الفصل 540: الخاتمة 4 – منظور القارئ العليم (5)

الفصل 540: الخاتمة 4 – منظور القارئ العليم (5)

داخل فضاء من الظلام، كأن الستائر قد أُسدلت على الفصل الأخير

فتحت هان سويونغ عينيها داخل هذا الظلام. اتسعت [عين الحقيقة] وبدأت تطلق أشعة خافتة من الضوء، وشيئًا فشيئًا، صارت ترى ما حولها بشكل أفضل

….ما الذي حدث بالضبط؟

[لقد أخللتِ باحتمالية الحسم لخط العالم وحطمتِها!]

[أثرت أفعالكِ في خاتمة ‘الحلم الأقدم’!]

[خاتمة ‘الحلم الأقدم’ تتغير!]

ثم ظهرت رسائل لا يمكن فهمها بعد ذلك

لكن شيئًا من هذا لم يكن مهمًا. الأهم كان إنقاذ كيم دوكجا

ركّزت هان سويونغ بصرها على الحضور الذي التقطته أمامها. وعندما فعلت، رأت شيئًا أسود قاتمًا مغطى بالسخام

“يو جونغهيوك، هل هذا أنت؟”

“نعم”

تحسست هان سويونغ طريقها كعمياء واقتربت منه، لكنها ارتعبت وصرخت بصوت عال. “مهلًا، أيها الأحمق! ما الذي تفعله، أتخنق طفلًا صغيرًا؟!”

“هذا ليس طفلًا صغيرًا. إنه كيم دوكجا”

“إنه كيم دوكجا الذي تحول إلى طفل!”

خطفته بسرعة من بين يديه وقربت إصبعها من أنفه الصغير. شعرت بأنفاس ضعيفة جدًا وضحلة

لكن لماذا كان الأمر هكذا؟ كان هناك شيء خاطئ في حالته الحالية. ما هذا الشعور بأنه قد يتفتت إلى قطع في أي لحظة….؟

“ما خطبه؟”

“تضررت حكايته بشدة. لقد أطعمته بالفعل حبة الحياة والموت، لكن… إنها لا تعمل”

كانوا بحاجة إلى لي سيولهوا. ومع ذلك، لم يكن يمكن الشعور بحضور أي من رفاقهم في الجوار. بدا أن يو جونغهيوك، وكيم دوكجا، وهي فقط، محاصرون داخل هذا الفضاء المنفصل

حدقت هان سويونغ حولها بعينين عدائيتين. لم يكن هناك سوى مذنب واحد قادر على فعل شيء كهذا

“أيها الجدار الرابع! أوقف هذا ودعنا نغادر!”

ومع صوت تشوش، ظهر ظل باهت ومشوّش داخل الظلام. كان فتى دوكايبي يرتدي قبعة فيدورا واقفًا هناك. كان وجهه مملوءًا بحزن ونقاء لا يمكن وصفهما

درست هان سويونغ [الجدار الرابع] قليلًا، ثم سألته. “….هل هذا مظهرك الحقيقي؟”

⸢ه ذا ص حي ح⸥

لم يعد يشبه الهيئة التي لمحتها داخل ذكرياتها. لم تكن هناك أي علامة على دوكايبي في منتصف العمر على ذلك الوجه. خاطبها [الجدار الرابع]

⸢م ر و قت ط وي ل ح قًا⸥

فكرت هان سويونغ في شيء ما. ربما كان [الجدار الرابع] في الحال نفسه مثل كيم دوكجا. ربما نسي هو أيضًا كل شيء، وتحول تدريجيًا إلى طفل وهو يتحمل طول الزمن الذي لا يوصف

وبينما كانت تعدّل ملابس كيم دوكجا، سألت هان سويونغ. “كنت تحمي كيم دوكجا بسبب أمري، أليس كذلك؟”

⸢أ ظ ن أ ن ن ي ك ن ت ك ذل ك⸥

“أنت من أعطيت كيم دوكجا ملفات نصوص ‘طرق النجاة’، صحيح؟ وواصلت مساعدته بعد ذلك أيضًا”

لم يرد [الجدار الرابع]. لا، بل ظل يحدق في كيم دوكجا بعينين غائمتين لشخص ينبش في ذكريات قديمة جدًا

اتخذ صوت هان سويونغ الآن لمحة خفية من الغضب. “لكن، لماذا تركت كيم دوكجا ينتهي إلى هذه الحالة؟”

⸢….⸥

“قل شيئًا! بماذا كنت تفكر حتى تسمح…”

⸢أنتم لا تعرفون ما يريده القارئ حقًا⸥

لم يعد [الجدار الرابع] يتلعثم في كلماته

⸢أنتم جميعًا لا تعرفون شيئًا، لا تعرفون شيئًا حقًا⸥

“….سنأخذ كيم دوكجا معنا. لا نستطيع أن نجلس ونشاهده يعيش حياته بصفته ‘الحلم الأقدم’”

