الفصل 1639: ذو العمر الطويل للأخلاق عديم الوجه

الفصل 1639: ذو العمر الطويل للأخلاق عديم الوجه

“آه يا يا يا، هذه المرة خسارة كارثية حقًا…” ظلت عويلات الجدار اللامحدود تتردد باستمرار في أذني باي شويو

مثل ضربات متتابعة على جرس نحاسي، أعادت ببطء روح باي شويو العظيمة الضائعة

وكأنها استيقظت من حلم، صفّت ذهنها من التجربة المرعبة التي تحملتها للتو

لكنها، عندما كانت على وشك الكلام، اكتشفت فجأة أنها لم تعد قادرة على فتح فمها!

“وو وو وو…” شعرت باي شويو بالرعب، فمدت يدها لا شعوريًا لتلمس وجهها، راغبة في معرفة ما يحدث

كان الأفضل ألا تلمسه؛ فما إن لمسته حتى ازداد قلبها رعبًا

سارعت إلى استخدام فن مرآة الماء للفحص، وهذه المرة تأكد الأمر أخيرًا

اختفت ملامح وجهها كلها!

حتى انحناء وجهها وشكله كله صارا يشبهان بشكل خافت ذلك الشخص الذي قابلته قبل قليل في ذاكرة النية الحقيقية لأصل بحر النجوم!

“لقد فقدت وجهك فقط، فما المخيف في ذلك؟ على الأقل حافظت على حياتك”، وصل صوت الجدار اللامحدود المواسي في الوقت المناسب، فهدأ قلب باي شويو قليلًا

“تحدثي عن سوء الحظ، لقد هربت للتو من يدي تلك المرأة البغيضة، ثم قابلت هذا الشرير العظيم! كدت أفقد حتى سروالي الداخلي! أقول لك، عندما تحققين التسامي في المستقبل، يجب أن تكافئيني جيدًا!”

“لإنقاذك، تكبدت حقًا خسارة كبيرة في طاقة الأصل. أنا لا أكذب هذه المرة حقًا. يجب أن تكوني حذرة من الآن فصاعدًا…” ظل الجدار اللامحدود يثرثر، متأوهًا ومتذمرًا

كانت باي شويو تعرف مدى جشع طبيعة الجدار اللامحدود، لكنها عندما رأته مستعدًا للتخلي عن كومة من الكنوز في بطنه لإنقاذها، لم تستطع منع موجة دفء من الارتفاع في قلبها

“لا تقلق، إذا جاء يوم أحقق فيه التسامي، فلن أنسى بالتأكيد الطرق الكثيرة التي ساعدتني بها”، قالت باي شويو بجدية كبيرة

لم يستطع الجدار اللامحدود إلا أن يغمره الفرح عند سماع هذا

لم يكن يعرف أن وعد باي شويو يحمل وزنًا أكبر بكثير مما تخيل. لأن باي شويو لم تكن تقصد هذه الحياة فقط، بل كل حياة منذ لقائهما، وكل حياة في المستقبل

وسط المحنة، أصبحت العلاقة بين الاثنين أقرب

وتحت الطيران السريع للجدار اللامحدود، وصلا سريعًا إلى حدود بحر النجوم المظلم

عند رؤية حطام العوالم اللامتناهي في البعيد، صُدمت باي شويو لسبب لا تستطيع تفسيره

“اعبري القيد الموجود أمامك فقط، وينبغي أن نتمكن من الهرب من هذا المكان”

“لكن…”

“هذا القيد يبدو ذا توجيه مزدوج، يشير إلى مواقع مختلفة”، راقب الجدار اللامحدود لحظة ثم غرق في تفكير عميق

“انس الأمر، من الأفضل ألا نثير متاعب إضافية. العثور على مكان آمن للزراعة الروحية هو الأهم الآن”. وسرعان ما توصل الجدار اللامحدود إلى نتيجة

ومن دون استشارة باي شويو، اندفع نحو الجدار العالي

ومض ضوء أخضر، وقفزا عبره

في اللحظة التالية، كانت باي شويو قد غادرت بحر النجوم المظلم بالفعل

“الداو العظيم… يبدو أكثر وفرة قليلًا”، أدركت باي شويو ذلك بحدة شديدة

لكن بسبب الدرس الذي تعلمته للتو، كانت شديدة الحذر، ولم تحاول استيعاب الداو مباشرة. بل راقبت بحذر أولًا

أسرع الجدار اللامحدود نحو أرض نابضة بالحياة في البعيد

“قلت لك، لا بد أن توجد أماكن أخرى مناسبة للزراعة الروحية خارج عالم شوانهوانغ!”

