الفصل 19: الحلقة 5 – حارس الظل (1)
الفصل 19: الحلقة 5 – حارس الظل (1)
[إ-إذن سأترك الأمر للجميع ليتدبروا شأنه! ييهيهيهيت!]
قال الدوكايبي هذه الكلمات واختفى
عقوبة الطعام وعقوبة النجاة. كنت أعرف بالفعل بشأن العقوبة الأولى. لكن الثانية لم تكن موجودة في طرق النجاة الأصلية. لعل عقدي مع بيهيونغ تسبب في هذا التطور
تأكدت جونغ هيوون من أن البسكويتة في جيبها قد اختفت، وسألت بصوت خافت
“السيد دوكجا، هل كنت تعرف ربما أن شيئًا كهذا سيحد―”
“كنت أتوقعه. فكرت فيما قد يفعله الدوكايبي أولًا لمضايقة البشر”
“…ألا تجيد التنبؤ حقًا؟”
ناديت لي هيونسونغ والآخرين. لقد صُنعت الوضعية، وحان وقت التحرك الآن
“أعيدوا طعامنا!”
“كيف، كيف حدث هذا؟”
كان أفراد المجموعة المهمشة يبكون. أصيب تشون إنهو والمجموعة السائدة أيضًا بالصدمة بسبب النقص المفاجئ في الطعام. التقت عيناي بعيني تشون إنهو، فعض شفته
[ربما… هل كنت على علم بهذا؟ لا، هذا مستحيل]
لو كنت أستطيع قراءة أفكاره، فسيكون هذا ما يفكر فيه
[لقد قرأت أفكار الشخصية ‘تشون إنهو’ بدقة]
[ازداد فهمك للشخصية ‘تشون إنهو’]
…هل ارتفع فهمي بسبب شيء كهذا؟
نظرت إلى تعابير الآخرين وحاولت تخمين ما يفكرون فيه. لكن الرسائل السابقة لم تظهر
في هذه الأثناء، جمع تشون إنهو الناس بسرعة من أجل تنظيم الفوضى
“الجميع، تجمعوا. سأعطيكم إشعارًا طارئًا”
كان محتوى الإشعار بسيطًا: لقد صار الوضع أسوأ، لذلك كانت الحاجة إلى مزيد من ‘الكشافة’ من المجموعة المهمشة ضرورية. كان عليهم أن يسرعوا. لم يعد هناك طعام تحت الأرض الآن
“لن نوزع الطعام على الأشخاص الذين لا يشاركون ككشافة”
رغم الإعلان الصارم، لم يحدث أي رد فعل عكسي من المواطنين. لا، لم يستطيعوا ذلك. كانت هذه نتيجة لا مفر منها في هذا الوضع. أدرك الناس ذلك وتطوعوا ليصبحوا كشافة واحدًا تلو الآخر
رغم اختفاء الطعام، ظل الأمل باقيًا على وجه تشون إنهو. كلما صار الوضع أسوأ، انتقلت سيطرة أكبر إلى المجموعة السائدة
شعر لي هيونسونغ بالقلق حين رأى هذا وفتح فمه
“السيد دوكجا، ماذا الآن؟”
“بالطبع، علينا أن نذهب ونحصل على الطعام”
توترت تعابير أعضاء الفريق عند هذه الكلمات. الحصول على الطعام. كان هذا يعني شيئًا واحدًا فقط
“إذن علينا أن نكون كشافة؟ ما يزال هناك طعام فوق الأرض”
“لا، لن نذهب فوق الأرض. إذا ذهبنا إلى هناك، فسنموت بلا استثناء”
نظرت إلى قناع غاز على الأرض. لم يستطع قناع الغاز المهترئ هذا إيقاف الضباب السام