ارتجف حاجبا [الجدار الرابع] أمام موقفها المستعد لبدء قتال. لكن بدل أن تشد هان سويونغ قبضتها بتوتر، تقدم يو جونغهيوك إلى الأمام

“إذا أخذناه معنا، فهل سيبقى منصب ‘الحلم الأقدم’ شاغرًا؟”

ارتجف كتفا هان سويونغ

لم يكن الأمر كأنها لم تفكر في تلك المشكلة من قبل

مشكلة: ‘بعد إنقاذ كيم دوكجا، من سيتولى منصب الحلم الأقدم؟’

كان هذا العالم قائمًا فقط لأن ‘الحلم الأقدم’ كان يحلم. في كون لا يعمل إلا من خلال تضحية شخص ما، كان لا بد أن يصبح أحدهم الكيان الذي يحلم

فتح يو جونغهيوك فمه. “سأتولى الأمر”

“ماذا قلت؟! مهلًا! ما هذا الهراء الذي تقوله الآن؟!”

“أحاول أن أقول إنني سأصبح ‘الحلم الأقدم’ الجديد”

“كيف ستفعل ذلك وأنت لا تملك ذرة واحدة من الخيال؟! لا، دعني أفعلها أنا. أستطيع فعلها أفضل بكثير من كيم دوكجا هذا هنا. لذلك….”

واصلت هان سويونغ الثرثرة بلا توقف، رغم أنها لم تكن تفهم حقًا ما كان فمها يقوله. لقد أطلقت الكلام فقط بهدف إيقاف هذا الأحمق المجنون. ومن حسن الحظ، لم يكن [الجدار الرابع] حليف يو جونغهيوك في هذه الحالة أيضًا

⸢يا دمية ‘الحلم الأقدم’، لا يمكنك أن تصبح الحلم. لأنك لا تحب هذه القصة⸥

“في هذه الحالة، يجب أن…”

⸢الأمر نفسه ينطبق عليكِ، هان سويونغ⸥

“إذن من سيتولى دور هذا الرجل؟ أخبرك بهذا الآن، لكننا سنأخذه معنا بالتأكيد، أتسمع؟ حتى لو كنت أنت، فلن تستطيع إيقافنا”

حدق [الجدار الرابع] في هان سويونغ ويو جونغهيوك قليلًا

⸢خذوه⸥

“ماذا؟”

⸢يمكنكم أن تأخذوه فحسب. حتى لو أخذتم ‘كيم دوكجا ذاك’، فلن يتدمر هذا الكون بعد الآن⸥

بما أنها لم تتوقع أن تسمع ردًا كهذا، لم تستطع هان سويونغ إلا أن ترمش بعينيها كحمقاء. ألقت نظرة إلى جانبها، وحتى يو جونغهيوك كان يضع تعبيرًا مشابهًا

ما الذي كان الدوكايبي يقوله هنا؟ لم تفكر قط في نهاية كهذه. هل كان من المقبول حقًا استقبال خاتمة من هذا النوع؟

….لا، كان هذا مستحيلًا ببساطة

لم يكن <تيار النجوم> هذا مراعيًا لأي واحد منهم من قبل، ولا حتى مرة واحدة

تصلب وجه هان سويونغ تدريجيًا، وسألت من جديد. “لماذا لن يتدمر الكون حتى بعد أن نأخذه؟”

⸢لقد تشتت ‘كيم دوكجا’ الذي تعرفونه بالفعل في بقية الكون⸥

“ماذا قلت؟”

حدقت بذهول في كيم دوكجا المحتضن بين ذراعيها الآن، في هيئته الهزيلة، الصغيرة بما يكفي لتلتف حولها ذراع واحدة فقط من ذراعيها

شعرت كأن مطرقة ضربت مؤخرة رأسها. لا يمكن أن يكون السبب الذي جعل كيم دوكجا ينتهي إلى هذه الحالة هو…

“أنت… ما الذي فعلته بالضبط؟”

مَــجَرّة الرِّوايات هي وجهة هذا الفصل الأصلية، وأي نسخة بلا إذن تعد مخالفة لحق النشر.