ومع اقتراب بحر نجوم شو أكثر فأكثر، بدأ الجدار اللامحدود يغتر مرة أخرى

“ازرعي جيدًا وحققي التسامي مبكرًا”

أوصى باي شويو بذلك

فجأة، ولسبب ما، تباطأت سرعة طيران الجدار اللامحدود

ظهرت حولهما خطوط دقيقة لا تُحصى تتقاطع مع بعضها، مثل شبكة عملاقة، وتسد طريق الجدار اللامحدود

وقبل أن يتمكن الجدار اللامحدود وباي شويو من الرد، سقطا مباشرة في شبكة الداو

“أداة طويلة العمر؟” ومع شخير بارد، ظهرت يد عملاقة شفافة في الفراغ، وقبضت على الجدار اللامحدود في لحظة

كان الهروب من ذو العمر الطويل الجائع وذو العمر الطويل بلا قلق قد استنزف أساس الجدار اللامحدود بالفعل. وفي هذه اللحظة، عجز في النهاية عن المقاومة، وبدأ يُقمع ببطء بواسطة شبكة الداو

“اللعنة! كيف حدث هذا!” قبل أن يختفي وعيه، عوى الجدار اللامحدود بغضب

داخل الجدار اللامحدود، نظرت باي شويو إلى طبقات القيود الواقية التي كانت على وشك التحطم، ثم تنهدت

“العالم الخارجي خطير حقًا؛ من الأفضل البقاء بصدق في عالم شوانهوانغ”

ومض شيء في عينيها، وكانت قد حسمت أمرها بالفعل

انتحرت باي شويو للمرة الثانية!

لكن دورة التجسد هذه لم تنته هنا

مر ومض من الضوء الأخضر، والجدار اللامحدود، الذي كان من الواضح أنه قد قُمع بواسطة شبكة الداو، هرب في لحظة

اختفى بلا أثر في لحظة

كانت تلك اليد العملاقة الشفافة مترددة، وبحثت يمينًا ويسارًا طويلًا، لكنها في النهاية لم تجد أي أثر للجدار اللامحدود مرة أخرى

في مركز بحر النجوم المظلم، حيث كانت النية الحقيقية لأصل بحر النجوم في أكثر حالاتها نشاطًا

ظهر الجدار اللامحدود فجأة بوميض

“هاهاها، كنت أعلم أن قدري لا ينبغي أن ينتهي هكذا!”

جعلته استعادة الحرية منتشيًا وفخورًا جدًا

لكن عندما تفقد محيطه، فُزع فجأة: “أوه لا، كيف انتهى بي الأمر عائدًا إلى هنا؟”

ثم أطلق صرخة مدوية: “آه يا يا يا، أيتها الفتاة الصغيرة، كيف تموتين هكذا ببساطة! انتهى الأمر، انتهى كل شيء…”

وبينما كان الجدار اللامحدود عاجزًا عن تقبل الأمر ويعوي بلا توقف

ظهر لي فان بهدوء بجانب جثة الخالة

نظر إلى ذلك الوجه المسلوب، ثم وضع يديه عليه برفق

“وقاحة! من أنت، كيف تجرؤ على تدنيس…” قبل أن يتمكن الجدار اللامحدود من إنهاء كلامه، بدا كأن أحدًا سد فمه، فتوقف فجأة

لم يكن لي فان هو من أوقفه. كان لي فان مشغولًا بفحص ذكريات الخالة قبل موتها

بل إن الجدار اللامحدود نفسه، بعد أن رأى لي فان، خاف إلى درجة أنه لم يستطع الكلام

لقد رأى عددًا لا يُحصى من ذوي العمر الطويل الحقيقيين في عالم ذوي العمر الطويل، بل حتى أباطرة ذوي العمر الطويل المتعاقبين

أخبره حدسه أن الشخص الواقف أمامه خطير جدًا

خطير إلى أقصى حد!

