الفصل 47: ملاحظات المضاعفة
الفصل 47: ملاحظات المضاعفة
كان الشارع صامتًا إلى حد ما
عاد صاحب المتجر بسرعة وقال باحترام: “السيد سو، إجمالي الضرر نحو خمسين تايلًا من الفضة”
“همم” أومأ سو يانغ، ثم نظر إلى الطرفين: “ادفعوا، خمسة وعشرون تايلًا من الفضة على كل طرف”
ارتعشت أفواه تشي فنغ ومنغ هنغ
يا للعجب، لقد جعلهم يدفعون حقًا؟
كان الجو في المكان هادئًا بشكل غريب، أما سو يانغ فانتظر بهدوء فقط
تحت أنظار الجميع، هل سيدفعون أم لا؟
إذا دفعوا، فسيخسرون مكانتهم
وإذا لم يدفعوا—
ألقوا نظرة على سو يانغ، الذي كان يراقبهم بهدوء
لو لم يكن لدى سو يانغ قوة، لما أعطوه أي اهتمام، ولغادروا في مكانهم
لكن القوة التي أظهرها سو يانغ قبل قليل جعلتهم لا يجرؤون على فعل ذلك
كان منغ هنغ أول من قرر الدفع والمغادرة
بعد أن اختبر قوة سو يانغ، فهم رعب سو يانغ بوضوح أكبر
عند رؤية ذلك، اختار تشي فنغ الدفع أيضًا
إذا كان لا يزال لا يفهم الوضع، فسيكون أحمق
في النهاية، اختار كلاهما اتباع ما تمليه عليه قلوبهما
أخذ سو يانغ المال برضا، وسلمه إلى صاحب المتجر
لم يكن صاحب المتجر يتوقع أن يستعيد ماله الضائع، فأشرق وجهه فرحًا على الفور
“شكرًا لك، السيد سو، شكرًا لك، السيد سو!”
“السيد سو، بالأمس كانت هناك أيضًا مجموعة من تلاميذ مدرسة تسببوا في المتاعب في متجري الصغير”
بعد أن تسلم الفضة، تذكر صاحب المتجر فجأة تلك المجموعة من الناس من الأمس
“هل تعرف أصولهم؟”
“نعم، نعم، لقد أعلنوا جميعًا مدارسهم بالأمس”
“كانوا لو لي من طائفة الجسد الحديدي، وتشانغ تشوفنغ من طائفة سيف النار”
“كم كان الضرر؟”
“ردًا على السيد سو، مع حساب الطعام، كان نحو ثلاثين تايلًا”
“همم، فهمت. سأعطيك إياه عندما أسترده لاحقًا”
أمر سو يانغ فورًا جنديًا قتاليًا بتدوين ذلك
بعد أن مشى مسافة قصيرة، نظر سو يانغ إلى الجندي القتالي بجانبه وسأل: “هل تذكرت بوضوح؟”
أجاب رونغ شياوشي: “تذكرت بوضوح، ثلاثون تايلًا بالمجموع، تُعوَّض من طائفة الجسد الحديدي وطائفة سيف النار”
هز سو يانغ رأسه وقال: “لا، لا يُسجل الأمر هكذا”
كان رونغ شياوشي مرتبكًا قليلًا
“هل سنضطر إلى الذهاب لتحصيل هذا المال؟”
“نعم، السيد سو”
“إذن هل سنهدر وقتًا؟”
“نعم، السيد سو”
“إذن هل تعرف مقولة: ‘بوصة من الوقت تساوي بوصة من الذهب’؟”
“نعم، السيد سو”
“إذن، هل الوقت مال؟”
“نعم”
“لذلك، سجله مضاعفًا”
بعد أن انتهى سو يانغ من الكلام، فهم رونغ شياوشي فورًا، وشطب ثلاثين تايلًا بسرعة وغيّرها إلى ستين تايلًا
السيد سو كان بالفعل السيد سو؛ كان يفكر في الأمور بعمق أكبر بكثير منه
انتشر ما فعله سو يانغ بسرعة
وفي الوقت نفسه، جرى التحقيق في هوية سو يانغ بسرعة أيضًا