“لكننا نحتاج إلى الحصول على الطعام من فوق الأرض…”
“السيد لي هيونسونغ. لقد تغير العالم. إذن يجب أن يتغير الطعام أيضًا”
نظرت إلى النفق المؤدي إلى محطة ياكسو
“انتظر لحظة. السيد دوكجا… لا تقل لي؟”
“هذا صحيح”
في هذا العالم، لم يعد البشر على قمة المفترسات. حتى إن لم نكن مفترسين، فهذا لا يعني بالضرورة أن نكون فرائس
“سنصطاد الوحوش”
بعد فترة، كان عدة أشخاص من المجموعة المهمشة، بمن فيهم أنا، يقفون أمام النفق المتجه نحو محطة ياكسو
“فهمت. ستدخلون إلى سكة القطار؟”
ظننت أن تشون إنهو سيتحدانا عندما رفضنا الانضمام إلى مجموعة الكشافة، لكنه بدا مرتاحًا لأنني خرجت من المجموعة. ربما كان يظن أنني تهديد لسلطته
“حسنًا، عند النظر إلى الأمر على المدى الطويل، هناك حاجة إلى فريق مخصص لمهاجمة السيناريو. عودوا سالمين”
كان رجلًا مضحكًا. تحدث وكأنه القائد. لكن الوقت المتبقي له لم يكن طويلًا
[ازداد فهمك للشخصية ‘تشون إنهو’]
[بلغ فهمك للشخصية ‘تشون إنهو’ مستوى معينًا]
أرى… لقد فهمت الأمر الآن. كانت هناك حالتان رئيسيتان لازدياد ‘فهم’ الشخصية
الأولى عندما أحصل على إعجاب الشخصية أو ثقتها. والثانية عندما أخمن بدقة ما تفكر فيه الشخصية. ربما كانت الحالة الآن هي الثانية
[الشخصية ‘تشون إنهو’ تشك بك]
وفقًا لقيمة الفهم المتراكمة، يمكن الحصول على فكرة غامضة عن مشاعر الشخص
“أوه، هل يمكن لأحد أعضاء مجموعتي الانضمام؟ أود الحصول على بعض المعلومات عن الهجوم”
حقًا، لم يكن تشون إنهو ليسمح لنا بالذهاب بهذه السهولة. حدقت في الرجل خلفه. كان الشخص الذي سيذهب معنا، ورفيقًا سيئ الحظ
“أ-أعلي أن أذهب معهم؟”
“إيه، ولماذا أنت هنا غير ذلك، أيها الأخ هان؟ ألم ترد التصالح مع السيد دوكجا ليلة أمس؟”
“ذ-ذلك…”
كان عضو فريق تشون إنهو الذي انضم إلينا هو رئيس القسم هان ميونغوه
“ا-السيد دوكجا” إذا لم تمانع، سأذهب…”
“أفهم. لنذهب معًا”
تفاجأ هان ميونغوه عندما أجبت بسهولة. كان يظن أنني سأرفض. كان وجه لي هيونسونغ قلقًا، لكن كانت لدي فكرة
على أي حال، أُعيد تشكيل فريق الناجين الخمسة من العربة 3807، المكون مني، ولي هيونسونغ، ولي غيليونغ، ويو سانغاه، وهان ميونغوه
“هل يمكنني أن آتي أيضًا؟”
“…هل هذا جيد حتى إن لم يتعاف جسدك بالكامل؟”
“هذا القدر لا بأس به”
كان هناك شخص آخر. بإضافة جونغ هيوون، صار عدد الفريق ستة أشخاص. كان عددًا كبيرًا بالنسبة لفريق صغير
غررر…
بالطبع، لم يكن عدد الأشخاص كبيرًا أمام الأزمة القادمة
[وصل سيناريو فرعي جديد!]
