الفصل 441

الفصل 441

بعد أربعة أيام من المسير، كانوا أخيرًا يتجهون نحو جبل تشانغباي، ووصلوا إلى الحدود الشمالية لمقاطعة لياونينغ

وفي أثناء ذلك، حدثت بعض التغيرات

ولم يكن السيد السابق تشون إن جي وحده من أتقن قوة سيف شيطان السماء

طقطقة

هيينغ

انبثقت طاقة الرعد من الجسد، مما جعل الحصان يهيج

ورغم مهارته الجيدة في التعامل مع الخيل، فإنه لم يستطع إيقاف الحصان الهائج

قفز

وفي النهاية، اضطر إلى النزول عن الحصان

“هاهاهاها! إذا كنت تعاني في السيطرة على طاقة الرعد، فقد لا تتمكن من ركوب حصان بقية حياتك”

ضحك كو وانغهور بصخب وسخر من الرجل الذي نزل عن الحصان

وكان الشخص الذي سخر منه هو باكغي، السيف الثالث من السيوف الستة

طقطقة

ومض البرق في أنحاء جسده كلها

“تسك!”

حاول مرارًا ركوب الحصان، لكنه استمر في الفشل مرة بعد مرة، لأن جسده كان يطلق طاقة الرعد بلا وعي

وكيف انتهى الأمر بباكغي إلى امتلاك طاقة الرعد؟

حدث ذلك بسبب دافع صغير

فأعضاء السيوف الستة، الذين بقوا معًا منذ أيام الأكاديمية، كانوا كثيرًا ما يصقلون مهاراتهم عبر القتال فيما بينهم

وفي الأصل، كان باكغي يقاتل عادة ضد كو وانغهور

لكن وكأن ازدياد قوة مون كو لم يكن كافيًا، فقد وصل كو وانغهور فجأة إلى مستوى السيد الأعلى

ولكي يتجاوز الفجوة الكبيرة بينهما، تعلم فنًا قتاليًا جديدًا ابتكره تشون يوو-وون، لكن ذلك لم يكن كافيًا لسد الفارق بينهما

وفي أثناء ذلك، حدث له أسوأ شيء ممكن

[وااه! لقد فزت لأول مرة. هيهيهي!]

لقد انتهى به الأمر إلى الخسارة أمام هو بونغ

فعلى عكس بقية السيوف الستة، كان هو بونغ يتبع تشون يوو-وون دائمًا ويكتسب الخبرة، وبدا أنه صار مختلفًا بطريقة ما

‘لا يصدق! أن أخسر أمام هو بونغ…’

لم يعد كما كان في الماضي أبدًا

وليس كأنه كان يكره هو بونغ، لكن من الصحيح أنه، بصفته فنانًا قتاليًا، كان يشعر بنفور خفيف منه

وكان الإحساس بالخسارة خلال خمس ثوان فقط أكثر بؤسًا

وهذا منشئ اضطرابًا داخل باكغي، الذي لم يكن لديه رغبة أخرى سوى أن يكون الأقوى تحت قيادة سيده تشون يوو-وون

‘… لا بد أنني فقدت صوابي’

وبجرأة، شرب دم التنين

فقد كان جميع محاربي طائفة الشيطان قد رأوا كيف تحول مسؤولو قصر جليد البحر الشمالي الذين شربوا الدم إلى رماد أسود، ولذلك كانوا يعرفون أنه يجب تخفيفه

لكن هو بونغ نجح في امتصاص دم كيلين اللهب، وقد حدث ذلك لأنه كان في وضع حرج للغاية

أما باكغي، فقد أراد المحاولة حتى لو مات

وكانت النتيجة

طقطقة

فكما استطاع هو بونغ توليد طاقة اللهب، حصل هو على طاقة الرعد

وبالطبع، كان على وشك الموت

ولولا أن تشون يوو-وون ظهر في اللحظة المناسبة وهدأ طاقة الرعد الهائجة في جسده، لمات باكغي

