الفصل 503: الحلقة 96 – قاضية النار الشبيهة بالشيطان 3
الفصل 503: الحلقة 96 – قاضية النار الشبيهة بالشيطان 3
التنين الأخير للرؤيا
الكارثة العظيمة التي تقرر نهاية ‘الحرب العظيمة بين السامين والشياطين’، وكذلك أكثر نهايات <تيار النجوم> رعبًا
[درجة إعادة إنتاج «تحول المسرح» تجاوزت حد النسبة المئوية!]
اتخذت الصواعق التي كانت تمزق غيوم العاصفة بقوة لونًا مختلفًا عن السابق. انفتح فكا أودين من <أسغارد> وأوزيريس من <بابيروس> من شدة الدهشة
“تنين اللهب الأسود!!”
بقيت نظرة تنين نهاية العالم على وجه هان سويونغ لأقصر لحظة ممكنة
«من الممكن أن أورييل ليست الكوكبة الوحيدة المختلفة عن الأصل»
في الرواية الأصلية، كان هذا الرجل الكوكبة الداعمة لـ‘شيطان الأوهام’ كيم ناموون. كان قائد التنانين الشريرة التي تمثل ‘الشر المطلق’، ناهيك عن كونه حاكم السديم <السحابة السوداء>
رفع رأسه عاليًا نحو السماء وأطلق صرخته
ارتجف <تيار النجوم> كله من الصرخة التي أعلنت وصول الصفحات الأخيرة لهذا العالم
«[نهاية الكوكبة، ‘تنين اللهب الأسود السحيق’، هي ‘شيء لا يمكن العثور عليه’]»
كنت قد قرأت ماهية نهايته في الرواية الأصلية. ظهر وصفه عندما أصبح حليف يو جونغهيوك لبعض الوقت خلال الجولة 1863
«التنين الشرير الذي يعاني من أسوأ اكتئاب ممكن في هذا <تيار النجوم>»
كان السبب الذي جعل ‘تنين اللهب الأسود السحيق’ يعتقد أن عمره 15 عامًا هو ببساطة أنه لن يستطيع الاستمرار إن لم يفعل ذلك
حياة امتدت لآلاف، لا، لعشرات آلاف السنين، جعلت تنينًا وحيدًا في الأصل يتحول إلى كائن كهذا
كي يمنع نفسه من التحلل، اختار ألا يكبر. اختار ألا يفقد فضوله تجاه العالم. اختار أن يعذب التجسيدات أو يمارس مقالب غريبة. ومن أجل مقلبه الأخير، اختار حتى أن يخون ‘الشر المطلق’ أيضًا. وقف إلى جانب يو جونغهيوك، وبينما كان يسخر من <تيار النجوم>، لفظ أنفاسه الأخيرة
[الكوكبة، ‘تنين اللهب الأسود السحيق’، وصل إلى نهايته!]
لكن ماذا عن هذا الخط العالمي؟
هل تمكن أخيرًا من العثور على نهايته داخل هذا الكون الفارغ؟
[نهاية الكوكبة، ‘تنين اللهب الأسود السحيق’، هي ‘النقاء’!]
نظر إليّ ‘تنين اللهب الأسود السحيق’ وابتسم
كانت عيناه الشبيهتان بعيني طفل تصبغان العالم الآن بليل نهاية العالم، كما لو أنه كان راضيًا بالدور الذي وجده
[الاحتمالية المكتفية بالكامل أعادت تكوين ‘تنين نهاية العالم’ في السيناريو النهائي!]
[الحكاية العظيمة، ‘موسم النور والظلام’، حققت وحدة كاملة مع السيناريو!]
بدأت الكوكبات من رتبة أسطورية تزأر بأعلى أصواتها عند إعادة تكوين تنين نهاية العالم
[هذا مستحيل…!!]
كل كوكبة حية كانت تعرف جيدًا حكاية تنين نهاية العالم، الكارثة العظيمة القادرة على تدمير قسم من <تيار النجوم> بمجرد ‘ضربة الذيل الأولى’
[أوقفوه! اقتلوه قبل أن تبدأ ضربة الذيل!!]