[السيناريو الثاني – الحصول على الطعام]
الفئة: فرعي
الصعوبة: إي
شروط الإنهاء: اصطد مباشرة الوحوش التي يمكن استخدامها كطعام واطبخها
الحد الزمني: لا يوجد
المكافأة: 500 عملة
الفشل:؟؟؟
بمجرد أن وطئت أقدامهم النفق، ظهر سيناريو فرعي
الحصول على الطعام. كان سيناريو فرعيًا كان علينا اجتيازه قبل الدخول إلى السيناريو الرئيسي الثاني
[بضع كوكبات تترقب أداءك]
صار ظلام النفق واضحًا حتى قبل أن نتحرك 10 خطوات. أضأت النفق بمصباح يدوي، لكن ملامح المنطقة المحيطة لم تكن مرئية على الإطلاق
كان هذا دليلًا على وجود ستار يحجب الضوء. سيكون الشيء الحقيقي خلف هذا الستار
“السيد دوكجا، انتظر لحظة. الأمر خطير حقًا من هنا فصاعدًا”
توقفت جونغ هيوون، التي كانت تسير بجانبي، أولًا
“هل سنذهب حقًا من هذا الطريق؟ مهما نظرت إلى الأمر، يبدو كأنه انتحار. وهناك غيليونغ أيضًا”
“في الحقيقة، كنت قلقًا منذ البداية. لم يفت الأوان بعد، فماذا لو تركنا غيليونغ في الخلف؟ وإن أمكن، النساء…”
“السيد لي هيونسونغ، لست بجودتك، لكنني أعرف كيف أقاتل. تلقيت بعض دروس الكندو”
“لكن…”
كانت جدالات غير ضرورية على وشك تسخين الأجواء، فقاطعتها
“السيد لي هيونسونغ. أخبرتك من قبل. لقد تغير العالم. القول إن المرأة ضعيفة جسديًا تحيز. الآن، يمكن للجميع أن يصبحوا أقوى برفع إحصاءاتهم. لكن السيدة جونغ هيوون، هناك أيضًا مشكلة في كلماتك”
“…ما هي؟”
“كما أن المرأة ليست ضعيفة، فالطفل أيضًا ليس ضعيفًا. غيليونغ، أرهم”
تقدم لي غيليونغ. نظر حوله لبعض الوقت قبل أن يجلس على أرض النفق ويمد يده. اتسعت عينا جونغ هيوون
“يا للدهشة، ما هذا؟”
“ت-تبًا! صراصير!”
صرخ هان ميونغوه بخوف
كان الصرصور الذي ظهر من بعيد متصلًا بأطراف أصابع لي غيليونغ بخط خافت صلب. استمع الصرصور إلى كلمات لي غيليونغ مثل كلب مطيع واختفى في الظلام
“سمتي هي جامع الحشرات”
جامع الحشرات. كان لي غيليونغ يملك قدرة نادرة على التواصل ببساطة مع الحشرات عبر مهارة ‘التواصل المتنوع’
“لا يوجد شيء أمامنا. الطريق آمن لمسافة 100 خطوة إلى الأمام”
أظهر لي غيليونغ قدرة استطلاع ساحقة، وصنع الآخرون تعبيرًا مذهولًا. تحدث لي غيليونغ إليهم بتعبير جريء
“شكرًا على قلقكم. لكنني لم أتبعكم جميعًا لكي تعتنوا بي”
“آه، نعم”
أومأت جونغ هيوون بتعبير متجهم. جاء لي غيليونغ إلى جانبي وربت على شعره
لم تظهر سمة لي غيليونغ في طرق النجاة الأصلية. لم يكن إنقاذ لي غيليونغ في البداية خيارًا خاطئًا. مررنا حاجزًا واضحًا ودخلنا الظلام الكامل
[لقد دخلت منطقة خطيرة]
“ي-السيدة يو سانغاه. من الخطر أن تمسكي يدي أثناء المشي”
“…ألست خائفًا أكثر مني؟”
“ل-لا!”
