الفصل 93: التفرد (2)
الفصل 93: التفرد (2)
في عالم طرق النجاة، انقسمت الكوكبات إلى نوعين. كان النوع الأول هو الكوكبات الحرة التي لا تنتمي إلى أي مكان. أما النوع الثاني فكان الكوكبات التي تنتمي إلى سديم معين
[إنسان تافه يجرؤ على تهديد النجوم العظيمة؟]
ابتلعت ريقي أمام تلك الهيبة الغاضبة. كانت هناك عدة سدم مشهورة مبنية على أساطير الأرض
كان هناك أسغارد من الأساطير الشمالية، وعدن من أساطير نمط نهاية العالم. ثم كان هناك أوليمبوس المشهور بالقدر نفسه أمامي
قلت لهم، “…اختاروا هيئة. أنا لست تابعًا”
تغير تعبير يو سانغاه. بدت الكوكبات التي هبطت فجأة محرجة قليلًا، لكنني واصلت الكلام
“الاحتماليات في السيناريوهات الأولى لن تسمح أبدًا بوصول حكام أوليمبوس. أليس هذا صحيحًا؟”
[أنت…!]
لو لم تكن الاحتماليات موجودة كتوازن، لكانت منطقة سيول قد دُمرت بالفعل بنزول حكام أوليمبوس الاثني عشر. كانت آثار عاصفة الاحتمالات ستكون هائلة. ربما كان كثير من حكام أوليمبوس ينظرون إليها باستخفاف، لكنهم لم يكونوا أغبياء. رأيت خيوط القوة السحرية ملتفة حول جسد يو سانغاه
“يبدو أنك الوحيدة القادرة على الظهور حاليًا، يا عاشقة المتاهة المهجورة”
كما كان لدى كوريا كوكبات عظيمة، كان لدى أوليمبوس أيضًا كوكبات عظيمة. في الحقيقة، كانت أغلبية أوليمبوس كوكبات عظيمة
عاشقة المتاهة المهجورة. كان هذا هو لقب أريادني، حبيبة ثيسيوس
“أنت تمثلين أقل تكلفة ممكنة، لذلك لا بد أن أوليمبوس بخيل جدًا حتى يرسلك”
[اصمت! كيف تجرؤ!]
تسببت خيوط السحر التي كانت ترفرف حولها في اهتزاز الأرض. انشقت الأرض بفعل الزخم
حقًا، لم يكن بالإمكان تجاهل أريادني. مهما كانت قوة قصتها ضعيفة، فإنها ما زالت أقوى من غير الكوكبات. لكنني كنت أعرف أنها لا تستطيع مهاجمتي
تطايرت الشرارات في الهواء. تحركت قيود الاحتمالية. لم يكن نزولًا كاملًا، لكن كمية كبيرة من الاحتماليات استُهلكت عندما سلبت إرادة التجسيد ونزلت جزئيًا
إلى جانب ذلك، كانت أريادني كوكبة تنتمي إلى سديم كبير. كان من المؤكد أن تُكشف حركاتها لكائنات قوية أخرى
كانت القاعة العظمى في سماء سيول تعوي. ملأني خوف غير مسبوق، واقشعر جسدي كله
شحُب وجه يو سانغاه بسبب أريادني داخلها
“لا أظن أن لديك الكثير من الوقت. هل أدخل في صلب الموضوع مباشرة؟”
كان هذا هو واقع الكوكبات. كانوا الأقوى في تيار النجوم، لكنهم لم يستطيعوا التخلص من قيود “الاحتمالية” الثقيلة
“يبدو أن حكام العوالم الأخرى لاحظوك”
[…كيف يمكن لإنسان أن يعرف هذا؟]
“هل هذا مهم الآن؟ ألم تأتي إليّ لسبب؟ لا أظن أن الكوكبات تستطيع تحمل عاصفة الاحتمالات التي ستحدث قريبًا”