فقدت الكوكبات من رتبة أسطورية، التي كان فزعها واضحًا، رباطة جأشها بصورة قبيحة وأصدرت أوامرها
نظر هان سويونغ ويو جونغهيوك وأنا إلى ذلك المشهد
«لم يختبر أي من هذه الكوكبات من رتبة أسطورية ‘تنين نهاية العالم’ من قبل. لأن أقرانهم الذين قاتلوه قد هلكوا جميعًا في ذلك الوقت»
ففي النهاية، كان هؤلاء الأوغاد يختبئون داخل هذا ‘الفلك’، أكثر مكان آمن في العالم كله، وشاهدوا لحظة إطلاق تنين نهاية العالم كما لو كانت نوعًا من التسلية. بكلمات أخرى، لم تكن لديهم أي فكرة إطلاقًا عن طبيعة هذا الخوف، هذا الرعب، وما معنى أن يخاطر المرء بحياته
سألني يو جونغهيوك بجانبي: “أنت… كنت تستعد لهذه اللحظة طوال الوقت، أليس كذلك؟”
أومأت برأسي ببطء. “هذا صحيح”
منذ اللحظة التي بدأ فيها السيناريو الأول، كنت أحسب شيئًا معينًا
«كم من الحكايات سأحتاج إلى جمعها كي أذبح الكوكبات في السيناريو النهائي؟»
لم أستطع الوصول إلى إجابة. عمر الإنسان قصير، لكن النجوم أبدية. وبما أن خطي البداية مختلفان، فلن تكون المعركة عادلة أبدًا، والأهم من كل ذلك أنني لست عائدًا بالزمن مثل يو جونغهيوك. لم أستطع أن أعيش حياة من 1863 جولة ارتداد زمني ثم أقاتلهم بعدها
“كان التفكير في جمع الحكايات لقتالهم خطأ من الأساس. سواء كانت حكاية أسطورية أو حكاية من رتبة أسطورية عليا، لا يمكنك قمع تلك الكائنات من حيث المكانة الصافية مهما كان عدد الحكايات التي تجمعها”
“وهكذا، هذا ما توصلت إليه”
أومأت برأسي وحدقت في كيم يوشين وغيبايك وهما يقاتلان معًا وخلفهما [شيندانسو]
«وجد كيم دوكجا جواب هذه المعركة داخل ‘تحول المسرح’»
«تحول المسرح»؛ ورغم أنه خيالي، فإن هذه القوة تقترب أكثر من الواقع كلما اتسعت الاحتمالية
تأكدت من إمكانات هذه القوة عندما هزمنا سوريا في معارك ‘اختيار ملك الشياطين’، وتشكّلت الخطوط الأولى لخطتي في رأسي عندما هزمنا <أوليمبوس> في ‘حرب الجيجانتس’
وازداد يقيني أكثر بعدما اختبرنا ‘الحرب العظيمة بين السامين والشياطين’، ثم فزنا في ‘رحلة إلى الغرب’
«كلما نجحوا في سيناريوهات مستحيلة الاحتمال، ازدادت قوة إعادة الإنتاج التي امتلكتها ‘حكايتهم العظيمة’»
الهواء الذي تنفسوه، والمشاعر التي أحسوها في ذلك اليوم، الخوف الذي شعر به البشر وهم يواجهون نهاية العالم، وأعينهم مثبتة على انهمار النجوم
«والآن، جاء دور الكوكبات لتشعر بالخوف الذي شعر به الناس في ذلك اليوم»
[الحكاية العظيمة، ‘موسم النور والظلام’، تواصل روايتها!]
بدأت ‘ضربة الذيل الأولى’ لتنين نهاية العالم
كوا-كواكواكواكوا!!
انقسمت ضربة ذيل تنين نهاية العالم إلى ثلاث موجات صدمة منفصلة. الأولى كانت ‘موجة كهربائية’، والثانية كانت ‘موجة حرارية’، أما ضربة الذيل الحقيقية والموجة الثالثة فكانت ‘موجة الفوضى’
[كواااااه—! سأصد هذا!]
تقدم ثور، الذي دافع ضد الموجة الكهربائية معي في ذلك الوقت. لا بد أنه شعر بالثقة هذه المرة أيضًا، لأنه تعامل معها في الماضي
للأسف، كان ذلك سوء تقدير فظيعًا منه
[ثور-!!]
هبط جسد ثور المحترق بالسواد من الهواء بقوة
كان السبب الذي جعله يستطيع الدفاع ضد الموجة الكهربائية في ذلك الوقت هو أن ديونيسوس وأنا ومعلمتي كنا هناك لمساعدته. أما هذه المرة، فلم يكن أحد يساعده
[أواااااه-!!]
بينما استدارت الكوكبات المذعورة لتهرب، أطلقت كل الكوكبات من رتبة أسطورية مكاناتها. ومع عاصفة آثار هائلة، ارتجفت كل النجوم في السماء على نحو غير مستقر
ثم غطت الموجة الكهربائية المنفجرة كل المحيط مثل جزيئات ضباب دقيقة
عندما انقشع المشهد، أمكن للمرء أن يرى بوضوح أن الموجة الكهربائية لتنين نهاية العالم قد ضعفت كثيرًا
[….وهل بلغ الأمر هذا الحد فقط؟]
تسو-تشوتشوتشوت….!
