الفصل 321: شظايا الحقيقة 3

الفصل 321: شظايا الحقيقة 3

[إذا كنت لا تريد أن تُصاب بالسم بلا شكل، فمن الأفضل ألا تقترب]

‘السم بلا شكل؟’

عند تحذير الطبيب ذي العمر الطويل هاي يونغ مون-نو، توقف لي غوانغ في مكانه

حتى أولئك الذين لا يعرفون الكثير عن السموم لا بد أنهم سمعوا عن سم سيئ السمعة مرة واحدة على الأقل

وكان ذلك السم هو السم بلا شكل

السم بلا شكل، كما يدل اسمه، سم لا هيئة له، بلا لون ولا رائحة ولا طعم، مما يجعل اكتشاف أي سمة مميزة له أمرًا مستحيلًا، ولهذا نال لقب ملك السموم

كلما كان السم أشد فاعلية، قلت خصائصه، حتى إن المرء قد لا يدرك أنه تسمم إلا بعد فوات الأوان، وكان السم بلا شكل هو ذروة هذه السموم

[… السم بلا شكل؟ ما الذي تعنيه بذلك؟]

سأل لي غوانغ بحيرة

في النهاية، الوحيد المعروف في السهول الوسطى كلها باسم السم بلا شكل كان السم البدائي الإمبراطوري، الذي يُسمى أيضًا السم النهائي، الخاص بعشيرة تانغ في سيتشوان

صنع تانغ هيونغ-وون، شيخ العائلة الذي يُعد مؤسس عشيرة تانغ، السم البدائي الإمبراطوري

وبصفته ملك السموم الذي وصل إلى عالم جسد السموم العشرة آلاف، كانت تقنياته في صنع السموم لا مثيل لها وفطرية. وعلى فراش موته، كثّف كل طاقة السم التي جمعها طوال حياته ليصنع هذا السم البدائي الإمبراطوري

كان هذا السم، الذي سُمّي بالكمال ذاته، سمًا أسطوريًا لم يستطع أجيال سادة السموم في عشيرة تانغ تحليله أو إعادة صنعه، مهما بذلوا من جهد

في الوقت الحاضر، لم يتبقَّ من هذا السم سوى مقدار ضئيل جدًا، ويسميه أهل السهول الوسطى السم بلا شكل. وبسبب طبيعته شديدة الخطورة، صُنّف محظورًا مطلقًا من خلال الجمعية العظيمة للطوائف الصالحة

[لا تقل إنك تتحدث عن السم بلا شكل الذي تعرفه؟]

[كح، كح… وهل يوجد سم بلا شكل آخر؟]

‘!؟’

ما هذا الهراء؟

هل يعني ذلك أن الطبيب ذا العمر الطويل هاي يونغ مون-نو قد تسمم بالسم بلا شكل؟

في لحظة قصيرة، تشكلت عدة افتراضات في ذهن لي غوانغ

غير أن واحدًا من تلك الافتراضات كان غير قابل للفهم على نحو خاص، وهو أن نصل الشبح لا يمكن أن يستخدم تقنيات السم

‘هذا مستحيل’

كان نصل الشبح يفتخر كثيرًا بمهارته في السيف

لذلك، لن يستخدم أبدًا أي سلاح أو فن قتالي غير سيفه

انتقلت نظرة لي غوانغ إلى الآثار من حوله

كان قد وجد الأمر غريبًا لأنه لم تكن هناك أي آثار لسيف على الإطلاق

وهذا يعني…

‘… لم يقاتل نصل الشبح’

كانت هذه آثار قتال مع شخص آخر

إذًا لماذا غادر نصل الشبح هذا المكان على عجل؟

على غير عادته، اندفع بعيدًا حتى من دون أن يتفقد محيطه، كما لو كان يُطارَد… لا، ليس هذا

‘لم يكن يُطارَد، بل كان يحاول مطاردة شخص ما؟’

صحيح

هذا هو الأمر

كان نصل الشبح قد أسرع كأنه يتبع آثار شخص ما

والشخص الذي كان يطارده لم يكن سوى من أصاب الطبيب ذا العمر الطويل هاي يونغ مون-نو إصابة خطيرة إلى درجة أنه بالكاد يستطيع الوقوف

بعد أن تأكد لي غوانغ من كل الظروف، تحدث كما لو أنه وجد الأمر ساخرًا:

[مون-نو. من الذي قاتلته بالضبط؟]

[…]

