الفصل 427: النفس والروح 5
الفصل 427: النفس والروح 5
“أنا آسف، لكن لا يمكنني أن أدعك تذهبين. لقد أصبحتِ حياتي بالفعل، تشيونغ-ريونغ”
‘!!!!!’
في اللحظة التي سمعت فيها تشيونغ-ريونغ كلمات موك غيونغ-أون، عادت عيناها الحمراوان الداكنتان إلى طبيعتهما قليلًا، ولو للحظة واحدة فقط
لكن ذلك لم يدم طويلًا
عندما كانت الرابطة سليمة، كانت تتناغم كثيرًا مع مشاعر موك غيونغ-أون
ورغم أن الوقت الذي قضياه معًا كان له دور، فإن تأثير رابطتهما لا يمكن تجاهله
لكن لأن وجود تشيونغ-ريونغ نفسه تشكل من الضغينة، فمنذ اللحظة التي انقطعت فيها الرابطة، حتى لو ترددت عاطفيًا للحظة، كان لا بد أن تزداد طبيعتها الأصلية كروح منتقمة شدة
‘لا’
صرّت تشيونغ-ريونغ على أسنانها، وهي تكبح قلبها الذي كاد يتردد للحظة
ثم نفضت يد موك غيونغ-أون التي كانت تمسك بمعصمها بكل قوتها
-باك!
‘!؟’
عند رفضها البارد، ارتجفت عينا موك غيونغ-أون قليلًا، رغم أن ذلك كان بالكاد ملحوظًا
وعند رؤية ذلك، تذكرت تشيونغ-ريونغ ما قاله قائد الجمعية
[الحافة الشمالية من مقاطعة شنشي. حيث توجد أطلال قلعة منهارة]
-…هل أنت واثق أن الشعوذة التي توحد النفس والروح هناك؟
[سعال، سعال… كان نصل الشبح يبحث عن آثار العالم القتالي القديم حيث مورست الخيمياء طويلًا. ورغم أنها كانت تحت أنوفنا مباشرة، لم نتوقع أن تكون هناك، لكن ينبغي أن يكون الأمر مؤكدًا]
-…
من دون الخيمياء، لا يستطيع بي يونغ-هيون تحقيق ما يريده
إذن، بطبيعة الحال، يمكنها أن تستدرجه باستخدام هذا طُعمًا، من دون حاجة إلى العثور عليه
أخيرًا، يمكنها أن تحسم الأمر معه
لم تكن لحظة إنهاء هذه الضغينة الطويلة بعيدة
ثم تحدث قائد الجمعية
[لكن عليك أن تسرعي. هم أيضًا حفروا واقتربوا من تلك الآثار]
-سأفعل ذلك من دون أن تحثني
[سعال، سعال… هاا… وهناك أمر آخر يجب الحذر منه]
-مم يجب أن أحذر؟
[ريو سو-وول… أفهم أن ضغينتك أعمق من أي شيء آخر، لكن هذه المعركة في غير صالحك مطلقًا]
-لا. لم تعد كذلك
رغم أنها كانت غاضبة، لم تكن وحدها
كانت قد حاولت القتال وحدها، لكن هناك حليفًا موثوقًا بجانبها
‘أيها الفاني’
معه، شعرت أنها تستطيع تجاوز أي شيء
لقد تجاوزت إمكاناته توقعاتها وتغلب على محن كثيرة
وفوق ذلك،
-لا يوجد شيء غير مواتٍ على وجه الخصوص. حتى لو حصل على جسد يحتوي النفس، فلن يستطيع تحقيق ما يريده ما لم تكتمل الشرطان الآخران
ظنت تشيونغ-ريونغ أنه إذا استخدمت هذا الوضع، فيمكنهما الحصول على موقع أكثر أفضلية
لكن عندها،
[…ليس هذا ما يعنيه قائد الجمعية]
تدخل سيد العرافة الأكبر ميونغ-ريول، المحبوس بالدم، بحذر
سألته بفضول
-ماذا تحاول أن تقول؟
تردد سيد العرافة الأكبر ميونغ-ريول لحظة عند سؤالها، ثم تكلم
[…وي سو-يون، أو بالأحرى، الجسد الذي يحتوي نفسك، قد يكون في حياته الأخيرة]
