الفصل 342
الفصل 342: أصدقاء قدامى في العاصمة الإمبراطورية
هذا هو اليوم الثالث بالفعل منذ انتقال عائلة تشين إلى المدينة الإمبراطورية. وباستثناء عائلة ليو التي أرسلت شخصًا لتقديم الهدايا بالأمس، لم يأتِ أحد لزيارتهم.
كان تشين فنغ يعلم أن والده لا يمكن الاعتماد عليه، لكنه لم يتوقع أن يكون غير موثوق به إلى هذا الحد.
كان لأسلاف عائلة تشين ماضٍ مجيد، وحتى لو كان هذا الجيل بائسًا بعض الشيء، فلا ينبغي أن يؤدي ذلك إلى مثل هذا الاستقبال البارد، أليس كذلك؟
وضع تشين فنغ وعاءه وعيدان تناول الطعام وقال: “يا أبي، لقد عدنا إلى المدينة الإمبراطورية منذ ثلاثة أيام الآن. لقد لاحظت أنك لم تغادر المنزل على الإطلاق. ألا تخطط لزيارة بعض الأصدقاء في المدينة الإمبراطورية؟”
بمجرد النطق بهذه الكلمات، نظرت الأم الثانية والأخ الثاني إلى والدهما. حتى الزوجة ونينغ شوانغ، اللتان كانتا تتناولان الإفطار معًا، ألقيتا نظرات فضولية.
توقف الأب عن تحريك عيدانه، ونحنح، ثم أجاب: “لقد كنت أنوي الزيارة بالفعل، لكن أصدقائي هؤلاء يشغلون حاليًا مناصب مهمة في البلاط، وعادة ما يكونون مشغولين للغاية. عندما يكون لديهم بعض وقت الفراغ، حتى لو لم أبحث عنهم، فسيأتون لزيارتي”.
“يا أبي، لديك أصدقاء كهؤلاء، لماذا لم أسمعك تذكرهم أبدًا؟” سألت الأخت الثانية في حيرة.
أوضح الأب قائلًا: “لقد كنت أمارس الأعمال التجارية في الخارج لسنوات وكوّنت العديد من الأصدقاء. مثل هذه الأمور العادية لا تستحق الذكر على وجه الخصوص”.
“يا أبي، هل يمكنك إخبارنا بالضبط من هم هؤلاء الأصدقاء الذين يشغلون مناصب مهمة؟” من الواضح أن تشين فنغ لم يصدق كلمات والده.
أضافت الأم الثانية: “نعم يا أبي، لقد اقترب العام الجديد. يجب أن نبادر بالزيارة لتعزيز روابطنا”.
تردد الأب للحظة ثم تمتم قائلًا: “مثل السيد لي والسيد تشانغ، و، أوه، هناك الكثير من الأصدقاء، إذا طلبتِ مني فجأة تسميتهم، فكيف يمكنني أن أتذكر؟ لنأكل أولًا، لنأكل أولًا. الجو بارد جدًا، إذا لم نأكل العصيدة الآن، فستبرد”.
تنهد تشين فنغ بقلة حيلة مفكرًا: “الطريقة التي غير بها الموضوع كانت محرجة للغاية. هذا الرجل العجوز لم يتحسن حقًا على الإطلاق”.
في تلك اللحظة، جاء حارس البوابة ليبلغ: “سيدي، لقد جاء شخص للزيارة”.
اعتدل الأب في جلسته على الفور وقال: “ماذا قلت لكم؟ لقد عادت عائلة تشين مؤخرًا فقط إلى المدينة الإمبراطورية، ومن الطبيعي أن يكون هؤلاء الأصدقاء مشغولين بالشؤون الرسمية ولا يعرفون بعودتي”.
“ها أنتم ترون، في اليوم الثالث، بادر شخص ما بالزيارة”.
“بسرعة، أخبرني، أي مسؤول رفيع المستوى من البلاط هنا لرؤيتي؟”
رفع تشين فنغ حاجبه مفكرًا: “هل هذا حقيقي؟ هل لدى والدي حقًا أصدقاء في العاصمة الإمبراطورية؟”
بالطبع، من الممكن أيضًا أن يكون مسؤولون من فصيل عائلة ليو قد جاءوا لإظهار حسن نيتهم.
أجاب حارس البوابة: “الزائر رجل، لا يرتدي ملابس مثل المسؤولين. وعلى الرغم من الطقس المتجمد، فإنه يرتدي ملابس خفيفة. قال إنه من ورشة العمل السماوية في العاصمة الإمبراطورية”.
“إنه لا يبحث عن السيد، بل عن السيد الشاب”.
نظر الجميع في القاعة إلى تشين جيانان، وللحظة، كان الجو محرجًا بعض الشيء.
على الرغم من أن الرجل العجوز لم يكن عالمًا، إلا أنه نظرًا لسفره بعيدًا وعلى نطاق واسع، كان عقله يعمل بسرعة كبيرة. فقال: “لقد نسيت أن جميع أصدقائي يجب أن يكونوا في البلاط في الوقت الحالي، فكيف يمكنهم الحصول على وقت لزيارتي”.
“لقد كنت مشوشًا فحسب. احم، تشينغ إير، هذه العصيدة بردت قليلًا. اذهبي إلى المطبخ وأحضري المزيد”.
