الفصل 1132: الزمن عابر عبر العصور

الفصل 1132: الزمن عابر عبر العصور

داخل المسكن المغلق بإحكام في العالم الصغير حيث تقع قاعة أجداد مدينة لي

كانت المفروشات بسيطة: طاولة، وكرسي، وسرير خشبي

وفوق ذلك، لم يكن هناك سوى قطعة خط مؤطرة معلقة على الجدار

“إنه كحاج مخلص، يبحث باستمرار عن معبد عظيم قد لا يكون موجودًا”

…

في الخارج، كانت النيران لا تزال مشتعلة بعنف

كانت اللفيفة داخل المرجل تبعث ببطء توهجًا خافتًا وهي تُصقل في بحر النار

وبشكل باهت، بدا كأن صوتًا يتردد داخل اللفيفة

“ما الذي نسيته؟”

“أهو الندم؟”

“أم تلك العبارة؟”

“ربما، ينبغي أن أجعل شخصًا ينقل رسالة نيابة عني”

تلاشى الصوت تدريجيًا، واحترق داخل بحر النار

…

ازداد حجم النار واشتد لهيبها

حوّلت القدر الفخارية فوقها إلى حمراء متوهجة، وبدأ السائل الطبي داخلها يزداد كثافة تدريجيًا تحت الحرارة العالية

كانت الفقاعات تظهر أحيانًا، ثم تنفجر وتنشر رائحة الدواء في أرجاء المسكن المتواضع

كان المسكن صغيرًا، وتصطف الخزائن على جوانبه كلها، حاملة أعشابًا طبية متنوعة

وفي المنتصف تمامًا كان يوجد عجوز وفتى صغير

كان العجوز يرتدي رداءً طويلًا أزرق داكنًا، وكان شعره أبيض بالكامل، وعلى وجهه خدر صنعه مرور الزمن. جلس على كرسي هزاز، يحدق في غروب الشمس في الخارج، غارقًا في التفكير

أما الفتى الصغير فكان ينظر إلى العجوز، وبعد انتظار قصير، لم يستطع منع نفسه من الكلام

“يا معلم، ماذا حدث بعد ذلك؟”

“ماذا بعد؟” سأل العجوز

“القصة! قلت للتو: ’ما الذي نسيته؟ أهو الندم؟ أم تلك العبارة؟‘ ما تلك العبارة؟ وإلى من ينبغي أن أنقلها؟ يمكنني الذهاب لنقلها!”

عند سماع هذا، وقع نظر العجوز على قدر الدواء

“هذا الدواء أوشك على النضج. أخرجه، وقسّمه إلى حصص، ثم سلّمها واحدة تلو الأخرى”

عند سماع هذا، أخرج الفتى الصغير ملعقة دواء بسرعة، وغرف الدواء اللزج من القدر شيئًا فشيئًا، ووضعه في صندوق دواء، ثم ركض إلى الخارج حامله

وما إن غادر متجر الدواء حتى توقف، واستدار لينظر إلى معلمه، ولم يستطع منع نفسه من الكلام

“يا معلم، عندما أنتهي من تسليم الدواء، هل ستخبرني بتلك العبارة؟ أعدك أن أنقلها! أنا فضولي جدًا. إذا أخبرتني، فسأخبرك أنا أيضًا بسر”

أومأ العجوز

حمل الفتى الصغير صندوق الدواء وهو ممتلئ بالترقب، وركض بعيدًا بسرعة

وبينما كان العجوز يشاهد هيئة الفتى الصغير تختفي من نظره، أصبحت عيناه شاردتين بعض الشيء

“ما كانت تلك العبارة… لا أستطيع تذكرها”