-ما الذي تتحدث عنه؟
الجسد الذي يحتوي النفس في حياته الأخيرة؟
كان من الصعب فهم ما يعنيه
[كما ذكرت سابقًا، تصعد النفس إلى العالم السماوي وتمر بعملية تطهير عبر عبور البوابة السماوية]
-إذن؟
[لكن نفسك وُضعت قسرًا في الأرحام وتجسدت طوال 100 عام من دون المرور بتلك العملية]
-ما قصدك؟ هل هناك شيء آخر غير أنها تُولد ناقصة؟
[ليس الجسد المادي وحده هو الذي يتدهور]
-ماذا؟
[النفس أيضًا ستتدهور إذا لم تخضع للتطهير، وفي النهاية ستتوقف عن الوجود]
تجمد تعبير تشيونغ-ريونغ عند كلمات سيد العرافة الأكبر ميونغ-ريول ذات المغزى
ما معنى أن تتوقف النفس عن الوجود؟
أليست النفس في الأصل واحدة مع الروح؟
إذا اختفت إحداهما، أي النفس، فهل يعني ذلك أن شيئًا سيحدث لي أنا أيضًا، أنا الروح؟
وبينما كانت عاجزة عن الكلام، تحدث سيد العرافة الأكبر ميونغ-ريول كأنه يشعر بالأسف
[إذا توقفت النفس تمامًا عن الوجود بدلًا من الصعود إلى العالم السماوي، فستتوقفين أنتِ، الروح، عن الوجود أيضًا. لأن النفس والروح تولدان بمصير واحد]
‘!!!!!!’
بدت تشيونغ-ريونغ مصدومة للحظة، ولم تعرف ماذا تفعل
إذا توقفت النفس عن الوجود، فستتوقف هي أيضًا تمامًا عن الوجود؟
ألا يعني ذلك أنه لن تكون هناك حياة أخرى، ولا شيء إطلاقًا؟
كان هذا يعني نهاية الوجود حرفيًا
‘إذا توقفت النفس عن الوجود… تموت الروح. إذا توقفت النفس عن الوجود…’
أصبح عقل تشيونغ-ريونغ معقدًا
كانت تظن أن كل شيء سينتهي بمجرد أن تحسم الضغينة التي تراكمت لديها طوال 100 عام وتوقف جنونه وهوسه
لكن هذا…
-تقطر!
سال دمع من الدم من عينيها
‘…هذا قاسٍ جدًا’
بعيدًا عن الغضب، لم تستطع تشيونغ-ريونغ إلا أن تذرف دموعًا دموية وتتنهد من الإحباط، كأن كل الطرق مسدودة
رغم أنه أخذ منها كل شيء ثمين، ظنت أنها تستطيع الهروب من هذه الدائرة إذا انتقمت فحسب، لكنه كان يدفعها إلى الحافة حتى النهاية نفسها
إذا خرج بي يونغ-هيون يائسًا في اللحظة الأخيرة وقتل وي سو-يون، التي تحمل نفسها، فسيذهب كل شيء سدى
نظرت إلى كفها المرتجفة
وللحظة، مرّت صورته وصورة موك غيونغ-أون في ذهنها في الوقت نفسه
[كنتِ جميلة… جميلة جدًا، كزهرة فاوانيا حمراء واحدة]
[لا أستطيع أن أفعل شيئًا تجاه أنني أصبحت أحبك بالفعل]
-قبض!
عضت تشيونغ-ريونغ شفتها بقوة
إذا حُسمت ضغينتها وغادرت هذا العالم، فهل يمكنها أن تلتقيه مرة أخرى؟
هل سيكون من الجيد أن تتخلى عن كل شيء وتكون مع الفاني؟
لقد فكرت في أمور كثيرة
لكن كل ذلك كان بلا جدوى
إذا لم يحصل على ما يريد وظن أن اللعبة انتهت، فسيتخذ في النهاية خيارًا متطرفًا
إذا حدث ذلك…
‘…أيها الفاني’
ستتوقف عن الوجود أمامه
لم تكن تخاف الموت أو التوقف عن الوجود
لقد تجاوزت مثل هذه الأشياء منذ وقت طويل
لكن ماذا سيحدث لموك غيونغ-أون بعد أن تتوقف عن الوجود؟
-تقطر!
