الفصل 493

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 493: طرق مختلفة لنفس المهمة_2

فشل نينغ زهو في النهاية في النجاح من محاولة واحدة، ولم يكن لديه خيار سوى التوقف في منتصف الطريق، حيث غلف الإرهاق جسده وعقله مع تدهور حالته بشكل حاد.

في الدانتيان العلوي داخل بحره السامي، حيث كانت نوايا المرآة المسطحة التي لا حصر لها تملأ الفضاء بكثافة فيما مضى، تلاشت الآن تمامًا تقريبًا. كما استُهلكت كمية كبيرة من دم الجوهر في الدانتيان السفلي أيضًا، إذ كان يحتاجها للحفاظ على وظائف دماغه.

كانت الطاقة في الدانتيان الأوسط هي الأقل استنفادًا، على الرغم من أن نينغ زهو استمر في ضخها باستمرار عبر خيط الحياة المعلق.

دخل نينغ زهو إلى “تنين السفر عبر آلاف الأميال”، ووصل إلى حجرة الزراعة، ثم أخرج وسادة وجلس متربعًا. تناول حفنات من طعام الروح، وحشاها في فمه، وبدأ التأمل لاستعادة حالته.

استعاد أولاً احتياطياته من دم الجوهر، ثم استخدم “فن تنظيم طاقة العناصر الخمسة” لاستعادة المانا الخاصة به. وكان الجزء الأخير، “تقنية التواصل الروحي مع مرآة الوقوف”، هو المفتاح.

أخرج نينغ زهو جرس التهدئة، ومع رنين الجرس الخفيف، غاص على الفور في حالة تأمل عميقة. وفي بحره السامي، تشكلت مجموعة من نوايا المرآة بسرعة. في هذه اللحظة، تجلت قيمة “تقنية التواصل الروحي مع مرآة الوقوف” من الدرجة العليا! فوحدها تقنيات زراعة البحر السامي من الدرجة العليا يمكنها منشئ أفكار محددة بهذه السرعة والكثافة.

ومع ذلك، وجد نينغ زهو أن هذا غير كافٍ، وفكر قائلاً: “لو كانت صفصافة الروح المخفية بجانبي، لكان فهمي لقوة الكنز السامي من حجر الأرض أسهل وأسرع بالتأكيد”.

بلاد الفاصوليا الجنوبية، وادي العشرة آلاف دواء.

داخل المنطقة المحظورة من الوادي، اهتزت فجأة عدة فروع من صفصافة الروح المخفية. أسفل الشجرة، اعتدلت هوا غوزي، التي كانت تنحني لتسميد التربة، ونظرت بحيرة إلى الصفصافة. فعلت تعويذة للتحقيق لكنها لم تجد شيئًا غير عادي.

تمتمت قائلة: “لكنني شعرت بروح الصفصافة ترتجف للتو. ماذا حدث؟”.

في تلك اللحظة، انفتح ممر في التشكيل، ودخلت فتاة صغيرة ترتدي فستانًا أصفر رقيقًا؛ كانت لين شانشان، الآنسة الشابة من طائفة الأدوية المتعددة.

“لماذا جئتِ مرة أخرى؟” عند رؤية لين شانشان، أظلم وجه هوا غوزي، ولم تحاول إخفاء عدائها القوي الذي تدفق بوضوح.

ابتسمت لين شانشان قائلة: “هذا موقع رئيسي في طائفتي؛ ومن الطبيعي أن تكون مسؤوليتي تفقده بانتظام”.

سخرت هوا غوزي: “أنتِ هنا فقط لاسترجاع ذكريات قديمة. همف، لقد طلب مني السيد الشاب نينغ زهو أن أعتني بصفصافة الروح المخفية قبل مغادرته. ارحلي!”.

ردت لين شانشان: “لا عجب أن الصفصافة ارتجفت قبل قليل؛ يبدو أنها لا تحبكِ حقًا”.

توجهت هوا غوزي بعد ذلك إلى الينبوع القريب. تلك الجواهر المائية التي يبلغ عمرها عشرة آلاف عام في البركة، والتي كانت تتخذ شكل أسماك سابحة، ارتعدت وتبخرت على الفور، مندمجة مع مياه البركة.

أشارت هوا غوزي إلى مياه الينبوع: “هذان الجوهران المائيان اللذان يبلغ عمرهما عشرة آلاف عام ينتميان أيضًا للسيد الشاب نينغ زهو. انظري، لقد اختبآ أيضًا. قللي من زياراتكِ في المستقبل!”.

اتسعت ابتسامة لين شانشان أكثر؛ فقد فهمت على الفور مغزى كلمات هوا غوزي؛ فكون الصفصافة والجوهر المائي ينتميان لنينغ زهو لا لها، يعني بالتبعية أن نينغ زهو لا تربطه علاقة بلين شانشان.

