الفصل 245: الأمير غيونغجين 2

الفصل 245: الأمير غيونغجين 2

رغم عرضه المهذب، الذي يليق بمكانته كفرد من العائلة الملكية وأمير، كان سبب طعن عينه ببساطة أنه يتحدث كثيرًا؟

كان الأمير غيونغجين مذهولًا إلى درجة أنه عجز عن الكلام للحظة

لكن ذلك لم يدم طويلًا

اندفع ألم هائل، من عينه المخترقة حتى صداع شديد

“أغ!”

“سموك!”

ناداه كبير خصيان المستودع الغربي، الخصي هو، بصوت قلق

كان الخصي هو غاضبًا للغاية

لولا الأمير غيونغجين، لكان أراد إطلاق تقنيات القتل على ذلك الحقير الوقح فورًا

لكن إن لم يكن هادئًا، فقد يفقد سموه حياته حقًا

قمع كبير الخصيان هو غضبه، وتكلم بحذر

“أرجوك، أتوسل إليك أن تهدأ. إن أطلقت سراح سموه دون أذى، أعدك ليس فقط بأن أدعك تغادر بأمان، بل أن أمنحك أيضًا أي شيء تريده”

“أي شيء أريده؟”

“هذا صحيح. إن أطلقت سراح سموه دون أذى”

عند كلماته، ابتسم موك غيونغ-أون وقال

“آه. إذن يمكنك فعل أي شيء من أجل سموه، صحيح؟”

لم يكن ذلك يحتاج حتى إلى ذكر

“بالطبع!”

أجاب كبير الخصيان هو بنبرة مؤكدة

بصفته اليد اليمنى التي خدمت الأمير غيونغجين مدة طويلة، كان مستعدًا لفعل أي شيء من أجله

لوى موك غيونغ-أون شفتيه وقال

“إذن، إن أنهيت حياتك بنفسك، فسأطلق سراح سموه”

“ماذا؟”

عند تلك الكلمات، تجمد تعبير كبير الخصيان هو للحظة

كان يتوقع أن يطلب هذا الرجل شيئًا ينفعه بطريقة ما، بما أنه إنسان، لكنه لم يتخيل قط أنه سيطلب منه إنهاء حياته بنفسه

ولأنه لم يستطع كبح الغضب الذي كان يمسكه، رفع الخصي هو صوته

“هل تسمي هذا طلبًا سليمًا؟”

“أوه؟ هل بدأت تغضب الآن؟”

“ماذا؟”

“قلت إنك تستطيع فعل أي شيء من أجل سموه، لكنك صرت مترددًا فجأة في التخلي عن حياتك؟”

عند تلك الكلمات، تشوه وجه كبير الخصيان هو

كان هذا الوغد الماكر يعبث به عبر منشئ مأزق

كان هذا بوضوح مخطط ذلك الرجل

إن مات، فسيصبح ذلك الرجل أكثر تحررًا من القيود

لكن إن قال إنه لا يستطيع الموت هنا، فقد يشك سمو الأمير غيونغجين في ولائه

كان مأزقًا حرفيًا لا يستطيع فيه فعل أي من الأمرين

في تلك اللحظة، فتح الأمير غيونغجين، الذي كان يمسك عينه المخترقة من الألم، فمه

“أغ… الخصي هو. لا تقع في مخطط هذا الشخص وأنت تقلق علي”

“سموك!”

“لن أشك في ولائك بسبب أمر كهذا”

عند كلمات الأمير غيونغجين، ضحك موك غيونغ-أون وقال

“قد تتحدث كثيرًا، لكنك بارع جدًا في تقدير الوضع”

“هاه… هاه… حقيقة أنك طلبت من الخصي هو أن ينهي حياته تعني أنك لا تستطيع إخضاعه بسهولة، أليس كذلك؟”

“حسنًا، لست مخطئًا”

لم يكن كبير الخصيان هو شخصًا يمكن قتله في لحظة

لذلك، إن أنهى حياته بنفسه، فستصبح الأمور أسهل بكثير

“إذن، هل يمكن لسموك أن يأمر كبير الخصيان بأن يأخذ حياته بدلًا عني؟ إن فعلت ذلك، فأنا مستعد لإطلاق سراحك فورًا”

“لا تقل كلامًا لا تقصده”

“كلامًا لا أقصده؟”

“رغم أنني عاملتك باحترام، انتهى الأمر هكذا. هل تظن أنني سأصدق تلك الكلمات؟”

“آه، أظن أن هذا صحيح”

“لن أنطق أبدًا بكلمات كهذه. بل هناك أمر واحد فقط سأوجهه إلى الخصي هو”

“ما هو؟”

“الخصي هو. لا تقلق على سلامتي، واكسر النافذة فورًا واذهب لتنبيه الآخرين إلى تسلل العدو”

