الفصل 328: اضطراب سيتشوان 1

الفصل 328: اضطراب سيتشوان 1

على بعد نحو كيلومترين من تشنغدو

هناك، كانت تقع عزبة ذات مساحة كبيرة إلى حد يمكن معه وصفها بقرية صغيرة

ولم يكن هذا المكان سوى عشيرة تانغ في سيتشوان

حدث أمر طارئ في عزبة عشيرة تانغ في سيتشوان، التي كانت هادئة في العادة

كان ذلك بسبب زائر غير متوقع وصل عند الظهيرة، حين كانت الشمس عالية في السماء

كان الزائر، الذي يرتدي ثياب فنون قتالية عادية، يحمل هالة مقلقة، وكانت الندوب تغطي كل الأجزاء المكشوفة من جسده

وبعد أن شعر المحاربون الذين يحرسون مدخل عشيرة تانغ بالحذر تجاه هذا الرجل، سألوه عن هويته

“من أنت يا سيدي، حتى ترغب في مقابلة شيخ العائلة دون أي موعد مسبق؟”

ردًا على سؤال المحارب المهذب، كشف الرجل عن هويته باختصار

“سوك باي-أونغ”

“سوك… باي-أونغ؟”

بدا ذلك الاسم مألوفًا جدًا

كان اسمًا قد سمعه مرات كثيرة، وكان بالتأكيد…

“مـ… ملك قتال الغابة الخضراء؟”

“شهقة!”

ملك قتال الغابة الخضراء، سوك باي-أونغ

كان واحدًا من النجوم الثمانية، وقائد تحالف الغابة الخضراء، وأحد كبار الخبراء في طريق الشر

وحين أدرك المحاربون هويته، لم يستطيعوا إخفاء ارتباكهم

لقد جاء سيد الغابة الخضراء، الذي يحتل مكانة كبيرة في طريق الشر، وحده إلى عشيرة تانغ في سيتشوان، التي تمسك بطرف من الطريق الصالح

وبظهوره، وقعت عشيرة تانغ في فوضى

تجمعت كل القوى التي تحرس عزبة عشيرة تانغ، وصاروا مستعدين للقتال في أي لحظة

في قاعة الضيوف الخاصة بعشيرة تانغ

كان أكثر من خمسمائة محارب من عشيرة تانغ يحيطون بالمكان

-تاك!

وضع شخص فنجان شاي داخل قاعة الضيوف

كان رجلان في منتصف العمر جالسين وجهًا لوجه عبر طاولة مستديرة

كانا سيد طريق الشر، ملك قتال الغابة الخضراء سوك باي-أونغ، ورئيس عشيرة تانغ في سيتشوان، الذي يحمل أيضًا لقب النجوم الثمانية، يد الألف سم تانغ إن-هاي

تحدث سوك باي-أونغ أولًا بعد أن وضع فنجان الشاي

“يا له من ترحيب ضخم. لم أتوقع أن يجتمع هذا العدد الكبير من الناس من أجل هذا سوك…”

حين رأى تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، هدوء سوك باي-أونغ رغم وجوده في قلب أرض العدو، نقر بلسانه في داخله ثم قال،

“كل هذا ليس لأننا نعترف بك أيها المحارب سوك”

“محارب… سماع هذه الكلمات من فم الأخ تانغ لا يترك شعورًا سيئًا”

“بطل مثل المحارب سوك يستحق بالطبع أن يُدعى محاربًا”

“أن تدعو من يسير في طريق الشر ويقود جماعة من قطاع الطرق محاربًا ليس أمرًا مزعجًا، لكن حتى كلبًا عابرًا سيضحك من ذلك. لا حاجة إلى مدحي بهذه الطريقة”

عند أسلوبه المباشر في الكلام، ضاقت عينا تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ

وكما قال سوك باي-أونغ نفسه، لم يكن شخصًا ينبغي أن يُدعى محاربًا

كانت قوته القتالية تستحق الاعتراف بها بالتأكيد، لكنه كان مجرد قائد لقطاع طرق الجبال ويستحق الإدانة

ومع ذلك، كان سبب التعامل معه بحذر هو أن دافعه الخفي غير معروف

‘لماذا جاء هذا الرجل إلى هنا؟’

بالمعنى الواسع، كان الطريق الصالح وطريق الشر عدوين طبيعيين لبعضهما

لكن، بالمعنى الدقيق، لم تكن هناك صلات أو صدامات خاصة بين الغابة الخضراء وعشيرة تانغ في سيتشوان

ومع ذلك، ظهر هذا الرجل فجأة من العدم

وفي حالة سيتشوان، كانت هناك أيضًا طائفة إيمي، وطائفة تشينغتشينغ، وغيرهما، لذلك يمكن اعتبارها أرض الطريق الصالح. وكانت جرأته في القدوم وحده أمرًا مثيرًا للقلق