⸢لم يكن هذا من فعلي. إنه ما أراده هو بنفسه. في النهاية، كان يعرف أن جماعتكم ستفعل شيئًا كهذا⸥

بدأت قشعريرة خفيفة تسري فوق جلدها

من أجل إنقاذ هذا العالم، كان يجب أن يصبح شخص ما ‘الحلم الأقدم’. إذا أُنقذ كيم دوكجا، فيجب أن يحل شخص آخر محله

ألم يكن… هل كان شخص مثل كيم دوكجا لا يعرف ذلك حقًا؟

⸢لقد فعلتم جميعًا شيئًا غبيًا للغاية. الخاتمة التي أرادها القارئ كانت الخاتمة الوحيدة. لماذا حاولتم تغييرها؟⸥

منحها تعبير [الجدار الرابع] وهو يحدق فيها شعورًا بالقشعريرة. عاطفة سلبية لم تكن كراهية ولا حقدًا، ولا حتى حزنًا، كانت موجهة الآن نحوها ونحو يو جونغهيوك

⸢ما كان يجب أن تكونوا جشعين. لا، ك ا ن ي ج ب أ ن ت ك ت ف و ا ب ك ي م د و ك ج ا 49 بالمئة⸥

ومع الصوت الذي بدأ يتفكك تدريجيًا، بدأ الزمان والمكان المحيطان يتشوهان

⸢ه ل ظ ن ن ت م ح قًا أ ن ج م ا ع ت ك م خ ا ص ة؟ ه ل ص د ق ت م ف ع لًا أ ن خ ا ت م ة س ل ي م ة س ت ن ت ظ ر ك م ب ع د أ ن د م ر ت م ق و ا ن ي ن ه ذ ا ا ل ك و ن؟⸥

حتى قبل أن تتمكن من الرد، صار المحيط أكثر سطوعًا

⸢ل ق د أ ف س د ت م خ ا ت م ت ك م، و س ت ص ب ح و ن ا ل آ ن ب ا ئ س ي ن⸥

….

…….

…….

عندما فتحت هان سويونغ عينيها مرة أخرى، وجدت نفسها واقفة في سيول، غوانغهوامون من جولة الارتداد الزمني 1865. الموقع نفسه الذي استعدت فيه جماعتها للسيناريو. كان الثلج ينجرف نزولًا فوق هذا المعلم الذي شهد آخر خاتمة للسيناريوهات. رفعت رأسها بهدوء ونظرت إلى رقاقات الثلج وهي تسقط واحدة تلو الأخرى

خفضت نظرها ببطء ورأت كيم دوكجا الصغير، لا يزال مستقرًا داخل حضنها. بقي تنفسه منتظمًا

“معلمي!”

ركضت لي جيهي نحوهم من مسافة بعيدة. كان يمكن رؤية يو سانغاه وجونغ هيوون تركضان بجانبها على عجل أيضًا. كان بقية الرفاق بخير

“السيدة سويونغ! ماذا عن السيد دوكجا؟”

حتى قبل أن تتمكن هان سويونغ من قول شيء، خطفت جانغ هايونغ كيم دوكجا بسرعة واحتضنته. “كيم دوكجا! يده باردة كالجليد! هل لدى أحدكم قفازات؟”

أحاط الرفاق بكيم دوكجا بسرعة. كان كل واحد منهم غارقًا في مشاعره الخاصة

كانت جونغ هيوون تمسك بخدي كيم دوكجا الناعمين الشاحبين وتبكي، بينما كان لي هيونسونغ، بضخامته الشبيهة بالدب، يلف قدمي كيم دوكجا العاريتين بحذر. حتى يو سانغاه لم تستطع حبس دموعها هذه المرة. بدا أن شين يوسونغ ولي غيليونغ على وشك فقدان الوعي أيضًا

كان يمكن رؤية هيئة غونغ بيلدو جالسًا على مقعد قريب، منشغلًا بنفث دخان سيجارته كأن هذا المشهد سخيف جدًا حتى يشارك فيه

“….هل دوكجا نائم الآن؟”

سألت لي سوكيونغ ذلك، فأومأت هان سويونغ ردًا عليها. كانت تلك الحركة الصغيرة كل ما استطاعت فعله بعد أن استنزفت كل قطرة من طاقتها المتبقية

تمكن الرفاق أخيرًا من كبح مشاعرهم وبدؤوا يتحدثون بالتتابع. أول من تقدمت وهي تشمر عن ساعديها كانت جونغ هيوون

“سأعلّقه هذه المرة حقًا. أمام المجمع الصناعي بالذات! أنا لا أمزح هنا، لذلك لا يحاول أحد منكم إيقافي!”

“ومع ذلك، السيد دوكجا الحالي طفل….”

“بالمناسبة، هل سيبقى العم في هذه الحالة إلى الأبد؟”

“أخي، استيقظ، أرجوك! أنت تتظاهر بالنوم لأنك محرج جدًا، صحيح؟”

“هل صار أصغر سنًا بسبب أثر جانبي لشيء ما؟”

صاحت لي جيهي فجأة بصوت مشرق بعد تردد بسيط جدًا. “من يهتم إن صار أصغر سنًا؟ نستطيع أن نربيه فحسب، صحيح؟!”

