الفصل 21 : Stop Wedding AR
الفصل 21: زفاف المحطة الواحدة
من أجل معرفة ما كان يحدث، شق تشين فنغ طريقه عبر الحشد واقترب من البوابة الرئيسية لقصر عائلة تشين. لم يكد يخطو بضع خطوات حتى اعترض طريقه رجل ذو بشرة داكنة، يرتدي درعًا أسود، عند مقدمة موكب الزفاف، ممسكًا بـ رمح طويل وقال ببرود: “تنحَّ جانبًا، أيها الغريب.”
بدأ تشين فنغ يشرح: “أنا…”
هز الرجل ذو البشرة الداكنة معصمه، مما جعل الرمح يتأرجح بشكل مهدد. بدا وكأنه ينوي دفع تشين فنغ بعيدًا.
في تلك اللحظة، تقدمت تسانغ فيلان بخطوة سريعة، وسحبت خنجرًا من خصرها وصدت الرمح.
قطب الرجل ذو البشرة الداكنة حاجبيه. زاد من القوة الكامنة خلف رمحه، لكن لدهشته، ظلت المرأة التي أمامه، والتي ترتدي وشاحًا مربعًا أسود، هادئة ولم تتراجع.
صهل الجواد السماوي الذي كان يمتطيه، وضربت حوافره الأمامية القوية الأرض باستمرار، مما أدى إلى تصاعد سحب من الغبار.
وقفت تسانغ فيلان في مكانها، مكتفية بإلقاء نظرة باهتة. بدا أن الجواد قد فزع من شيء ما، فهدأت مشاعره العنيفة واستكان. حتى أنه أدار جسده طواعية، متجنبًا نظرات تسانغ فيلان.
ضيق الرجل عينيه، وترجل من على جواده، وعرف نفسه قائلًا: “أنا شينغ شنغ، القائد الأمامي لجيش الماركيز السماوي. ومن قد تكونين أنتِ؟”
لم تكلف تسانغ فيلان نفسها عناء الرد.
بدا تشين فنغ غارقًا في التفكير عند سماع ذلك، جيش الماركيز السماوي؟ أحد أكثر الجيوش بسالة وحبًا للقتال في سلالة تشيان العظيمة. ويشغل القائد الأمامي رتبة رسمية تعادل الرتبة 3. هذا الشخص يشغل منصبًا رفيعًا كهذا ولكنه مستعد لخفض نفسه ليصبح حارسًا لحفل زفاف؟
تمهل، الماركيز السماوي… “أنت من أسرة الدوق ليو في المدينة السماوية، أليس كذلك؟ هل الشخص الموجود في المحفة الحمراء الكبيرة… هل يمكن أن تكون ليو جيان لي؟”
“وقح! كيف تجرؤ على مناداة الآنسة الشابة للدوق ليو من المدينة السماوية بهذا الشكل غير الرسمي!”
لقد كانت هي حقًا. تسارعت الأفكار في عقل تشين فنغ. كان لا يزال يتذكر عقد الزواج بين عائلة ليو وعائلة تشين. لكن هذا لا ينبغي أن يحدث. كيف يمكن للآنسة الشابة الموهوبة بشكل استثنائي أن تنحدر إلى هذا الحد لتتزوج في هذا المكان النائي؟ انتظر، من الذي ستتزوجه؟ هل يمكن أن يكون…
في تلك اللحظة، ومن داخل قصر تشين، أطلت فتاة ترتدي تنورة خضراء بنصف جسدها ونظرت حولها. أشرق وجهها، وأسرعت بالركض خارج القصر وهي تمسك بتنورتها.
“سيدي الشاب، لقد عدت أخيرًا! السيد والسيدة كانا ينتظران بقلق. تعال معي إلى الداخل لرؤيتهما.”
سأل شينغ شنغ بدهشة: “هل أنت تشين فنغ من عائلة تشين؟”
“ماذا؟ ألم ترَ سيدًا شابًا وسيمًا كهذا من قبل؟”
“أنت!” كان شينغ شنغ عاجزًا عن الكلام.
تجاهله تشين فنغ. وبسبب حرصه على فهم الموقف، رد عليه قبل أن يتبع الفتاة، تشينغ إير، على عجل إلى داخل القصر.