ما الدافع الخفي الذي جعله يزور هذا المكان؟

“هاه. لا توجد طريقة أخرى”

تانغ إن-هاي، الذي حكم أن الدوران حول الكلام لا معنى له، تحدث بصراحة

“أيها المحارب سوك… ما العمل الذي جاء بك إلى عائلتنا؟”

“لا شيء مهم”

“ماذا تقصد بلا شيء مهم؟”

“كما ترى، السبب في أنني جئت إلى هنا بلا سلاح ودون أتباع ليس القتال تحديدًا”

“ليس القتال؟”

‘هل يتوقع مني أن أصدق ذلك؟’

كان أهل طريق الشر ماكرين إلى حد يكفي ليقولوا شيئًا ويقصدوا شيئًا آخر

حتى تُفهم نواياهم الحقيقية، لا يمكن الوثوق بهم

عندها ضحك سوك باي-أونغ ودخل في صلب الموضوع

“لا حاجة إلى الدوران حول الكلام، لذا سأقولها فقط. في النهاية، ليس من أسلوبي أن أجهد عقلي”

“…تحدث”

“سمعت أن عشيرة تانغ تحتفظ بامرأة”

“ماذا تقصد بامرأة؟”

“لا داعي للتظاهر بالجهل. لقد حصلت بالفعل على المعلومة”

عند هذه الكلمات، سخر تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، ورد،

“أيها المحارب سوك. قائد العشيرة هذا لا يملك أدنى فكرة عما تتحدث عنه”

“آه. لا تعرف؟ إذًا ماذا لو قلت عضوًا من طائفة إيمان النار؟”

‘!؟’

بمجرد أن انتهى من الكلام، تصلب تعبير تانغ إن-هاي على الفور

لكن تانغ إن-هاي سرعان ما أرخى تعبيره وتظاهر بالجهل

“عم تتحدث الآن؟”

“لا فائدة من التظاهر. هذه المعلومة جاءت من مصدر موثوق”

“…”

“سبب مجيئي إلى هنا بسيط. سلّموا تلك المرأة من طائفة إيمان النار”

عند طلبه، تحدث تانغ إن-هاي بوجه متصلب

“أيها المحارب سوك، لا أعرف من أين سمعت مثل هذه المعلومة، لكن أن تأتي إلى عائلتنا وتطالب بتسليم شخص فجأة هو حقًا تصرف فظ”

“فظ؟ ما الفظ فيه؟ أن أطلب منكم تسليم عضو من طائفة إيمان النار؟”

“يا للعجب، أيها المحارب سوك!”

“إذا انتشرت شائعات بأن عشيرة تانغ في سيتشوان العظيمة تحمي عضوًا من طائفة إيمان النار، التي تخدع الناس وتضللهم، فهل تظن أنكم ستستطيعون تحمل ذلك؟”

“أنت تتمادى كثيرًا!”

“أتمادى؟ إذا لم يكن هناك عضو من طائفة إيمان النار، فيمكنك أن تنكر ذلك فحسب، أليس كذلك؟ لماذا تتحدث فقط عن الفظاظة وما شابه؟”

عند هذه الكلمات، أنكر تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، الأمر بقوة

“…بالطبع، هذا مستحيل. كيف يمكن أن يكون هناك عضو من طائفة إيمان النار في عائلتنا؟”

“هل أنت متأكد من عدم وجوده؟”

“هذا صحيح”

“بما أنك واثق إلى هذا الحد، فلا ينبغي أن تكون هناك مشكلة. إذًا دعني أفتش عزبة عشيرة تانغ”

-بانغ!

بمجرد أن انتهى من الكلام، ضرب تانغ إن-هاي الطاولة بقوة

وبضربته، انقسمت الطاولة إلى نصفين

ومع سقوط الطاولة المنقسمة على الأرض، عبس تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، بشراسة ورفع صوته

“تجرؤ على القول إنك ستفتش عائلتنا؟”

“إذا لم يكن هناك ما تخفونه، فهل يوجد سبب للرفض؟”

“رفض؟ يا لها من وقاحة تامة. مجرد قاطع طريق من الغابة الخضراء يجرؤ على اقتحام عائلتنا، التي تمسك بطرف من التحالف الصالح، ويريد إجراء تفتيش؟ ألا تخاف الموت؟”

تخلى تانغ إن-هاي عن إظهار المجاملة أكثر من ذلك

منذ اللحظة التي قال فيها ملك قتال الغابة الخضراء سوك باي-أونغ إنه سيفتش العائلة، كان قد تجاوز الحد، ووصل غضبه إلى ذروته

حتى لو كان واحدًا من النجوم الثمانية، فهو نفسه كان أيضًا واحدًا من النجوم الثمانية

“هل ترغب في أن يتحول لقب النجوم الثمانية إلى النجوم السبعة هنا اليوم؟”

“يبدو أن قائد عشيرة تانغ مستاء جدًا”

-ابتلاع!

