الفصل 1747: هوان تشن أمام الحاكم

الفصل 1747: هوان تشن أمام الحاكم

ظهر الضباب الأبيض المألوف من دوامة الغذاء بصمت

وفي الوقت نفسه، تجمدت هيئة شو تشيو الواقفة كأن الجليد قد كبلها

ثبت التعبير على وجهه، محافظًا على لحظة إشارته بإصبعه نحو الحاكم الجديد

انتشر تموج غير مرئي، وتحطم ظل شو تشيو بوصة بعد بوصة

مقارنة بنقطتي الضوء الأرجوانية والخضراء، كان فناء شو تشيو أشد أثرًا قليلًا

لم يعد يُسحق بصمت كحشرة؛ بل إن سقوطه أثار بعض التموجات داخل دوامة الغذاء

لكن هذا كان كل شيء

ما زال في النهاية يتلاشى مع الريح دون مفر

ومع ذلك، فإن شو تشيو، المدعوم بالزيف حقيقة أيضًا، وقف بلا شك عند قمة السامين

إصبعه الأثيري الأخير، في النهاية، أحدث أثرًا خفيفًا في الحاكم

وهذا جعل بعض العيوب تظهر في دوامة الغذاء التي كانت منيعة أصلًا، وهي موطن ولادة الحاكم

وبسبب ذلك، لف ضباب هوان تشن الأبيض لي فان

ومع لي فان بصفته النواة، صار للضباب الأبيض موضوع ومصدر قوة

لم يعد الضباب الأبيض يخشى ما يسمى بالإشعاع العظيم، واندفع بقوة من الفراغ

مثل هذه الحركة لم تفلت بطبيعة الحال من ملاحظة “الحاكم” الجديد

كما لو أن يدًا عملاقة غير مرئية قبضت عليه بإحكام، تجمد الضباب الأبيض المتدحرج في لحظة

ثم، كأنه ضُغط بقوة مرارًا، أصبح الضباب الأبيض أكثر كثافة بعدة درجات على نحو مرئي

“حين تكون الحقيقة زيفًا، فالزيف حقيقة أيضًا!”

مثل تعويذة طلسمية تنقذ الحياة، ردد لي فان بسرعة وبلا توقف في قلبه

رغم أنه كان رد فعل غريزيًا ولد من الخوف، فقد كان فعالًا حقًا

تحرك الضباب الأبيض المتجمد مرة أخرى، وصار أكثر كثافة فأكثر، حاجبًا كل التهديدات الخارجية

بدا أن القوة الضاغطة القادمة من الحاكم قد اختفت

في العالم، إلى جانب الضباب الأبيض ولي فان داخله، لم يكن هناك شيء آخر. كان هادئًا إلى حد لا يصدق، حتى كاد يخنق الأنفاس

“هل نجح هوان تشن؟” فكر لي فان وخوفه ما زال عالقًا

في هذه اللحظة، اهتز الضباب الأبيض فجأة بعنف

كان كأن قبضات ثقيلة لا تُحصى تواصل ضربه من الخارج. وفي كل مرة يتعرض فيها للضرب، يصبح الضباب الأبيض الكثيف أكثر شفافية قليلًا

وسرعان ما صار ما اختفى أصلًا خارج الضباب الأبيض ظاهرًا على نحو باهت مرة أخرى

ثم…

ظهرت فجأة عين ضخمة، باردة، وخالية من المشاعر عند حافة الضباب الأبيض

حدقت بنظرة لا مبالية في لي فان، الذي كان منكمشًا داخل الضباب الأبيض

في هذه اللحظة، شعر قلب لي فان كأنه عُصر. ارتجف وشعر بالألم بسبب الخوف الشديد

أما ذهنه، فكان فراغًا كاملًا

ومن دونه ركيزة، أصبحت نزعة الضباب الأبيض نحو الشفافية أوضح بكثير

حتى ظهرت عليه علامات التبدد تدريجيًا

“لا! لم يكتشفني!”

