الفصل 473: الحلقة 90 – شخص واحد (2)
الفصل 473: الحلقة 90 – شخص واحد (2)
“عمل رائع، سون ووكونغ!!”
صرخت هان سويونغ بحماس واضح
ومع صوت ‘كو-رو-روك’، ارتفعت رغوات دامية فوق المحيط. وبعد وقت غير طويل، كشفت أورييل من الجولة 999 عن نفسها على سطح الماء. لا بد أنها مزقت الكائنات المائية المحيطة قبل أن ترتفع، لأن كامل هيئتها كان مغمورًا بلون قرمزي
بدلًا من الخيانة، كان الإحساس بالدهشة يملأ تعبيرها
[[….لا أصدق هذا. أيها الحكيم العظيم، حتى أنت تقف في صفهم؟]]
في النهاية، تحولت تلك الدهشة إلى اشتياق
لاحظ الحكيم العظيم ذلك التغير وسألها. [من تكونين، حتى تتصرفي وكأنك تعرفينني؟]
[[أنا فقط أتذكر رفيق سلاح فقدته في الماضي. لا رغبة لدي في القتال ضدك. ابتعد عن الطريق. كل ما أريده هو ‘المخطط السري’]]
بالتأكيد، لم يكن في صوتها أي إرادة للقتال
ومع ذلك، هز الحكيم العظيم رأسه. [أنا أيضًا لا أحب ذلك الحقير الكئيب، لكن….]
وبينما ابتسم ببرود، انفجرت هالة مذهلة من كامل هيئته
[سيواجه أصغرنا مشكلة إذا مات ذلك الرجل، كما ترى]
[الكوكبة، ‘أقدم محرر’، يكشف مكانته!]
كان هو الوجود الذي حرر أخيرًا مكانته المقيدة سابقًا بالعصابة، بل حصل حتى على قوى حاكم خارجي بعد أن حدث ‘تحول حاكم خارجي’ جزئي
كان اليوغويون الذين قاتلوا معه خلال ⸢إعادة صنع رحلة إلى الغرب⸥ يخرجون من البوابة لينزلوا على المحيط الهادئ
[ملكالقردةملكالقردةملكالقردة]
دخل ‘الحكام الخارجيون’ الذين يعبدون ملوكًا مختلفين في عراك بعضهم مع بعض. تقلب المحيط المغمور بالدم بعنف، وبدأت أورييل من الجولة 999 تلهث
وأخيرًا، بدأ التوازن المشدود يميل إلى جانب واحد
“إنها تنجح! واصلوا الضغط!”
ومع صوت هان سويونغ، بدأت حكايات <شركة كيم دوكجا> العظيمة تروي قصصها في الوقت نفسه
[الحكاية العظيمة، ‘ربيع عالم الشياطين’، بدأت روايتها!]
[الحكاية العظيمة، ‘الشعلة التي ابتلعت الأسطورة’، بدأت روايتها!]
[الحكاية العظيمة، ‘موسم الضوء والظلام’، بدأت روايتها!]
[الحكاية العظيمة، ‘محرر المنسيين’، بدأت روايتها!]
رغم غياب المساهمين الرئيسيين كيم دوكجا ويو جونغهيوك، كان الأعضاء الآخرون ما زالوا يملكون نسبًا لا بأس بها من حصص الحكايات العظيمة. وأيضًا، كان هناك آخرون انتهوا من الاستعداد وكانوا يتوقون لإطلاق الضربة الأخيرة
[شمس واحدة في السماء تكفي]
أولًا، كان سوريا يظهر مع قطاره. وبعده…
[صار قطع الحكام الخارجيين عادة الآن]
[دعينا نجمع قوتنا، يا سامية شق السماء]
“أنا قادمة أيضًا!”