ضرب الرعد حول القاعة العظمى. كما توقعت، كان الوقت مبكرًا جدًا على نزول الكوكبات العظيمة
واصلت الكلام، “سأسأل ثلاثة أسئلة. إذا أجبت عن أسئلتي، فسأجيب عن أسئلتك”
[تريد إجراء تبادل الأسئلة الثلاثة؟]
“نعم”
تبادل الأسئلة الثلاثة. كان هذا في الأصل أسلوب تداول الكوكبات لتقليل استهلاك الاحتمالية إلى أدنى حد
حدقت أريادني إليّ باستياء. [إنسان يستخدم طريقة تداول الكوكبات…]
“هل ستوافقين أم لا؟”
[…انتظر]
أغلقت عينا يو سانغاه. ربما كانت أريادني تتواصل الآن مع كوكبات أوليمبوس الأخرى عبر شبكتهم
[كوكبة لا تحب كسر الحماس مهتمة باقتراحك]
على أي حال، ظهر متفرجو أوليمبوس. أنهت أريادني التواصل وفتحت عينيها
[سأسمح بالأسئلة]
ثم سُمعت رسالة
–بدأت الأسئلة والأجوبة العظيمة الثلاثة
–سيتبادل الطرفان ثلاثة أسئلة وثلاث إجابات
–يجب أن تُجاب كل الأسئلة بالحقيقة فقط
–يمكن للطرفين رفض الإجابة عن سؤال واحد
–لن تنتهي المحادثة حتى يكتمل تبادل الأسئلة والأجوبة
“سأسأل أولًا”
[حسنًا]
–تم استخدام تذكرة السؤال الأولى
“أولًا، لماذا أنت في جسد يو سانغاه؟”
[…]
“موطنك على الجانب الآخر من القارة، وألست مشغولة بالعمل على سيناريوهاتك؟ لماذا هذا المكان؟”
[من أجل مراقبة تفردات هذا العالم]
–تم استلام الإجابة الأولى
“التفرد؟”
[هل هذا سؤالك الثاني؟]
تبًا، كانت ذكية جدًا. كانت “تذكرة السؤال” تختفي حتى عندما يجيب الشخص عن السؤال على نحو غامض
“لا. الآن اسألي أنت”
–استخدمت كوكبة عاشقة المتاهة المهجورة تذكرة السؤال الأولى
[ما هويتك؟]
“أنا؟ أنا أحد التفردات التي تراقبونها”
–تلقت كوكبة عاشقة المتاهة المهجورة الإجابة الأولى
تمتمت أريادني المرتبكة، […كيف تعرف هذا؟]
“خمنت فقط أنني تفرد”
كنت أتحدث فحسب، لكن الأمر انتهى بأنه صحيح. ضاقت عينا أريادني
[أنت…]
“لا تغضبي. ألا تفعلون أنتم ذلك كثيرًا؟”
[كوكبة لا تحب كسر الحماس مسرورة بذكائك]
امتلأ جو أريادني بنية القتل. ومع ذلك، يجب أن يُجرى “تبادل الأسئلة الثلاثة” بهذه الطريقة. أولئك الذين يجيبون عن أسئلة الطرف الآخر مباشرة لن يروا سوى الخسارة. يجب استخدام تذكرة السؤال بطريقة مفيدة مع إهدار تذكرة سؤال الخصم. كان هذا هو القتال الشديد في تبادل الأسئلة الثلاثة
واصلت الكلام
–تم استخدام تذكرة السؤال الثانية
“إذن هذا سؤالي الثاني. ما التفرد بحق؟”
[يعني كائنات مثلك]
آه، كانت تستخدم عقلها. لكن هذه المرة لم أستطع قبول هذا القدر فقط
“أجيبي بشكل صحيح. أم تريدين الاستمرار في الدوران في حلقات؟”
[…من حيث المبدأ، إنهم من يظهرون في “رسالة عظيمة”]
“هل يمكنك إخباري أكثر؟ ما زلت لا أفهمها”