على الرغم من سؤاله، لم يُجب الطبيب ذو العمر الطويل هاي يونغ مون-نو

بل كان ينظم تنفسه بصمت

ومع كل زفير، كانت حبات العرق تنساب، وترتفع خيوط خافتة من الضباب فوق كتفيه

[هاه… هاه… كح، كح]

بدا أنه يواجه صعوبة هائلة

كان مون-نو المعروف في العالم، إلى جانب ملك الطب هوا تو، يُقال إنه يملك أعظم معرفة بالأدوية وأعلى خبرة طبية في هذا العصر، مما أكسبه لقب الطبيب ذي العمر الطويل

غير أن جانبه الخفي كان جانب سيد أعلى وصل إلى مستوى في فنون السم يوازي عشائر السم الشهيرة، وهي عشيرة تانغ، وعشيرة غويانغ، وعشيرة بيك

كانت قوته كبيرة إلى درجة أنه هزم نصل الشبح الخاص بالعالم الأول في الماضي

من الذي ظهر وهزمه؟

-سسسسس!

الضباب المتسرب من جسده…

مهما نظر المرء إليه، بدا كأنه يبدد طاقة السم

خطر اسمان في ذهن لي غوانغ

غويانغ سا-أوه، قائد عشيرة غويانغ الذي وصل إلى ذروة فنون السم، والمعروف باسم عصا أفعى السموم الثمانية، وتانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ في سيتشوان، إحدى العشائر السبع العظيمة، والمعروف باسم يد الألف سم

‘إذا كان ذلك حقًا هو السم بلا شكل…’

فإن من قاتله كان سيدًا من عشيرة تانغ في سيتشوان

كما أن ذلك الشخص كان يملك حتى السلطة لاستخدام السم بلا شكل بجرأة، وهو السم الذي صنفه عالم الفنون القتالية الصالح محظورًا مطلقًا

في عشيرة تانغ في سيتشوان، الشخص القادر على فعل ذلك هو…

‘يد الألف سم؟’

لم يستطع لي غوانغ منع نفسه من الشك

رغم أنه لم يكن يستطيع الجزم بأنه هو بالتأكيد، فإن احتمال كونه تانغ إن-هاي، يد الألف سم، كان الأعلى في الوقت الحالي

لكن لماذا جاء تانغ إن-هاي إلى هنا ليواجه مون-نو؟

لا، كان من الصعب حتى اعتبار الأمر مواجهة

منذ اللحظة التي استخدم فيها السم بلا شكل، كان واضحًا أنه حاول قتل خصمه باستماتة

ومع ذلك، لم يكن الأمر منطقيًا

‘لماذا؟ لا يوجد سبب يجعل عشيرة تانغ في سيتشوان تحمل ضغينة ضد مون-نو’

مهما فكر في الأمر، كان هذا هو الحال

هوية مون-نو المعروفة في العالم هي طبيب ذو عمر طويل يحظى باحترام كبير من الجميع

إلا إذا كُشفت هويته الخفية…

‘آه!’

تحدث لي غوانغ كما لو أنه فهم أخيرًا

[هل اكتشفت عشيرة تانغ في سيتشوان أنك عضو في طائفة إيمان النار؟]

وإلا فلن يكون هناك سبب يجعلهم يأتون لقتله وهو في عزلته

وعلى الرغم من سؤاله الواثق، ظل مون-نو صامتًا، يقضي وقته في تبديد السم والتعافي

وعند هذا…

-سووش!

سحب لي غوانغ السيف الأسود الذي كان قد أعاده إلى غمده عند خصره

بما أنه ظل يتجنب الحديث، بدا أنه لا خيار لديه سوى اللجوء إلى القوة

غير أنه إذا كان مسمومًا حقًا بالسم بلا شكل، فينبغي تجنب الاقتراب منه كثيرًا

ورغم أنه كان يستطيع التحكم في طاقته الحقيقية كما لو كان يتنفس بعد تجاوزه الحاجز، فقد كان عليه أن يحذر من السم بلا شكل، المعروف بملك السموم، لأنه يسلك مسارًا مختلفًا

-وووونغ!

