الفصل 1774: ظلال الحكام

الفصل 1774: ظلال الحكام

“في الحياة السابقة، سلكت طريقًا قبل أن يكون الحاكم الحقيقي على وشك الهبوط، وباستثناء داو الحقيقة والزيف العظيم، لم يبق لدي شيء”

“لكن…”

“ليست مشكلة كبيرة”

نظر لي فان إلى لوحة هوان تشن

كان الأمر كما لو أنها تنفتح للمرة الأولى

وبدلًا من أن تظهر دفعة واحدة، خرجت الحروف واحدًا واحدًا، بالتتابع

والآن، تفككت، واختفى كل المحتوى المعقد، ولم يبق إلا بضعة أسطر من الحروف

الاسم: لي فان

المسار: الحقيقة، الزيف

داو العودة إلى الحقيقة العظيم:

…

في خانة “المسار”، كانت كلمتا “الحقيقة” و”الزيف” تومضان كما لو أنهما تتنفسان، وكأن هاتين الكلمتين وحدهما تشملان كل القوانين والأشياء في العالم

أما قاعة داو العودة إلى الحقيقة العظيم، التي كانت قد اتخذت شكلها بالفعل، فقد صارت الآن فارغة

شواننو الأولى، تشو هوي الثاني، والداوات العظيمة الأخرى التي كانت قد أُسرت، اختفت كلها

في نهاية الحياة السابقة، ومن أجل التحقق من أصل داو الحقيقة والزيف العظيم، تشبث لي فان بيأس حتى آخر لحظة ممكنة

التهم الحاكم كل شيء

حتى هوان تشن قُطّع وفُصل

كل الوظائف المشتقة من مسارات سامي الضفة الأخرى، وكذلك مختلف الداوات العظيمة في قاعة داو العودة إلى الحقيقة العظيم

ابتلعها كلها الحاكم الحقيقي الذي كان على وشك النهوض من جديد

ما بقي من هوان تشن لم يكن سوى لي فان وداو الحقيقة والزيف العظيم

لكن بالنسبة إلى لي فان الحالي، فإن امتلاك الحقيقة والزيف يعني امتلاك كل شيء

أما كل ما سواهما فغير مهم

“الزيف حقيقة أيضًا!”

حدق لي فان في الحروف التي كانت تومض باستمرار أمامه، مستعيدًا في ذهنه الضوءين الوحيدين اللذين أحاطا به في نهاية الحياة السابقة، وفهمه السابق لمختلف الداوات في قاعة داو العودة إلى الحقيقة العظيم

تحرك قلبه

ثم ظهر شيء من العدم

وُلدت أسطر من الحروف الملونة من اللاشيء، وكتبت نفسها في عالم الفراغ

شواننو الأولى، تشو هوي الثاني…

ومسارات سامي الضفة الأخرى، كُتبت كلها في القائمة

امتلأت قاعة الداو العظيم الفارغة في لحظة بعدد كبير من الداوات، وأشرقت بقوة

لم يكن هناك أي اختلاف عما كان لي فان يسيطر عليه من قبل

لكنها أيضًا لم تتجاوز حد الوجود الأصلي

ثم تصور لي فان مخطط داو واحد للجبال والبحار

للأسف، مع تدفق الغيوم الداكنة لداو واحد، ورغم أن مخطط الجبل والبحر تشكل على نحو تقريبي، فإنه لم يستطع استعادة أقوى حالاته تمامًا عندما كان نصب الجبل والبحر اللامتناهي موجودًا

كان يجلس داخل مخطط الجبل والبحر إصبع حاكم حقيقي أكثر خفوتًا وأثيرية من السابق

ولو لم يراقبه المرء بعناية، لصعب عليه حتى اكتشاف وجوده

“تحول الحقيقة والزيف كله قائم على إدراكي لكل شيء. ومن خلال الولادات الجديدة المستمرة، صار إتقاني لطريق الجبل والبحر العظيم كافيًا بالفعل لدعم تكويني بفكرة واحدة”

“لكن…”

“إصبع الحاكم الحقيقي لا يعمل”

عاد مشهد السماء الممتلئة بضوء النجوم قبل عودة الحاكم الحقيقي إلى ذهن لي فان

“حتى لو رأى المرء حاكمًا، فمن الصعب أن يعرف الحاكم”

“رغم تجارب ولاداتي الجديدة، لا يزال تحليل حاكم بعيدًا جدًا عن متناولي”