“هل يعني هذا أنني أستطيع الذهاب إلى المدرسة نفسها مع أخي؟”

“مهلًا، هل تظن أن العم أصبح طفلًا صغيرًا مثلك حقًا؟!”

وهكذا، خلال الدقائق القليلة التالية، أخذوا يتجادلون ويمزحون بهذا الشكل. وفي هذه الأثناء، كانت لي سيولهوا تفحص حالة كيم دوكجا الحالية في أنحاء جسده كلها، لكن تعبيرها كان يتصلب ببطء وهي تفعل ذلك

“عندما يستيقظ العم دوكجا، سيتذكرنا، صحيح؟ لن يكون الأمر كأنه فقد معظم ذكرياته أو شيئًا من هذا القبيل؟”

⸢لم تستطع هان سويونغ أن تقول كلمة واحدة لهؤلاء الرفاق⸥

ظلت تحرك شفتيها صعودًا وهبوطًا مرات كثيرة جدًا

لم يكن الأمر مؤكدًا بعد، ولا يمكنهم الوثوق بكل ما قاله ذلك الجدار النتِن، ولهذا فإنهم…

“….أنتما الاثنان. لماذا ظللتما صامتين حتى الآن؟”

تجنبت هان سويونغ على عجل مقابلة النظرات بعد أن سمعت سؤال يو سانغاه

“السيدة سويونغ؟”

بعد ذلك بوقت قصير، انتقلت نظرة يو سانغاه إلى يو جونغهيوك. ثم شهدت مشهدًا صادمًا

“….السيد يو جونغهيوك؟”

كان تعبير يو جونغهيوك متجمدًا بلون أبيض شاحب. وكأنه فقد جدار الحماية في عقله، بدا أنه يتمتم بشيء لنفسه أيضًا

كانت يو سانغاه قد رأت منظرًا كهذا من قبل

⸢في عالم الشياطين 73، عندما كف كيم دوكجا عن الوجود مع ‘الحاكم الخارجي’⸥

اندفعت بسرعة متجاوزة الرفاق وأمسكت معصم كيم دوكجا. كان هزيلًا جدًا حتى بدا أنه قد ينكسر في أي لحظة. كان النبض نفسه ضعيفًا أيضًا. ومع ذلك، لم تكن طبيبة، لذلك لم يخبرها هذا بالكثير. سألت لي سيولهوا بعد ذلك

“السيدة سيولهوا، السيد دوكجا الحالي، ما خطـ….”

“….لقد تضررت روحه بالكامل”

تضررت روحه

في تلك اللحظة، خيم نوع مشابه من الظل على وجوه الرفاق. ومع ذلك، لم يدم ذلك طويلًا. تكلمت جونغ هيوون أولًا

“أنا واثقة أن هناك طريقة، صحيح؟ أعني، لقد عالجنا شيئًا كهذا من قبل”

بالفعل، لقد اختبروا حدثًا مشابهًا لهذا في الماضي

كان الضرر الذي يصيب روح المرء يعني ضررًا يصيب حكايته، ضررًا يصيب موضوعه الأساسي. لقد نجت لي سوكيونغ من مرض كهذا من قبل

لحقت شين يوسونغ بالكلام على عجل. “لا توجد مشكلة حقًا، صحيح؟ الأمر ليس كما كان في ذلك الوقت! يمكننا الحصول على مساعدة أيلين من هذا العالم. وقد أمّنا أيضًا الكثير من السائل النجمي مسبقًا، أليس كذلك؟!”

واصلت شين يوسونغ الكلام. ذكرت كل الطرق التي استطاعت التفكير فيها بلا توقف، مرة بعد مرة. ثم…

“….لهذا، لهذا….”

تجمعت الدموع في عينيها كلتيهما

واصلت شين يوسونغ هز رأسها إنكارًا، قائلة إن هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا. لفت يو سانغاه ذراعها بحذر حول كتفي الفتاة وتكلمت

“أرجوكِ كوني صادقة معنا، السيدة سيولهوا”

خفضت لي سيولهوا رأسها أكثر، ووضعت يدها على صدر كيم دوكجا. وعندما فعلت، طفت قطعة صغيرة من شظية حكاية من صدره الهزيل. كانت هذه آخر حكاية متبقية لكيم دوكجا

[الكوكبة، ‘ملك شياطين الخلاص’، وصل إلى خاتمته الجديدة]

تألقت حكايته الصغيرة كعبارة صغيرة جدًا

[خاتمة الكوكبة ملك شياطين الخلاص هي ‘الخاتمة’]

⸢وهكذا، وصلوا إلى الخاتمة التي لم يكتبها أحد⸥

<الخاتمة 4. منظور القارئ العليم (5)> انتهت