انضم كل من سامية سيف شق السماء وكيرغيوس، ومعهما جانغ هايونغ
وهكذا، دُفعت أورييل من الجولة 999 إلى وضع دفاعي. كان تعبيرها يتلون بالحيرة تدريجيًا
[[كيف…. كيف يمكن أن تكونوا جميعًا معًا؟ أي نوع من خطوط العالم هذا….؟؟]]
كانت تفقد رباطة جأشها أمام الحكايات العظيمة المندفعة؛ كانت أحجامها كبيرة جدًا، لكن محتوياتها أثبتت أنها أكثر إشكالًا. كيف كان ممكنًا أن توجد حكاية كهذه؟
كيف…؟
اخترق ثلاثة متجاوزين راكبين على القطار حاجز حرارة الشمس. ثم انطلق هجوم يحتوي على قدر هائل من القوة جمع بين [فن سيف شق السماء]، و[تحول البرق]، وحتى [قبضة قوة شق السماء]
وفي اللحظة التي كان فيها ذلك الهجوم على وشك التسلل عبر ثغرة أورييل وإصابتها…
غمر إحساس قارس مؤخرة عنق هان سويونغ فجأة
“لا، توقفوا!”
[الحكاية، ‘الانتحال التنبؤي’، تراجع القصة على عجل!]
أوقفها الإحساس القوي الذي لا يستطيع أحد في هذا العالم كله الشعور به سواها. وفي الثانية التالية مباشرة، دوّى بصوت عال ضجيج شبيه بزمان ومكان البعد المحيط وهما يُعصران حتى الجفاف
كا-دودودودوك
لم تستطع هان سويونغ معرفة ما يحدث أمام عينيها
[[ما هذا؟ أين ‘أنا’ في جولة الارتداد الزمني هذه؟ هل يمكن أن أكون قد قُتلت بالفعل؟]]
بدا ذلك الصوت المتمرد وكأن جزءًا من الهاوية قد انتُزع ليُشكّل واقعًا
كان المتجاوزون الذين اقتربوا من مؤخرة الحاكم الخارجي لتوجيه الضربة الأخيرة يسقطون نحو الأرض مع القطار المحطم. كانت [ألسنة اللهب الأسود] الداكنة إلى حد لا يوصف تشتعل عند أطراف ملابسهم
كان رجل وحيد يقف وسط الغيوم الداكنة الكئيبة في السماء. كان شخصًا تعرفه هان سويونغ أيضًا. كانت تعرفه جيدًا لدرجة أن القشعريرة انتشرت على جلدها
[الكوكبة، ‘تنين اللهب الأسود السحيق’، يحذرك من الخطر!]
فتح الرجل فمه ببطء. [[تشه. ظننتها جيهي، بسبب هذه المكانة الهائجة كلها. أخطأت لأن وقتًا طويلًا مر على كل شيء]]
أطلقت شمس ‘اللهب الحي’ أشعة ضوء مبهرة. ومع ذلك، ازداد الظلام الخاص بالرجل كثافة ردًا على ذلك، تمامًا كالظل الذي يطول أمام الضوء
تحدثت أورييل من الجولة 999. [[‘ملك الهاوية العظيمة’. من الذي استدعى حقيرًا مثلك إلى خط العالم هذا؟]]
صار مؤخر عنق هان سويونغ باردًا كالجليد؛ تذكرت ما أخبرها به كيم دوكجا عن حاكم الكون الشمالي، ‘ملك الهاوية العظيمة’
[[هاهاهت. أخيرًا ناديتني بذلك اللقب. وبصرف النظر عن ذلك، تبدين وكأنك في ورطة قليلة؟ هل أساعدك؟]]
اشتعل إكليل الشمس كما لو أنه يرتجف
[[لا أحتاج ذلك. مساعدة وغد مثلك….]]