على حافة الحياة والموت، وبعد ذهول قصير، جعلت غريزة البقاء أفكار لي فان تستأنف عملها

في لحظة، اندفعت أفكار لا تُحصى، بل صار ذهنه أكثر رشاقة من المعتاد

“سابقًا، عندما دخلت مجال رؤية الحاكم الجديد، شعرت أن فكري العظيم كأنه تعرض لضربة، وفقدت الوعي تمامًا”

“كان ذلك عندما تنكر الحاكم الجديد في هيئة جثة. والآن، عين الحاكم الجديد قريبة جدًا، ومع ذلك لم أختبر إلا فراغًا مؤقتًا في ذهني؟”

“كان ذلك الفراغ مولودًا من الخوف في قلبي، لا من تأثير الحاكم الجديد في الخارج”

في ومضة، فهم لي فان الأمر

بسبب إخفاء ضباب هوان تشن الأبيض، رغم أن عين الحاكم الجديد كانت قريبة إلى هذا الحد، فإنها ما زالت لم تكتشفه مختبئًا في الداخل

لم يكن الحاكم هو من رآه

بل هو من رأى الحاكم

“إذن، لم أُكتشف”

عندما ظهرت هذه الفكرة، تبدد خوفه

ازداد الضباب الأبيض كثافة فورًا من جديد

خلال فترة قصيرة، ظهرت تقلبات وانعطافات. ومع تغير حالة لي فان الذهنية، لاحظ بطبيعة الحال التغيرات المقابلة في ضباب هوان تشن الأبيض

“تحول الحقيقة والزيف هو حقًا هكذا”

كأنه حصل على بعض قدرة الفهم، جلس لي فان متربعًا، متجاهلًا عين الحاكم الوحيدة، التي علقت عاليًا مثل الشمس

في ذهنه، حاول بأقصى جهده أن يتذكر أعماله المجيدة الماضية

“سامو الجبل والبحر، بل وحتى الحاكم الجديد، أُعيدوا جميعًا إلى الوراء بفكرة واحدة مني”

“مهما يكن الفائز بالمنصب العظيم هذه المرة…”

“ما زالوا لا يستطيعون الهرب من هذا المصير”

“الحقيقة، هي، زيف!”

كانت عينا لي فان هادئتين، وقد تراجع كل خوف

وما بقي كان ثقة مطلقة

تحرك الضباب وفق إرادته

ظهر المزيد والمزيد من الضباب الأبيض من الفراغ

اندفع إلى الأمام، وازدادت سرعته

وللحظة، دوّت الرياح وصفرت، وزأر الرعد

طبقة فوق طبقة، تراكبت فوق بعضها

وأخيرًا، لم تعد عين الحاكم الوحيدة قادرة على الرؤية

في اللحظة الأخيرة قبل أن تختفي العين العظيمة، لمع أثر غضب أخيرًا في تلك العينين الهادئتين دومًا

ثم بدا أن زئيرًا خافتًا أتى من خارج الضباب الأبيض

“تم الأمر!”

عندما شعر لي فان أن الخطر قد تراجع، ولمّا نجا من كارثة، لم يستطع إلا أن يطلق نفسًا طويلًا

ثم، على حين غرة، غمرته موجة من الضعف

شعر بالدوار والضعف الشديد

وكأنه فقد كل قوته، فلم يستطع إلا أن يترك نفسه يُحمل إلى الأمام بواسطة الضباب الأبيض

“الاستهلاك هائل إلى هذا الحد فعلًا؟”

كان رأس لي فان ثقيلًا ومشوشًا، وشعر أن جفنيه ثقيلان كألف رطل

كان قد خطط أصلًا لمراقبة التغيرات الدقيقة قبل هوان تشن وبعده

لكن تلك الخطة أُحبطت للأسف

فسقط ببساطة في نوم عميق

…

سنة المرساة 1

نقطة المرساة الأولى

عندما استعاد لي فان وعيه، بدا كأنه لم يهرب تمامًا من أخطار حياته السابقة

شعر أن جسده كأنه خضع لتدريب شاق متواصل، وكانت الآلام منتشرة في كل مكان

وبدا هذا الألم متجذرًا بعمق في روحه العظيمة، وموجودًا فيه منذ ولادته

حتى عندما تدرب لي فان بسرعة إلى عالم اندماج الداو، لم يختفِ هذا الإحساس بالألم

بل خف قليلًا فقط

لم يتعجل لي فان الصعود إلى طول العمر مرة أخرى أو الاتصال بالبحر اللانهائي

ولم يتعجل أيضًا اختيار خيار ميراث هوان تشن

بل راجع تجاربه من الحياة السابقة

“يمكن القول حقًا إن حركة واحدة تؤثر في الوضع كله”

“لم أتوقع قط أن فعلي العابر في الاستفادة من [سو] سيؤدي إلى نتيجة في معركة انقسام الروح عند بداية الجبال والبحار”

“عودة الجبل والبحر، وتأسيس الحاكم الجديد. يا له من مشهد عظيم!”

