الفصل 258: العلامة (5)

الفصل 258: العلامة (5)

في مكتب داخل القاعة الرئيسية لحرس الزي المطرز…

جلس رجل في منتصف العمر في الخمسينيات، بعينين متدليتين ولحية غير مهذبة، واضعًا ساقيه متقاطعتين على المكتب، ينفث الدخان من غليون سيجار قصير

“فيوه”

كان اسمه سانغ إيك-سيو

كان المفوض العسكري المساعد لحرس الزي المطرز، ويحتل المرتبة الثالثة في سلسلة قيادة المنظمة بصفته مسؤولًا من الرتبة الرابعة

وفي مكتبه، كان هناك رجل آخر في الأربعينيات يرتدي زي قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز، يلمع سيفه بجد وهو جالس براحة على كرسي الضيوف

وبالنظر إلى فارق رتبتيهما، كان ينبغي لقائد المائة رجل أن يقف بانتباه، لكن جلسته المسترخية أوحت بأن علاقتهما أفقية تمامًا

-شويب!

في كل مرة كان الرجل في منتصف الأربعينيات يمسح السيف، بدا أن الهواء المحيط يزداد حدة بطريقة غريبة

كان هذا وحده كافيًا ليخبر أنه ليس شخصًا عاديًا

وبعد فترة من تركيزهما الصامت على عمل كل منهما، تكلم المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو، الذي كان يدخن غليونه

“في هذا الوقت، لا بد أن ذلك الرجل يدخل القصر الداخلي”

وعلى هذا، أجاب قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز

“إن كان الأمر وفق الوقت المحدد، فنعم”

“قريبًا، سينقلب القصر الداخلي، لا، قصر جيكهيون الخاص بالأمير جونغ رأسًا على عقب”

“إن نجح الأمر كما ينبغي، فلن يكون قصر جيكهيون وحده. سيقع القصر الإمبراطوري كله في اضطراب”

كانت حادثة تستهدف الأمير الثاني، الأمير جونغ، دون غيره

إن حدث ذلك، فمهما كان الإمبراطور يعتز بالمحظية سيو، فلن يترك هذا الأمر يمر

“سيكون الأمر ممتعًا جدًا”

ستنقلب موازين القوى القائمة في لحظة

مجرد التفكير في كيف ستعاني تلك الساقطة جعله عاجزًا عن احتواء حماسه الداخلي

نفث الدخان من غليون السيجار وتكلم

“فيوه. لكن وو-يون متأخر”

قائد الألف رجل وو-يون

كان حارس الزي المطرز الذي يساعده

كان ينبغي له بحلول هذا الوقت أن يكون قد نقل الأمر إلى “ذلك الرجل” وعاد بالفعل

لكنه لم يصل بعد

وجد المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو الأمر مريبًا، فقال بنظرة شاكّة

“لا تقل لي إن ذلك الرجل عصى أمر المقر؟”

ضحك قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز في منتصف العمر على هذا السؤال وأجاب

“مهما تظاهر أولئك الرجال بالصلاح والنبل، فعندما يصل الأمر حقًا إلى مسألة حياة أو موت، لا يكون أمامهم خيار سوى الطاعة”

“لا خيار سوى الطاعة، هاه… حسنًا، وبوجود حشرة تمسك بخيط حياتهم في بطونهم، فإن الرفض يعني أنهم مجانين بما يكفي ليريدوا الموت”

الحشرة في البطن

ما كانا يشيران إليه لم يكن سوى سم الغو

نقر المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو، الذي كان يضحك هكذا، رماد غليون السيجار في المنفضة وقال

“وبما أننا نتحدث عن الأمر، فهو مريح جدًا، لكن هل تظن أننا نستطيع الحصول على بضعة أنواع أخرى من سم الغو؟ أو ربما التحكم في المزيد من النوع الطفيلي عبر غو القيادة…”

“لقد أخبرتك من قبل”

“أخبرتني بماذا؟”

“سم الغو يأتي في أزواج، لذلك لا يمكننا زيادة النوع الطفيلي بهذه الطريقة. ولصنع زوج، يتطلب الأمر سمومًا كثيرة وتدريبًا، فلا يمكن صنعه لمجرد أنك تريده”