عند رؤية سوك باي-أونغ يشرب الشاي، لمعت عينا تانغ إن-هاي بدهشة

‘!؟’

لم يكن قد لاحظ ذلك، لكن قبل أن تنقسم الطاولة، كان سوك باي-أونغ قد استعاد فنجان الشاي من فوقها

وهذا وحده أظهر أنه لم يكن شخصًا عاديًا

عند ذلك، رفع تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، الطاقة السامة داخل جسده

‘إذا تركت هذا الرجل يغادر حيًا اليوم، فستكون هناك عواقب كبيرة’

على أي حال، منذ اللحظة التي دخل فيها عشيرة تانغ، كان أسوأ احتمال قد وُضع في الحسبان

لم يكن يعرف من أين حصل على مثل هذه المعلومة، لكن ذلك الوغد ارتكب خطأ جسيمًا

إذا كان يريد الضغط على عشيرة تانغ بذكر عضو من طائفة إيمان النار، فلا ينبغي له أن يدخل عشيرة تانغ وحده ويستفزهم

لو كان مكانه، لجلب على الأقل قطاع طرق الغابة الخضراء أو حرك الرأي العام في الخارج مسبقًا…

-تاب تاب تاب!

في تلك اللحظة بالضبط

“قـ قائد العشيرة، إنها حالة طارئة!”

عند سماع صوت نائب قائد العشيرة من الخارج، سأل تانغ إن-هاي بتعبير حائر

“ما هذه الجلبة؟”

“في هذه اللحظة، أحاط قطاع طرق الغابة الخضراء بالمنطقة حول عائلتنا”

“ماذا؟”

“لقد كدسوا عددًا كبيرًا من براميل الزيت ويوجهون سهامًا نارية وهم يحيطون بعائلتنا”

عند ذلك، عبس تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، وحدق في ملك الغابة الخضراء سوك باي-أونغ

عندها ابتسم سوك باي-أونغ ابتسامة مشرقة وقال،

“لا أعرف الكثير، لكنني سمعت أن الهجمات النارية فعالة ضد تقنيات السم”

“سوك باي-أونغ!”

كان هذا الوغد طُعمًا

طُعمًا لإبقاء كل انتباه عشيرة تانغ مركزًا في مكان واحد

‘ها!’

كان الأمر سخيفًا

ظن أن حيلة قاطع طريق لن تكون ذات شأن، لكنه لم يتوقع أن يصبح القائد نفسه طُعمًا ويجمع كل الانتباه في مكان واحد

وبفضل ذلك، هدأ انفعاله، وتحدث تانغ إن-هاي بوجه هادئ

“لقد جئت مستعدًا. لكن هل تظن أنك ستخرج من هذا سالمًا؟ قد تكون الهجمات النارية وسيلة لمواجهة السم، لكن سيتشوان لا تختلف عن أرض الطريق الصالح. هل تظن أن الآخرين من أهل الطريق الصالح سيسمحون لجماعة طريق الشر بالتجول بحرية هنا؟”

عند كلماته، عقد سوك باي-أونغ ذراعيه، ورفع زاويتي فمه، ورد،

“في العادة، كان هذا سيحدث”

“في العادة؟”

“ماذا تظن أنني فعلت في طريقي إلى هنا؟ غالبًا أن شائعة أن عشيرة تانغ تحمي عضوًا من طائفة إيمان النار تنتشر في كل المناطق القريبة”

‘!!!!!’

-قبض!

قبض تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، قبضتيه بقوة

‘…لقد خُدعنا’

لم يكن هذا الرجل مجرد قاطع طريق عادي

كان يعرف كيف يستخدم استراتيجية صحيحة

إذا انتشرت شائعات بأن العائلة تحمي عضوًا من طائفة إيمان النار، فلن يملك التحالف الصالح والفصائل الصالحة الأخرى مبررًا لمساعدتهم بسرعة

رأى سوك باي-أونغ حالته المرتبكة، فمد أصابعه وقال،

“قائد عشيرة تانغ. أنا لم آت إلى هنا لأخوض حربًا أيضًا. إذا قاتلت عشيرة تانغ والغابة الخضراء، فستقع تضحيات كبيرة من الجانبين، وقد يصبح هذا سببًا لحرب أخرى بين الصالح والشر. لهذا أريد تقديم اقتراح سلمي”

“اقتراح سلمي؟ ها!”