حتى الآن، حين تذكر سيل العودة العظيمة السابق، شعر لي فان باهتزاز عميق

“واسع وجارف، يفني كل شيء. كان سامو الجبل والبحر مثل النمل. قوة هذا السيل نفسه لم تكن أدنى كثيرًا من الحاكم الجديد. لو لم أكن محميًا بتحول الحقيقة والزيف، أخشى أن يكون مصيري مثل بقية السامين، الفناء مباشرة في المكان”

بدا أن أفكاره تتبع سيل العودة إلى الحاكم، عائدة إلى بداية الجبال والبحار

اثنان أبيضان، وواحد أرجواني، وواحد أخضر، ومعهم الحاكم الجديد، اجتمعوا في تلك الدوامة الغذائية الهائلة

“تلك النقطة البيضاء…”

اشتدت نظرة لي فان

عادت الذكرى التي استرجعها سابقًا إلى الظهور

“أيها الداوي فان، هل التقينا من قبل؟”

“في الجبل والبحر أبطال لا يُحصون، فكيف يمكن خداعهم جميعًا!”

الشخصيات والأحداث خيالية، ولا يُقصد بها تمثيل الواقع.

تذوق لي فان هاتين الجملتين، وضاقت عيناه قليلًا

“هذه النقطة البيضاء، مثل السامي الأخير للجبل والبحر تشيو شينهوي، شعرت على نحو غامض بالحقيقة، وهي أن الجبل والبحر كانا يُعاد ضبطهما باستمرار”

“بعد أن قابلني مرة أخرى، نشأ فيها إحساس غامض بالألفة، لذلك ظلت تسأل”

“رغم أنني لم أجب قط، بعد ولادة جديدة أخرى، ازدادت هذه البصيرة لدى النقطة البيضاء أكثر…”

“وعندما لم تستطع إيقاف الأمر، أطلقت الشعور بأن أبطال الجبل والبحر لا يمكن خداعهم جميعًا”

“همف، ما زال جامد الفكر أكثر من اللازم. كان يجب منذ البداية أن يجد عذرًا عابرًا وينهي الأمر. البقاء صامتًا، أليس هذا كشفًا للذنب؟”

“إن لم يمكن خداعهم، فإما أن يقتلهم ويقمعهم، أو يتحد معهم. أما تركهم ينمون بلا قيود…”

كان لي فان محتقرًا جدًا لاختياراته الماضية، فهز رأسه قليلًا

وعندما تذكر المشهد الذي رآه ذات مرة عند نهاية الزمن، في اللحظة الأخيرة حين ابتلع العالم الوهمي الجبل والبحر، قفزت نقطتان بيضاوان أخيرًا

كان شبه متأكد أنه بعد ولادات جديدة لا تُحصى، فإن هاتين النقطتين البيضاوين ربما عرفتا على نحو غامض أن الجبل والبحر كانا يمران بولادة جديدة باستمرار

رغم أنهما قد لا تعرفان أن المحرك هو لي فان، وأنه تحول الحقيقة والزيف

لم يمنعهما هذا من الاختباء وانتظار الفرصة

حتى يُعاد بدء الجبل والبحر

“إن التطفل داخل هوان تشن أمر مزعج حقًا”

أعاد هوان تشن الضبط، وعاد الجبل والبحر إلى حالته الأصلية

لكن هذين الوجودين كانا مثل عيوب

مع كل إعادة ضبط، كانا ما يزالان منقوشين على نحو غامض

“لن يحتفظا بالتأكيد بذكريات كاملة عن الحياة السابقة مثلي. لكن ينبغي أن تكون لديهما بصيرة مشابهة لبصيرتي”

“إن كان هذان كذلك، فماذا عن ذلك الحاكم الجديد؟”

ظهر قلق مفاجئ في قلب لي فان

لكن بعد تفكير دقيق، تبدد القلق ببطء

“امتلاك بصيرة الماضي ليس مرعبًا”

“المرعب حقًا هو قوة الحاكم”