[[لا تكوني هكذا. نحن ‘رفاق’ من جولة الارتداد الزمني نفسها في النهاية]]
ضحك الرجل بخبث
لم يكن سوى كيم ناموون شيطان الأوهام، الذي شهد أيضًا ‘خاتمة’ الجولة 999
وفي اللحظة التي تحركت فيها نظرته، شعرت هان سويونغ بقشعريرة تسري في جسدها كله
[[أريد أيضًا أن أرى وجه التنين الأسود، فقد مر وقت طويل]]
كان كيم ناموون قد صار بالفعل قرب وجهها، وبدأ يتفحصها بنظرة شريرة
عندما فتحت عيناه ببطء، أدرك يو جونغهيوك أنه يتجول داخل الظلام وحيدًا
[هيئة روحك في حالة غير مستقرة حاليًا!]
[الحكاية، ‘مشهد جحيم الأبدية’، في حالة غير قابلة للقراءة حاليًا]
⸢متى عيد ميلاد ذلك الأحمق يو جونغهيوك مرة أخرى؟⸥
كانت ذكريات متفرقة تنجرف إليه أحيانًا. سمع صوتًا بين وعيه الضبابي. لا، بدلًا من صوت، كان أقرب بكثير إلى حروف
عرف يو جونغهيوك بسرعة نمط الكلام الذي يعود إليه
⸢….جولة الارتداد الزمني المذكورة لأول مرة هي….⸥
ذلك الأسلوب السخيف في الكلام القادر على إغاظة المرء إلى ما لا نهاية، لم يكن أحد في العالم كله يتحدث هكذا سوى كيم دوكجا
⸢إي-ياا، كان هذا الجزء ممتعًا حقًا، أليس كذلك؟⸥
مرت الجمل على الصفحات التي كان كيم دوكجا يقرأها أمام عينيه. رأى يو جونغهيوك نفسه يقاتل الكوكبات هناك
⸢جولة الارتداد الزمني 1، 41، 666….⸥
توقفت أصابع كيم دوكجا التي كانت تتبع الحروف فجأة. كان يمكن اختلاس النظر إلى معلومات جولة ارتداد زمني معينة بين أصابعه التي بقيت هناك أطول وقت
⸢الجولة 999⸥
حتى يو جونغهيوك كان يعرف الأحداث التي جرت خلال تلك الجولة. كان ⸢مشهد جحيم الأبدية⸥ يخبره عن الزمن الذي لم يستطع تذكره عبر كل النصوص التي قرأها كيم دوكجا
بدا الأخير وكأنه يتمتم بهدوء أثناء قراءته عن تلك الجولة
⸢”أنا يو جونغهيوك…..”⸥
لم يكن يو جونغهيوك الحقيقي يعرف شيئًا عن الحياة التي ساندها ذلك التصريح الركيك
‘يو جونغهيوك’ كما قرأه كيم دوكجا؛ بقي تاريخه كالسخام بين تدفق الصفحات. منبوذًا في المدرسة، ومعذبًا في مكان عمله الجزئي على يد رئيس منشغل بسرقة أجره، وسائرًا في مسيرة إجبارية حتى صارت أخمصا قدميه كتلة دامية في أيام الجيش، تحمل كيم دوكجا كل ذلك وهو ينادي نفسه يو جونغهيوك
لم يستطع الأخير ببساطة فهم الأول
لم يكن لديه أي فكرة عما يعنيه أن ينتهي الزمن الذي اضطر إلى احتماله بإنقاذ شخص آخر يعيش في عالم مختلف تمامًا. لم يعرف فقط ما معنى أن يصبح شخص ما أكثر شجاعة بقراءة معارك شخص آخر
وليس ذلك فقط، بل وجد يو جونغهيوك نفسه كما ظهرت عبر تلك النصوص غريبة عنه تمامًا
⸢”ما زلت أستطيع القتال”⸥
هل قال ذلك حقًا؟
⸢”لا يهم إن كان ذلك مئة مرة أو ألفًا، سأواصل الولادة من جديد لأقتلكم جميعًا”⸥
