الفصل 147

الفصل 147: كيف يجب أن يتعامل الزوجان مع بعضهما البعض؟

عند مدخل جناح استماع المطر، شعر العجوز باي لي فجأة بشيء في قلبه. أغمض عينيه، وفي لحظة، سعل لقمة من الدم.

“مصفوفة تخفي الأسرار السماوية؟” سخر العجوز، وهو يمسح الدم من زاوية فمه.

رسمت سبابته اليمنى في الفراغ، فظهرت تعويذة ذهبية. في جنوب مدينة جينيانغ، حيث لم يكن هناك شيء، ظهرت فجأة نار مظلمة واتخذت شكلاً بشريًا.

استشعر الشخص الناري المحيط، وومض إلى مكان معين، وأدخل يده اليمنى في التربة، وفي لحظة، سحب صدفة زرقاء داكنة.

في الوقت نفسه، رفع باي لي حاجبيه، ورش النبيذ الذي في وعائه في الهواء.

من ناحية أخرى، أعاد الشخص الناري الصدفة إلى التربة واختفى في العدم.

في ساحة بسيطة، كان العجوز لي يشرب، عندما لاحظ فجأة أن بقع النبيذ المنسكبة على الأرض تحولت إلى ثلاث كلمات.

“خلال ثلاثة أيام”.

تمتم العجوز لي، فمرت قوة غريبة مسحت الكلمات من على الأرض.

كان تعبيره معقدًا، ولم يكن يعرف بماذا يفكر. غطى صدره وتنهد بعمق.

في مسكن تشين، كان المشهد نفسه يتكرر.

وقفت يو مي، التي كانت تتكئ على عمود المنزل، فجأة.

في الساحة، أوقف تشن تاي حركاته، وقال لتشين آن: “تدرب بمفردك”.

ومض إلى جانب يو مي، وظهرت رطوبة على عمود المنزل.

“ثلاثة أيام، حسنًا، لن تجعلني أنتظر طويلاً.” فرك تشن تاي ذقنه، وتأرجحت قرعة النبيذ عند مقبض السيف بشكل غامض.

في منطقة معينة من النطاق الجنوبي، كان يان تشو يتدرب مع لي لو.

نظر إلى الشاب الذي لم يكن بعيدًا، المحاط بجثث الشياطين والأشباح.

لوح لي لو بيده اليمنى، ووضع صندوق سيف الجندي الشبح بعيدًا، وجاء إلى يان تشو قائلاً: “سيدي، لماذا يتعين علينا دائمًا القضاء على هؤلاء الصغار؟ أريد التعامل مع الكبار”.

ابتسم يان تشو بعجز: “طاقة اليين في النطاق الجنوبي ثقيلة جدًا، مما يجعلها مكانًا ممتازًا لزراعة الشياطين والأشباح. إذا لم يتم قمعها، فإن الشياطين ذات الزراعة العالية ستصبح كارثة في كل مكان. بالنسبة لشعب النطاق الجنوبي، ستكون هذه نكبة”.

أومأ لي لو برأسه، لكن ملامح الاستياء كانت لا تزال على وجهه. بصفته أصغر نجم من النجوم الستة والثلاثين في تاريخ تشيان العظمى، كان لديه كبرياؤه وبطبيعة الحال لم يرغب في الاستمرار في قتل هؤلاء الشياطين والوحوش الذين هم دون دورة المحنة الخامسة.

في هذه اللحظة، شعر يان تشو بشيء ما. أخرج كيسًا حريريًا من صدره، ورفع حاجبه.

كان الكيس الحريري يلمع!

فتح يان تشو الكيس، لكنه كان فارغًا. ومع ذلك، أصبح تعبيره جادًا.

“لنذهب”.

سأل لي لو بفضول: “إلى أين؟”

“ضواحي جبل تيانلينغ، ممر تشنلينغ”.

في جناح البحيرة بمسكن تشين، على الرغم من أن ليو جيانلي لم تعد بحاجة للجلوس على كرسي متحرك، إلا أنها كانت لا تزال تحب البقاء هنا.

حدقت في البركة التي أمامها، وهي غارقة في أفكارها.