الذي دافع ضد الموجة الكهربائية كان قائد <أسغارد>، أودين. كانت لحيته المهيبة، فخره وسعادته، قد احترقت واسودّت. ذابت ثيابه كلها أيضًا، وتركته عاريًا تمامًا. كشف جلده المشوه بشكل مرعب بفعل تلك الموجة، وضحك بصوت عال
[بهذا القدر الضئيل….!]
شو-سوسوسوسوت….
في اللحظة التالية مباشرة، بدأت كوكبات <أسغارد> التي كانت تحرس جانبه تتناثر مثل الغبار. استنفدت حياتها بالكامل أثناء التعامل مع الاحتمالية اللازمة لمعادلة موجة الصدمة
اتسعت عين أودين من الصدمة. انتشر مسحوق رمادي اللون في الهواء بلا حول. بذلك الهجوم الواحد وحده، مُحي نصف <أسغارد>
كو-ووووووه!!
كان الوضع مشابهًا مع <الفيدا> و<بابيروس> أيضًا
[…..نووا!!]
فهم أوزيريس متأخرًا خطورة هذا الوضع ونظر خلفه وهو يصرخ بذلك الاسم. وهناك اكتشف نووا تقود قوات <الإمبراطور> للانسحاب من هذه المقصورة. كانت قد أدركت وضع المعركة غير الملائم واستعدت للتراجع منذ وقت مبكر جدًا
“غونغ بيلدو”
بعد أن ناديت، تحركت قلعة غونغ بيلدو. سد [الحصن المسلح] الخاص به بدقة الطريق المؤدي إلى الرؤية العالمية للإمبراطور، وبدأت أبراجه تقذف النيران
“لن تذهبوا إلى أي مكان”
في الوقت نفسه، انفجرت موجة الصدمة الثانية لتنين نهاية العالم
بدأت نيران ‘الموجة الحرارية’ الفائرة من أعمق جزء في الجحيم تذيب الكوكبات في الهواء
[المكتب!! إلى متى ستجلسون وتتفرجون؟!]
دفع صراخ أودين الدوكايبي العظيم غارانغ إلى رفع يده بينما كانت الحكاية تفور بلا نهاية من فمه
[….حسنًا. إذا كنتم ترغبون في استخدام ‘تحول المسرح’، إذن….]
فجأة، شعرت بهذا النذير المشؤوم
تسو-تشوتشوتشو….!
كانت سلطة «تحول المسرح» ظاهرة الآن بكاملها. جعلني سيل قوي من الشرارات أنظر خلفي بسرعة، فقط لأكتشف الدم يسيل من شفتي يو سانغاه
“سانغاه-سي!!”
ظهرت شقوق فجأة في قاعدة اللوتس التي كانت تدور بجانبها
تقيأت كتلة من الدم وتحدثت بصوت خجل. “منعت واحدًا… من الخروج، لكن… جزءًا من الآخر قد….”
كان هناك كائنان عظيمان مختومان في ‘جزيرة المتجسدين من جديد’ على يد شاكياموني. أحدهما كان تنين نهاية العالم، أما الآخر فكان….
[‘الجدار الذي يقرر السامسارا’ يتلوى بعنف!]
[‘الجدار الذي يقرر السامسارا’ يكشف موضوعه!]
[وجود من عالم آخر يخترق ختم ‘الجدار’ وأعيد تكوينه في هذا العالم!]
تسو-تشوتشوتشوت!
كان ضباب أسود يشوه السماوات وهو يندفع إلى هنا
أمكن رؤية عيون لا تُحصى وراء ذلك الضباب الداكن. كان ذلك منظف <تيار النجوم>، الذي كان ينبغي أن يكون مسجونًا داخل الظلام الأبدي بعد أن ختمه شاكياموني بعيدًا
[■■■■■■■■! آه، ‘المسافة التي لا توصف’!]
أدركت ما كان الدوكايبي يحاولون فعله. كانوا يحاولون استخدام الطريقة نفسها التي استخدمتها في ‘الحرب العظيمة بين السامين والشياطين’ لإيقاف تنين نهاية العالم
«وهكذا، اصطدمت الكارثتان اللتان تمثلان أسوأ سيناريو مطلق في <تيار النجوم>»
[هاها، هاهاها! لن تصلوا أبدًا إلى الآية الأخيرة! لن تصلوا أبدًا-!]