هل لن تستطيع رؤيته مرة أخرى أبدًا؟
كان ذلك مخيفًا ومحزنًا جدًا
قبضت تشيونغ-ريونغ على صدرها وانحنت
كان الأمر مؤلمًا جدًا
‘…هل هي مأساة محتومة مهما فعلت؟’
في النهاية، سيتخذ ذلك الخيار، وستتوقف هي عن الوجود
مهما فكرت في خطط كثيرة، لم تستطع العثور على جواب واضح
كانت النهاية واحدة
الآن فهمت لماذا بذل كل هذا الجهد لأخذ وي سو-يون بعيدًا
لو كانت وي سو-يون في أيديهم لكان الأمر مختلفًا، لكن إذا وقعت في يديه، فسيحمل الورقة الأخيرة
‘بي… يونغ… هيون!’
عجزت عن الكلام أمام جنونه وهوسه
ماذا ينبغي لها أن تفعل؟
إذا كانت النهاية هي الأسوأ مهما كان الطريق الذي تسلكه، فالخيار الوحيد المتبقي لها هو اختيار الشر الأخف
لم تخطر في ذهنها سوى حركة واحدة
وهي أن تحسم الوضع بنفسها وحدها
‘استدرجه بالخيمياء وأنهِ كل هذا معه’
كان ذلك هو الجواب الوحيد
يمكن القول إنها نهاية يهلكان فيها معًا
-قبض!
‘أيها الفاني…’
لم تستطع جر موك غيونغ-أون إلى طريق المذبحة هذا
إذا كان موك غيونغ-أون معها، فسيستفزه ذلك أكثر، وفي أسوأ الأحوال قد تتوقف عن الوجود أمامه قبل أن تنتقم حتى
إذا أظهرت له مشهدًا كهذا، فسيكون مأساويًا جدًا
‘يجب أن أقطع الصلات’
عندها فقط يمكنها أن تنهي الأمر كمأساتها وحدها
لم تستطع تحمل رؤية حزنه على فقدان شخص آخر مرة أخرى
عندها نظرت تشيونغ-ريونغ إلى سيد العرافة الأكبر ميونغ-ريول وقائد الجمعية
‘سيحاول مساعدتي بطريقة ما’
إذن كان عليها أن تمنع ذلك مسبقًا
إذا قتلتهما، وهما الوحيدان اللذان يعرفان مكان نصل الشبح وهذا السر، فلن يكون أمامه خيار
ثم اقتربت تشيونغ-ريونغ منهما، وهي تكشف نية قتلها
“أنا آسف، لكن لا يمكنني أن أدعك تذهبين. لقد أصبحتِ حياتي بالفعل، تشيونغ-ريونغ”
رغم أنها ترددت للحظة عند كلمات موك غيونغ-أون الصادقة، سرعان ما قطعت كل مشاعرها بالضغينة والغضب
-…أنا لست كذلك
“لا تكذبي. أنتِ مترددة، أليس كذلك؟”
-ليس كذبًا. لو لم أكن مقيدة بالرابطة، لتركتك منذ وقت طويل
“…”
-بالنسبة إلي، كنت مجرد أداة للانتقام
“هذا ليس…”
-لا، بل هو كذلك. الرجل الذي أحببته لم يعد موجودًا في هذا العالم. لا يمكنك أبدًا أن تحل محله
عند تلك الكلمات الباردة، اهتزت عينا موك غيونغ-أون
وللمرة الأولى، قرأت تشيونغ-ريونغ تغير مشاعر موك غيونغ-أون، فاضطرب قلبها
لكن لم يكن لديها خيار
كان عليها أن تفصله عنها عاطفيًا أيضًا لتحسم الوضع وحدها
‘أنا آسفة، أيها الفاني’
ابتلعت مرارتها قسرًا، وركزت تشيونغ-ريونغ كل طاقة روح عالم الدم لنطاق الأشباح وأطلقت سيوفًا كثيرة مصنوعة من الدم نحو موك غيونغ-أون
-سويش سويش سويش سويش سويش سويش سويش سويش!