عند تلك الكلمات، رفع موك غيونغ-أون حاجبه

ثم رغم الألم، لوى الأمير غيونغجين شفتيه وقال

“قد تكون قادرًا على قتلي هنا، لكنك لن تستطيع مغادرة القصر حيًا”

“أنت تجعل الأمر ممتعًا”

“هل يبدو لك هذا الوضع مسليًا؟ إذن، هل تستطيع حقًا إيقافه إن وصل قائد حراس الزي المطرز، مفوض التهدئة الجنوبي؟”

‘مفوض التهدئة الجنوبي؟’

عند كلمات الأمير غيونغجين، ضاقت عينا موك غيونغ-أون

كان ذلك لأنه، وفقًا للمعلومات التي سمعها مسبقًا، كان أحد الأشخاص الثلاثة الذين يجب أن يحذر منهم أكثر داخل القصر هو مفوض التهدئة الجنوبي، المعروف بأنه ذروة حراس الزي المطرز

لم يكن مجرد ذروة حراس الزي المطرز

مفوض التهدئة الجنوبي غو سونغ-بيك

كان لقبه الآخر، بصفته حامي الإمبراطور، هو ملك نصل الطائفة الشمالية، وهو ذروة عالم الفنون القتالية الحالي وأحد العوالم السماوية الستة

كانت هناك حكايات مشهورة كثيرة عنه، ومن بينها قصة شقه ثلاث سفن كبيرة قادها حصن طريق نهر اليانغتسي المائي بضربة نصل واحدة

وبفضل ذلك الإنجاز الهائل، أضاف مفوض التهدئة الجنوبي غو سونغ-بيك هيبته حديثًا إلى ذروة عالم الفنون القتالية، التي كانت تسمى في الأصل العوالم السماوية الخمسة

‘أحد العوالم السماوية الستة’

ومع ذلك، بصفته السيد الأعلى في القصر، لا يترك جانب الإمبراطور ولو للحظة

لذلك، يسميه بعض الناس في عالم الفنون القتالية تنينًا مخفيًا أو نصلًا مشهورًا حبيس غمده

لكن الوضع مختلف داخل القصر

“إن وصل أسياد القصر، ومن بينهم مفوض التهدئة الجنوبي، فهل تظن أنك تستطيع الهرب بسهولة بعد إيذائي، مهما كنت سيدًا بارزًا؟”

كان سبب قول الأمير غيونغجين هذا لموك غيونغ-أون بسيطًا

كان يريد أن يخبره أنه إن كان مستعدًا للمخاطرة بحياته، فيمكن أخذ الثأر فورًا

“…فهمت”

وكأن موك غيونغ-أون قد أدرك الوضع إلى حد ما، تكلم الأمير غيونغجين بنبرة ألطف قليلًا

“إذن ما رأيك أن يتراجع كل منا خطوة؟”

“نتراجع؟”

“هذا صحيح. لن أجبرك على أن تصبح تابعًا لي. لكن عليك أنت أيضًا أن تكف عن محاولة قتلي وتغادر. إن فعلت ذلك، فسأراهن بشرفي وأتعامل مع هذا الأمر كأنه لم يحدث قط”

كان هذا أفضل إجراء يستطيع الأمير غيونغجين التفكير فيه

كان حيلة ليجعله يعرف أن الوضع ضار بكليهما ويدفعه إلى التخلي من تلقاء نفسه

عند كلماته، ابتسم موك غيونغ-أون وقال

“طريقتك الحالية أفضل بكثير من حديثك المطول سابقًا”

“…إذن هل ستقبل اقتراحي؟ أنت حتى لا تعرف هويتي، لذلك لا شيء تخسره إن انسحبت من هنا، صحيح؟”

“هذا صحيح”

“إذن أطلق سراحي من فضلك”

عند تلك الكلمات، مسح موك غيونغ-أون ذقنه كأنه يفكر

كان الأمير غيونغجين واثقًا من أنه إن لم يكن مستعدًا حقًا للمخاطرة بحياته، فسيقبل اقتراحه هذه المرة

في تلك اللحظة، فتح موك غيونغ-أون فمه

“لقد فكرت في الأمر، لكنني لا أظن أن هناك حاجة إلى ذلك”

“أنت حقًا!”

“مهما فكرت في الأمر، لا يبدو أن كبير الخصيان هناك سيدعك تموت”

“ها!”

