الفصل 295: تطوير المصارف والتجارة والزراعة

الفصل 295: تطوير المصارف والتجارة والزراعة

عندما علم كارل أن يانغ مينغ يريد رؤيته، لم يجرؤ على التأخر حتى دقيقة واحدة، وأمر سائقه فورًا أن يأخذه إلى قصر السيد

في غضون ست دقائق فقط، وصل كارل إلى قصر السيد

“صباح الخير، سيدي” قال كارل وهو يأتي أمام يانغ مينغ وينحني باحترام

أشار يانغ مينغ إلى كارل أن يجلس على الأريكة وقال: “اجلس. لا يوجد غرباء هنا، فلا حاجة إلى هذا التحفظ”

“شكرًا لك، سيدي” جلس كارل على الأريكة وهو يشعر بالتقدير، ثم سأل: “هل هناك أمر مهم تريد أن تأمرني به، بما أنك استدعيتني في هذا الوقت المبكر؟”

ارتشف يانغ مينغ رشفة من الشاي وقال: “لا، أردت فقط أن أتحقق من تقدم بناء مدينة هواشيا”

“حسنًا جدًا، سيدي، تفضل بالسؤال كما تشاء” أجاب كارل

بعد أن فكر للحظة، سأل يانغ مينغ عن السؤال الذي كان يهتم به أكثر: “قبل شهر، أوكلت إليك وإلى تشو مينغروي مهمة بناء المصارف. كيف يسير التقدم حتى الآن؟ يجب أن تفهم أن تداول العملة ورأس المال أمر حيوي للتنمية الاقتصادية”

عند الحديث عن هذا، انتعش كارل على الفور: “سيدي، لا بد أن أقول إنني منبهر بحكمتك. لم أتوقع أنك تستطيع التفكير في إنشاء المصارف، هذا القسم المثالي لإدارة العملة ورأس المال”

“وفقًا لأوامرك، بُني خمسون مبنى مصرفيًا في المدينة، بما في ذلك المباني الموجودة في المدن التابعة”

“وعندما سمع السكان أن إيداع المال في المصرف ليس آمنًا فحسب، بل يحقق فائدة أيضًا، أصبحوا جميعًا متحمسين جدًا لإيداع أموالهم”

“باختصار، كان إنشاء المصارف نجاحًا كبيرًا”

بعد أن سمع يانغ مينغ تقرير كارل، شعر برضا كبير

المصارف مؤسسات مالية تدير أعمال العملة والائتمان؛ وهي نتيجة حتمية لوصول العملة التجارية إلى مرحلة معينة من التطور

إذا لم تُنشأ المصارف، فسيكون من الصعب على هذه المدينة وهذه الدولة مواصلة التطور

إذن، ما الأدوار الكبرى للمصرف؟ هذا سهل الفهم. وهي تنقسم أساسًا إلى خمس وظائف: الوساطة المالية وخدمات الدفع، وجمع رأس المال وتخصيصه، وجمع المعلومات الاقتصادية والإشراف عليها، ودعم استراتيجيات تطوير المدينة أو الدولة، والتجارة الخارجية

على سبيل المثال، إذا أقرض المصرف مالًا لصاحب عمل لفتح مطعم، فإن صاحب العمل يدفع الفائدة للمصرف بعد تحقيق الربح، ثم يستطيع المصرف أن يدفع الفائدة للمودعين. وبهذه الطريقة، تستفيد الأطراف الثلاثة كلها. والأهم من ذلك، أنه بوجود ضمان المصرف، يمكن لرأس مال المدينة أن يدور ويتحرك

بعد أن عرف تقدم المصارف، سأل يانغ مينغ كارل عن أمور أخرى: “ماذا عن التجارة؟ من المسؤول حاليًا عن التجارة الخارجية لمدينة هواشيا؟”

ربما لأنه حصل على خاتم الحكيم، بدا أن ذاكرة كارل تحسنت كثيرًا. أجاب فورًا: “يتولاها تاجر اسمه بيل غيتس. أساليبه التجارية ذكية جدًا، وقدراته ممتازة. وتحت إدارته، ربحت مدينة هواشيا الكثير من المال عبر التجارة، كما بادلت ذلك بموارد ثمينة متنوعة”

بيل غيتس؟ حفظ يانغ مينغ الاسم في صمت. في المستقبل، كان يانغ مينغ ينوي تنشئة هذا الشخص ليصبح شخصية محورية في مدينة هواشيا، على مستوى كارل وتشو مينغروي وكوكو لييتي. ففي النهاية، كانت التجارة الخارجية شديدة الأهمية

بمجرد أن تصبح مدينة هواشيا دولة في المستقبل، ستصبح التجارة الخارجية جزءًا من قوتها الوطنية الشاملة. ولا بد من تطوير وسائل التجارة الخارجية بقوة، مثل النقل البحري والبري والجوي. لأن التاريخ أثبت أن إغلاق الدولة على نفسها لا ينجح؛ الإصلاح والانفتاح هما الطريق الصحيح الوحيد