“سأعطيك أربعة أيام. خلال هذا الوقت، اختر واحدًا من خيارين. إما أن تحضروا أعضاء طائفة إيمان النار الذين تحمونهم طوعًا، أو تسمحوا لي بتفتيش عشيرة تانغ. عليك أن تقرر”

“…”

“أربعة أيام فقط”

-تاك!

بهذه الكلمات، نهض سوك باي-أونغ من مقعده

عندها تحدث تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، بصوت منخفض مليء بنية القتل

-هدير!

“هل تظن أنني سأدعك تذهب بسهولة؟”

“يبدو أنك جمعت كل قوى عشيرة تانغ حول قاعة الضيوف… إذا قاتلنا نحن الاثنين، اللذين نحمل لقب النجوم الثمانية، الآن، فأين تظن أن الضرر سيقع؟”

-صرير!

عند كلمات سوك باي-أونغ المنتصرة، صر تانغ إن-هاي على أسنانه

“هل تظن أن قائد العشيرة هذا يفتقر إلى العزم على فعل ذلك؟”

“قائد عشيرة تانغ. عد إلى صوابك. هل أنت مستعد لتلويث شرف عشيرة تانغ العظيمة والمخاطرة بالتضحيات فقط لحماية عضو واحد من طائفة إيمان النار؟”

“…”

عند هذه الكلمات، لم يستطع تانغ إن-هاي قول أي شيء آخر

كان ذلك الوغد قد سد عليه بالفعل كل طرق الهرب

وكما قال، إذا دخلوا في قتال هنا، فحتى لو حالفهم الحظ وهزموا سوك باي-أونغ والغابة الخضراء، فإن الضرر سيكون فوق الخيال، وستوصم عشيرة تانغ بأنها حاولت حماية عضو من طائفة إيمان النار

“أربعة أيام”

وبهذا، غادر سوك باي-أونغ قاعة الضيوف بثقة

بعد وقت قصير من خروجه، دخل نائب قائد العشيرة تانغ تشيول-يونغ وقال،

“قائد العشيرة!”

عند نداء تانغ تشيول-يونغ، انهار تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، في كرسي وكأنه استُنزف من الطاقة، وقال،

“أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير”

“قائد العشيرة. هذه ليست مسألة تفكير. إذا انتشرت الشائعات بأننا كنا نحتفظ بتلك الفتاة، فسيصعب التعامل مع الوضع مقارنة بقتال قطاع طرق الغابة الخضراء”

“ألم أقل إنني أحتاج إلى وقت للتفكير!”

“…لا تقل إنك ما زلت متعلقًا بتلك القدرة المزعومة على استباق الأحداث أو ما شابه؟”

“…”

عند سؤاله، أغلق تانغ إن-هاي، قائد عشيرة تانغ، فمه

عندها نقر تانغ تشيول-يونغ بلسانه وقال،

“قائد العشيرة. حان وقت التخلي عن تعلقك. حتى لو كانت سونغ-آه، تلك الفتاة، قد ورثت قدرة جدتها، فهي عضو كامل في طائفة إيمان النار. هل تظن أن طفلة كهذه، بغض النظر عن كونها من فرع عائلتنا، ستستخدم قوتها من أجل قائد العشيرة؟”

“…”

تنهد نائب قائد العشيرة تانغ تشيول-يونغ، الذي اقترب من قائد العشيرة الذي ظل صامتًا، تنهيدة طويلة

أي نوع من قدرة استباق الأحداث هذه، حتى يُظهر قائد العشيرة كل هذا التعلق بها في مواجهة أزمة عائلية؟

في الوقت نفسه

ديانغ، مدينة تبعد نحو يومين إلى الشمال الشرقي من تشنغدو

في نزل هناك، كانت مجموعة تتناول الطعام

لم يكونوا سوى جماعة موك غيونغ-أون

لقد ظلوا يسافرون بلا راحة، وحين دخلوا السهول، توقفوا في قرية لتناول وجبة سريعة

-تاك!

وضع موك غيونغ-أون عيدانه وهو يأكل معكرونة اللحم

وحين رأى سيوب تشون وعاء المعكرونة، الذي لم يؤكل حتى نصفه، سأل بتعبير حائر،

“سيدي. هل حساء المعكرونة لا يروق لك؟”

عند سؤاله، هز موك غيونغ-أون رأسه

ثم لعق شفتيه وقال،

“لا وقت للاستمتاع بوجبة هادئة. علينا أن نسرع قليلًا”

“عفوًا؟ ماذا تقصد بذلك؟”

ألقى موك غيونغ-أون نظرة على المجموعة الموجودة في الطابق الثاني من النزل، التي كانت تهمس فيما بينها وتحمل أسلحة، ثم نهض من مقعده

وبينما كان ينهض من مقعده، رفع موك غيونغ-أون زاويتي فمه بسخرية وقال،

“قطاع طرق الجبال يطمعون في فريستي”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.