هيئة التفتيش الدورية، مبعوث الجهات الأربع، سو يانغ، ذو زراعة روحية من الرتبة الرابعة
في نصف يوم فقط، انتشر الخبر بين شخصيات الجيانغهو في مقاطعة تيانفنغ
ما الذي تحبه شخصيات الجيانغهو أكثر؟
القتال والقتل، والتنافس على الشهرة والربح؟
خطأ
لا يمكن إنكار أن كثيرًا من شخصيات الجيانغهو يستمتعون بالقتال والقتل، وبالتنافس على الشهرة والربح
لكن في أغلب الأحيان، هم متفاخرون وناقلو أخبار
أكثر ما يستمتعون به عند الشرب هو التباهي بتجاربهم
يتحدثون عن الأماكن التي ذهبوا إليها، ومن قابلوه، وكم هم أقوياء إلى حد لا يصدق، وكم كانت إنجازاتهم مجيدة، ثم يقارنونها بشخصيات أخرى
وعندما يتكلم المتفاخر بحماسة، قد يصدق هو نفسه أنه فعل ذلك فعلًا
كان الوقت يقترب من الظهيرة، ووصل سو يانغ أيضًا إلى مطعم ليستريح
في الصباح، كان سو يانغ قد تعامل بالفعل مع عدة معارك بين فنانين قتاليين
ولا بد من القول إن عبارة ‘الفنانون القتاليون يخالفون المحظورات’ ليست مجرد كلام فارغ
الفنانون القتاليون كلهم مفعمون بالحيوية والقوة؛ وليس من السهل عليهم زراعة فنونهم القتالية، ومن دون فرق كبير للغاية، كيف يمكنهم الاعتراف بأنهم ضعفاء؟
ما إن يتجادلوا بضع كلمات، حتى يبدأوا القتال
حتى لو كانا رجلين عاديين، وقال أحدهما للآخر: “أنت لا تصلح، أنت مجرد ضعيف”، فمن المرجح أن يبدآ قتالًا
هؤلاء الفنانون القتاليون من الجيل الأصغر، بعد سنوات من الزراعة الروحية الشاقة، يشعرون أنهم أتقنوا مهارة، وغالبًا ما يبدأون بالتعليق على الجيانغهو
يقولون إن هذا الفن القتالي لا يصلح، وهذه المدرسة لا تصلح—
إنهم متعجرفون حقًا؛ فكيف لا يتعرضون للضرب؟
لكن من جهة أخرى، هؤلاء الناس شباب، والتعجرف طبيعتهم الحقيقية
كان سو يانغ يأكل في الطابق الثاني عندما سمع أشخاصًا يتحدثون بصوت عال في الأسفل
“سمعت أن تلاميذ طائفة القمر الأرجواني وطائفة تشينغيانغ تقاتلوا هذا الصباح في مطعم يونشان، وقُمعوا بسهولة. هل تعرفون ما حدث؟”
“ما زلت لا تعرف هذا؟ أخبارك قديمة حقًا”
“في ذلك الوقت، كانت طائفة القمر الأرجواني وطائفة تشينغيانغ تتقاتلان حتى عمّت الفوضى تمامًا، وكان مطعم يونشان كله قد تضرر وتحطم، وكان المشهد مرعبًا للغاية، ولم يجرؤ أحد على التقدم لإيقافهم”
“وفي هذه اللحظة، وصل مبعوث الجهات الأربع من هيئة التفتيش الدورية، واسمه سو يانغ، عمره نحو عشرين عامًا، وهو أيضًا من الجيل الأصغر—”
“وصل ومعه جنود قتاليون من فرقة تشن وو، وأوقف المعركة”
“هذا لا يبدو شيئًا كبيرًا، أليس كذلك؟”
“هيه، لماذا أنت مستعجل؟ دعني أخبرك ببطء”
“لم يكن هذا مجرد إيقاف بسيط للقتال؛ بعد أن توقف الطرفان، جعل سو يانغ تلاميذ طائفة القمر الأرجواني وتلاميذ طائفة تشينغيانغ يعوضون مطعم يونشان”
