الفصل 41

الفصل 41: الإصلاح

كان القصر الجديد يقع في وسط المدينة، قريباً جداً من جناح ضوء القمر. مشى تشين فينغ بضعة شوارع فقط ووصل إلى عتبة جناح ضوء القمر.

يجب القول إن جناح ضوء القمر كان بالفعل أفخم مطعم في مدينة جينيانغ. كان يتكون من ثلاثة طوابق، وكان من الدرجة الأولى سواء من حيث المواد أو الزخارف.

لكي يتمكن من إدارة مطعم كهذا، والذي كان يعمل بخسارة لسنوات، لم يستطع تشين فينغ إلا أن يتنهد إعجاباً بموهبة والده الاستثنائية في خسارة المال.

“أيها الرفاق، انقلوا جميع المكونات إلى المطبخ”، وجه تشين فينغ تعليماته للأشخاص المرافقين له عند دخوله المطعم.

بدأ الخدم العمل على الفور. اقترب بشكل عشوائي من طاولة وكراسي، ولمسها بيده – كانت نظيفة تماماً. يبدو أن مدير هذا المكان كان شخصاً يعرف كيف يدير الأمور.

لم يمضِ وقت طويل حتى سمع مدير جناح ضوء القمر الضجيج ونزل إلى الطابق السفلي.

كان المدير رجلاً في منتصف العمر وله شارب صغير، ممتلئ الجسم قليلاً. عند رؤية تشين فينغ، رسم على الفور ابتسامة متملقة. “أيها السيد الشاب، لقد وصلت. هل تود أن أصب لك كوباً من الشاي؟”

“الشاي يمكنه الانتظار. ما اسمك؟” لم يسبق لتشين فينغ أن تدخل في شؤون جناح ضوء القمر من قبل، لذا لم يكن يعرف اسم المدير.

“أبلغ السيد الشاب، اسمي بينغ تشينغ.”

“المدير بينغ، هاه؟ حسناً، أحضر لي قائمة أسعار أطباقكم.”

عند كلمات تشين فينغ، أشار بينغ تشينغ خلفه، وسلمه نادل على الفور لفافة بيضاء.

“أيها السيد الشاب، اعتقدت أنك قد تحتاج إلى هذا، لذا أعددته مسبقاً.”

كان هذا الرجل فطيناً للغاية. كيف استطاع إدارة جناح ضوء القمر بهذا الشكل؟ كان تشين فينغ فضولياً. أخذ قائمة الأسعار وذهل في مكانه.

لم تكن أسعار الأطباق المدرجة مرتفعة فحسب؛ بل كانت مرتفعة بشكل جنوني!

كانت مدينة جينيانغ بلدة صغيرة، ولم يكن مستوى المعيشة مرتفعاً. ومع ذلك، كانت أسعار هذه الأطباق قابلة للمقارنة تقريباً بأسعار المدينة السماوية. لم يستطع الناس العاديون تحمل تكاليفها!

ابتسم تشين فينغ بسخرية، “هذه هي قائمة الأسعار؟”

“لقد قررها السيد”، ابتسم بينغ تشينغ بمرارة.

كنت أعرف ذلك. لا أحد غيره سيكون غير منطقي إلى هذا الحد! وضع تشين فينغ اللفافة وسأل بتردد: “أيها المدير بينغ، هل تعتقد أن هذه الأسعار معقولة؟”

هز بينغ تشينغ رأسه، “لقد نصحت السيد بأن الأسعار مرتفعة للغاية، ولا يستطيع الناس العاديون تحملها. يجب علينا خفضها. لكن السيد قال إن جناح ضوء القمر يستخدم أفضل المكونات ويتبع مساراً راقياً. إذا كان الناس العاديون لا يستطيعون تحمل تكلفته، فليكن. أيها السيد الشاب، كما تعلم، رغم أنني المدير، إلا أنني لا أستطيع إلا اتباع أوامر السيد في مثل هذه الأمور.”

كان لتشين فينغ تقييم أولي لبينغ تشينغ كشخص قادر. سأل مرة أخرى: “إذا كنت مسؤولاً عن تغيير جناح ضوء القمر، فماذا ستفعل؟”

“مدينة جينيانغ ليست مثل المدينة السماوية. معظم الناس هنا عامة يسعون فقط للحصول على القوت الأساسي. لو كان الأمر بيدي، لاستخدمت مكونات أقل تكلفة لتقليل النفقات، وخفضت أسعار الأطباق، وزدت أرباح المطعم من خلال جذب المزيد من الزبائن”، أوضح بينغ تشينغ بثقة.

“جيد!” أكد تشين فينغ. ثم لعن والده في قلبه مرة أخرى. كيف يمكن أن يكون لديه مثل هذا الشخص اللامع تحت إمرته ومع ذلك ينجح في إبقاء المطعم في خسائر مستمرة؟ إنها حقاً خطيئة!

هل يمكن أن يكون والده لديه نفور من المال؟

“فكرتك ممتازة، ولكن لو كنت مكانك، فلن أتخلى عن المسار الراقي أثناء جذب الناس العاديين.”

“أود سماع التفاصيل”، قال بينغ تشينغ بتواضع.