عند سماع هذا، لحس المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو شفتيه كأنه خائب الأمل

كان هناك قائد الألف رجل هذا، الذي كان رغم كونه مجرد قائد ألف رجل يرتدي قناعًا ويتصرف بتعالٍ شديد، مما أزعجه. لكن بفضل سم الغو، تحول إلى عبد مطيع

“إذن هل يمكن إعادة استخدام الموجود في الداخل؟”

“الموجود في الداخل؟”

“أتحدث عن النوع الطفيلي”

“…بعد موت المضيف، سينفجر ويموت هو أيضًا بعد وقت قصير. بالطبع، إن اتخذنا إجراءً مسبقًا، فإعادة استخدامه ليست مستحيلة”

“هذه أخبار جيدة إذن”

كان قد خطط لاستخدامه عدة مرات أخرى بعد هذه الحادثة قبل التخلص منه على أي حال

لكن إن كان يمكن إعادة استخدام سم الغو، فسيستطيع صنع مجموعة أخرى

كان أمرًا لا يقدر بثمن حقًا

“أخبرني عندما يحين الوقت”

“مفهوم”

“آه! بالمناسبة، هل يسير ذلك الأمر الخاص بك جيدًا؟”

“أي أمر تقصد؟”

“استجواب ذلك الراهب”

“…”

“إن كنت تنزل شخصيًا إلى السجن تحت الأرض مرة كل يومين لاستجوابه، فلا بد أن الشيء الذي تبحث عنه مهم جدًا، أليس كذلك؟”

-ارتطام!

ما إن أنهى كلامه حتى توقف قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز عن تلميع سيفه

ثم وضع السيف على الطاولة

وعند رؤية ذلك، امتلأت عينا المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو بالتوتر

كان ذلك لأن قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز الذي كان عند الطاولة قد اختفى فجأة

-شويب!

بعد لحظة، أمسكت يدان خشنتان بكلتا كتفيه

ابتلع المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو ريقه من دون وعي عند اليدين الضاغطتين على كتفيه

رغم أنه لم يكن من عناصر الميدان، على عكس المفوض العسكري أو نائب المفوض العسكري، فقد كان ذات يوم من عناصر الميدان، وكان سيدًا في المرحلة المبكرة من عالم التسامي

حتى هو ارتجف أمام البراعة الساحقة لقائد المائة رجل من حرس الزي المطرز، الذي ظهر خلفه في غمضة عين

تكلم المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو بصوت متوتر

“هاها. مهلا. هل قلت شيئًا خاطئًا ربما؟”

عند ذلك السؤال، شد قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز، الذي كانت يداه على كتفيه، قبضته وتكلم

“سيدي المفوض العسكري المساعد”

“…”

“ماذا قلت إن أحد شروط مساعدتك في ما تريده؟”

“…قلت ألا أتدخل في شؤونك”

“يبدو أنك تعرف ذلك جيدًا. إذن إن حاول شخص يعرف ذلك جيدًا أن يتدخل في شؤون غيره بتدخل لا داعي له، فلن تكون النتيجة جيدة جدًا، أليس كذلك؟”

كان صوته مشوبًا بنية قتل كثيفة

كان هذا نوعًا من التحذير

كان ضغطًا يخبره ألا يتدخل أو يقحم نفسه بلا داع في شؤونه

لو حُذر أشخاص عاديون بهذه القوة الساحقة، لارتجفوا خوفًا

ومع ذلك، لم يصل المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو إلى هذا المنصب عبثًا، لذلك كان لديه بعض الجرأة

ضحك سانغ إيك-سيو بأعلى قدر ممكن من المرح، محاولًا أن يبدو غير متأثر، وقال

“هاهاهاها. يبدو أنني أسأت إليك من دون قصد”

“…”

“لكنني لا أحاول التدخل أو التورط في شؤونك. كنت أسأل بدافع فضول خالص فحسب، لأنك تذهب كثيرًا ذهابًا وإيابًا إلى السجن تحت الأرض، ولا يبدو أن الأمور تسير جيدًا. لم أنس اتفاقنا إطلاقًا”

“أحقًا؟ إذن عليك أن تحتفظ بذلك الفضول الخالص لنفسك”

“لقد احتفظت به لنفسي بالفعل”

عند رده الوقح، شخر قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز

كان هو الوحيد القادر على السير على الخط الرفيع والتصرف بوقاحة في كل مرة يحاول فيها إخافته

بالطبع، كان ذلك أيضًا لأنه يستطيع التحكم في مشاعره ويمتلك مهارة جيدة في المناورة السياسية، ولهذا اختاره

-شويب!