لكن رغم امتصاصه لطاقة الرعد، كان التحكم بها صعبًا

[إنه مختلف عن هو بونغ. قد يكون السبب أن التنين مات حديثًا، لذلك يبدو أن مزيدًا من الطاقة بقي داخل الدم]

هكذا حكم تشون يوو-وون على الأمر

وكان توقعه صحيحًا تقريبًا

فدم كيلين اللهب الموجود في المزار كان قد خُفف عبر زمن طويل

[إذا استطاعت طاقة الرعد داخل جسده أن تدور بالكامل، فلن تخرج بلا وعي]

هذا ما قاله السيد السابق تشون إن جي بعد أن فحص حالة باكغي

وفي البداية، لم يفهم باكغي ما يقصده تشون إن جي، لكنه سرعان ما شرحه بطريقة سهلة الفهم

[عليك أن تصل إلى مستوى السيد الأعلى]

[… ماذا؟]

لو كان الوصول إلى ذلك المستوى أمرًا سهلًا، لكان باكغي قد صعد إليه فورًا

وعندما تذكر أن هو بونغ كان أضعف منه بكثير حين امتص دم كيلين اللهب، ظن أن الأمر سيكون مشابهًا بالنسبة إليه

لقد تمكن من امتصاص طاقة الرعد، لكنه لم يتمكن من الارتقاء في المستوى

‘… هل كانت مؤهلات هو بونغ أعلى من مؤهلاتي؟’

شعر بالحيرة

ففي الأكاديمية، كان هو بونغ الأضعف، ولذلك لم يستطع باكغي أن يفهم إلى أي حد نما هو بونغ

وعندما التفت إلى هو بونغ، الذي كان يركب حصانه، أطلق تنهيدة

“آه”

لم يكن هو بونغ يريد أبدًا التنافس مع أحد

لقد كان فقط مخلصًا لمسؤولياته، وبلغ التنوير وكأنه يتلقى مكافأة على ذلك

‘كنت أحمق. هو هو، وأنا أنا’

وصل إلى هذا الإدراك

فالفنون القتالية ليست شيئًا يمكن التعامل معه بتسرع

وبدلًا من الحسد تجاه هو بونغ أو كو وانغهور، كان المهم بالنسبة إلى باكغي أن يمضي بثبات في طريقه هو

طقطقة طقطقة

“كوك!”

ما إن استرخى قليلًا حتى انطلقت طاقة الرعد مرة أخرى

وتحدث هو بونغ، وهو يركب حصانه، بصوت جاد

“أنا أفهم مشاعر باكغي. فمع القوة الكبيرة تأتي مسؤولية كبيرة”

‘هذا الوغد…’

اشتعل غضب باكغي عند هذه الكلمات، التي لم تبدُ وكأنها تواسي مشاعره

لكن الكلمات التي تلت ذلك

“أنا أيضًا لم أستطع النوم لليالٍ وأنا أحاول كبح الحرارة المشتعلة في جسدي. هيهيهي”

كانت أقرب إلى مزحة

‘… أن أدفع بهذا الشخص إلى الأمام’

اختفى الشعور الذي كان يحاول من خلاله الاعتراف بهو بونغ

وفهم شيئًا واحدًا، وهو أنه عليه أن يجتهد كثيرًا إذا أراد أن يتجاوز هو بونغ

“آوغ! باكغي!”

شعر هو بونغ بالحرج من موقف باكغي، الذي بدا وكأنه يتجاهله تمامًا

نظر تشون إن جي، السيد السابق، إليهم بابتسامة

“لديكم رفاق ممتعون”

وكان تشون يوو-وون، الذي كان يركب إلى جانبه، يومئ برأسه

فعندما التقى هو بونغ لأول مرة، كان يحاول قمع تشون يوو-وون، لكنه الآن صار شخصًا يرفع معنويات الجميع

وكان تشون يوو-وون أكثر من راض عن امتلاك هو بونغ كتابع له

وفي تلك اللحظة، لحق بهم شخص يمتطي حصانًا

“أ أرسلت في طلبي؟”