وكان حدس الجدار اللامحدود دقيقًا على نحو غير عادي. فنجاته بنجاح من الكارثة العظيمة لدمار عالم ذوي العمر الطويل، بل حتى نهبه قصر الداو، كانا أمرين لا ينفصلان عن حدسه

أما سبب مساعدته باي شويو بكل ما لديه، فكان لأن حدسه أخبره أن باي شويو شخص جيد. مساعدتها قليلًا ستجلب له مكافأة بعشرة أضعاف في المستقبل! لكنه لم يتوقع أن تموت باي شويو بهذه السهولة

وفوق ذلك، قابل شخصية شديدة الخطورة إلى هذا الحد… “إنه لا يراني، إنه لا يراني…” ظل الجدار اللامحدود يردد في قلبه بصمت، غير جريء على إصدار أي صوت

كان مثل الأيام قبل أعوام كثيرة، مستلقيًا بلا حركة وبهدوء فوق قصر تايي

رأى لي فان بطبيعة الحال الحركات الصغيرة للجدار اللامحدود

لكن الآن، لم يعد يحتاج إلى وضعه في قلبه. لو كانت السيادة المكرمة حاضرة، لعاملها بالتأكيد بجدية

لكن هذه كانت مجرد قرميدة استخدمتها السيادة المكرمة لبناء قصر داو في واحد من احتمالات لا تُحصى… والانتباه إليها سيكون دون مقام لي فان

“ذو العمر الطويل بلا قلق”

“ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق”

“وما علاقتي بهذا؟ يا له من ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق!”

انسحب لي فان من ذكريات الخالة، ثم مرر يده برفق، فطُرد التأثير المتبقي لقوة ذوي العمر الطويل

وعاد الوجه الفارغ ببطء إلى مظهره الأصلي

الشخص الذي قابلته الخالة قبل قليل كان تحديدًا ذلك ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق، الذي كان قد حول ذو العمر الطويل الجائع السابق إلى عمود سماوي لمقاومة كارثة فناء الداو!

“عالم ذوي العمر الطويل في كارثة، ومن المحتمل أن العالم السفلي لن يصمد طويلًا. لا بد أن يقف شخص ويتحمل فناء الداو عن الجميع. لماذا لا تكون أنت؟!”

“التضحية بالذات الصغيرة لتحقيق الذات الكبيرة. نحن الناجون سنتذكرك في المستقبل”

قال ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق هذه الكلمات الرنانة، ثم قمع وقتل ذو العمر الطويل الجائع القديم عرضًا

علاوة على ذلك، بعد مجيئه إلى العالم السفلي، حرّض على كارثة مدمرة للعالم

“بقوة ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق، حتى لو أراد تدمير العالم السفلي، فلن يكون الأمر إلا تلويحة يد. لكنه لم يتصرف شخصيًا، بل كتب الكثير من نصوص ختم ذي العمر الطويل الحقيقي واستخدم قوتها…”

قطب لي فان حاجبيه قليلًا

عند مستوى قوة ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق، من المؤكد أنه لن يفعل شيئًا بلا معنى

“يبدو أن الأمر قد يكون مرتبطًا بطريقة تساميه”

“وكذلك…”

بمجرد فكرة، ظهر تمثال أمام لي فان

كان تحديدًا تمثال شوانتيان المدفون تحت الأرض في مسقط رأس سو باي في عالم شوانهوانغ

في ذلك الوقت، لأن لي فان لمسه بإهمال، تأثر به وفقد وجهه. كان ذلك مطابقًا تمامًا لتجربة الخالة

وكان ظهور لي فان هذه المرة لهذا السبب أيضًا

“اتضح أن تخميني السابق كان صحيحًا فعلًا”

“ذو العمر الطويل بلا قلق هو ذو العمر الطويل بلا وجه. وهو أيضًا ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق”

“لكن…”

غرق لي فان في حيرة

كان ذو العمر الطويل بلا وجه قد أنقذ حياة الملك شوانتيان ذات مرة، وحتى بعد عودة الملك شوانتيان إلى عالم شوانهوانغ، حافظ الاثنان على الاتصال