نقر الأمير غيونغجين بلسانه كأنه مذهول وقال

“إن أعطيت الأمر، فسيتبعه كبير الخصيان دون قيد. يبدو أنك تقلل من شأني ومن شأن الخصي هو”

“ليس هذا تقليلًا من الشأن. بقدر ما أعرف، للقصر قوانين وأنظمة صارمة، صحيح؟”

“ما الذي تحاول قوله؟”

“إن مت، ألن يحاسبوا المسؤولين عن سلامتك أيضًا؟”

“…”

“وبالموت كذلك”

عند تلك الكلمات، عجز الأمير غيونغجين عن الرد

كانت هذه حقيقة لا يمكن إنكارها

إن اغتاله شخص ما، فوفقًا لأنظمة القصر، سيُحاسب ويُعدم أيضًا كل حراس الزي المطرز والخصيان الذين كانوا يحرسونه

نقر الأمير غيونغجين بلسانه في داخله

بما أن العدو هدد سلامته، فقد اقترح طريقة يمكن أن تكون مخرجًا لكليهما دون أن تكون هجومية أكثر من اللازم

لكن هذا الوغد الماكر عثر فورًا على ثغرة يصعب كشفها في مخططه

في النهاية، لم يكن أمام الأمير غيونغجين خيار سوى المقامرة

“…كبير الخصيان. هل يمكنك أن تعطي حياتك من أجلي؟”

بهذه الكلمات، حدق الأمير غيونغجين بثبات في كبير الخصيان هو

لم يكن يقصد حقًا أن يضحي بنفسه

‘عليك فقط أن تظهر إرادة إعطاء حياتك’

بهذه الطريقة، قد يقبل هذا الشخص اقتراحه

كانت عينا الخصي هو ترتجفان بخفة

مهما كان قد أقسم الولاء كخادم، فقد كان الأمر متعلقًا بحياته هو، لذلك بدا مترددًا حتى أمام كلمة المقامرة

ومع ذلك، وكأنه فهم النية الحقيقية في عيني الأمير غيونغجين، كان على وشك الإجابة بعزم

“أنا…”

لكن في تلك اللحظة بالضبط، تكلم موك غيونغ-أون

“آه، بما أن سموك حازم إلى هذا الحد، ينبغي لي أيضًا أن أقدم بعض التنازلات”

“تنازلات؟”

“نعم. إذن مُر الخصي هو بتدمير الدانتيان الخاص به. إن فعلت ذلك، فسأبقيك حيًا أنت والخصي هو”

“ماذا؟”

عند الكلمات التي طلبت تدمير دانتيانه، تطاير الشرر من عيني الخصي هو

بالنسبة إلى فنان قتالي، لم يكن تدمير دانتيانه مختلفًا كثيرًا عن التخلي عن حياته

لأن ذلك يعني نهاية حياته كفنان قتالي

ورغم أن الأمير غيونغجين لم يتعلم الفنون القتالية، لم يكن يجهل هذا، لذلك رفع صوته هو أيضًا، عاجزًا عن كبح غضبه

“الخصي هو لا يختلف عن ذراعي اليمنى. أن تطلب منه تدمير دانتيانه كأنك تطلب قطع ذراعي اليمنى. هل تظن أنني سأقع في مخطط كهذا؟”

“هذا ليس لك أن تقرره”

“ماذا؟”

“الأمر يعتمد على اختيار الخصي هو. سأعد حتى خمسة. إن لم يدمر دانتيانه بنفسه خلال ذلك الوقت، فسأقتلك”

“أيها الوغد!”

لم يستطع الخصي هو كبح نفسه وانفجر فيه

كان يريد تمزيق موك غيونغ-أون وقتله فورًا

لكن إن فعل ذلك، فمن المرجح أن يموت الأمير غيونغجين على يد ذلك الشخص

وفي هذه الأثناء، سخر موك غيونغ-أون وقال

“أنا لا أطلب حتى قتله، بل فقط التخلي عن الفنون القتالية لإنقاذك. إن كنت لا تستطيع فعل ذلك حتى، فليس لديك أي ولاء إطلاقًا”

“ماذا! أنت…”

“إذن لماذا تتردد؟ أقول إنني سأبقيكما حيين كليكما. هل هذا صعب إلى هذه الدرجة؟ هل الفنون القتالية أهم من سموه؟”

“…”

“آه، فهمت. حسنًا، إن كنت شخصًا يقدر حياته، فمن الطبيعي أن تكون الفنون القتالية عزيزة عليك أيضًا. في النهاية، عندما تزيل طبقة واحدة، ما يهم البشر هو أنفسهم”

“أنت، أيها الوغد…”

تحت ضغط موك غيونغ-أون، وهو يدفع الخصي هو بهذه الطريقة، اكفهر وجه الأمير غيونغجين

كان هذا الشخص بارعًا للغاية في دفع الخصم نفسيًا إلى أقصى حد، إلى درجة الاختناق

كان ذلك واضحًا من هيئة الخصي هو المتزعزعة

بهذا المعدل، بدا كأنه سيستسلم حقًا

“هو غونغ…”

-إمساك!