بعد لحظة، عادت هيئة قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز إلى الكرسي عند الطاولة

التقط السيف الذي وضعه على الطاولة وبدأ يلمعه بجد مرة أخرى

عند رؤية هذا، طقطق المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو بلسانه في داخله

رغم أنهما تحالفا لأن مصالحهما توافقت، فإنه كلما اختبر قوة هذا الرجل، لم يستطع منع نفسه من التساؤل عن هويته الحقيقية

لا يمكن أن يكون شخص مثله لم يصنع اسمًا لنفسه في عالم القتال حتى الآن

ربما كانت له سمعة أو شهرة سيئة كبيرة في عالم القتال

وقد أُثير فضوله، فارتعشت زاويتا فم المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو

لم يسأل عن هذا مباشرة حتى الآن، لكن ذلك الرجل كان يفيض بالثقة دائمًا، لذلك كان فضوليًا

‘سأجعله يتكلم بطريقة غير مباشرة’

وبهذا، فتح سانغ إيك-سيو فمه

“في السابق، عندما اقترحت جلب قائد الألف رجل ما را-هيون إلى جانبنا، ألم تقل إنه يستطيع الهرب بما يكفي من قبضة مفوض التهدئة الشمالي؟”

مفوض التهدئة الشمالي لحرس الزي المطرز، هيون سون

رغم أن شهرته كانت أدنى من شهرة مفوض التهدئة الجنوبي، الذي يُعد أحد العوالم السماوية الستة، فقد كان سيدًا كبيرًا يُصنف بين الخمسة الأوائل في القصر الإمبراطوري

قيل إنه حتى لو لم يكن له احتكاك كبير بأهل عالم القتال، فبمستوى فنونه القتالية، إن خرج إلى عالم القتال، فلن يستطيع مواجهته إلا الشيوخ أو قادة العشائر أو الطوائف القتالية الشهيرة

طرح هذا الأمر بشكل طبيعي لأن من كان يدعم ويحمي ضمنيًا هذا الأمير، الأمير جونغ، لم يكن سوى مفوض التهدئة الشمالي هيون سون

-شويب شويب!

الشخصيات والأحداث لا تحمل بالضرورة رسائل واقعية مباشرة.

أجاب قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز وهو يلمع سيفه

“…إن اشتبكا بشكل صحيح، فالأمر غير مؤكد، لكن إن عزم ما را-هيون على الهرب، فحتى مفوض التهدئة الشمالي سيجد صعوبة في الإمساك به”

“أوه. هل ما را-هيون بهذه القوة؟”

“بمهارة الخفة وحدها، لا يوجد كثيرون في القصر الإمبراطوري يستطيعون اللحاق به”

“مذهل. أن يعجز حتى مفوض التهدئة الشمالي عن اللحاق به، يا للعجب”

“لذلك، ما لم يحدث خطأ خاص أو متغير غير متوقع، فمن غير المرجح أن يُقبض على ما را-هيون بسبب هذه الحادثة”

“متغير غير متوقع… هل تقصد ما لم يظهر شخص مثلك؟”

“…”

“لا، لا. لا تفهم الأمر هكذا. تذكرت فقط كيف أخضعته بسهولة”

كان قد شهد قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز وهو يخضع قائد الألف رجل ما را-هيون أمامه مباشرة

لقد حُسم الأمر في بضع حركات فقط

عند هذا السؤال، توقف قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز عن تلميع سيفه وحدق بثبات في المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو، قائلًا:

“ماذا تحاول أن تقول؟”

“لا شيء. بما أنك أخضعت ما را-هيون بسهولة، كنت أفكر فقط أنه إن تدخلت لاحقًا، فقد تستطيع مجاراة مفوض التهدئة الشمالي”

“…”

“هل الأمر صعب ربما؟”

تعمد المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو أن يلمس كبرياءه قليلًا