“لكن أنا الماضي، ربما كان يستطيع”

بفكرة من لي فان، ظهر أخيرًا خيار إرث هوان تشن الذي كان مكبوتًا منذ زمن طويل

تجاوز كل الخيارات السابقة وذهب مباشرة إلى السطر الأخير

خيار جديد تمامًا لم يظهر من قبل

“مجمع الحكام العظماء”

حدق لي فان بثبات في هذه الكلمات الثلاث، لكنه تردد في الاختيار

ولسبب ما، نهض في قلبه إحساس بالرهبة مرة بعد مرة، ولم يستطع تهدئته

“الحكام. ماذا يعني هذا؟”

كان لي فان يعرف بالفعل أن هوان تشن هو مجموع ذكريات وتجارب ولاداته الجديدة التي لا تُحصى، إضافة إلى مسارات سامي الضفة الأخرى وتحول الحقيقة والزيف

“مجمع الحكام العظماء هو البصيرة التي حصل عليها أنا الماضي بعد مشاهدة الحاكم الحقيقي وقد عاد إلى الحياة. لكن لماذا هو “الحكام”؟”

لم يستطع لي فان إلا أن يتذكر الشائعات التي كان قد سمعها من قبل عن الحاكم المُنشئ

“الحاكم المُنشئ القوي هزم أقرانه. ومن خلال استخراج قوتهم، طور جميع الكائنات الحية في العالم…”

“السجل الوحيد لأصله جاء من ملاحظات سون بياومياو”

“خرافة الجبل والبحر، ومختلف الأمور الأخرى، كلها طابقت ما شاهدته في الجبل والبحر. وحده هذا الأمر المتعلق بالحاكم المُنشئ بقي بلا دليل”

كان تعبير لي فان متقلبًا، ولم يختر الإرث مباشرة

بل تدرب مرة أخرى حتى بلغ عالم السامين، واكتسب على الأقل قدرًا معينًا من حماية الذات، ثم فتحه من جديد

كان الأمر كما لو أن ضوء النجوم عاد إلى الأرض

ابتلع ظلام عميق كل ما حوله

شوانهوانغ، والمكان الأصلي، والجبل والبحر، كلها توقفت عن الوجود

في عالم الفراغ المطلق، لم يدرك لي فان إلا بشكل غامض أن هناك وجودات معينة لا توصف حوله

كانت تتجاوز فهم لي فان ومراقبته، لذلك كانت غير مرئية ولا يمكن معرفتها

لكنه استطاع أن يشعر بالتغيرات الهائلة التي تحدث داخل الظلام

ومن دون أي تحذير، اختفى فجأة أحد تلك الوجودات التي لا توصف

كما لو أن شيئًا ما ابتلعه فجأة

بعد ذلك، كان الثاني، ثم الثالث

ومن بين “الحكام” الأصليين، بدا أن الوجود الأخير وحده بقي

طابق هذا المشهد تمامًا ما سجله سون بياومياو

فهم لي فان فورًا: “ربما لمح سون بياومياو هذا المشهد من أفكار الجبل والبحر في بداية انقسام روح الجبل والبحر. ولهذا كتب حكاية الحاكم المُنشئ وهو يذبح الحكام الآخرين”

“لكن…”

قطب لي فان حاجبيه قليلًا، وهو يشعر دائمًا أن هناك شيئًا غير سليم

“في ذلك الوقت، لم يكن هناك جبل وبحر. فكيف عرف الجبل والبحر هذا المشهد؟”

لم يتراجع الظلام اللامحدود

ظل يلتف حول لي فان

قمع لي فان الشكوك المختلفة في قلبه، وانتظر بهدوء التغير التالي

كان أطول من الوقت الذي استغرقه اختفاء “الحكام” مجتمعين

ظهر ضوء خافت فجأة، منيرًا هذا العالم غير المعروف

ومتيحًا للي فان أن يلمح الصور المشوشة المخفية في الظلام

تداخلت أشكال كثيرة، واندمجت في واحد

كأنها تلتهم وتمضغ، وكأنها أيضًا تندمج وتتسامى

الكثير واحد، والواحد كثير

يشمل كل شيء، ويحتوي كل شيء

لكن داخل ذلك، كانت التنافرات تتشكل بهدوء

بدا أن لي فان رأى صورتين تحاولان التحرر منه

وبالمقارنة مع الوجودات الأخرى التي لا يمكن معرفتها ولا رؤيتها، كان هذان الشكلان مألوفين إلى حد كبير

“الجبل، البحر!”