لم تتبعهم تسانغ فيلان. وبعد المراقبة للحظة، استدارت ومشت بعيدًا، واختفت وسط الزحام.
داخل قصر تشين، سادت الفوضى. كان تشين جيان آن يروح ويجيء في القاعة الرئيسية. نظر إلى امرأة ترتدي ملابس زرقاء وتمسك بسيف وغمد سيف ليس بعيدًا وقال: “يا زوجتي، الضيوف هنا وأنتِ لا تعرفين كيف تصنعين الشاي لهم؟”
“هاه؟ أوه، صحيح، صحيح.”
كانت مينغ شيويه غارقة في أفكارها. التقطت على عجل إبريق الشاي الموجود على الطاولة وأخذت فنجان شاي، تنوي صب الشاي. ومع ذلك، كان عقلها مشغولًا بشيء آخر، ولم تلاحظ أن إبريق الشاي كان فارغًا.
نظر تشين آن إلى والدته التي كانت تعد الشاي. قطب حاجبيه، وشعر أن هناك خطبًا ما. وبعد التحديق للحظة، أدرك المشكلة. ذكرها قائلًا: “أمي، فنجان الشاي الذي التقطتِه هو ملكي.”
انتفضت مينغ شيويه، ونظرت إلى فنجان الشاي، واعتذرت: “خطئي، خطئي. سأحضر واحدًا آخر.”
كان الثلاثة غارقين في أفكارهم الخاصة، وكلهم يفكرون في نفس الشخص.
فجأة، تردد صدى صوت تشينغ إير في القاعة الرئيسية: “سيدي، سيدتي، لقد عاد السيدي الشاب.”
ومع سقوط الكلمات، وصل تشين فنغ إلى مدخل القاعة الرئيسية. دخل، وبنظرة واحدة، رصد المرأة التي ترتدي فستانًا أزرق وتحمل سيفًا. كانت تمتلك ملامح ساحرة وقوامًا أنيقًا.
عند سماع الضجيج، حولت نظرها نحو تشين فنغ، وكانت عيناها مليئتين بالتدقيق.
ألقى تشين فنغ بضع نظرات فقط على المرأة قبل أن يقترب من والديه ويسأل بهدوء: “أمي، أبي، ماذا يحدث هنا؟”
تردد والداه، وسلمه تشين جيان آن رسالة مختومة، مشيرًا إليه بفتحها.
إن كنت تقرأ هنا بعيدًا عن مَـجـرّة الرِّوايَات، فالمحتوى على الأغلب مأخوذ من مصدره الأصلي.
فتح تشين فنغ الرسالة وقرأها من الأعلى إلى الأسفل، حتى وقعت عينه على الكلمة الأخيرة. ظهر مزيج من المشاعر المعقدة على وجهه.
الآنسة ليو الموهوبة بشكل استثنائي من عائلة ليو قد فشلت في محنتها وهي الآن مشلولة من الخصر إلى أسفل. حتى الأطباء الإمبراطوريون في العاصمة لم يتمكنوا من علاجها.
طلب السيد ليو بصدق من عائلة تشين الوفاء بعقد الزواج المتوارث والسماح لـ ليو جيان لي بمغادرة العاصمة، للعيش بسلام في مكان بعيد.
كانت الرسالة مليئة بتوسلات السيد ليو واعتذاراته.
فبعد كل شيء، لم تعد ليو جيان لي تلك العذراء السماوية التي كانت عليها ذات يوم، بل سقطت إلى عالم الفناء.
كونها نصف مشلولة سيثبط عزيمة عدد لا يحصى من الخاطبين.
كان السيد ليو يدرك هذه الحقيقة جيدًا.
فكر تشين فنغ للحظة ولم يعطِ ردًا فوريًا. وبدلاً من ذلك، رفع رأسه وسأل: “أمي، أبي، ماذا تريدان مني أن أفعل في هذا الموقف؟”
كانت والدته مترددة.