“حاضر يا سيدي”.
حثه الرجل العجوز قائلًا: “فنغ إير، لماذا تحدق بي؟ ألم تسمع أن شخصًا ما يبحث عنك؟ أسرع واذهب!”.
رفع تشين فنغ حاجبه ونهض وهو يشعر بالقلق. “إذن سأغادر أولًا. استمتعوا بوجبتكم”.
سألت نينغ شوانغ: “يا صهري، هل تحتاجني للذهاب معك؟”
إذا صادفت هذا الفصل خارج مَجَرَّة الرِّوايات، فتأكد أنك قد تكون أمام نسخة منسوخة.
فكر تشين فنغ للحظة وأجاب: “بالتأكيد، لاحقًا، أخطط للقيام بجولة حول المدينة الإمبراطورية لمعرفة ما إذا كان بإمكاني الاستحواذ على بعض الحانات وفتح فروع لجناح ضوء القمر”.
لمعت عينا الرجل العجوز وقال: “هل تريدني أن أرافقك؟ المدينة الإمبراطورية ليست مثل مدينة جينيانغ؛ فالناس هنا ماكرون. وبالنظر إلى صغر سنك، فقد يرفعون الأسعار عدة مرات”.
“مع وجودي بجانبك أعتني بك، لن يتم استغلالك كحمل سمين”.
“يا أبي، لا داعي لذلك. من الأفضل أن تبقى في المنزل وتنتظر زيارة هؤلاء الأصدقاء المؤثرين”.
أضاف تشين فنغ بصمت في عقله: “إحضارك معي لن يجعلهم إلا يرونني كهدف سهل”.
تبع تشين فنغ حارس البوابة إلى البوابة الرئيسية، ورأى على الفور القوام القوي لهو يوان.
كان الأخير متحمسًا، فتقدم للأمام على الفور وقال: “الليلة الماضية، عاد غونغ ليانغ من مدينة جينيانغ وقال إنه لم يتمكن من العثور على السيد تشين. لقد سمع فقط من المدير بينغ أن عائلة السيد تشين انتقلت إلى المدينة الإمبراطورية”.
“لم أصدق ذلك في البداية، لكني لم أتوقع رؤيتك هنا”.
“سيد تشين، هذا ليس صوابًا منك. لقد انتقلت إلى العاصمة دون إخبارنا”.
“انظر إلى مسكن تشين هذا، إنه بسيط للغاية. لو أخبرتنا، لكان بإمكاننا مساعدتك في تجديده بشكل صحيح”.
“بالطبع، سيتعين عليك دفع ثمن ذلك”.
نظر إليه تشين فنغ وأجاب ببرود: “هذا هو منزل الأسلاف الذي كافأنا به الإمبراطور. لقد أرسل الإمبراطور بالفعل أشخاصًا للاعتناء به”.
ارتجفت جفون هو يوان، وغير الموضوع على الفور قائلًا: “سيد تشين، تعال معي بسرعة. جميع الإخوة في ورشة العمل السماوية يتطلعون لرؤيتك. أيضًا، حصة هذا الشهر من الكحول والأرباح، ترك غونغ ليانغ جزءًا منها فقط للمدير بينغ، وأحضر الباقي معه”.
رد تشين فنغ: “تفضل الطريق. إنها أيضًا فرصة جيدة لرؤية كيف تبدو ورشة العمل السماوية في المدينة الإمبراطورية”.
توجه الثلاثة على الفور نحو ورشة العمل السماوية.
في الطريق، رأى تشين فنغ فجأة رجلًا عجوزًا. على الرغم من أن شعره قد تحول بالكامل إلى اللون الأبيض، إلا أن اللحية التي وصلت إلى صدره كانت سوداء تمامًا.
لقد ترك الزمن بصمته على وجهه، لكن الملامح كانت لا تزال حادة مثل السكين.
كان التناقض بين الشيخوخة والشباب قد وصل إلى أقصى حدوده فيه.
كان الرجل العجوز يرتدي ملابس سوداء وعباءة رمادية. كان يمسك بعصا خشبية في يده وعيناه ضيقتان قليلاً.
بينما كانت مجموعة من الناس تمر، ألقى الرجل العجوز نظرة جانبية. مجرد تلك النظرة جعلت تشين فنغ يشعر بضيق في القلب لا يمكن تفسيره.
توقف في مكانه، واستدار، ورأى الرجل العجوز يسير بثبات بعصاه. يبدو أنه كان يتجه نحو مسكن تشين؟
سألت لان نينغ شوانغ بفضول: “ما الخطب يا سيدي الشاب، لماذا توقفت؟”
التفت تشين فنغ إلى الجانب وأجاب: “لا شيء”.
أراد استخدام مهارة تقنية ملاحظة التشي الثلاثة آلاف لإلقاء نظرة فاحصة على الرجل العجوز، ولكن في غمضة عين، اختفى الرجل العجوز الغريب دون أثر.
في تلك اللحظة، وعلى مسافة ليست ببعيدة، حث هو يوان قائلًا: “سيد تشين، لماذا تقف هناك؟ أسرع، المدينة الإمبراطورية كبيرة جدًا، لا تضع”.
“لنذهب”. هز تشين فنغ رأسه، ولم يعد يهتم بالرجل العجوز بعد الآن.
طرق! طرق!

تعليقات الفصل