اهتز عقل لي فان بقوة

وفي هذه اللحظة، انفجر الضوء في عالم الفراغ فجأة

تبدد الظلام، وعاد لي فان إلى الواقع

بالمقارنة مع مشاهدة مخطط تحول الجبل والبحر وموجز إيقاع إشعاع النجوم، لم يجلب ما يسمى مجمع الحكام العظماء أي آثار خاصة

بل كان حتى كحلم عابر، وما إن تحرر لي فان حتى خرج سريعًا من تأثيره

“هذا لا يعني أن الحاكم الحقيقي أضعف من الجبل والبحر أو النجوم”

“لكن…”

“تجربة وذكريات أنا الماضي فقدت فعاليتها أخيرًا في مشهد من هذا النوع”

“كان الأمر أبعد من الفهم بكثير، لذلك لم تكن بصائره وبصائري مختلفتين كثيرًا في الحقيقة. لم يستطع ذلك إلا توليد صورة غير واضحة كهذه”

“لقد نفد إرث أنا الماضي أخيرًا”

لم يتفاجأ لي فان بقدوم هذا اليوم

في الواقع، كان قد أنجز بالفعل ما لم ينجزه أنا الماضي، ورأى حقيقة الجبل والبحر والنجوم. ورأى مشهد الحاكم الحقيقي العائد إلى الحياة وهو على وشك الهبوط

“الطريق أمامي سيعتمد حقًا علي وحدي بالكامل”

في اللحظة التي ظهرت فيها هذه الفكرة في ذهنه، بدا أن ذاتًا أخرى ظهرت أمام لي فان

ابتسم بخفة، ثم تحطم شكله بالكامل

وتحول إلى أضواء نجوم لا تُحصى، اندفعت إلى لي فان

كل ذكريات الماضي، مثل فيضان هادر، جاءت نحو لي فان

إن كان من قبل مجرد مشاهدة جزئية

فالآن، كان إرثًا كاملًا

جلس لي فان وقتًا طويلًا قبل أن يهضم تمامًا ذكريات ذاته الماضية

إضافة إلى تجارب ولادات جديدة لا تُحصى، كانت هناك أيضًا بصائر في مختلف الداوات العظيمة للجبل والبحر

“هذا هو حجر الأساس لعمل داو الحقيقة والزيف العظيم، والسبب الجوهري الذي يجعل تحقيق هوان تشن ممكنًا”

رغم أن هذه كانت في الأصل ذكريات لي فان وبصائره الخاصة

إلا أن لي فان في هذه اللحظة شعر بحاجز معين عند وراثتها

“أنا الماضي هو أنا. وليس أنا”

“ذلك لي فان الماضي قد سقط حقًا. ولا يمكن أن تولد إمكانية مختلفة تمامًا لكسر الجمود إلا بهذا القدر من القطع”

فهم لي فان ذلك في قلبه

رغم أنه لم يستطع تحويل كل قدرة عظيمة وزراعة روحية لذاته الماضية مباشرة، فإن هذه الهدية كانت تكاد تعادل تنويرًا مباشرًا

كان فهم لي فان لطريق الجبل والبحر العظيم وتحول الحقيقة والزيف يزداد بوتيرة جنونية في كل لحظة

ومن زاوية أخرى، كان الأمر كما لو أن لي فان وهوان تشن كانا يخضعان تدريجيًا للاندماج

وسيصبحان تدريجيًا غير قابلين للتمييز

“اليوم الذي يكتمل فيه الاندماج سيكون اليوم الذي يفنى فيه هوان تشن”

“لكن يمكن القول أيضًا إن هوان تشن لم يفن”

“لأنني أنا هوان تشن، وهوان تشن هو أنا”

كان قلب لي فان هادئًا إلى حد لا يوصف وهو يرفع رأسه نحو بداية الجبال والبحار

“داو الحقيقة والزيف العظيم ليس إلا وسيلة لحماية الذات. ولكسر الجمود حقًا، ما زلت بحاجة إلى البحث عن طريقة لذبح الحكام”

“ما لمحتُه في مجمع الحكام العظماء كان غامضًا جدًا. ينبغي أن تكون هناك أدلة أكثر عند انقسام روح الجبل والبحر”