مع كلمات الوداع الأخيرة تلك، انفجرت رؤوس كل الدوكايبي العظماء
امتصت ‘المسافة التي لا توصف’ حكاياتهم وتلوت بعنف. ثم حدق هذا الحاكم الخارجي الذي حصل على حكايات الدوكايبي العظماء، وتنين اللهب الأسود الذي حصل على قوة نهاية العالم، أحدهما في الآخر
[موجة الصدمة الثالثة تبدأ الآن!]
تحرك ذيل تنين نهاية العالم. تحركت الكارثة ببطء شديد، كانت سرعتها محسوبة لكنها مؤكدة
نفد صبر نووا وصرخت بصوت عال في الهواء
[ما الذي تفعلونه جميعًا؟! فو شي! شينونغ! أنتم جميعًا، أيها الحكام الثلاثة والأباطرة الخمسة اللعينون، إلى متى تخططون للاستمتاع بسبات الهاوية؟!]
كو-غوغوغوغو!!
تمكن الصوت الحقيقي لنووا من إيقاظ كوكبات <الإمبراطور> القديمة. غلفت بركات الكوكبات من ‘الرتبة الأسطورية’ التي لم تظهر حتى الآن جسد تجسد نووا بالكامل
أجبر الارتفاع الانفجاري الحقيقي في مكانتها [الحصن المسلح] الخاص بغونغ بيلدو على التراجع
كنا بحاجة إلى إيقافها
لم نكن نستطيع السماح لهم بالهروب عائدين إلى رؤيتهم العالمية الخاصة
[الحكاية العظيمة، ‘رحلة إلى الغرب’، بدأت روايتها!]
بدأت الحكاية العظيمة لسديم <الإمبراطور> قصتها؛ تحولت نووا إلى إيموغي عملاق، وبدأت نيرانها تتجمع داخل فمها
وقبل أن تجمع كوكبات <الإمبراطور> روحها القتالية وتندفع نحونا…
كورورورونغ! هدير!
ضربت الصواعق من السماء، وصرخت نووا بصوت عال
[الحكاية العظيمة، ‘محرر المنسيين’، بدأت روايتها!]
انتشر مشهد تونغتيان في لحظة، ودافع عني وجود ملتف بجلد نمر ذهبي
كوا-كواكواكواكوا…..
كان الوجود الوحيد القادر على الوقوف في وجه كوكبات <الإمبراطور> الهائلة من رتبة أسطورية
[الكوكبة، ‘المحرر الأقدم’، تجسدت داخل ‘الفلك الأخير’!]
كان أيضًا نجمًا أصبح أخي
[‘ميهووانغ’ ينظر إليك]
[‘بيماوين’ ينظر إليك]
[‘دوتشانشينغفو’ ينظر إليك]
خاطبني كل سون ووكونغ
[‘الحكيم العظيم معادل السماء’ يدير ظهره لك]
[اذهب الآن، يا أصغرنا]
استطعنا رؤية ذيل تنين نهاية العالم يصطدم بـ‘المسافة التي لا توصف’ في السماء البعيدة. كنا جميعًا نعرف جيدًا النتيجة المحتملة لذلك الاصطدام
«حلم بتدمير كل نجم. لكن، هل كان يتمنى حقًا نتيجة كهذه؟»
لم أنسَ قط اللحظة الأخيرة من الجولة 1863 من الارتداد الزمني
استدار الحكيم العظيم واندفع نحو كوكبات <الإمبراطور>
حتى قبل أن أمد يدي، أمسك بي يو جونغهيوك وهان سويونغ وركضا بعيدًا
واصل غونغ بيلدو الصراخ بشيء ما، بينما كانت لي سيولهوا تخرج كل أدوية التعافي التي بحوزتها. لم أستطع معرفة هل غطانا فولاذ لي هيونسونغ المصقول أولًا، أم أن وميض الضوء الأبيض النقي تمكن من تغطية العالم قبل ذلك. شعرت وكأن جسدي كله يذوب من الحرارة الهائلة، ثم صار باردًا كالموت كما لو أنني تعرضت لموجة برد قاسية
عندما أفقت، كنا قد قُذفنا بالفعل إلى خارج المقصورة
تسربت الحكايات بلا تمييز من فجوات الجدران المتداعية، وهي تغني نهاية النجوم بألم
لم يكن باب مخزن الأدوات قد أُغلق بعد. انجرف الرماد عبر المدخل نصف المفتوح
[‘الجدار الرابع’ يرتجف بعنف]
ربما، بطريقة ما، كان كل من داخل تلك المقصورة….