“تشيونغ-ريونغ!”
بينما كان موك غيونغ-أون يقطع السيوف الطائرة بسرعة مذهلة بسيفه الخفي، حاول الإمساك بها، لكن،
-سويش!
الإعصار الدموي المحيط بها انكمش فجأة ثم اختفى
اختفت تشيونغ-ريونغ، التي تجاوزت حتى مستوى الروح الأرجوانية، كأنها امتزجت مع محيطها عندما حاولت الهرب بجدية، مما جعل العثور عليها صعبًا
-حفيف!
في النهاية، اختفى الدم الذي كان يملأ المكان
لقد تبدد عالم الدم
توقف موك غيونغ-أون، الذي كان على وشك فتح إحساسه بالتشي وإطلاق كل قوة عينيه
من الناحية المنطقية، شعر أنه ينبغي أن يمسك بها، لكن الغريب أنه لم يستطع فعل ذلك وهو يراها تحاول دفعه بعيدًا باستمرار
لماذا؟
ما الذي جعلها تدفعه بعيدًا قسرًا؟
لا بد أن هناك شيئًا
لكن بما أن الجميع ماتوا، كان من الصعب تخمين ما حدث
لو كانوا أحياء، فربما كان هناك شيء…
-ارتجاف!
أدار موك غيونغ-أون رأسه نحو مكان ما
رأى رجلًا وامرأة منهارين في زاوية
كانا نا يول-ريانغ، التلميذ الأول لقائد الجمعية والتلميذ الرئيسي، ومو ياك، تابعته المخلصة والمرأة التي يعتز بها أكثر
بينما كان موك غيونغ-أون ينظر إليهما، ضاقت عيناه، ثم،
-سوك!
مد يده نحو أحدهما
كانت مو ياك
في اللحظة التي قام فيها موك غيونغ-أون بحركة سحب، ارتفع جسدها من تلقاء نفسه وانجذب إلى يد موك غيونغ-أون
-باك!
أمسك بعنقها، وهمس في أذنها
“أنتِ… لماذا تتظاهرين بالإغماء وقد فُكت نقاط الوخز لديك؟”
-بلع!
بعد أن كُشفت فجأة، ابتلعت مو ياك ريقها الجاف دون وعي
في وادٍ عميق على مسافة نحو 15 كيلومترًا شرق المجمع الرئيسي لجمعية السماء والأرض
هناك، كانت مجموعة من المقنعين يلتقطون أنفاسهم
كان أحد المقنعين يحمل حقيبة ظهر، وُضع عليها شيء يشبه التابوت
نقر أحد المقنعين على التابوت بيده وتمتم
“لن تستيقظ، صحيح؟”
ردًا على هذا السؤال، أجاب المقنع الذي كان يحمل حقيبة الظهر على كتفيه
“قالوا إنها ستكون في حالة موت مؤقت لمدة أسبوعين، لذلك لن تستيقظ لفترة. وإذا بدا غير ذلك، يمكننا فقط الاستمرار في وضع أختام نقاط الوخز دوريًا، فأين المشكلة؟”
“أظن ذلك”
اقترب منهم المقنع الذي بدا أنه القائد وقال
“كفى ثرثرة. سنغادر الآن”
عند ذلك، نهض المقنعون وعلى أعينهم نظرات أسف
وبينما كانوا ينهضون، كان شخص ما في مكان ما يفكر في هذا الوضع
كان ذلك المكان هو داخل التابوت
-تاك!
فتح الكائن الذي كان من المفترض أن يكون في حالة موت مؤقت داخل التابوت عينيه على اتساعهما
كان ذلك الكائن وي سو-يون، أو على وجه أدق، الحارس غو تشان الذي استحوذ على وي سو-يون
طقطق غو تشان بلسانه كأنه في موقف صعب
‘لقد نجحت في الاستحواذ بسبب حالة الموت المؤقت، لكن ماذا أفعل الآن؟’
تعليقات الفصل