هل كان حقًا من نوع الأشخاص الذين يقولون شيئًا كهذا؟
كانت أصوات الرفاق الذين وثقوا به موجودة بين النصوص التي لا تُحصى
⸢القائد⸥
⸢أنا لا أثق إلا بك⸥
⸢يجب أن تنقذ العالم في الجولة التالية⸥
استمرت خطوط العالم في الاختفاء، ولم يبقَ خلفها سوى تلك الجمل. ومع ازدياد حجم الكلمات التي عذبته، أصبحت قيمة الحياة نفسها أرخص
ما الذي رأوه فيه حتى يقاتلوا إلى جانبه؟
‘من أنا؟’
غمر الفراغ يو جونغهيوك وهو يحدق في الكلمات التي تجاوزت قدرته على الفهم
1864 حياة
كان يعرف بالفعل نوع العالم الذي كان عليه عبوره ليصل إلى هنا
ومع ذلك، لم يستطع فهمه إطلاقًا
⸢هل هذه الذكريات هي كل ما أنا عليه حقًا؟⸥
ازداد فضول يو جونغهيوك. إذا كان حقًا ليس أكثر من ‘شخصية’ كما قال كيم دوكجا، فماذا حدث لـ‘الزمن’ الذي لم يستطع تذكره؟
أين كان ذاته غير الموجودة بين الصفحات التي قرأها كيم دوكجا؟
أم أنه لم يكن موجودًا منذ البداية؟
[راعيك ينظر إليك عن قرب]
هل كان يستطيع حقًا أن يقول من أين ‘وُجدت’ حياته وأين انتهت؟
تسو-تشوتشوتشوت….
نظر إلى الفراغ خلفه بشكل غريزي حالما شعر بذلك الإحساس القارس. وجد شخصًا آخر غيره هناك
[[هل تقوم بتأمل ذاتك؟ ليس لديك وقت لتضيعه هكذا]]
عرف يو جونغهيوك فورًا من يكون
‘لا ينبغي أن تكون قادرًا على الحركة بعد’
حدق في ‘المخطط السري’. مد يده غريزيًا نحو [سيف الشيطان السماوي المظلم]، لكن المقبض المألوف لم يكن موجودًا في أي مكان
كان هذا المكان عالمه المتخيل. لم تكن العناصر موجودة هنا
حدق ‘المخطط السري’ به وهز رأسه بخيبة أمل. [[بهذا المعدل، سيُباد كل رفاقك]]
‘يُبادون؟’
زحف إحساس بارد أسفل ظهره
كان رفاقه على وشك دخول معركة خطيرة ضد ‘ملك الحكام الخارجيين’. كان يستطيع بالتأكيد الإحساس بالهالة المشؤومة المتدفقة في المحيط
كان عليه أن يستيقظ فورًا. كان عليه أن يخرج من هنا، و….
[[لا فائدة من الذهاب بحالتك الحالية. إذا لم تستطع استخدام قوة الجولة 1863، فلن تكون ذا عون على الإطلاق]]
‘إذن ماذا؟ ماذا تقول؟’
زمجر يو جونغهيوك بتهديد، لكن المخطط السري بقي هادئًا. [[لديك طريقة أخرى لاستخدام قوة الجولة 1863]]
فورًا، فهم المعنى خلف تلك الكلمات
السبب الوحيد الذي جعله يستعيد قوة الجولة 1863 لوقت قصير كان بفضل حكاية كيم دوكجا، ⸢مشهد جحيم الأبدية⸥. والذي أعطى ذلك الأحمق حكايته كان…..
صرّ يو جونغهيوك على أسنانه وسأل
‘تتوقع مني أن أثق بك؟ ولماذا تحاول مساعدتنا؟’
[[طُلب مني معروف]]
‘….معروف؟’
[[سأعيرك قواي هذه المرة فقط. آمل أن تتعلم شيئًا من هذا]]
مد ‘المخطط السري’ يده من الظلام. لم يكن هناك وقت للمراوغة، ولمس كف فتى بارد جبهة يو جونغهيوك. ثم…
[‘نظرية الفيلم المنفصل’ تتفعل!]