كانت أفعاله المختلفة لا تشبه أبدًا ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق، الذي يتصرف بتهور

علاوة على ذلك، عندما كان لي فان بشريًا، استخدم ذات مرة قوة ذو العمر الطويل بلا وجه، ونجح في الهرب تحت تأثيرها

إذا كان ذو العمر الطويل بلا وجه هو حقًا ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق، فبالقوة التي أظهرها، لم يكن لي فان في ذلك الوقت ليملك أي فرصة للهرب بالتأكيد

“للعثور على الجواب…”

نظر لي فان إلى تمثال شوانتيان أمامه، وأرسل خيطًا من الفكر العظيم إلى داخله

بدا كأنه يجتاز امتدادًا طويلًا من الظلام

“من؟”

وصل صوت حذر

“معارف قديم للملك شوانتيان”، قال لي فان بلا اكتراث

“صديق شوانيوان هونغ؟” كان الصوت في الجهة الأخرى مرتبكًا بعض الشيء

“هو لا يعرفني، لكنني أعرفه، وقد تلقيت منه الكثير من المساعدة”، أوضح لي فان. ولم تكن هذه الجملة كذبًا

“فهمت”

بعد قول ذلك فقط، غرقت الجهة الأخرى في الصمت

بدا أنه ما زال حذرًا بعض الشيء تجاه لي فان الذي ظهر على نحو غامض

لم يمانع لي فان، بل سأل بدلًا من ذلك: “يبدو أن حالة الزميل الداوي ليست جيدة بعض الشيء؟ هل تحتاج إلى مساعدة؟”

“أنت؟ مساعدة؟”

“إذا كان شوانيوان هونغ أنقى وأصدق شخص رأيته في حياتي، فأنت أكثرهم شرًا وخبثًا!” سخر ذو العمر الطويل بلا وجه

عند سماع هذا، ضاقت عينا لي فان قليلًا

“يبدو من كلامك أن الزميل الداوي يملك القدرة على تمييز طباع الآخرين”

بقي ذو العمر الطويل بلا وجه صامتًا

“تقول إنني أكثر الناس شرًا وخبثًا، لكنني لا أوافق. بعيدًا عن الاثنين المكبوتين في سلم السماء الأبدي على الضفة الأخرى، وبالحديث فقط عن ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق الذي أعرفه، فإن أفعاله ليست أقل من أفعالي! لا أستطيع حقًا حمل لقب أكثر الناس شرًا وخبثًا!”

“يبدو أن القدرة العظيمة للزميل الداوي لم تُتقن بعد تمامًا!” ابتسم لي فان

“…”

كحصاة ألقيت في بركة ساكنة، استطاع لي فان أن يشعر بموجات من التقلبات العاطفية القادمة من ذو العمر الطويل بلا وجه

“إذن جئت لاختباري”

بعد وقت طويل، شخر ذو العمر الطويل بلا وجه ببرود

“ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق لم يعد أنا”

“إذا كانت لديك أي أحقاد، فاذهب وابحث عنه بنفسك”

“لا علاقة لي بذلك!”

“لا علاقة لك، وما علاقتي أنا. وما زلت تقول إنه ليس أنت؟” قال لي فان بحدة

“لا عجب. في البداية، أمر الملك شوانتيان، شكرًا لك على إنقاذ حياته، بإقامة تماثيل كثيرة لك، وأمر أتباعه بالسجود. لكن لاحقًا، منع مرؤوسيه منعًا صارمًا من عبادة تمثال شوانتيان مرة أخرى…”

“لا بد أنه اكتشف أن منقذ حياته كان في الحقيقة الجاني وراء الكوارث في بحر نجوم العالم السفلي!” قال لي فان بتفكير

“قلت إن ذلك لم يكن أنا!” رد ذو العمر الطويل بلا وجه بغضب

“ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق ليس أنت؛ فهل أنت ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق؟” سأله لي فان في المقابل

“…”

“لا”. بدا ذو العمر الطويل بلا وجه مترددًا، فتوقف مدة طويلة قبل أن يجيب

“يبدو أن الزميل الداوي قد تعرض لخلل في زراعته الروحية”، أدرك لي فان الأمر

“قد لا يعرف الزميل الداوي، لكنني متمكن من مبادئ طب السماء والأرض. حتى العلل المزمنة للجبل والبحر أستطيع علاجها. إذا كانت لدى الزميل الداوي مشكلة، فليتكلم بصراحة. ربما أستطيع مساعدتك”، قال لي فان بإخلاص شديد