فكرت أريادني لحظة قبل أن تتحدث
[لم نكن نعتزم مراقبتك في الأصل. إنها مجرد مصادفة أننا وجدناك]
…مصادفة؟
[كنا نحاول مراقبة شخص آخر. إنه يحمل عجلة قدر عملاقة على ظهره ويدمر الاحتمالية. التفرد هو شخص كهذا]
بمجرد أن سمعت هذا، فهمت ما هو “التفرد”
–تم استلام الإجابة الثانية
كان أولئك القادمون من أوليمبوس قد وجدوا يو جونغهيوك بالفعل في هذا الارتداد الزمني. سديم بمستوى أوليمبوس سيكون قادرًا على البحث عبر المرشحات المنتجة بكميات كبيرة وتتبع المعلومات إلى أصلها
أولًا وقبل كل شيء، كان لديهم متعقب معلومات ممتاز في هرمس. بالإضافة إلى ذلك، كانت الكوكبات العظيمة ستدرك بالفعل الانحراف في احتمالات العالم بسبب يو جونغهيوك…
ومع ذلك، كان هناك شيء غريب. لم تكن المعلومات عن “العائد بالزمن” معلومات تستطيع أريادني الحالية الوصول إليها
[حان دوري للإجابة]
هذا الفصل من أعمال مَجَرَّة الرِّوايَات، ونشره في مواقع أخرى دون إذن يُعد اعتداءً على المحتوى.
–استخدمت كوكبة عاشقة المتاهة المهجورة تذكرة السؤال الثانية
[من ستختار في اختيار الراعي التالي؟]
كان سؤالًا غير متوقع. لم أتوقع أن يكون أوليمبوس يستهدفني
[كوكبة لا تحب كسر الحماس تصغي إليك]
[بعض الكوكبات التي تحب شبه الجزيرة الكورية متوترة]
[كوكبة سجين العصابة الذهبية تردد لقبها]
كان الأمر صعبًا، لكن لم يكن لدي خيار
“لن أجيب. هل سيكون الأمر ممتعًا إذا أخبرتكم بمن سأختار؟”
–لقد استخدمت “تذكرة رفض”
–لا يمكنك ممارسة حق رفض الإجابة عن سؤال من الآن فصاعدًا
بدا أنها توقعت هذا، إذ أتبعت أريادني ذلك بسؤال فورًا
–استخدمت كوكبة عاشقة المتاهة المهجورة تذكرة السؤال الثالثة
[إذن سأسأل السؤال الأخير. كيف لاحظت أننا نراقبك؟]
تبًا، كان هذا هدفها منذ البداية. ربما كان نتيجة تفكير أريادني بجد. مجرد السؤال عن “هويتي” لم يعطِ إجابة، لذلك صنعت سؤالًا محددًا. فكرت لحظة قبل أن أفتح فمي
“قرأت كتابًا جيدًا”
[ماذا؟]
“عرفت ذلك بعد قراءة الكتب”
لم تكن إجابتي مقنعة، لكنني لم أستطع كشف قصة طرق النجاة هنا. كانت ستُرشح كلها على أي حال، مما يجعل من المستحيل عليها فهمها. بالإضافة إلى ذلك، لم أرغب في الشرح
“في الأصل، نحن الكوريين نعرف الأساطير”
[…ماذا يعني ذلك؟]
“أنتم مشهورون جدًا في بلدي. أنتم مشهورون إلى درجة إنتاج رسوم متحركة للأطفال. ألا تعرفين أنكم مشهورون جدًا في بلدي؟ هل هناك من لا يعرف أوليمبوس؟”
انتقل ارتباك أريادني عبر عينيها المرتجفتين
[هذا مستحيل. بلد صغير…]
“متاهة كريت”
[……!]
“نصف وحش”
كبرت عيناها
“الحبيب الذي نسيك. جزيرة ناكسوس. علاقة الحب بعد ذلك… هل أواصل؟”
[تـ، توقف! فهمت، لذا توقف!]