كان ذلك مويونغ يوو، ابن مويونغ كانغ

وكان يبدو متوترًا في كل مرة يقترب فيها من تشون يوو-وون

“بما أننا اقتربنا من لياونينغ، يمكنك أن تقودنا من هنا إلى جبل تشانغباي”

“… ا السيد تشون. هل ستذهب حقًا إلى جبل تشانغباي؟”

“هم؟”

في آخر مرة تحدثوا فيها عن جبل تشانغباي، كان على وجه مويونغ يوو تعبير قاتم

لكن حتى الآن، بدا عليه رد الفعل نفسه، وكأنه يعرف شيئًا عن ذلك الجبل

وعند تصرفات مويونغ يوو، سأله الشيخ السادس مونغ مو، الذي كان بجانبه

“لقد طُلب منك فقط أن تقدم الإرشاد. كيف تجرؤ على التساؤل عن خطط السيد…”

ش

“آه!”

رفع تشون يوو-وون يده وقاطعه

ثم سأل مويونغ يوو

“لماذا تنظر إليّ بهذه الطريقة؟”

في البداية، ظن أن مويونغ يوو ربما يشعر بالرهبة من حضوره، لكن لم يكن ذلك هو السبب الوحيد على ما يبدو

وبعد تردد طويل، فتح مويونغ يوو فمه

“الغرباء قد لا يعرفون ذلك، لكن هناك قاعدة غير مكتوبة بين الناس الذين يعيشون في مقاطعة لياونينغ”

“قاعدة غير مكتوبة؟ ما هي؟”

“… تنص هذه القاعدة على أنه لا ينبغي أبدًا دخول جبل تشانغباي”

“ماذا؟”

لا تمنح المواقع الناسخة زيارتك إن وجدت هذا الفصل بعيدًا عن مَــجَرّة الرِّوايات.

فوجهتهم كانت ذلك الجبل بالذات

وبحسب معلومات تشون إن جي، فإن فنغ بو هو الوحش الروحي الموجود داخل جبل تشانغباي

لكن وجود قاعدة غير مكتوبة تمنع الناس من دخول هذا الجبل بدا أمرًا سخيفًا

“ماذا يُفترض أن يعني هذا؟”

“أ أنا لم أقصد قولها بهذه الطريقة. لقد كان مجرد شيء ظل أبي وجدي يوصيانني باتباعه دائمًا. وبسبب ذلك، رغم أنني من مقاطعة لياونينغ، لم أذهب قط في حياتي حتى إلى بداية الجبل”

“أي نوع من القواعد غير المكتوبة هذه؟”

نقر الشيخ السادس مونغ مو بلسانه

فهو كان يعرف أن جبل تشانغباي يقع تمامًا بين البلدين

ولم يكن أي بلد قادرًا على السيطرة على الجبل كله

“أنا أقول الحقيقة”

“ولا تعرف السبب؟”

“… قال جدي إن هناك وحشًا يحرس مدخل الجبل. وإن لم أرد الموت، فعلي ألا أذهب إلى ذلك المكان”

“وحش؟”

مال تشون يوو-وون برأسه قليلًا، ثم أرسل رسالة تخاطر إلى تشون إن جي

[ربما يتحدث عن النمر الأبيض]

كان مجرد تخمين عابر

وعندما انتظر تشون يوو-وون، أرسل تشون إن جي رده

[… لا أتذكر الأمر بدقة، لكن هذا العجوز يتذكر بطريقة ما أنه سمع شيئًا يشبه ذلك]

[عفوًا؟]

[كان أفراد عشيرة سيد النصل القتالية السادسة يتحدثون عن الوحش الذي يحمي جبل تشانغباي. لكن إذا كان تخمين هذا العجوز صحيحًا، فقد يكون دخولنا صعبًا، تمامًا كما قال هذا الفتى]

ما الذي كان يوجد بحق داخل جبل تشانغباي؟

[هل لديك أي تخمين عمَّن أو ما الذي يوجد هناك؟]

وعند سؤال تشون يوو-وون، نظر تشون إن جي في عينيه ورد

[سيد التحدي في الشرق!]