“كان مطعم يونشان كله قد تضرر وتحطم، فكيف يمكن أن يوافقوا؟”
“أرادوا المغادرة في مكانهم”
“فاستاء سو يانغ فورًا، وانطلق قصد السيف لديه إلى السماء، وقمع تلاميذ المدرستين في لحظة”
“عندها فقط دفع تلاميذ المدرستين بصدق، وجُدد مطعم يونشان”
وبينما كان هذا الشخص يتكلم، كان يقوم بحركات مختلفة، كأنه هو من فعل ذلك بنفسه، وفي النهاية نظر إلى الجميع بفخر
كما استمعت شخصيات الجيانغهو المحيطة باهتمام كبير
“قلت قصد السيف؟ هل فهم سو يانغ هذا قصد السيف حقًا؟” بين المتفرجين، اهتم شخص على الفور وضغط طلبًا للجواب
“كيف يمكن أن يكون ذلك كذبًا؟ مئات العيون كانت تشاهد” استاء المتحدث فورًا عندما شكك فيه أحد
“وفوق ذلك، مطعم يونشان المتضرر قد أُصلح الآن. إن لم تصدقني، فاذهب وانظر بنفسك”
“مثير للاهتمام” لم يهتم غو شيو بنبرة الطرف الآخر؛ كان سعيدًا جدًا في هذه اللحظة
“لا أعرف فقط إن كان جيدًا بما يكفي”
كان غو شيو قد خطط في الأصل لتناول الطعام في مقاطعة تيانفنغ قبل الذهاب إلى العاصمة
أما الآن، فأراد أن يرى هذا الرجل المسمى سو يانغ
أن يفهم قصد السيف في هذا المكان المقفر، ومن دون أي عناصر مساعدة، كان يمكن حقًا أن يُسمى عبقريًا
الطابق الثاني من المطعم
كان سو يانغ عاجزًا عن الكلام أيضًا وهو يستمع إلى شخصيات الجيانغهو في الأسفل وهي تهذي
ما مطعم يونشان الذي تضرر وتحطم، وما قمعه لتلاميذ المدرستين بإشارة من يده، وما تجديد مطعم يونشان
كانوا بارعين حقًا في إطلاق الهراء
أكل سو يانغ طعامه، ولم يهتم بهذه الأمور
جاء الوقت إلى بعد الظهر
مع استمرار سو يانغ في قمع شخصيات الجيانغهو، أصبح تلاميذ المدارس المختلفة أكثر انضباطًا بكثير، وبعد الشراء والراحة، غادروا مقاطعة تيانفنغ
ففي النهاية، كانوا قد جاءوا لقتل المزارع الروحي الشرير من طائفة صقل الدم، لا ليتعرضوا للضرب على يد سو يانغ
لذلك، بحلول بعد الظهر، أصبح سو يانغ عاطلًا مرة أخرى
وما إن أصبح عاطلًا، حتى بدأ سو يانغ يلوح بسيفه
لم يكن التلويح بالسيف مقيدًا بمكان، ولا يحتاج إلى متطلبات كثيرة؛ ما دام يلوح وفق القواعد، كان يستطيع زيادة الخبرة
لذلك… رأى الجندي القتالي الذي يتبع سو يانغ أنه وجد مساحة فارغة عابرًا وبدأ يلوح بسيفه
اتسعت عينا رونغ شياوشي، ولم يفهم ما يعنيه سو يانغ بهذا
“العودة إلى البساطة… نعم، لا بد أن هذا فن سيف يعود إلى البساطة. من الطبيعي ألا أراه”
سرعان ما وجد رونغ شياوشي السبب، وشعر أنه ضعيف للغاية، غير قادر على تمييز الداو في تلويحات سيف سو يانغ، حتى كاد يظن أنها هيئة التلويح الأساسية بالسيف التي يحتاج تلاميذ السيف إلى زراعتها عندما يدخلون المدرسة لأول مرة
لكن تلويحات سيف السيد سو كانت تبدو حقًا مثل هيئة التلويح الأساسية بالسيف

تعليقات الفصل