–تلقت كوكبة عاشقة المتاهة المهجورة الإجابة الثالثة
اتخذت أريادني تعبيرًا مجروحًا تمامًا وأغلقت فمها
[كيف يمكن لبشر في بلد تافه…]
تنهدت داخليًا. نجحت بطريقة ما في تجاوز هذا. كانت أريادني كوكبة ذات تكلفة احتمالية منخفضة. كان من حسن الحظ أنها خرجت ممثلة لأوليمبوس
كانت حركات القاعة العظمى تصبح مضطربة أكثر فأكثر
فتحت فمي، “إذن هذا هو السؤال الأخير. ما محتوى “الرسالة العظيمة” التي تلقيتموها هذه المرة؟”
قلقت أريادني بشأنه لفترة طويلة بينما بدت عيناها كأنهما تقيسان ميزانًا غير مرئي
[لا أستطيع إخبارك]
–استخدمت كوكبة عاشقة المتاهة المهجورة تذكرة الرفض
–تم تبادل جميع الأسئلة والأجوبة بالكامل
–انتهت الأسئلة الثلاثة والأجوبة الثلاثة
كنت أتوقع ذلك، لكنني شعرت بالأسف. في الحقيقة، كان السؤال الأخير هو الأهم
[كوكبة لا تحب كسر الحماس تشعر بطعم الندم]
نظرت أريادني إلى صواعق البرق الساقطة من السماء وعبست
[كان زوجي فضوليًا بشأن قصتك، وقد منحتُه قليلًا من التسلية، لكن الأمر ينتهي هنا]
بدأ صوتها يتسارع كأنها أدركت أنه لم يعد لديها وقت
[جئت إلى هنا لسبب واحد فقط. سيمنحك أوليمبوس تحذيرًا صارمًا. لا تعق عملنا. نحن نعمل لمنع دمار العالم. ستنمو هذه المرأة لتصبح حاجزًا أمام الدمار العظيم]
“لماذا هذه المرأة؟”
[البحث عن السبب بلا فائدة. حتى الأخوات الثلاث اللواتي يغزلن خيط القدر لا يعرفن السبب]
تبًا. استخدم أوليمبوس ذريعة المويراي
[أيها التجسيد العالق في السيناريو. اتجاه القدر يدور. قصص النجوم تتجمع في مكان واحد، وسيبدأ قدر الكوكبات]
“عم تتحدثين؟ هل تشيرين إلى حرب الجيجانتس؟”
[…حتى هذه المعلومة تعرفها. أنت مدهش حقًا. لكن حتى لو كنت تعرف هذه المعلومة، فلا ينبغي أن تفكر بغرور أنك تفهم كل شيء]
كانت الشرارات حول جسد يو سانغاه تصل إلى الحد الأقصى. كانت علامة على عاصفة احتمالات
[أنت، دمية اللحظة، لن تفهم أبدًا. تذكر. عندما يحين الوقت، إذا لم تكن واقفًا على الجانب الصحيح―]
في تلك اللحظة، ضربت صاعقة جسد يو سانغاه، وشعرت بقوة أريادني تُستنزف منها. تردد صوت يمزق المكان والزمان، وانهار جسد يو سانغاه كدمية مكسورة
أمسكت جسد يو سانغاه بسرعة. ثم شعرت بنظرة شخص ما من السماء. لا ينبغي أن أرفع رأسي الآن. لم يخبرني أحد بهذا، لكنني عرفته بالغريزة. إذا نظرت فوقي…
[المهارة الحصرية “الجدار الرابع” أبطلت صدمتك العقلية]
رفعت رأسي بارتباك. كان هناك شيء في القاعة العظمى البعيدة. كان حضورًا دمر قوة أريادني. بدا مثل لسان أو مجس، لكنه في النهاية لم يشبه أي شيء. كان خوفًا يتجاوز اللغة، وكان غير قابل للفهم
حاكم من عالم آخر