اشتعل الغيظ في قلب لين شانشان، وردت بكلمات جعلت هوا غوزي تصك أسنانها: “السيد الشاب نينغ زهو وأنا صديقان مقربان، وقد تدربنا على فنون القتال معًا، لذا من الطبيعي أن أعتني بممتلكاته”.

سخرت هوا غوزي: “فنون القتال؟ يا له من أمر مثير للإعجاب! أنا أيضًا تنافست مع السيد الشاب نينغ زهو”.

ابتسمت لين شانشان: “لكنني كنت الأولى، حتى قبل هانزهو. لولا انشغالي بمساعدة السيد الشاب نينغ زهو وفقداني لحريتي مؤقتًا، كيف كان لكِ ولهانزهو أن تأخذا دوركما؟”.

صار وجه هوا غوزي ساكنًا كالماء، وقالت بأسنان مشدودة: “يبدو أن الآنسة لين واثقة جدًا بمهاراتها في القتال. ما رأيكِ في نزال بيننا؟”.

كانت ابتسامة لين شانشان أكثر برودة: “وماذا لو جعلتكِ تبكين؟ كيف سيكون منظركِ حينها؟”.

“ها ها ها…” ضحكت هوا غوزي بحقد وهي تنظر للأعلى، ثم توقفت فجأة عن الضحك وحدقت في لين شانشان: “هيا، لنذهب إلى ساحة القتال الآن!”.

غادرت المتدربتان المنطقة المحظورة في الوادي على الفور، متجهتين بغضب نحو ساحة فنون القتال.

غابة الألف قمة.

متن “تنين السفر عبر آلاف الأميال”.

استعاد نينغ زهو عافيته بسرعة واندفع لمواجهة الكرة الحجرية مرة أخرى. كان صن لينغتونغ ينحت بلا كلل وقد تصبب عرقًا بالفعل. لقد جمع عددًا لا يحصى من الكنوز التي لا تقدر بثمن؛ فكلما عمل صن لينغتونغ بجد، زادت قيمة ما ينجزه!

عندما رأى نينغ زهو يخرج، سأله صن لينغتونغ بسرعة: “زهو الصغير، كلما تعمقنا في التعدين زادت الصعوبة، وأصبح النحت شبه مستحيل. كم من الوقت سيلزمك لتجاوز هذا الدفاع تمامًا؟”.

أجاب نينغ زهو على الفور: “أيها الرئيس، لقد فهمت قرابة ثلاثين بالمئة من قوة كنز حجر الأرض السامي. ويُفترض أن ترفع الرؤية القادمة هذه النسبة إلى ستين بالمئة”.

ضحك صن لينغتونغ وأومأ برأسه مرارًا: “ليس سيئًا، ليس سيئًا أبدًا! هذا التقدم يتجاوز توقعاتي، إنه مذهل حقًا”.

لكن نينغ زهو لم يظهر أي فخر: “آه، لو كان لدي مستوى عالٍ من زراعة الجسد، لما أعاقتني ‘طريقة التنفس الجنيني المغذى بالأرض والمولود من السماء'”.

قال صن لينغتونغ: “لقد كنت أفكر في هذه التقنية الزراعية خلال الأيام القليلة الماضية وتوصلت لبعض الرؤى. مهارة التنفس الجنيني، في ظاهرها، تتعلق بعدم استخدام الفم والأنف للتنفس، كما لو كنت داخل الرحم. الفم والأنف مجرد بوابات، أما الدانتيان فهو أساس التشي، حيث يكمن عمل الحكماء ومستقر جوهرنا الحقيقي، ومن هنا جاءت تسمية التنفس الجنيني”.

“لكن في الحقيقة، يهدف التنفس الجنيني إلى تحقيق حالة من الفطرة غير المثقلة والسكينة بين القلب والعقل والحياة نفسها. الجنيني يعني الأصل أو البداية؛ السكون والثبات، عدم الحركة وعدم التزعزع، الخلو من القلق أو الخوف، والتحرر من الأفكار والرغبات، تمامًا كالرضيع في بطن أمه”.

“التنفس يعني الاستقرار والتوقف؛ حيث تعود الروح والطاقة إلى الأصل وتتوقف الأفكار، فيصبح القلب غير مضطرب، بلا مجيء أو ذهاب، ولا داخل أو خارج، مستقرًا بشكل طبيعي إلى الأبد. عندما يكون قلب الفطرة مستقرًا وساكنًا، يُطلق عليه اسم التنفس الجنيني”.

ثم تحدث صن لينغتونغ عن التحجر: “لماذا تشهد تحسنًا فعالاً في الجسد بعد أن تتحجر وبمساعدة قارب روح التنفس الجنيني؟ إنه بالضبط لأن الجسم المتحجر يتماشى بالصدفة مع حالة السكون والثبات؛ غير متحرك وغير قابل للاهتزاز، بلا قلق أو خوف، خالٍ من الأفكار والرغبات، لا داخل فيه ولا خارج”.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]