحليق في السماء، والاختفاء في الأرض، والحياة الأبدية”
عند التفكير في هذا، تحرك قلب لي فان غريزيًا. كان ذلك يمثل شوقًا غريزيًا، كما بدا أنه ينذر بخوف غامض
لكن بما أنه لم يتخذ قرارًا كل هذه المدة، فلن يغير لي فان رأيه في لحظة
قارن خيار وراثة الزراعة بالخيارات الأخرى واحدًا واحدًا
“إذا كان مجرد عنصر، فيبدو أنه لن يساعد في تغيير المأزق الحالي. علاوة على ذلك، ومع جسدي الضعيف للغاية الآن، فأنا بالكاد أستطيع إمساك عيدان الطعام. حتى لو حصلت على كنز لذوي العمر الطويل، فغالبًا لن أستطيع استخدامه”. هز لي فان رأسه سرًا
“اختيار شخص قريب ليرث الذكريات”
تأمل لي فان وقتًا طويلًا
“الشخص الأقرب… إذا ورث ذلك الشخص ذكريات المحاكاة ورأى مأزقي الحالي، فينبغي أن يتقدم للمساعدة”
ومع تركيز انتباهه على هذا الخيار، ظهرت أيضًا عشرات الشخصيات المختلفة في ذهن لي فان
تفحصها لي فان واحدًا واحدًا
عندما بقيت نظرته على رجل عجوز ذي شعر أبيض، كان الشعور الذي اندفع غريزيًا في قلبه هو الأكثر راحة. أما الآخرون… “لا يبدون كأشخاص صالحين”
“هل يمكن أنني كنت في الواقع متحالفًا مع هؤلاء الناس في المحاكاة؟” شعر لي فان بشيء من عدم التصديق في قلبه
حدق في صورة الرجل العجوز وقتًا طويلًا
الصلاة على النبي ﷺ تذكير خفيف يجمّل وقت القراءة.
ثم تحول لي فان إلى تلميح الخيار الأخير: “تسريع سرعة الشحن”
بناءً على تخميناته خلال هذه الفترة، خمن لي فان تقريبًا أن الشحن ينبغي أن يكون شرطًا ضروريًا لبدء محاكاة
“بمعنى آخر، يمكنني إجراء محاكاة أخرى”
…فتح لي فان عينيه ببطء في الواقع
كان قد مكث في ذلك المكان الهادئ خارج القرية مدة طويلة. ومع اقتراب الغسق، أسرع لي فان عائدًا
في الفترة التالية، تظاهر بأن كل شيء على ما يرام كالمعتاد
تعافى جسده، وكان يقرأ ليلًا ونهارًا بلا توقف
في الحقيقة، كان ينتظر بصبر اكتمال ما يسمى بالشحن
وأخيرًا، في هذا اليوم، شعر بإحساس غامض في قلبه. بات يمكن بدء ما يسمى بالمحاكاة مرة أخرى
بفكرة صامتة، سقط لي فان في الظلام من جديد
عندما استيقظ مرة أخرى، نظر حوله وتجمد في مكانه فورًا
كانت لا تزال تلك الغرفة المألوفة
بدا كل شيء بلا تغيير
“هل يمكن أن يكون كل ذلك مجرد وهم مني؟” اهتز ذهن لي فان، وكان خيبته أكبر من أن توصف
لكن سرعان ما لاحظ فروقًا دقيقة بين البيت الذي كان فيه والبيت الذي عرفه في الماضي
“قطعة الحبر هذه، من الواضح أنني استخدمت معظمها”
“وأيضًا…”
تحرك قلب لي فان، وسرعان ما قلب الكتب والأوراق على المكتب
“صحيح. يبدو أنني عدت إلى ما قبل أكثر من شهر؟”
للتحقق من تخمينه، ركض لي فان بسرعة إلى الخارج ليجد خالته. وبالفعل، كانت تبدو أصغر بكثير. لقد اختفى أكثر من نصف شعرها الأبيض
“إذن هذه هي ما يسمى بالمحاكاة!”
بعد حماسه، هدأ لي فان بسرعة مرة أخرى. من الواضح أن هذا الجسد كان معتادًا على ذلك بالفعل
“العودة إلى الماضي، مع قدرة معرفة ما سيحدث”
“رغم أن هذا العالم واسع، يمكنني الذهاب إلى أي مكان أشاء”
“ومع ذلك، يجب أن أحذر بشدة من أي شيء تسبب في إصابتي الشديدة في تلك المحاكاة”
اندفعت هالة لا توصف من لي فان الشاب
ورغم وجهه الشاب الشبيه بوجه باحث، كان يمتلك هيبة عميقة يصعب فهمها
بعد عشرين عامًا
“تهانينا للمعلم الأكبر!”