“سأتبع الخطة المحددة مسبقًا وأسافر عكسيًا نحو بداية الجبال والبحار”

“مليارات الأعوام، حتى بعالمي الحالي، رحلة طويلة للغاية. سأمضي على مهل”

“حين أصل…”

“ربما يكون اندماج هوان تشن وامتصاصه قد اكتمل في معظمه”

دارت أفكار لي فان ببطء، وتحول شكله إلى خيط، هاربًا إلى عالم الفراغ

لم يكن عالم الفراغ الواسع يخفي خطر ابتلاع فناء الداو فحسب، بل يخفي أيضًا كارثة عدم التمييز بين الماضي والحاضر

كان هذا أكبر عائق أمام السامين العاديين الذين يرغبون في السفر عكسيًا

لم يكن لي فان يعرف كيف تمكن سون بياومياو من الوصول إلى بداية الجبال والبحار خطوة خطوة

لكن بالنسبة إليه، لم يعد السفر عكسيًا مهمة صعبة

مع حماية تحول الحقيقة والزيف له، لم يستطع فناء الداو أن يؤذيه أدنى أذى

من خلال تجاربه وذكرياته الماضية، ومن خلال ولادات جديدة لا تُحصى وجهود إنقاذ العالم، كان لي فان قد سار بنفسه في كل جزء من الجبل والبحر، حتى عالم الفراغ

بالنسبة إلى الآخرين، كانت هناك أماكن لا يمكن فيها التمييز بين الماضي والحاضر، أما لي فان فكان يشعر بألفة لا تُصدق في كل مكان

سار بخطوات غير مستعجلة

ومن دون أي تردد، عبر لي فان خلالها

تجاهل النزاعات بين الجبل والبحر وفناء الداو، ولم يهتم إلا بالمكان المحتمل لوجود سون بياومياو وتشيو تيانهوي

اكتشف بالفعل آثارًا خافتة تركها سون بياومياو، مما أكد أكثر رحلته العكسية السابقة

لكن الغريب أن تشيو تيانهوي بدا كأنه اختفى من الجبل والبحر

“لم يبق إلا سياق حياتهما، أما شكلاهما فلا يُريان في أي مكان”

“لقد انتقلا من نهاية الجبال والبحار إلى بداية الجبال والبحار. ما الذي كانا يبحثان عنه بالضبط؟”

كانت تشيو شينهوي، بصفتها صنيعتهما، تستطيع أن تشعر بشكل غامض بوجود هوان تشن الخاص بلي فان

وربما كان لدى تشيو تيانهوي أيضًا نوع من الإدراك

“خطة إحياء الجبل والبحر المعلنة… عديمة الفائدة تمامًا في إنقاذ العالم. لا ينبغي أن يكونا غير مدركين لذلك”

سافر لي فان عكسيًا، مفكرًا وهو يمضي

كان كعابر عابر في الجبل والبحر، يجتاز كل شيء، ومع ذلك لا يترك أي أثر

لم يكن يعرف كم مر من الوقت، حتى…

خطا خطوة إلى الأمام، وفي لحظة، بدا كأن العالم يدور

اختفى بشكل غير مفهوم مشهد جبل شانغفانغ قائمًا عاليًا والبحر اللانهائي متدفقًا معه

وفي لحظة، وجد نفسه في عالم واسع ولا حدود له

“عالم تايتشو لذوي العمر الطويل”

ومض بريق في عيني لي فان

كانت هذه المرحلة الأولى من اندماج الجبل والبحر، بل تضمنت محاولة الجبل والبحر منع مصيرهما

لكن إصبع الحاكم الحقيقي تدخل، مما تسبب في تدمير هذا العالم لنفسه

“وحدهم السامون داخله أدركوا شيئًا بشكل غامض، ومن خلال قطع المستقبل حصلوا على سلام مؤقت”

“سامو تايتشو…”

“همف، إنهم جميعًا مجرد جبناء”

في ولاداته الجديدة السابقة التي لا تُحصى، كان لي فان بطبيعة الحال قد تواصل مع سامي تايتشو هؤلاء

لكن لم يستطع أي واحد منهم أن يصبح رفيق سلاح

“فشلوا في التنافس على مرتبة الحاكم، وفشلوا في إنقاذ العالم. ولم يستطيعوا إلا الاختباء في هذا العالم والاقتتال فيما بينهم”