“هيه…” بالتأكيد لم يكن ذو العمر الطويل بلا وجه ليصدق هراء لي فان

لكن لسبب مجهول، بدأ يشرح رغم ذلك: “لم يكن الأمر بالضبط خللًا في الزراعة الروحية. بل كان حتمية على طريق التسامي”

“كنت ذات يوم ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق الشهير في عالم ذوي العمر الطويل. الداو بلا صورة ولا شكل، يولد السماء والأرض، وقلبه غير ملطخ. والأخلاق واسعة ورحبة، زراعة للتناغم، وتصرف بلا ندم. الداو والأخلاق واحد، وطبيعة القلب هي الأصل”

“ما اتبعته لم يكن الأخلاق الدنيوية بالمعنى المعتاد، بل المبادئ الجارية بين السماء والأرض. لكن…”

تنهد ذو العمر الطويل بلا وجه بعمق: “تآكل فناء الداو، وانهيار السماء والأرض. حتى السماء والأرض نفسيهما بالكاد كانتا قادرتين على الدوران بكمال، لذلك ظهرت بطبيعة الحال ثغرات متنوعة في الأخلاق التي كنت أمارسها. ولإصلاح هذه الثغرات، بدأت أبحث عن حل”

“لم أتوقع أبدًا أن أسلك طريقًا غير متوقع”

“انقسم وعيك وخرج عن السيطرة؟” سأل لي فان

“الأمر أكثر من ذلك بكثير. إنما انفصل الداو والأخلاق”، كانت كلمات ذو العمر الطويل بلا وجه تحمل بعض العجز

“الداو، الأخلاق، انفصلا؟” تذوق لي فان هذه الكلمات بعناية

“أنا الأخلاق، وهو الداو. لم يستطع الداو والأخلاق التوافق، لذلك افترقنا”

“فقد هو قيود الأخلاق، وتصرف بتهور ودون خوف. اتخذ أفعاله وأفكاره أخلاقًا. والمدهش أنه بلغ الكمال في داوه وأخلاقه، وتقدم خطوة أخرى”

“أما أنا…”

“فقد أصبحت أفعاله شيطان قلبي. الأخلاق لم تعد أخلاقًا، لذلك فقدت وجهي”

“وأنا عاجز حتى عن رعاية نفسي، فكيف أطلب داوه؟ بالمقارنة معه، سقطت أكثر من مستوى واحد”، قال ذو العمر الطويل بلا وجه بإحباط واضح

لم يكن لي فان شخصًا بليدًا؛ ومع شرح ذو العمر الطويل بلا وجه، فهم سريعًا

لكن عندما تذكر تجربة الخالة قبل قليل، اكتشف بسرعة عيبًا محتملًا في ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق

فلم يستطع إلا أن يضحك بصوت عال: “أظن أنك يا زميلي الداوي عالق داخل اللعبة ولا ترى بوضوح!”

“ماذا تقصد بذلك؟” سأل ذو العمر الطويل بلا وجه بدهشة

“الداو والأخلاق. رغم أن الداو والأخلاق انفصلا، فهما في النهاية متعتمدان على بعضهما. الأخلاق لم تعد أخلاقًا، لذلك فقدت وجهك. لكن إذا فقد الداو الأخلاق، فماذا بعد؟”

“أرى أنه في النهاية لن يستطيع هو أيضًا الهروب من مصير بلا وجه”، قال لي فان بضحكة خفيفة

“إذا لم أكن مخطئًا، فلا بد أن ذلك ذو العمر الطويل الحقيقي للأخلاق يبحث عنك طوال هذا الوقت أيضًا، أليس كذلك؟”

قابل ذو العمر الطويل بلا وجه هذا بالصمت

وأصبح لي فان أكثر يقينًا في قلبه

“انفصال الداو والأخلاق قد يسمح بتسام مؤقت”

“لكن لتحقيق الكمال الحقيقي، لا بد أن تعودا في النهاية إلى الوحدة”