قبل يومين

في المنطقة التي يلتقي فيها الحد الجنوبي لمقاطعة جيلين مع الحد الشرقي لمقاطعة لياونينغ

كانت الأرض المؤدية إلى جبل تشانغباي شديدة الانحدار، وكانت تهتز تحت وقع مئات الحوافر وآلاف الخطوات

دودودودو

ومع اهتزاز الأرض، كان جيش كبير يتقدم

وفي وسطه، كانت ترفرف رايات تحمل رمز العدالة في الريح

وكان هذا الجيش تابعًا ليولين

وكان يتألف من 5,000 فرد بملابس مختلفة، من نخبة المقاتلين وعشائر متعددة

وكان الذين يركبون في المقدمة سبعة قادة من قوات العدالة ومعهم بعض القادة العسكريين

فالقائد مو غو تشون، الذي كان يقود الحملة، ومعه القائد غاكيون من معبد شاولين، والقائد الثالث الراهبة ساثي، والقائد الحادي عشر هونغ بالوو، والقائد العاشر هو هيون جا، والقائد السادس عشر يون يونغ إن، والقائد السابع عشر بينغ غيو، كانوا جميعًا يتجهون إلى جبل تشانغباي

وخلفهم كان القائد الجديد ماك ويجونغ، يتبعه خمسة قادة آخرون وخمسون من رؤساء العشائر الصغيرة

ارتطام ارتطام

“هذه أول مرة نتحرك فيها بهذا الشكل”

نقر هو هيون جا بلسانه وهو يراقب الجيش الكبير الذي يتبعهم وهو يمتطي حصانه

فكل من في هذا الجيش كانوا من فصيل يولين

وكان جميع الموجودين في الجيش من نخبة المحاربين

وبهذه القوة، لو أرادوا، لاستطاعوا تدمير قلعة في نصف يوم فقط

“أميتابا. لا أعلم إن كان أخذ هذا العدد الكبير من الناس إلى تشانغباي أمرًا صحيحًا”

تحدثت الراهبة ساثي، التي كانت تركب بجانبه

فيو بوم ريو، المسؤول عن العملية، لم يترك سوى عدد ضئيل من المحاربين لحماية كل عشيرة، وجمع كل نخبة يمكن العثور عليها وأرسلها إلى جبل تشانغباي

“وأنا أيضًا أوافق الراهبة ساثي. كان الأفضل إعطاء مزيد من الناس للوحدة التي ستغير على قاعدتهم”

وعند تلك الكلمات، تحدث هونغ بالوو

“رغم أنني سمعت عن العملية، فما زلت لا أفهم لماذا يُرسَل معنا هذا القدر من القوة”

“القائد هونغ بالوو. الأمر ليس هكذا. السبب في إرسال هذا العدد الكبير من الناس إلى الجبل هو أن علينا نحن أن نحصل على النواة…”

لم يكن هذا مفهومًا

فمعروف أن الوحوش الروحية قوية، لكن بقوة يولين، كان بإمكانهم الوصول إلى النواة في أقل من نصف يوم

فتحدث غاكيون، الذي كان يستمع إلى الكلام

“أميتابا. قد لا يكون القائد هو معتادًا على هذا الأمر، لأنه لم يمض وقت طويل منذ أن صار قائدًا”

“ماذا تعني؟ أيها السامي؟”

“برأيك لماذا يُدفَع جميع المحاربين رفيعي المستوى والقادة إلى جبل تشانغباي؟”

“ل لإقناع حارس جبل تشانغباي؟ حتى لو كان واحدًا من أقوى خمسة محاربين…”

“الأمر لا علاقة له بكونه من أقوى خمسة محاربين”

وقبل أن يكمل، تدخل هونغ بالوو

“ماذا يُفترض أن يعني هذا؟”