“بالعودة إلى هذه النقطة الزمنية الحالية، ذلك الحاكم الجديد ليس إلا ساميًا عاديًا عند بداية الجبال والبحار”

“معركة انقسام الروح فيها متغيرات لا تُحصى. حتى إن حدثت مجددًا في هذه الحياة، فليس من الضروري أن يكون الفائز هو هو”

كان لا بد من الاعتراف بأن الحاكم الجديد، الذي امتص تقريبًا كل طاقة الجبل والبحر، كان فعلًا وجودًا أعلى بكثير من السامين

تلك النقطتان التوأمان الأرجوانية والخضراء كانتا من بين قلة قليلة من السامين الذين بقوا حتى النهاية

ومع ذلك، سُحقتا بسهولة على يد الحاكم الجديد

حتى أصحاب القوة مثل يين هوي وتسانغ باي، الذين استطاعوا الحفاظ على بصيرتهم داخل هوان تشن، لم يكن لديهم أي قدرة على المقاومة أمام الحاكم الجديد، ولم يستطيعوا إلا الفرار في فوضى

كانت الفجوة تبعث على اليأس

“عند النظر إلى الجبل والبحر، وحده تحول الحقيقة والزيف يمكنه التأثير قليلًا في الحاكم الجديد”

“لا أدري هل يستطيع السيد شو تشيو الحصول على أي قدرة فهم من حركته القاتلة الأخيرة في الحياة السابقة”

إصبع السيد شو تشيو للحقيقة زيف لمس الحاكم الجديد بالتأكيد

حتى إن لم يكن يمكن تسميته “إصابة”، كان لي فان يؤمن أنه بقدرة فهم شو تشيو، ما دام قد لمسه، فسيحصل بالتأكيد على شيء

“إن استطاع لمسه مرة، فمرة ثانية، بل وثالثة…”

“قد يستطيع حقًا مواجهة الحاكم!”

“غير أن… ذلك الحاكم الجديد لم يكن بعد في حالة كاملة حقًا” اشتدت نظرة لي فان وهو يفكر بهذا

كل الأشياء في العالم أصلها من الحاكم

وبترك لي فان جانبًا، فإن هاتين النقطتين، يين هوي وتسانغ باي، لم تعودا بعد إلى الحاكم

إضافة إلى أن دوامة الغذاء لم تُمتص بالكامل بعد من قبل الحاكم…

“الحاكم الجديد الذي رأيته في الحياة السابقة كان في الحقيقة نصف حاكم فقط”

“مقارنة بالاستهلاك المشترك السابق للجبل والبحر لـ[الحاكم الحقيقي]، ما زالت هناك فجوة هائلة”

“أخشى أنه ما زال ليس ندًا للنجم الوحيد”

“ربما الحاكم الجديد نفسه يعرف هذا. لذلك فضّل استخدام حيلة متدنية مثل ادعاء الموت لجذب النقاط الأربع المختبئة وإكمال تحوله الحقيقي”

“للأسف، لم ينجح”

“في هذه الحالة، هناك حقًا قدر من الحظ في الأمر. كاد نصف حاكم فقط أن يزعزع ضباب هوان تشن الأبيض. لو أن الحاكم الحقيقي نزل…”

“حتى هكذا، فهو ليس شخصًا يستطيع السامون العاديون أو وسائل الجبل والبحر العادية مواجهته”

“في ذلك الوقت، كدت أظن أن ضباب هوان تشن الأبيض سيتمزق”

أمام عيني لي فان، بدت العين العملاقة القاسية للحاكم الجديد كأنها تظهر مرة أخرى

حتى وهو يتأمل، لم يستطع قلب لي فان إلا أن يخفق مرة أخرى. لكن لي فان الحالي لم يعد لي فان الذي كان يُخاف حتى تترك ماو باو ظلالًا نفسية فيه

وبعد أن ثبت ذهنه قليلًا، بدد التأثير الذي جلبه الحاكم الجديد

“ضباب هوان تشن الأبيض…”

“تحول الحقيقة والزيف”

بفكرة، ظهر غصن شجرة في كف لي فان

كان تكوينًا خالصًا صنعه لي فان باستخدام تحول الحقيقة والزيف

أمسكه بإحكام، ودار فكره العظيم حوله، يراقبه بعناية، من دون أن يفوّت أدنى تفصيل

ثم بدأ لي فان يحاول استرجاع أعماله المجيدة الماضية

رغم أنها ما زالت مجرد شظايا عابرة لا تُحصى مثل نهر متدفق، فإنه مع تأمل لي فان بهذه الطريقة، شعر حقًا كأنه عاد إلى الماضي