ربت تشين جيان آن على كتف تشين فنغ وقال بوقار: “ابنة عائلة ليو هي أيضًا شخص يثير الشفقة. كلما ارتفع المرء، كان السقوط أقسى. أريد مساعدتها بقدر ما أستطيع. فبعد كل شيء، عندما كنا في العاصمة، كانت عائلة ليو تعاملنا دائمًا بشكل جيد وتعتني بنا. علاوة على ذلك، حتى عندما كان هناك العديد من الشباب الموهوبين في العاصمة يتقدمون لخطبة ابنة عائلة ليو، رفضهم السيد ليو جميعًا بناءً على عقد الزواج المتوارث. لم تتراجع عائلة ليو أبدًا عن كلمتها. يجب أن نرد الإحسان بالإحسان.”
لم يكمل تشين جيان آن جملته، لكن تشين فنغ فهم ما كان يقصده. كان والده يريده أن يوافق على هذا الزواج.
ترددت والدته وقالت: “ربما ينبغي لنا إعادة النظر، وترك فنغ إير…”
قاطعها تشين جيان آن: “دعيه يقرر بنفسه.”
بدا تشين فنغ متحيراً. فكر في الأمر من منظور الآخرين. كان يتعاطف مع مأزق ليو جيان لي، لكنه لم يستطع التضحية بسعادته المستقبلية.
مال تشين جيان آن، الذي فهم مخاوف ابنه، وتحدث بجدية: “ابنة عائلة ليو جميلة بشكل استثنائي، جمال من الدرجة الأولى. مجرد النظر إليها متعة. وبالنسبة لك يا بني، لا تكن ضيق الأفق. يمكنك اتخاذ محظيات في المستقبل إذا لزم الأمر. لم تتح لي الفرصة بعد، لذا، مهلاً، مهلاً، عزيزتي، اتركي يدي!”
“ماذا تريد؟” سأل تشين جيان آن بألم بينما كانت زوجته تضغط على يده.
ذكرهم تشين آن بصوت منخفض: “أبي، أمي، هناك ضيوف حاضرون.”
أدركت والدته فجأة افتقارها إلى اللياقة وأطلقت قبضتها، وهي ترسم ابتسامة باهتة للمرأة التي ترتدي الفستان الأزرق.
تنهد تشين فنغ. كان المجتمع يتوقع من الرجال أن يكونوا بلا خوف وحازمين، ولكن كان عليه أن يتحمل وطأة قرارات لا ينبغي له اتخاذها في سنه.
“أنا أفهم. إذًا، متى سيقام هذا الزفاف؟” وافق تشين فنغ على مضض، أولاً من أجل رد دين عائلة تشين لعائلة ليو، وثانيًا لأن كلمات والده قد أقنعته.
قال تشين جيان آن وهو يحسب التوقيت بأصابعه: “نحتاج إلى بعض الوقت للاستعدادات.”
لكن المرأة التي ترتدي الفستان الأزرق، والتي كانت صامتة حتى الآن، تحدثت فجأة: “لقد قام سيدي بالفعل بحساب التاريخ الميمون. اليوم هو اليوم المثالي.”
“اليوم؟” هتفوا جميعًا بدهشة.
“معذرة، أنا لان نينغ شوانغ، مرافقة السيف للآنسة الشابة.”
“آنسة لان، أليس هذا متسرعًا للغاية؟ لقد علمنا بهذا الأمر للتو.” كان تشين جيان آن قلقًا.
هل كان يجب أن يكون الأمر مستعجلًا لهذه الدرجة؟ هل كانوا خائفين من أن يغير رأيه؟
ابتسم تشين فنغ بسخرية. “لا بأس. لقد قامت عائلة ليو بالفعل بجميع الاستعدادات.”
في غضون لحظات، وبقيادة الرجل ذو البشرة الداكنة، دخل أكثر من عشرة رجال أقوياء مع عدد قليل من الخادمات إلى قصر تشين. كان كل منهم يحمل عناصر زخرفية مختلفة وبدأوا في الانشغال في جميع أنحاء القصر.
بعد ساعة، عندما نظروا إلى قصر تشين، كان قد تحول إلى مشهد من الاحتفالات بفضل التجهيزات، والمهور، والزينة، ومراسم الزفاف. لم تكن عائلة تشين مشاركة على الإطلاق. لقد تم تنظيم كل شيء من قبل عائلة ليو. هل يمكن أن يكون هذا هو ما يقصدونه بترتيب زفاف المحطة الواحدة في العصور القديمة؟
لقد بدا الأمر فعالاً بشكل لا يصدق.

تعليقات الفصل