كان الهواء داخل الستار لزجًا من الرطوبة
“خففي الضوء”
غطت يو سانغاه المصباح اليدوي فورًا. بما أن هذا النوع لا يملك وظيفة التحكم في الضوء، كان عليها ضبط الضوء بيدها
“آه. لا توجهيه إلى الأسفل”
شعرت جونغ هيوون بالغثيان عندما تفقدت الأرض. كانت هناك أجساد ممزقة. كانت أجساد من حاولوا التحرك عبر هذا المكان مصطفة عند أقدامهم
أغمضت يو سانغاه عينيها بقوة، وارتجف هان ميونغوه، وحتى لي هيونسونغ الجريء بدأ يتعرق
كان لي غيليونغ هادئًا على نحو مفاجئ، دون أدنى أثر للخوف على وجهه. شعرت ببعض القلق. هذا الفتى، هل يظن أن كل هذا لعبة؟
“هناك شيء ليس بشريًا”
كما قال لي غيليونغ، لم تكن أجساد البشر وحدها على الأرض. كان هناك شيء بحجم ذئب بالغ. كانت أجساد كائنات تشبه الخلد متناثرة في كل مكان
الفصيلة الجوفية من الدرجة التاسعة، جرذ الأرض. كان الاسم يذكر بحشرة على الأرض، لكن الاسم مجرد اسم. كانوا أسماك بيرانا جوفية. كانت جرذان الأرض صيادين مثابرين يحفرون عبر الأرض في مجموعات ويستهدفون فرائسهم
ومع ذلك، انهارت جرذان الأرض كما لو أنها تلقت قصفًا. تنهدت جونغ هيوون
“…من فعل هذا بحق؟”
من الواضح أن هناك إنسانًا واحدًا فقط يستطيع جعل جرذان الأرض بهذا الشكل. يو جونغهيوك. لقد تقدم إلى المحطة التالية عبر هذا الطريق وحده
لكنني لم أستطع منع نفسي من التساؤل. في الأصل، كان من المفترض أن يكون الليلة أو غدًا هو وقت انتقال يو جونغهيوك من الجولة الثالثة إلى المحطة التالية
لماذا كان متعجلًا هكذا؟ هل صار غير صبور؟ ما السبب؟
“السيد دوكجا، هل يمكننا استخدام هذا كطعام؟”
“قال السيناريو إن علينا ‘اصطياده’ بأنفسنا، لذا ربما لا يمكن ذلك”
“…حسنًا، هذا غير مريح نوعًا ما. ماذا عن الطهي؟ هل تريد أن نشويه على النار؟”
يمكن شيّه. كانت المشكلة أنه يجب أن تكون نارًا خاصة
“السيدة هيوون، قلت إنك جيدة في الكندو؟”
“اه، القول إنني جيدة مبالغة قليلًا… لكن ماذا تفعل الآن؟”
طعنت جسد جرذ الأرض وبدأت أقطعه بسكين. لم أكن أعرف عندما قرأت الأمر في الرواية، لكنه لم يسر كما ظننت
بعد التخلص بطريقة ما من الجلد القاسي، تمكنت من إزالة عظام العمود الفقري. كانت هذه المرة الأولى، لذلك تركت خدوشًا كثيرة، لكنه كان قابلًا للاستخدام
“لماذا تأخذ ذلك؟”
“تحتاجين إلى سلاح للكندو”
لم تكن شوكة الخنزير الحجري المدببة كافية، لكن العمود الفقري لجرذ الأرض كان يتكون من عظمة واحدة، مما جعله سلاحًا جيدًا جدًا في بداية السيناريو
بعد قطع الغضروف المؤدي إلى الساق وتشكيله، اتخذت العظمة شكل سكين بالفعل. أعطيتها إلى جونغ هيوون
“شكرًا. فجأة أشعر كأنني عدت إلى العصر الحجري القديم”