كان للفنانين القتاليين كبرياء فريد كمحاربين

لم يكن متأكدًا إن كان ذلك سينجح مع هذا الرجل، لكن إن ابتلع الطعم، فقد يستطيع قياس مستواه إلى حد ما

في تلك اللحظة، ارتفع أحد حاجبي قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز

‘…هل قلت شيئًا لا داعي له؟’

عند رؤية ذلك، انتفض المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو وفكر في التراجع ببطء

لكن حينها، فتح قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز فمه

“تُستخدم عبارة مجاراة عندما يكون لدى الجانبين مهارات متساوية”

تنهد سانغ إيك-سيو بارتياح في داخله

كان قد خشي أن يقرأ الرجل نواياه وينزعج، لكن لحسن الحظ، بدا أنه استفز كبرياءه كما ينبغي

“إذن إن تدخلت، يمكنك إخضاع مفوض التهدئة الشمالي بما يكفي؟”

“قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لكنه ليس مهمة صعبة جدًا”

“يا للعجب. إن كنت تستطيع إخضاع مفوض التهدئة الشمالي، فلن يكون كبير خصيان المستودع الشرقي أو كبير خصيان إدارة الفناء الداخلي ندين لك أيضًا”

في تلك اللحظة، ازدادت عينا قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز حدة

ثم خفض صوته وقال:

“…لا تقل لي إنك تطرح هذه الأسئلة لتقيس فنوني القتالية الآن؟”

عند ذلك السؤال، لوح المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو بيديه على عجل وأجاب:

“لا. كيف يمكنني أن أحاول قياسك بشيء كهذا؟ كنت أفكر فقط أنني بحاجة إلى معرفة إلى أي مدى تستطيع التعامل مع السادة الكبار…”

-ارتطام!

قبل أن ينهي كلامه حتى، نهض قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز من مقعده

ثم مد يدًا واحدة واستخدم طاقة داخلية عميقة ليسحب الغمد الملقى على الأرض إلى قبضته

لم يستطع سانغ إيك-سيو إلا أن يعجب بمهارة التقاط شيء من الهواء

وكأنه كان يقصد هذا، أدخل قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز السيف المصقول في الغمد الذي جذبه إلى يده

ثم قال:

“دعني أوضح هذا”

“ماذا تعني؟”

“هنا في القصر الإمبراطوري، الوحيد الذي لا أستطيع التعامل معه هو مفوض التهدئة الجنوبي وحده”

مفوض التهدئة الجنوبي، غو سونغ-بيك

المعروف باسم ملك نصل الشمال، كان قمة عالم القتال الحالي وأحد العوالم السماوية الستة

ورغم أن قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز غيوم-تشانغ كان يملك ثقة كبيرة بفنونه القتالية، فإن الوحيد الذي اعترف بأنه لا يمكن الاقتراب منه في القصر الإمبراطوري لم يكن سوى غو سونغ-بيك، أحد العوالم السماوية الستة

هكذا كان جدار العوالم السماوية الستة عصيًا على التجاوز

ومع ذلك، باستثناء ذلك، كان واثقًا أنه لا يوجد أحد آخر في القصر الإمبراطوري يمكن أن يكون ندًا له

وشمل ذلك مفوض التهدئة الشمالي وكبار الخصيان الثلاثة في القصر الداخلي

“لذلك آمل ألا تكون هناك محاولات أخرى لقياسي بأمور تافهة كهذه”

-ووووش!

مع تلك الكلمات، كشف قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز غيوم-تشانغ طاقته تجاه المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو

ارتجف سانغ إيك-سيو من الهالة الخانقة

استطاع أن يعرف ذلك بالفطرة

كان هذا الرجل بالتأكيد سيدًا من عالم التحول عبر العتبة

وكما تفاخر، لم يكن هناك إطلاقًا أي شخص في القصر الإمبراطوري يستطيع إخضاعه سوى مفوض التهدئة الجنوبي غو سونغ-بيك، المعروف بأنه أقوى سيد في القصر الإمبراطوري…

-ارتطام!