أطلق لي غوانغ طاقة سيفه، ووجهها نحو مون-نو ثم قال:

[إذا واصلت إغلاق فمك بشأن ما حدث، فلن أسأل أكثر. لكن عليّ أن أعرف أين أخفيت ذلك الشيء من النبوءة]

[…]

[في حالتك الحالية، وأنت عاجز حتى عن تبديد السم كما ينبغي، يمكنني قتلك بسهولة بمجرد تقنيات السيف. لذلك تحدث]

هدده لي غوانغ، وحثه على الكلام

عندها فتح مون-نو، الذي كان يركز بصمت على تدوير طاقته، فمه:

[هاه… هاه… أنتم لا تعرفون شيئًا]

[… ما هذا الهراء الذي تهذي به؟ هل تظن أنني لا أستطيع قتلك؟ لقد صدر الأمر بالفعل بإنهاء حياتك إذا وصل الأمر إلى هذا]

[هذا ليس مهمًا. كح، كح. لكن يجب أن تعرفوا الحقيقة]

[كلامك غير مفهوم. إذا واصلت هكذا…]

[كانت النبوءة خاطئة]

لا تعتمد على قرارات الشخصيات بوصفها نصائح للحياة.

‘!؟’

توقف لي غوانغ للحظة، وكان على وشك التحرك

ماذا يقول هذا العجوز الآن؟

النبوءة كانت خاطئة؟

لقد وجد الأمر غريبًا بالفعل حين سمع خبر أن مون-نو اختفى فجأة بذلك الشيء من النبوءة قبل 17 عامًا

[… عمّ تتحدث؟]

هل يعرف هذا العجوز شيئًا عن النبوءة؟

إذا كان الأمر كذلك، فعليه أن يسمعه أولًا

[مون-نو. إذا أردت النجاة، فتحدث بوضوح]

[الشعلة المكرمة… ستتلوث بالشر الأسود… احذروا تجسد أهرمان الذي سيظهر في هذا العالم]

صحيح

تلك النبوءة

في اللحظة التي نطقت فيها كاهنة النار المكرمة بتلك النبوءة، وخانهم الطبيب ذو العمر الطويل هاي يونغ مون-نو وفر قبل 17 عامًا، وصلت العلاقة بين المنظمة وطائفة إيمان النار إلى نقطة كارثية

[بصفتك حارسًا، كنت بجانبها مباشرة عندما نطقت بتلك النبوءة، فلماذا فعلت شيئًا كهذا؟ لقد دفع إخوتك وأخواتك ثمن الخطيئة التي ارتكبتها]

[لم تكن تلك خطيئتي. هاه… هاه… لقد فقد تفسيرها اتجاهه]

[اتجاهه؟]

ماذا يعني بقوله إن تفسيرها فقد اتجاهه؟

هل يقصد كاهنة النار المكرمة؟

وبينما كان يفكر في ذلك، تابع مون-نو:

[ذلك ليس تجسدًا ينبغي الحذر منه كما فسرته هي]

[ما هذا الهراء الذي…]

[كح، كح… نقود المناطق الغربية لها نقوش مختلفة على الوجه والظهر، لكن أي جانب نظرت إليه، فهي في النهاية قطعة واحدة]

طقطق لي غوانغ بلسانه

لم يستطع فهم ما يقوله مون-نو على الإطلاق

هل أصابه الجنون وهو يعيش في العزلة كل هذا الوقت؟

يقول إن تجسد الشر لا ينبغي الخوف منه؟

هل لهذا السبب؟

ربما كان هذا العجوز مون-نو قد فقد عقله وتلوث بتجسد الشر

ربما غرق في الشر إلى درجة أنه أدار ظهره للجميع وفر

بدا أن الأمر الصادر من الأعلى بالتخلص من الطبيب ذي العمر الطويل مون-نو إذا لم يكشف شيئًا كان بسبب هذا

على أي حال، بدا من غير المرجح استخراج أي معلومات منه في هذه الحالة

[يبدو أنك أيها العجوز قد فقدت عقلك تمامًا، وتلوثت بالشر، لكنني سأمنحك فرصة من أجل الأيام الماضية]

[…]

[ذلك الشيء من النبوءة، لا، أين أخذت تجسد أهرمان؟ حتى إن لم تخبرنا، فبمجرد أن نقبض على تلك العجوز كاهنة النار المكرمة، سنعرف قريبًا بما يكفي]

عند كلماته، ضحك مون-نو بخفة

[هل تضحك؟]

[لقد فقدت أهليتها]

[ماذا تقول؟]

[معنى كلامي… كح، كح… سيدك العظيم يعرفه أفضل من أي أحد]

في اللحظة التي ذُكرت فيها كلمة “السيد”، تغيرت عينا لي غوانغ

بالنسبة إليه، كان ذلك الشخص سيده، الذي خدمته عشيرته لأجيال، ووجودًا يُرفع ككائن عظيم

كيف يجرؤ على ذكر ذلك الشخص؟

[هل تحاول أنت، الخاطئ الذي سرق التجسد، أن تتطاول على ذلك الشخص الآن؟]

[هذا مؤسف حقًا. موك-غان، ذلك الرجل، هو من أعمى عينيها وتسبب في كل هذا…]

[اخرس!]