“تحتاجين إلى صقله أكثر قليلًا حتى يصبح مفيدًا. هناك صخور حولنا، فاصقلي النصل بمهارة”
“هوهو، مفهوم. أيها القائد”
بدأت جونغ هيوون تصقل النصل بصوت متحمس قليلًا. رفعت رأسي ورأيت لي هيونسونغ يراقب المشهد بشيء من الحسد
“هل تريد واحدًا؟”
“إيه، هل ستصنع لي واحدًا؟”
“اقتربوا جميعًا. من الأفضل أن تتعلموا كيف تفعلون ذلك. لنصنعها معًا”
في الحقيقة، كانت هذه أول مرة أجرب فيها هذا أيضًا. لم أكن لأستطيع فعل ذلك لو لم تكن التفاصيل مذكورة في طرق النجاة
لماذا لم تكن طرق النجاة شعبية؟ كان الأمر بسيطًا. لقد كتب المؤلف الكثير من الإعدادات
“…السيد دوكجا، أنت مبتدئ، لكنك جيد في هذا”
جلسنا وصنعنا الأسلحة معًا. هذه المرة كان رمحًا، لا سيفًا. لم تكن لديهم مهارة الكندو، لذلك قررت أن صنع رمح طويل أكثر استقرارًا
صُنع رمح لي هيونسونغ من العمود الفقري لأكبر جرذ أرض، بينما صُنعت أسلحة يو سانغاه وهان ميونغوه من العمود الفقري لجرذان أرض متوسطة الحجم. أخيرًا، صُنع سلاح لي غيليونغ من عظم رأس جرذ أرض صغير
[لقد نجحت في الحصول على أسلحة بنفسك]
[عدد صغير جدًا من الكوكبات مهتم بالطبيعة البدائية للبشرية]
[رعتك الكوكبات بـ 100 عملة]
تلقى الجميع هذه الرسائل
“نتلقى عملات حتى على هذا النوع من الأشياء”
“لا أريدكم أن تموتوا. لديكم عملاتكم الخاصة؟”
“نعم، لدينا”
“كلما أمكن، اتركوا عملات كافية لتكلفة النجاة واستثمروا الباقي في القوة والتحمل والرشاقة. وإلا فلن تنجوا”
“آه، سأضع ذلك في بالي”
أنهينا الاستعدادات وبدأنا التحرك إلى الأمام مرة أخرى. كانت الخطوات المئة التي ذكرها لي غيليونغ أمامنا الآن مباشرة
[بدأ السيناريو الفرعي – الحصول على الطعام!]
زحفت جرذان الأرض خارجة من الأرض. عددت الأرقام بسرعة. واحد، اثنان، ثلاثة… كان هناك 13 بالضبط. كان هذا أكثر مما ظننت
غررر…
رسمت مجموعة جرذان الأرض خطًا وبدأت تهددنا. في اللحظة التي نعبر فيها الخط، سيبدأ القتال
“لا توجد خطة. نحن مبتدئون. قد يبدو الأمر قاسيًا، لكن بصراحة، لا أتوقع أن تنجوا”
“ذ-ذلك…”
“ومع ذلك، انجوا جميعًا. أرجوكم”
كان هان ميونغوه وحده منزعجًا في الفريق. كان الجميع متوترين، لكنهم بدوا مصممين. على وجه الخصوص، كانت عينا جونغ هيوون مثيرتين للإعجاب جدًا
“حسنًا، لنجرب. الجميع، أرجوكم عيشوا!”
كما اختبرني يو جونغهيوك، كانت لدي توقعات منهم أيضًا. مهما كان المرشد جيدًا، فإن الشخص الذي لا يملك عزيمة لا يستطيع النجاة في هذا العالم
في النهاية، يعود الأمر إلى الشخص لينقذ نفسه. ينبغي أن يستخدم الجميع هذه الفرصة ليدركوا ذلك بوضوح
“إذن لنذهب”
كنت أعرف أيضًا من يجب أن آخذ من بين هؤلاء الناس
عندما خطونا خطوة إضافية، تحركت جرذان الأرض. بدأت المعركة

تعليقات الفصل