في تلك اللحظة، انفتح باب المكتب فجأة

ودخل شخص وعلى وجهه ابتسامة

عند رؤية ذلك الوجه، قطب المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو حاجبيه وتكلم

“سيدي الخصي هو؟”

لم يكن من اقتحم مكتبه فجأة سوى مشرف المستودع الغربي، كبير الخصيان هو

لم يستطع سانغ إيك-سيو إخفاء حيرته من الظهور غير المتوقع لهذا الشخص

خارج المكتب، كان هناك حراس من الحرس الإمبراطوري يقفون للحراسة

ومع ذلك، لم يبلغ واحد منهم أن مشرف المستودع الغربي جاء إلى هنا، ولم يلاحظوا حتى حين فتح الباب

‘لا تقل لي إنه جاء إلى هنا سرًا؟’

لم تكن هناك طريقة أخرى تجعله يدخل مكتب شخص آخر بهذه الجرأة

رغم أنه، وهو شخص يملك إحدى أقوى الفنون القتالية في القصر الإمبراطوري، فشل في كشف حضور كبير الخصيان هو، فإن قائد المائة رجل من حرس الزي المطرز، لا، غيوم-تشانغ، لا بد أنه لاحظه بالتأكيد…

-شويب!

في تلك اللحظة، كانت يد غيوم-تشانغ قد قبضت بالفعل على مقبض سيفه

عند رؤية هذا، اهتزت عينا سانغ إيك-سيو بدهشة

كان ذلك لأن غيوم-تشانغ، الذي تفاخر بأنه لا يوجد أحد سوى مفوض التهدئة الجنوبي يمكن أن يكون ندًا له، كان يظهر حذرًا شديدًا تجاه مشرف المستودع الغربي

‘هل لأنه اقتحم فجأة؟’

لكن هذا لم يكن وقت ذلك

مهما كان قد اقتحم فجأة، فالطرف الآخر هو مشرف المستودع الغربي والمقرب الوثيق من الأمير غيونغجين، أحد القوى الأربع في القصر الإمبراطوري

لا يمكن التعامل معه باستهتار

لذلك حاول سانغ إيك-سيو أن يجعله يتراجع

“قائد المائة رجل غيوم. أبعد سيفك…”

“أيها المفوض العسكري المساعد. تراجع”

عند كلمات غيوم-تشانغ، قطب المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو حاجبيه

كان موقف غيوم-تشانغ غريبًا

بما أنه كان في القصر الإمبراطوري منذ مدة طويلة، فينبغي أن يعرف من هو الشخص الواقف أمامه، لكن مظهره الحالي كان يكشف عداءً يتجاوز مجرد الحذر

-ارتطام!

بل اتخذ غيوم-تشانغ وقفة سيف

ثم تكلم بصوت منخفض إلى كبير الخصيان هو

“من أنت بحق الجحيم؟”

‘من أنت؟’

أي نوع من الهراء كان هذا؟

أي شخص يستطيع أن يرى أنه كبير الخصيان هو، مشرف المستودع الغربي

ومع ذلك، تجاهل كبير الخصيان هو غيوم-تشانغ، الذي اتخذ وقفة سيف نحوه، ونظر إلى سانغ إيك-سيو وفتح فمه

“بالحكم من غو القيادة في جسدك، لا بد أنك المفوض العسكري المساعد”

‘!؟’

عند تلك الكلمات غير المتوقعة تمامًا، تصلب تعبير المفوض العسكري المساعد سانغ إيك-سيو

في اللحظة نفسها التي سمع فيها عن غو القيادة، حرك غيوم-تشانغ، الذي كان يمسك بالغمد، يده

كان الأمر سريعًا جدًا، كأنه وميض

-تشينغ!

في اللحظة التي سمع فيها عن غو القيادة، حكم على الطرف الآخر بأنه عدو مؤكد وحاول قطع رأس الشخص الواقف أمامه بتقنية سيف بلغت قمة السرعة

لا، قبل أن يدرك الرجل الأمر حتى، كان سيفه قد شق عنقه بالفعل…

-ارتطام! رنين!

في تلك اللحظة، سقط شيء على الأرض

لم يكن صوت سقوط شيء واحد فقط

كان هناك أمر غريب

من دون وعي، اتجهت عينا غيوم-تشانغ إلى الأسفل

‘هذا… ما هذا…’

ما سقط على الأرض لم يكن سوى يده اليمنى، التي كانت تمسك بالسيف