ازدادت قوته وثقته مع الوقت

“أظن أن هذا الغصن ينبغي أن يصبح أكثر حقيقة قليلًا”

عندما ظهرت هذه الفكرة، لاحظ لي فان بحساسية أن غصن الشجرة في يده صار بالفعل أكثر “حقيقة” بعدة درجات

لم يكن هذا مجرد شعور، بل كان يمكن أن يتجسد بوضوح في مدة بقاء هذا التكوين المتخيل

“لو كان الأمر قائمًا فقط على إتقاني لتحول الحقيقة والزيف، فيمكن لهذا الغصن أن يدوم على الأكثر…”

“ألف عام بلا فساد”

“لكن إذا أضفت إحساس السيطرة من ذاتي الماضية…”

“فيستطيع في الواقع أن يدوم عشرة آلاف عام بلا فساد؟”

كان لي فان مصدومًا بعض الشيء

تعزيز ذهني بسيط جعل تأثير تحول الحقيقة والزيف يزداد بأكثر من عشرة أضعاف

كان هذا اكتشافًا توصل إليه لي فان في الحياة السابقة أثناء الأزمة عندما كان الحاكم الجديد على وشك تمزيق ضباب هوان تشن الأبيض

والآن وقد تأكد الأمر، ظل قلبه غير قادر على التوقف عن الاضطراب حماسة

“هل يمكن تسمية هذا باستعارة قوة ذاتي الماضية؟”

كان لي فان يعرف بطبيعة الحال مدى قوة ذاته الماضية

سامو الجبل والبحر، وحكام العالم الوهمي

حتى النجم الوحيد كان يمكن إعادته بضبط بفكرة واحدة منه

إذا استطاع لي فان استعارة بعض قوة ذاته الماضية، فسيكفيه ذلك للتحرك بسهولة في معركة انقسام الروح

“رغم أن… هناك بعض الآثار الجانبية”

هاجم إحساس جديد بالوجع من أعماق روحه العظيمة

ارتخت يد لي فان، وكاد يفشل في الإمساك بغصن الشجرة الذي صنعه حديثًا

“يمكنني استعارة القوة، لكن لا يمكنني تجاوز حد احتمالي”

“وإلا…”

“قد تكون الإصابة غير قابلة للعكس” فهم لي فان في قلبه

“أحتاج إلى راحة جيدة. لكن الأمر يستحق تمامًا”

القوة المكتسبة باستعارتها من ذاته الماضية لن تختفي في الهواء

بل ستعمق فهمه لتحول الحقيقة والزيف وتسرع استعادة ذكرياته الماضية

وعندما تعافى لي فان لفترة، ونظر مرة أخرى إلى سيل ذكريات الماضي

بدا تدفق الزمن كأنه تباطأ، مما سمح له برؤية المزيد من المشاهد داخله

“تجارب ذاتي الماضية هي بالتأكيد كنز ثمين يضاهي الجبل والبحر ذاته”

“إذا استُخدمت جيدًا، فيمكنني بسرعة تحديد حلفاء موثوقين ومتوافقين في الهدف”

“إضافة إلى مختلف قدرات فهم الداو…”

ومع ذلك، لم يتعمق لي فان فيه بتهور

انتظر حتى اختبأ في عالم شوانهوانغ لمئة عام، وحتى اختفى الألم النابض في روحه العظيمة تمامًا. عندها فقط بدأ الخطوة التالية

أولًا، فتح لوحة هوان تشن بمهارة، ثم اختار أن يرث…

“ملخص إيقاع ضوء النجوم”

في اللحظة التي اتخذ فيها اختياره، شعر لي فان كأن سماء عالم شوانهوانغ بأكملها قد خفتت

ليس عالم شوانهوانغ وحده، ولا العصر البدائي وحده

بل الجبل والبحر بأكملهما كانا هكذا

وعلى الخلفية الخافتة، انتشر نوع من الضوء الغريب ونبض

كان مثل النبض المنتظم لقلب، أو ربما نوعًا من النظرات، يمسح باستمرار