حتى اقتربت لان نينغ شوانغ وسألت بفضول: “آنسة، في ماذا تفكرين؟ لماذا لم تعودي مع السيد الشاب؟”

“إنه يقرأ في جناح استماع المطر، لذا عدت أولاً”. قالت ليو جيانلي بخفة.

“آه؟ في هذه الحالة، سيتعين علي الذهاب لإحضار السيد الشاب لاحقًا لمنع وقوع أي حوادث.” قالت لان نينغ شوانغ دون تردد.

“لا داعي لذلك. هناك فتاة تدعى تسانغ معه. يمكنها حماية سلامته”.

على الرغم من أن ليو جيانلي لا تستطيع تأكيد قوة تسانغ فيلان، إلا أنها تشعر بشكل خافت أن الطرف الآخر ليس ضعيفًا، بل قد يكون قويًا جدًا.

ومع ذلك، لسبب ما، كان هناك شعور غريب في قلبها.

الأمر يشبه ممارسة فنون السيف، حيث يسير كل شيء بسلاسة مثل السحب المتدفقة والمياه الجارية، ولكن فجأة، في مرحلة ما، يحدث خطأ في دوران الطاقة، مما يؤدي إلى فشل مجموعة تقنيات السيف بأكملها.

وهذا يجعلها غير مرتاحة تمامًا.

“آه؟” صاحت لان نينغ شوانغ: “إذن يجب أن أذهب وأحمي السيد الشاب أكثر”.

سألت ليو جيانلي في ارتباك: “لماذا؟ قوة الآنسة تسانغ ليست ضعيفة”.

“آنسة، أنا أعرف قوة الآنسة تسانغ، لكن هذه ليست النقطة المهمة. السيد الشاب هو زوجك. كيف يمكنكِ أن تشعري بالراحة لتركه مع نساء أخريات؟ أخبرتني الجدة من عائلة ليو أنه إذا بقي الرجال والنساء معًا غالبًا، فسوف يطورون مشاعر بمرور الوقت! الآنسة لا تريد أن يفتن السيد الشاب بنساء أخريات، أليس كذلك؟”

احترام جهد المترجم يبدأ بقراءة العمل من مَجَرَّة الرِّوايات لا من النسخ المنقولة.

عند هذه الكلمات، بدت ليو جيانلي مرتبكة قليلاً، وزاد الشعور الغريب في قلبها قوة. لم تكن تعرف لماذا تشعر بهذه الطريقة.

منذ أن قابلت تشين فينغ، نشأت العديد من المشاعر غير المألوفة في قلبها.

برؤية هذا، تنهدت لان نينغ شوانغ بعجز وفكرت: “الآنسة لم تعرف سوى الزراعة وممارسة السيف منذ طفولتها، فكيف لها أن تفهم هذه الأشياء؟ لا، يجب أن أساعدها في الحذر من شخص متميز مثل السيد الشاب ومنع النساء الأخريات من الاقتراب. انتظري، لنذهب إلى جناح استماع المطر”.

بينما كانت لان نينغ شوانغ تفكر بهذه الطريقة، تحدثت ليو جيانلي، التي كانت صامتة لفترة طويلة، فجأة: “نينغ شوانغ، كيف يجب أن يتعامل الزوجان مع بعضهما البعض؟”

ذهلت لان نينغ شوانغ في البداية لكنها شعرت بعد ذلك بسعادة غامرة.

هل يمكن أن تكون الآنسة قد أدركت الأمر وهي مهتمة فعليًا بهذه الأمور؟

أجابت بسعادة: “إذا كانت الآنسة تريد أن تعرف، فسأخبركِ بكل ما قالته لي الجدة من عائلة ليو”.

اقتربت لان نينغ شوانغ وهمست بالتفاصيل.

استمعت ليو جيانلي باهتمام، أحيانًا كانت تعقد حاجبيها قليلاً، وأحيانًا تومئ برأسها بتفكير.

ولكن عندما سمعت لان نينغ شوانغ تتحدث عن التفاصيل المحددة لمشاركة الغرفة، انتشرت حمرة بسرعة عبر وجهها الشاحب.

في الماضي، كانت تظن فقط أن مشاركة الغرفة تعني النوم في نفس الغرفة، لكنها لم تتوقع وجود الكثير من التعقيدات والأسرار المعنية.