شو-سوت….
كان هناك حضور خافت لشخص ما خلفه، ودخل صوت هان سويونغ أذني في الوقت نفسه تقريبًا
“….كيم دوكجا؟”
زحفت نحو الباب. لم يرغب قلبي في التوقف عن الخفقان. بالكاد تمكنت من الوصول إلى حافة المدخل، ورأيت شخصًا واقفًا هناك
«كان الريش الأبيض الممزق يتساقط إلى الأسفل واحدًا تلو الآخر»
تحركت شفتاي صعودًا وهبوطًا. أردت أن أقول شيئًا
لكن بدلًا من أن ينفتح فمي، انحنت أورييل ببطء أولًا
[….دوكجا….]
لم أستطع سماع صوتها الحقيقي جيدًا. حاولت بكل قوتي أن أنهض مجددًا بينما مدت أورييل يدها نحوي. ومرت يدها البيضاء على وجهي كما لو أنها تمسح خدي وحاجبي
رأيت الكوكبات المعادية تنهض مجددًا خلف جناحي أورييل المكسورين. تمكنت بعض النجوم بطريقة ما من النجاة حتى من هذه الكارثة المرعبة تمامًا
[انتهى ‘تحول المسرح’]
لم أعد أستطيع الإحساس بمكانة ‘المسافة التي لا توصف’. ثم رأيت الجسد الهائل لـ‘تنين اللهب الأسود السحيق’ ممددًا بلا حراك على الأرض، والكوكبات من السدم العظيمة تنقض فوقه، وكذلك الشياطين تمزق أجنحة رؤساء الكائنات المجنحة
كان أعداء لا يُحصون يقتربون من أورييل
“أوريي…..!”
كنت على وشك فتح الباب، والإمساك بسيفي، وقطعهم من أجل أورييل
«لكن الباب لم ينفتح»
تمسكت أورييل بمقبض الباب من الجهة الأخرى ولم تتركه
تردد صراخ جونغ هيوون، اليائس مثل صرخة حقيقية. “أورييل!! بسرعة!! أسرعي واخرجي من هناك-!!”
[لا بأس]
لم أرد سماع ما كانت على وشك قوله تاليًا. ابتسمت أورييل لي
[أنتم، لم تروا من القصة إلا حتى هذا الحد فحسب]
أُغلق باب المقصورة بإحكام
[لقد أنجزت عملًا لم يستطع أي نجم في <تيار النجوم> إنجازه من قبل!]
لم يعد بالإمكان سماع القصة خلف الباب. صرخ بعضنا، بينما يئس بعضنا الآخر. بدا الفلك وكأنه يميل فاقدًا توازنه، قبل أن يصطدم بشيء مع دوي عال. تدحرجت على الأرض بصورة قبيحة. كان اهتزاز الفلك قد توقف بالفعل عندما رفعت نفسي، بينما كانت موجة من دوار عنيف تغمرني بلا توقف
لم تكن لدي طاقة حتى للوقوف. لم أستطع سوى رفع رأسي والنظر إلى الأمام. تبعت عيناي الجدران الفاصلة المكسورة لاكتشاف مكان جديد
كان ذلك الشيء المجهول الذي اصطدم بالفلك قد أصبح متصلًا بداخل السفينة
[كل النجوم في <تيار النجوم> لن تنساك أبدًا]
لم تكن أي من تلك النجوم تنظر إلينا الآن. لكن كان هناك وجود واحد باقٍ ما زال ينظر إلينا
[‘ملك القصص’ ينتظرك]
تدحرج جسم مصفر يشبه المعدن على منحدر الفلك المدمر. عرفت ما كان ذلك. كانت تلك ‘الجوهرة’ هي ما كنا نبحث عنه داخل هذا الفلك طوال الوقت في النهاية
ومع ذلك، لم تكن لدي ولا لدى رفاقي أي طاقة متبقية للتركيز على تلك الجوهرة
“….”
غادرت الفلك وتفحصت محيطنا ببطء
استقبلنا جدار واسع جدًا حتى إن أطرافه لم تكن تُرى. كانت الحكايات المتسربة من الفلك تتغلغل في ذلك الجدار
«وهكذا، وصل كيم دوكجا أخيرًا إلى وجهته»
كان ذلك الجدار يتحدث إليّ الآن
«نهاية كل هذه القصص. كان ‘الجدار النهائي’ أمام أعينهم مباشرة»
نهاية الحلقة 96 – قاضية النار الشبيهة بالشيطان 3

تعليقات الفصل