قال يانغ مينغ: “انتبه جيدًا إلى بيل غيتس هذا، وقم بترقيته قدر الإمكان”

“كما تأمر، سيدي” دوّن كارل الأمر فورًا. وبصفته كبير المشرفين في مدينة هواشيا، كان كارل يفهم بطبيعة الحال أهمية التجارة أيضًا. لأنه مهما بلغت الدولة من تطور، فلن تستطيع أبدًا إنتاج جميع الموارد. وللحصول على بعض الموارد النادرة والثمينة، لا بد من الاعتماد على التجارة الخارجية أو شن حرب للنهب

بعد مناقشة التجارة، حوّل يانغ مينغ تركيزه إلى الزراعة. كانت مدينة هواشيا تستصلح الأراضي الزراعية بنشاط دائمًا، وتزرع أكبر قدر ممكن من المحاصيل. وكان السبب في ذلك أن مدينة هواشيا واجهت نقصًا في الطعام في الشتاء الماضي. ولولا مساعدة تشياو ياو، حين سمحت ليانغ مينغ بحصاد الكثير من الخضروات من غابة أرواح النجوم، فربما لم يكونوا قد نجوا من الشتاء. لن يسمح يانغ مينغ بحدوث الأمر نفسه مرة أخرى. وكما يقول المثل القديم: الطعام عماد الناس. إذا كانت المدينة لا تستطيع حتى حل مشكلة الحاجات الأساسية لشعبها، وإذا كان العامة لا يستطيعون الشبع، فكيف يمكن الحديث عن أهداف أبعد؟

سأل يانغ مينغ: “كارل، كم استصلحت مدينة هواشيا من الأراضي الزراعية حتى الآن؟”

فكر كارل للحظة ثم أجاب: “همم… استُصلح 400 كيلومتر مربع من الأراضي الزراعية، بما في ذلك ما داخل المدينة وخارجها، إضافة إلى بعض حقول الموارد. إمدادات الحبوب وفيرة”

“وفيرة؟ لا، أنت تبالغ في تقدير الأمر” ألقى يانغ مينغ عليه نظرة غير راضية

ارتبك كارل وخفض موقفه سريعًا، وسأل بتواضع طلبًا للإرشاد: “سيدي، ماذا تقصد…؟”

تنحنح يانغ مينغ وقال بجدية: “تخزين الحبوب هو شريان حياة الدولة. إذن، ما كمية الحبوب التي تكفي؟ الأمر بسيط: في حال انقطعت الإمدادات وفشل محصول السنة كلها تمامًا، يجب أن تكون احتياطيات الحبوب قادرة على دعم حصص جميع الناس لمدة سنة إلى سنتين!”

“نحتاج إلى تخزين هذا القدر من الحبوب؟” صُدم كارل

أومأ يانغ مينغ وأمره: “نعم. لذلك، من الآن فصاعدًا، سأعطيك مهمة جديدة: ابذل كل ما في وسعك لبناء المزيد من المخازن الكبيرة”

“وأيضًا، أصدر مهام إلى مصانع ومعامل معالجة الطعام، واطلب منهم إنتاج المزيد من المعلبات والبسكويت واللحم المجفف… باختصار، كلما طالت مدة الحفظ كان ذلك أفضل”

“علاوة على ذلك، لا ينبغي إهمال تطوير الزراعة وتربية الحيوانات. ابحث عن طريقة لتكديس كمية كبيرة من الطعام في أسرع وقت ممكن، بحيث نستطيع، حتى في حال فشل محصول السنة بالكامل، أن نضمن أن جميع الناس يمكنهم الأكل حتى الشبع”

رغم أن هذه المهمة كانت صعبة، فإن كارل قبلها فورًا: “سيدي، سأحاول إنجاز هذه المهمة خلال ستة أشهر” قال كارل

“ستة أشهر؟ هذا مناسب” أومأ يانغ مينغ. لم يكن تكديس هذا القدر من الطعام مهمة سهلة، لذلك كان التدرج طبيعيًا؛ ولا يمكنه أن يتعجل كثيرًا. لكن عندما فكر في الأمر الآن، أدرك يانغ مينغ أنه لم يذهب إلى غابة أرواح النجوم منذ وقت طويل. والسبب في أن زراعة مدينة هواشيا استطاعت التطور بهذه السرعة كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بغابة أرواح النجوم، إذ حصل منها على كثير من المحاصيل المتقدمة

“ينبغي أن أجد وقتًا لزيارة تشياو ياو” فكر يانغ مينغ. ففي النهاية، كانت تشياو ياو عميلة كبرى لمدينة هواشيا! كان أول مستثمر في مصرف مدينة هواشيا هو تشياو ياو، وحتى الآن، ما زال لدى تشياو ياو ما يزيد على نحو 5,000 طن من الذهب مودعة في المصرف. علاوة على ذلك، كان تطور الزراعة في مدينة هواشيا يعتمد اعتمادًا شديدًا على غابة أرواح النجوم، لذلك كان على يانغ مينغ أن يحافظ على علاقة جيدة مع تشياو ياو