بدا أن الزمن تباطأ، وبلل العرق جبيني وظهري. كان تدفقًا للزمن مملوءًا بألم يخنق الأنفاس. بالكاد رمشت، وعادت القاعة العظمى إلى طبيعتها. ارتجفت من الخوف. هذا الشيء هو ما كان عليّ قتاله
رأيت هان سويونغ تركض نحوي من بعيد. ملأ زئير الوحوش الهائجة الليل المضاء بضوء القمر، وجاءت صرخات البشر وهم يُصابون بالبرق بين حين وآخر
كانت هناك عدة سيناريوهات مرتبطة “بالنهاية”. راجناروك. حرب الجيجانتس. هرمجدون… لم أعرف عما كانت أريادني تتحدث، لكن من المؤكد أن شيئًا ما كان مختلفًا عما أعرفه
كان هذا ما أردته. لم أكن لأصل أبدًا إلى النهاية التي أريدها إذا سار الأمر كما في القصة الأصلية
وضعت يو سانغاه المنهارة بحذر. شعرت أن لحمها سينكسر إن لمسته. كان وجه يو سانغاه شاحبًا، وكانت قبضتها مشدودة بقوة، كأنها لا تريد دعم راعيها
كان البشر ضعفاء. ومع ذلك، كان هناك شيء واحد أغفلته النجوم التي لا تخاف إلا من احتمالية عظيمة. وهو أن كل الأساطير على الأرض بدأت من البشر الضعفاء الذين تجاهلوهم
لمست قبضتي برفق بقبضة يو سانغاه
[في أعماق روحك، قوة “القصة” تتلوى]
[وصمتك الأولى جاهزة للإنبات]
سأبني “قصة” لا تسقط أمام أي أسطورة
في هذا الوقت، كان ذئب فضي يركض عبر الظلام
“كييك… أيها الذئب اللعين”
عبست ملكة الطفيليات أنتينوس وهي تنظر إلى جسدها. كان أحدث جسد حصلت عليه من الإيميانتار
بالطبع، كان هذا وضعًا نجت فيه بالكاد. تمزق جسدها بفعل عاصفة الاحتمالات، وكانت ستموت لو لم يكن ليكاون ممددًا فاقد الوعي في الجوار. غريزة النجاة أنقذتها. كان هذا ممكنًا فقط لأنها فصيلة طفيلية
تدفق دم أسود من ليكاون، الذي أُصيب بشظية من الكارثة. كان لدى المرشدين جسد لا يستطيع مقاومة الكوارث. الآن لم يكن لدى أنتينوس الكثير من الوقت المتبقي
“…أحتاج إلى مضيف جديد”
ارتجفت أنتينوس وهي تفكر في الرجال الذين قتلوا كارثة الأسئلة
أولئك البشر منعوا الكارثة التي دمرت كوكبها. كانت يائسة أمام المشهد غير القابل للتصديق، وقررت مجددًا. ستنتقم بأي وسيلة. ستبيد البشر الذين دمروا موطنها، كرونوس. في هذه اللحظة، تفاعلت قرون استشعارها
“هذه الهالة؟”
شُعرت هالة مألوفة. كانت قوة شعرت بها من فصائل ملوك الحشرات الموجودة على كرونوس في الماضي. زادت أنتينوس سرعتها. إذا أصابت شخصًا بهذه الإمكانات، فلن يكون الانتقام مستحيلًا
أخيرًا، وصلت أنتينوس إلى الموقع وواجهت كائنًا غير متوقع. لم تستطع تصديق ذلك. كيف يوجد هذا الحضور على الأرض؟
“كـ، كييك―!”
أصدرت صوتًا بالغريزة، ولمعت عينا الفتى في ضوء القمر
“ستكونين أول حشرة!” ضحك الفتى، لي غيليونغ، على أنتينوس

تعليقات الفصل