-سووش سووش سووش!

قبل أن يتمكن مون-نو حتى من إنهاء جملته…

لم يستطع لي غوانغ كبح غضبه، فأطلق وابلًا من أقوى تقنيات سيف الرصاصة لديه مع صرخة

-هوووش!

ورغم أن مون-نو لم يكن يستطيع التحكم في جسده بسبب السم بلا شكل، حاول التحرك لتجنب الهجوم

غير أن جسده بدا متضررًا بالفعل إلى درجة أنه لم يستطع التحرك كما يريد

-سووش سووش سووش!

قطعت أول تقنية من تقنيات سيف الرصاصة التي أطلقها خصر مون-نو وهو يقفز، أما التقنيات اللاحقة فقد مزقت الجزء السفلي من جسده المتساقط إلى قطع

-ثاد ثاد ثاد!

وسط قطع اللحم المبتورة التي كانت في السابق الجزء السفلي من جسده، سقط مون-نو

-ثومب!

وبينما لم يبقَ منه سوى الجزء العلوي، وكانت أعضاؤه تتدلى إلى الخارج، كان مظهره مروعًا تمامًا

رغم أنه كان من الصعب عليه بالفعل أن ينجو في هذه الحالة، لم يهدأ غضب لي غوانغ، وحاول إطلاق تقنية سيف أخرى نحو مون-نو الساقط لينهي أمره

[لقد جلبت هذا على نفسك، أيها العجو…]

في تلك اللحظة بالضبط

-ارتجاف!

‘ماذا؟’

شعر بطاقة هائلة أرسلت قشعريرة على طول ظهره

كانت طاقة قادرة على جعل شخص مثله، تجاوز الحاجز، يدخل في حالة حذر فورًا، مما أجبره على إيقاف هجومه

‘هل عاد نصل الشبح؟’

إذا كان الأمر كذلك، فعليه أن يغادر بسرعة

كان عليه أن ينفذ المهمة بسرية، من دون علم نصل الشبح

على أي حال، بما أن مون-نو، ذلك العجوز، قد تسمم بالسم بلا شكل وفقد الجزء السفلي من جسده، فلن ينجو بالتأكيد

وبهذا التفكير، لم يتردد لي غوانغ، وأطلق نفسه في الاتجاه المعاكس

“أنا… لقد ساهمت في نهاية مون-نو في النهاية، لكنه كان سيموت بسبب السم بلا شكل على أي حال…”

-سحق! سحق! قرش!

بينما كان لي غوانغ يروي الأحداث كما لو كان يستعيد ذكرياته، لم يستطع متابعة كلامه

كان السبب أن الهواء أصبح ثقيلًا للغاية مع كل كلمة ينطق بها، حتى صار التنفس صعبًا

لكن الأمر لم ينتهِ عند ذلك

الأرض من حوله اهتزت بعنف ثم تشققت، بل حتى…

-هوووش!

المطر المنهمر كان يتدفق بالعكس

تحول المطر الراجع إلى بخار ماء وهو يتبخر، صانعًا مشهدًا غريبًا للغاية

لم يستطع لي غوانغ أن يجبر نفسه على النظر إلى وجه موك غيونغ-أون

لقد اعترف طواعية بأحداث ذلك اليوم كي يسعى إلى موته، لكن هذا جلب نتيجة أسوأ بكثير مما كان يرجوه

‘أنا… لا أستطيع التنفس’

كان الأمر كما لو أن المنطقة من حوله وحول ذلك الوغد قد صارت فراغًا

إلى أي حد يجب أن تكون نية القتل شديدة حتى تتجسد إلى هذا المستوى؟

“أورك… أورك…”

وبينما كان يتقيأ الدم من شدة العذاب، وصل صوت موك غيونغ-أون إلى أذنيه:

“لم تكن هذه مسألة تُسوّى بك وحدك”

ماذا؟

طريقة كلام هذا الوغد تغيرت فجأة

بمجرد تغير أسلوبه في الكلام، تبدل الجو بشكل لا يمكن تفسيره، وعندما رفع لي غوانغ رأسه في حيرة…

‘!!!!!’

رأى أن عيني موك غيونغ-أون قد تحولتا إلى سواد يشبه حجر السبج