في قصر المعلم الأكبر، نظر لي فان إلى مسؤولي شوان العظمى، وابتسم وهو يرفع كأسه
وأمام مجاملات الوزراء المهمين في البلاط، انجرفت أفكاره إلى مكان آخر
“كيف تكون الزراعة بالضبط؟”
خلال عشرين عامًا، نهض من باحث متواضع. وتحول، فأصبح المعلم الأكبر الذي يمسك بزمام البلاط كله
لكنه لم ينسَ قط أنه كان فقط داخل محاكاة
ولم ينسَ هدفه أيضًا
البحث عن الحقيقة خلف ذكرياته المفقودة
“هذه السنوات، رتبتها ليلًا ونهارًا، وفهمت أخيرًا بعض خفاياها. لكن من دون الطاقة الروحية لذوي العمر الطويل، وحتى مع كل خططي، لا أستطيع تنفيذها”. تنهد لي فان في قلبه
بعد ثلاث جولات من الشراب، وبعد أن تفرق الضيوف
عاد لي فان إلى غرفة نومه، ونظر إلى نفسه في المرآة بصمت
لمس لحيته الكثيفة، ثم أزال تنكره
“مقارنة بعشرين عامًا مضت، لا يوجد أي تغيير على الإطلاق”
“هه”
“حتى هذا الجسد”
مد لي فان جسده وحركه
مرت عشرون سنة، ولم يشعر بالشيخوخة فحسب، بل شعر حتى أنه مع مرور الوقت وتراكمه، صار هذا الجسد أكثر شبابًا وحيوية
ينبغي أن يُعرف أنه لم يبدأ رسميًا بعد في طريق الزراعة
“أنا بالفعل لست بشريًا عاديًا”
لإخفاء سر حياته الأبدية، كان لي فان، رغم امتلاكه زوجات ومحظيات، نادرًا ما ينام معهن. وكان يستخدم فقط عذر ثقل شؤون الدولة. وفوق ذلك، كل بضع سنوات، كانت رفيقات فراشه يمتن فجأة بسبب المرض
في الأصل، استخدم الناس في البلاط وفي أنحاء البلاد هذا الأمر نقطة جدل، فنشروا شائعات كثيرة
لكن بعد أن قتل الإمبراطور السابق بيده وأجلس ولي العهد الصغير على العرش، لم يعد هناك أي نقاش في العالم
لم يصبح لي فان معلمًا أكبر طمعًا في السلطة
بل للعثور على طريق للخروج من هذا العالم
رغم أن جسده كان يمتلك قدرة خارقة على الحياة الأبدية، فإنه في الجوانب الأخرى لم يكن مختلفًا عن بشري عادي. كان من الصعب الاعتماد على قوته الخاصة للسفر في العالم والبحث عن طريق الزراعة
لكن بعد أن أصبح المعلم الأكبر، أنشأ خصيصًا منظمة سرية للبحث عن ذوي العمر الطويل
وهذا سيجعل الأمور أسهل بكثير في المستقبل
بعد عشر سنوات أخرى
كبر الإمبراطور الصغير تدريجيًا. ولم يكن مستعدًا لأن يكون دمية يتحكم بها لي فان
ربى قتلة سرًا، وتآمر مع مسؤولين من الخارج
كان يريد إعدام لي فان واستعادة السلطة
سارت الخطة بسلاسة. دخل لي فان، من دون أن يدرك شيئًا، وحده إلى الفخ الذي نصبه الإمبراطور
نظر الإمبراطور الشاب إلى لي فان، الذي كان محاطًا بعشرات القتلة، ولم يستطع منع نفسه من الضحك بانتصار
“أيها المعلم الأكبر، آه أيها المعلم الأكبر، حين كنت تجلدني في الماضي بحجة تعليمي القراءة، كيف كان يمكن أن تعرف بقدوم هذا اليوم؟”
ومع ذلك، في هذا الوضع اليائس، ظل تعبير لي فان بلا تغير من البداية إلى النهاية
“اليوم. ماذا عن اليوم؟” بل ابتسم ورد عليه
“على حافة الموت وما زلت عنيدًا”. سخر الإمبراطور الشاب ولوح بيده. عندها اندفع القتلة، مسلحين بأسلحة حادة، من كل جانب
لكن ما حدث بعد ذلك تجاوز توقعاته بكثير
ضربت الشفرات جسده، لكنها لم تنتج إلا صوت اصطدام المعدن. لم تستطع اختراقه ولو قليلًا
أما المعلم الأكبر الذي بدا ضعيفًا، فمع كل لكمة يوجهها، كان يجعل الرجال الأقوياء ذوي الأجساد الصلبة الذين اختارهم بنفسه يتمزقون، وينفجر لحمهم ودمهم متناثرين
تحول الفخ الذي كان يُفترض أن يكون كمينًا إلى ساحة قتل دموية
عندما مشى لي فان، المغطى بالدم، حتى وصل إلى الإمبراطور الشاب
كان الإمبراطور الشاب قد فقد عقله من شدة الخوف
نظر لي فان إلى ثيابه الملطخة بالدم وعبس قليلًا: “من دون قدرات عظيمة وتعاويذ، الاعتماد على جسد بشري فقط أمر غير مريح”
“ومع ذلك، ورغم سفك كل هذا الدم، لم أشعر بانزعاج كبير”
“يبدو أن ما مررت به في محاكاة سابقة…”
“أيها المعلم الأكبر، أيها المعلم الأكبر، اصفح عن حياتي!” عوى الإمبراطور الشاب. لكن لي فان شخر فقط، وبضربة قدم داسه حتى الموت… مات إمبراطور، وكان هناك إمبراطور آخر
في هذا العالم، لم يبقَ أبديًا إلا المعلم الأكبر
مر الوقت سريعًا، وتغيرت سلالة شوان العظمى عدة مرات. وقد اعتاد العالم على هذه التغيرات المتكررة في الأسر الحاكمة
في هذا اليوم، كان عيد ميلاد المعلم الأكبر السبعين
سافر المسؤولون من كل مكان آلاف الأميال إلى عاصمة شوان لتقديم التهاني
اجتمع كثير من الحكماء في قصر المعلم الأكبر
“داو شوانزي، لا تتمادَ كثيرًا!”
تردد زئير غاضب فجأة فوق عاصمة شوان

تعليقات الفصل