“أغ”

في تلك اللحظة، أمسك موك غيونغ-أون عنق الأمير غيونغجين

سعل الأمير غيونغجين، الذي انسد حلقه، ووجهه محمر

“أنت!”

“واحد!”

بينما كان على وشك قول شيء، بدأ موك غيونغ-أون العد

في اللحظة التي سمع فيها “واحد”، تصلب تعبير الخصي هو، وبدا حائرًا، عاجزًا عن فعل أي شيء

هل كان هذا الرجل يحاول حقًا قتل سموه؟

لا، منذ اللحظة التي ظهر فيها وهو يرتدي شيئًا مثل قناع الجلد البشري للخصي بيوم، ربما كان ذلك أمرًا مفروغًا منه

“اثنان!”

عض الخصي هو شفتيه بقوة

لم يكن أمامه إلا خياران

إما أن يدمر دانتيانه كما قال ذلك الرجل، أو أن يخترق الباب كما أمره سموه، وينبه الآخرين إلى تسلل العدو، ويطلب المساعدة

لكن إن كان الخيار الثاني، فسيحاسبه جلالة الإمبراطور بالتأكيد

وفي تلك الحالة، ستكون عقوبة الإعدام مؤكدة

-قرطشة!

أيًا كان ما سيختاره، كان الوضع أسوأ ما يكون بالنسبة إليه

في تلك اللحظة، رأى الأمير غيونغجين، الذي كان عنقه ممسوكًا، يشير إليه بشيء بيده

كان ذلك

‘آه…’

كان يشير بيده إلى بطنه

وبعبارة أخرى، كان يعني أن يدمر دانتيانه بنفسه

عند رؤية ذلك، غاصت عينا الخصي هو بثقل

في النهاية، عندما صارت حياته في خطر، اختار الأمير غيونغجين سلامته هو على ما سيأتي بعد ذلك

“ثلاثة!”

مع خروج كلمة “ثلاثة” من فم موك غيونغ-أون، دخلت القوة في يد الخصي هو التي تمسك السيف اللين

في تلك اللحظة الخاطفة، ومضت أفكار لا تُحصى في عقل الخصي هو

وأخيرًا، اتخذ اختياره

وكان ذلك ليس سوى

-باك!

بينما رمى الخصي هو السيف اللين المشبع بطاقة قوية نحو موك غيونغ-أون، أطلق جسده فورًا، وحطم النافذة، وفر

‘كبير الخصيان!’

عند هذا المنظر، اتسعت عينا الأمير غيونغجين كأنهما ستتمزقان من شعور الخيانة

في النهاية، كان قد اختار دانتيانه بدلًا من إنقاذه

-طبطبة طبطبة طبطبة!

عض الخصي هو، الذي اخترق النافذة، شفتيه بقوة

كان ذلك خيارًا لا مفر منه بالنسبة إليه

كان لديه طريقة للهروب من القصر نفسه إن ساءت الأمور بخصوص قوانين القصر والمسؤولية التي ستتبع، لكن لم يكن هناك حل إن دُمّر دانتيانه

ماذا لو غير ذلك الرجل كلامه وقتله هو بعد تدمير دانتيانه، وقتل سموه أيضًا؟

عندها سيصبح الوضع أسوأ بكثير

‘سموك، أعتذر. في النهاية، أنت أيضًا فكرت في سلامتك بدلًا مني، أليس كذلك؟’

وحتى لو وفى ذلك الرجل بوعده وأبقى سموه حيًا، لم يظن أن الأمير غيونغجين سيستخدمه مرة أخرى بعد تدمير دانتيانه

في تلك الحالة، كان من الأفضل التخطيط للمستقبل

لكن الخصي هو، الذي خرج لينبه الآخرين، قطب حاجبيه

‘ما هذا؟’

كان محيط القصر هادئًا للغاية

داخل قصر بي-غيونغ وحده، كان هناك عشرات من حراس الزي المطرز وحراس القصر

ومع ذلك، لم يستطع الشعور بوجودهم إطلاقًا

ما الذي يحدث بحق؟

ظن الخصي هو أن الأمر غريب، وفكر في أنه ينبغي له الهروب من القصر الآن، واضعًا في حسبانه أن ذلك الرجل قد يطارده

لذلك، وبينما كان على وشك إطلاق جسده خارج القصر

-طقطقة طقطقة!

جاء صوت خطوات من جهة جناح بوابة القصر

نظر الخصي هو إلى ذلك الاتجاه دون وعي

هناك، رأى امرأة شديدة الجمال ترتدي ملابس فاخرة حمراء وذهبية تمشي نحوه، وهي تمسك شيئًا في يد واحدة

في تلك اللحظة، تصلب تعبير الخصي هو

لأنه في اللحظة التي رأى فيها وجه المرأة، عرف فورًا من تكون

‘المحظية هو؟’