“أيحتاج فقط للاستلقاء بلا حراك؟” فتحت ليو جيانلي شفتيها القرمزيتين وسألت بهدوء.

“قالت الجدة من عائلة ليو ذلك، يبدو أن هذا سيجعل الرجل أكثر راحة”.

خفضت ليو جيانلي رأسها في تأمل: “يبدو هذا أصعب من ممارسة فنون السيف”.

طمأنتها لان نينغ شوانغ: “آنسة، لا تقلقي. على أي حال، في ليلة الزواج، قال السيد الشاب إنه قبل الوصول إلى المرتبة السابعة، لن يفكر في مثل هذه الأمور بين الرجال والنساء. لدى الآنسة متسع من الوقت لاستيعاب هذه الأشياء”.

عند قول هذه الكلمات، فكرت لان نينغ شوانغ أيضًا في مشهد تلك الليلة، فاحمرت وجنتاها.

الآنسة والسيد الشاب سيتشاركان الغرفة في المستقبل، وبصفتها تابعة السيف للآنسة، يمكنها أيضًا أن تكون مسؤولة عن رعاية السيد الشاب في الفراش.

لم تكن تتوقع هذه الأشياء وكان ذلك جيدًا، ولكن بمجرد أن فكرت فيها، أصبح وجه لان نينغ شوانغ أكثر احمرارًا.

تذكرت ليو جيانلي أيضًا الكلمات التي قالها تشين فينغ في الصباح الباكر. كان وجهها كأنها وضعت أحمر الخدود: “إذن، عندما قال ‘مشاركة الغرفة’ في ذلك الوقت، كان يقصد هذا”.

المرتبة السابعة.

في المساء، خرج تشين فينغ وتسانغ فيلان من جناح استماع المطر معًا، ورأيا على الفور لان نينغ شوانغ تنتظر في الخارج.

سأل تشين فينغ بدهشة: “الآنسة نينغ شوانغ، لماذا أنتِ هنا؟”

ألقت لان نينغ شوانغ نظرة على تسانغ فيلان، التي كان وجهها مغطى بحجاب أسود، وابتسمت بخفة: “طلبت مني الآنسة الانتظار هنا للسيد الشاب ومرافقتك بأمان إلى المنزل”.

قال تشين فينغ: “لم يكن عليكِ المجيء، لقد قالت الآنسة تسانغ بالفعل إنها سترافقني إلى المنزل”.

قالت لان نينغ شوانغ وهي تبتسم وتنظر نحو تسانغ فيلان: “سيدي الشاب، بما أنني هنا بالفعل، فلا داعي لإزعاج الآنسة تسانغ”.

كانت نظرتها مثيرة للاهتمام.

“حسنًا، هذا صحيح،” بعد بعض التفكير، التفت تشين فينغ وودع تسانغ فيلان: “إذن، سنعود أولاً”.

“همم،” أومأت تسانغ فيلان برأسها قليلاً.

لم تسحب بصرها ببطء إلا بعد أن اختفى خيال تشين فينغ عند زاوية الشارع.

بعد مشاهدة المشهد المسلي، داعب العجوز باي لي قائلاً: “هل جعلكِ لقاء زوجة ذلك الفتى اليوم غير مرتاحة قليلاً؟”

“أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه،” كان صوت تسانغ فيلان باردًا، لكن حاجبيها كانا معقودين قليلاً.

“هذا ما أردته.” مدت يدها اليمنى، وظهر شيئان فجأة على كفها الذي كان فارغًا في السابق.

أحدهما كان فرشاة ذات رأس ذهبي.

والآخر كان حرشفة ذهبية.

ارتجفت الحرشفة قليلاً في اللحظة التي أُخرجت فيها، مما أدى إلى انبعاث ضوء صافٍ.

عند رؤية هذا، مسح العجوز بيده اليمنى، فقام حاجز غير مرئي بعزل الهالة، وأصبحت الحرشفة الذهبية هادئة مرة أخرى.

بالنظر إلى السماء، كان القمر محجوبًا بالغيوم والضباب.

يبدو أن عاصفة قادمة.