وبمصاحبة ألم شديد بما يكفي لإفراغ داخل رأسه، اندفعت حكاية هائلة إلى داخله. كانت هذه ذكريات يعرفها بالفعل. ومع ذلك، كانت أيضًا ذكريات فشل في فهمها. جرت كل حكاية من حكايات ‘المخطط السري’ داخل مجاري دمه وهي تطلق حرارة بيضاء حارقة
الجولة 1، 2، 3، 4…. ثم 1863
كان عدد لا يحصى من يو جونغهيوك يستيقظون داخله
كانوا جميعًا يو جونغهيوك. كل واحد منهم كان يو جونغهيوك. لكن في الوقت نفسه، كان يو جونغهيوك شخصًا واحدًا فقط
الشخص الواحد، الذي نجح في العيش عبر 1864 حياة
بدأ يتذكر الأشياء واحدًا تلو الآخر
مثل من كان
ولأجل ماذا عاش
كانت الحكايات تدور حول محيطه. داخل الحكاية، كان أحدهم يسأل هذا
⸢”بالمناسبة، متى عيد ميلاد القائد؟”⸥
دفع ذلك كيم دوكجا إلى الإجابة
⸢آه، وجدته. كان هنا. الثالث من أغسطس⸥
صحيح. وُلد في الصيف. صيف حار ورطب كالجحيم، عندما كانت العواصف الرهيبة تضرب بلا رحمة
كان يستطيع تذكر كل شيء بوضوح شديد الآن
عيد ميلاده الذي لم يحتفل به أحد ولم يهنئه أحد عليه. كل تلك الذكريات السنوية التي فقدت معانيها بينما مر عبر 1864 حياة
فتح يو جونغهيوك عينيه ببطء. كانت طاقة الحكاية قد شبعت كامل جسده. كان هذا الشعور شيئًا لم يشعر به من قبل خلال هذه الجولة ‘الثالثة’
رفع رأسه وشعر بأشعة الشمس الحارة
حتى من هذا البعد، كان ما زال يستطيع الإحساس به بوضوح، حضور ‘الحاكم الخارجي’ الذي يناديه من وراء الأفق البعيد. ومع ذلك، لم يشعر بالخوف
رفع جسده ببطء وتأكد من حالة جسد تجسده. كان كل جزء منه يعمل بقرب الكمال
كانت الحكايات التي جمعها حتى الآن تتخلل كل ذرة من كيانه
⸢في تلك اللحظة بالذات، شعر يو جونغهيوك وكأنه وُلد من جديد⸥
[الحكاية العظيمة، ‘حاج النهاية الوحيدة’، استعادت مكانتها الكاملة]
كانت هذه القوة الحقيقية التي امتلكها أصلًا، مكانة وجود وصل إلى الجولة الأخيرة من العالم وشهد ‘الجدار’ وحده
[‘نظرية الفيلم المنفصل’ تتفعل حاليًا بطريقة غير طبيعية]
[الاتصال بين الأفلام غير مكتمل]
[قد يتوقف الفيلم بأكمله عن الوجود إذا استمر هذا الاتصال قسرًا]
لم يكن يستطيع الاعتماد على هذه القوة إلا لوقت قصير. ومع ذلك، كان ذلك أكثر من كاف بالنسبة إليه. رفع يو جونغهيوك رأسه ونظر إلى السماء
كانت السماوات تصرخ. ومضات الصواعق أضاءت بوضوح الندوب المحفورة على وجهه بين حين وآخر
[الحكاية، ‘مشهد جحيم الأبدية’، بدأت روايتها!]
[السمة، ‘رعب النجوم’، تتفعل!]
تسببت نظرته الحادة في هروب النجوم خوفًا
حدق يو جونغهيوك بها للحظة، قبل أن تومض هيئته نحو الشمس البعيدة
<الحلقة 90. شخص واحد (2)> انتهت

تعليقات الفصل