“أكبر ميزة لجناح ضوء القمر هي فخامته. وبالاقتران مع هيكله المكون من ثلاثة طوابق، يمكننا تلبية احتياجات الزبائن المختلفين في كل طابق. على سبيل المثال، يمكن للطابق الأول خدمة عامة الناس، ويمكن للطابق الثاني تلبية احتياجات الفنانين القتاليين والمزارعين، ويمكن تخصيص الطابق الثالث للتجار الأثرياء والمسؤولين. بهذه الطريقة، يمكننا ضمان ربح أساسي من الزبائن العاديين يومياً وجعل الرعاة الأثرياء يشعرون بالتفوق، مما يجعلهم أكثر رغبة في زيارة مطعمنا”، أوضح تشين فينغ بإيجاز.

عند سماع هذا، تأمل بينغ تشينغ للحظة، ثم لمعت عيناه. “أيها السيد الشاب، أنت موهوب حقاً!”

“أحضر الورق والقلم والحبر والمحبرة!”

أحضر نادل الورق والقلم والحبر والمحبرة من غرفة الحسابات. قام تشين فينغ على الفور بمراجعة أسعار الأطباق. وميز الأسعار لمختلف الزبائن بخطوط سوداء، واضعاً فوارق واضحة.

“من الآن فصاعداً، سيتبع جناح ضوء القمر هذه الأسعار!”

حدق بينغ تشينغ لفترة وفهم القائمة أخيراً. ضحك بجفاف: “أيها السيد الشاب، خط يدك…”

“همم؟”

“إنه فريد حقاً. معظم الناس لا يستطيعون تقليده!”

ربت تشين فينغ على كتفه وقال: “أيها المدير بينغ، لقد وجهت بالفعل الطهاة المسؤولين لإعداد الأطباق الجديدة. نجاح هذا المطعم سيعتمد عليك. لا تقلق، إذا كانت أرباح المطعم مرتفعة، فستكون مكافأتك الشهرية عالية بطبيعة الحال.”

تحمس بينغ تشينغ على الفور. “أيها السيد الشاب، كن مطمئناً. أنا، بينغ تشينغ، لن أدخر جهداً من أجل جناح ضوء القمر، ولن أشتكي.”

“جيد، اذهب وانشغل بعملك.”

صرف تشين فينغ الجميع واختار مقعداً بجوار النافذة. احتسى الشاي، وأكل بذور البطيخ، وانتظر وقت الوجبة.

مر الوقت، وأشرقت الشمس عالياً، وأصبحت الشوارع أكثر ازدحاماً بالمشاة. ومع ذلك، على الرغم من أنه كان وقت العشاء بوضوح، لم يأتِ أحد إلى المطعم.

عبس تشين فينغ ونادى بينغ: “هل يكون المكان دائماً فارغاً هكذا في هذا الوقت؟”

كان بينغ تشينغ فضولياً أيضاً: “على الرغم من أن عامة الناس يأتون بشكل غير متكرر، إلا أن هناك دائماً عدداً قليلاً من الرعاة الأثرياء، نرى عادة ثلاثة أو خمسة منهم. لكن وضع اليوم لم يحدث من قبل.”

كان تشين فينغ قد خطط في البداية لتعزيز سمعة جناح ضوء القمر بالوعاء الساخن ونشر الخبر، لجذب الزبائن. ولكن مع عدم ظهور أي شخص، بدت خطته وكأنها تذهب سدى.

أصبح تعبيره كئيباً: “عندما تسير الأمور على عكس المعتاد، فلا بد أن يكون هناك سبب. أرسل شخصاً لمعرفة ما يحدث في الخارج.”

أمر بينغ تشينغ على الفور نادلاً بالخروج والتحقيق. في أقل من ربع ساعة، عاد النادل لاهثاً: “أيها السيد الشاب، أيها المدير بينغ، إنها كارثة! لقد خفضت المطاعم التابعة لقصر لورد المدينة أسعار أطباقها بشكل كبير. لقد توافد عامة الناس إلى هناك. علاوة على ذلك، فإن الرعاة الأثرياء والتجار الذين كانوا ينوون المجيء إلى هنا قد اقتيدوا بعيداً بواسطة رجال قصر لورد المدينة.”

“ماذا؟ ما هي أسعارهم الحالية؟” قطب المدير بينغ حاجبيه وسأل.

أبلغ النادل عن الأسعار بصدق.

بعد سماع هذا، ساد الصمت على تشين فينغ، وضرب المدير بينغ الطاولة: “بهذه الأسعار، هم بالتأكيد يبيعون بخسارة. ماذا يحاولون أن يفعلوا؟!”

سخر تشين فينغ: “لا داعي للسؤال. هم بطبيعة الحال يريدون إفلاس جميع المطاعم الأخرى في مدينة جينيانغ بقوتهم المالية ثم السيطرة على السوق بمفردهم.”

ذهل المدير بينغ: “ألا يعني ذلك أنه ليس لدينا مخرج؟”

“ليس بالضرورة.” وقف تشين فينغ: “سأخرج وأتعامل مع الأمر. أنتم يا رفاق اهتموا بالمطعم. إذا سار كل شيء كما هو مخطط له، فستكونون مشغولين الليلة.”

يحبون لعب الحيل القذرة، هاه؟ اليوم، سأريهم مدى الرعب الذي يمكن أن تكون عليه أساليب التسويق في القرن 21!