“ذلك الوحش محبوس داخل جبل تشانغباي ولم يخطُ خطوة واحدة إلى خارجه. ولو قرر ذلك الوحش أن يتحرك بجدية، فقد يُدعى الأفضل في وولين”

“الأفضل… في وولين؟”

جعل جواب هونغ بالوو هو هيون جا يشك في أذنيه

فهو كان يعرف أن هذا الوحش هو الأقدم بين أقوى خمسة محاربين

لكن الآن فقط استطاع أن يفهم لماذا كان يي موك والقادة الآخرون يخافون من هذا الشخص بهذا القدر

“بصراحة، لا يتعلق الأمر بالمحادثات فقط، لكن إذا كان القائد العظيم على حق، فإن خطتنا ليست مجرد إقناعه، لأنه شخص قادر على التعامل مع سيد الشيطان”

وكان هذا واحدًا من الأوامر الثلاثة التي تلقوها من يو بوم ريو

الأول، إقناع الرجل الذي يحرس الجبل، والثاني، الحصول على نواة الوحش الروحي، والثالث، صنع فخ تُهاجَم فيه طائفة الشيطان وعشيرة سيد النصل القتالية السادسة

وكان هذا هو المخطط المثالي، لكن كل ذلك لن يكون ممكنًا إلا إذا وافق ذلك الوحش

“أستطيع رؤيته”

وأثناء حديثهم، تكلم القائد السادس عشر يون يونغ إن وهو ينظر إلى الجبل الشاسع

وفي البعيد، بدأت القمم البيضاء الهائلة لجبل تشانغباي ترتفع أمامهم

ولو اتبعوا الطريق، فسيدخلون الجبل قريبًا

“آمل أن ينضم إلى صفنا”

“آمل أن يقتنع”

سواء نجحت الكتيبة المتقدمة التي سبقتهم في إقناعه أم لا، لم يكن أمامهم سوى الانتظار قرب الغابة لمعرفة النتيجة

وحين حان وقت التقدم

توقف مو غو تشون، الذي كان في المقدمة، فجأة

نظر إليه القادة الآخرون على أمل أن يوضح سبب توقفه، لكن رائحة مقززة حملتها الريح وملأت أنوفهم

“ما هذا؟”

“رائحة دم”

لم يكن ممكنًا ألّا يعرفوا رائحة الدم

ورائحة الدم التي استقبلتهم أعطتهم شعورًا مشؤومًا

وكان هونغ بالوو هو من تكلم

“يبدو أن هناك شيئًا خاطئًا. هذا الدم…”

وبدا أن واحدًا أو اثنين من الناس قد ماتوا، ولم تكن الرائحة لطيفة أبدًا

شعر الناس بالقلق

وعند الجزء الذي يبدأ منه الجبل، حدث شيء ما

غوووو

‘هم!’

“هذا!”

تشاك

أمسك الرجال الذين كانوا في المقدمة بأسلحتهم عند الطاقة المفاجئة التي شعروا بها

وظن الجميع أن هذه ستكون لحظاتهم الأخيرة

ففي الطريق الذي كان عليهم أن يسلكوه، كانت هناك هالة قوية وطاقة مشؤومة

‘هذا شعور رهيب’

وكأن الغابة كانت تقول لهم، خطوة أخرى وسأهاجم

لكن التقدم لم يكن ممكنًا إن قرروا المرور عبر الغابة

رفع مو غو تشون، قائد الحملة، يده وأصدر أوامره للقوات

“تقدموا”

“نعم!!”

وما إن صدرت الأوامر حتى حدث شيء صادم

ارتطام

في منتصف الطريق المؤدي إلى الجبل، ظهر شخص مجهول يرتدي قبعة خيزران

وهبت من حوله عاصفة قوية، وبدا أن أوراق الأشجار كلها ترتجف

وييين

وعند هذا المشهد غير المعتاد، تمتم السامي غاكيون بصوت مرتجف

“سيد التحدي في الشرق!”