رغم أن لي فان شعر بالازدراء في قلبه، فإنه لم يستخف بهم

كان عالم تايتشو لذوي العمر الطويل يبدو معزولًا عن الجبل والبحر، مع ركود الزمان والمكان

استمرت الصراعات الداخلية بين السامين مدة مجهولة، وكل من نجا هنا كان يملك إمكانية أن يصبح حاكمًا. وما كان ينقصهم ليس سوى فرصة

كانت الولادتان المختلفتان لحاكم جديد اللتان شهدهما لي فان سابقًا أفضل دليل

رفع رأسه إلى السماء، محاولًا النظر أبعد نحو الماضي القديم

لكن بدا أن شيئًا ما يحجبه، مانعًا إياه من الرؤية بوضوح

أراد أن يخطو خطوة، أن يمضي عكس التيار، لكن كان الأمر كما لو أنه سقط في مستنقع، غير قادر على الحركة

“هذا هو السبب في أن عالم تايتشو لذوي العمر الطويل، رغم ازدحامه بالسامين، لم يشهد أي تنافس على مرتبة الحاكم”

“قبل عالم تايتشو لذوي العمر الطويل كان وقت انقسام روح الجبل والبحر”

“من الطبيعي أن الجبل والبحر لن يسمحا لصنائعهما بإزعاجهما أو التأثير عليهما. لذلك أقاما قيد الحاكم والبشري هذا”

“قطع الزمان والمكان، وقطع الكارما”

مد لي فان يده، محاولًا كسر قيد الحاكم والبشري بطريقة الحقيقة كالزيف

لكن ما إن تحرك، حتى نظر إليه جميع السامين في عالم تايتشو لذوي العمر الطويل في الوقت نفسه!

وفي اللحظة التالية، انهمرت عليه داوات وقدرات عظيمة مختلفة كالمطر

“هناك سامو ليانشان الثلاثة، وهناك أيضًا معرفة قديمة، “سو””

“همم، وهناك أيضًا “هوا”، و”دينغ”، و”ليو”…”

تلألأت تموجات من الضوء أمامه، حاجبة كل الأذى

ورغم أنه تجاهل هجمات السامين، شعر لي فان أيضًا بأن طاقته تُستهلك بسرعة

كما بدأ طريق الحقيقة والزيف العظيم الحامي له يهتز تدريجيًا

قطب حاجبيه قليلًا، ثم خفت شكل لي فان مرة أخرى

واختفى من أمام العيون

رغم أن بضعة أفكار عظيمة كانت لا تزال قادرة على تعقبه، فإن انتقالات لي فان المستمرة سمحت له بالإفلات من أنظار السامين

“أولًا، قيد الحاكم والبشري قيد تركه الجبل والبحر. ولا يمكن كسره بسهولة”

“ثانيًا، جميع السامين يراقب بعضهم بعضًا، وكل من يحاول التقدم، سواء كان قد ينجح أم لا، سيتعرض حتمًا لهجوم جماعي. فكل منافس أقل على مرتبة الحاكم يعني فرصة أكبر للمرء ليصبح حاكمًا”

“لقد وصلت فرصة مرتبة الحاكم. فما الشروط اللازمة لكسر الجمود بالضبط؟”

استنتج لي فان، وهو في حالته المخفية، بسرعة استنادًا إلى مختلف تجارب صنع الحكام في حياتيه السابقتين

“لقد تشابك الحكام لسنوات كثيرة، مشكلين توازنًا غريبًا”

“لا يستطيع أحد فعل أي شيء بأحد، ولا يستطيع أحد التقدم خطوة أخرى”

“كأنه بركة راكدة”

“عندما تكون ساكنة، لا يحدث أي تغيير. وفي هذا الوقت، يجب إلقاء حجر غريب فيها بقوة”

وميض خافت غريب لمع في عيني لي فان، ومع انتقال شكله مرة أخرى، كان قد ظهر بهدوء بجانب سو

كان سو قد استُغل من لي فان عدة مرات، وكان اسمه مسجلًا في قاعة داو العودة إلى الحقيقة العظيم

بطبيعة الحال، لم يستطع الإفلات من بحث لي فان

كانت أشكال ظل لا تُحصى، مثل مخالب، تنجرف وتتأرجح، وما إن شعرت بلي فان حتى انتشرت كشبكة، ملتفة حوله

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.