تمتم العجوز

مرّت ليلة

الفتى الصغير الذي غادر لم يعد

قال بعضهم إنهم رأوا ذا عمر طويل يأخذه بعيدًا

وقال آخرون إن الظلام ابتلعه

وفي بقية حياة العجوز، لم يره مرة أخرى أبدًا

كان الأمر كما لو أن كل شيء مجرد وهم عابر في شروده

ولم يكن الأمر إلا بعد عشر سنوات، حين كان على وشك الموت، أنه كان يفكر أحيانًا في ذلك التلميذ الصغير من ذلك الوقت، لكن الانطباع لم يعد قويًا

لأن حياته كلها قضاها محاولًا تذكر تلك العبارة

تلك العبارة التي بدت كأنها هناك تمامًا في ذاكرته، ومع ذلك لم يستطع العثور عليها أبدًا

وفي النهاية، في يوم وفاته، عندما تحولت ذاكرته إلى غبار وتبددت في العالم البشري، تذكر تلك العبارة

“السماء والأرض نزل كل الكائنات الحية…”

“ما الشطر التالي؟”

لم يكن لدى العجوز جواب

أخذ الزمن حياته، وأخذ روحه أيضًا، ولم يترك في هذا العالم سوى جثة دُفنت في التراب

ومع جريان الزمن، اندمج جسده والتراب تمامًا، حتى لم يعد بالإمكان التفريق بينهما

وفي الوقت نفسه، في الخارج، تغير العالم تغيرًا كبيرًا؛ فالمدينة الصغيرة السابقة صارت أطلالًا، ثم أرضًا قاحلة

ومن يعرف كم مر من الوقت…

حتى جاء يوم رُفع فيه معول وضرب تراب هذه الأرض القاحلة

هنا، زُرعت الحقول، وغُرست المحاصيل، وتأسست قرية

عاش المزارع حياة عادية، وانتقل من الشباب إلى منتصف العمر، ثم صار في النهاية عجوزًا

وقبل موته، أخبر عائلته فجأة أنه كان ذات مرة مسؤولًا كبيرًا، وتاجرًا عظيمًا، وقاطع طريق، وطبيبًا أيضًا، وأنه دُفن هنا بالضبط

لذلك، في هذه الحياة، أراد أيضًا أن يُدفن هنا، ليمد بعض الوقت لذاته المستقبلية، ويجعل تبدد روحه أبطأ قليلًا

كانت كلماته الأخيرة تحمل وهمًا؛ سمعها بعضهم وأخذوها بجدية، لكن معظمهم لم يأخذوها على محمل الجد

لكن على أي حال، دُفنت رفاته في النهاية في هذا التراب

كان عاديًا جدًا، كقطرة ماء في المحيط، نُسي تدريجيًا بعد أعوام كثيرة

تحول الربيع إلى خريف، وصارت القرية بلدة مقاطعة

بعد أعوام كثيرة، في مساء شتوي، داس مزارع روحي في منتصف العمر على الريح ووصل إلى هذا المكان من السماء

كان مزارعًا روحيًا مستقلًا، بلا طائفة ولا فصيل. وبمصادفة، دخل عالمًا سريًا وحصل على إرث

كان هذا الإرث خصلة من روح متبقية

وللحصول على الإرث، كان عليه تحقيق أمنية الروح المتبقية قبل موتها

لذلك، وبتوجيه من الروح المتبقية، وصل إلى هذا المكان

أمام التراب، خرجت الروح المتبقية من جسده، وتحولت إلى فتى صغير، يحدق في هذه الأرض، ويحدق في بلدة المقاطعة هذه

تغيرت الأشياء، ورحل الناس؛ لم يعد الأمر كما كان

كبرت المدينة الصغيرة القديمة، وصار متجر الدواء السابق مدرسة

وهو يحدق في هذه الأشياء، بدا بشكل باهت في عيني الفتى الصغير أنه يرى تلك الليلة من أعوام مضت، ومعلمه الأول في ذلك المتجر الطبي، وقصة المعلم

كان هذا من زمن بعيد جدًا، وظن أنه لم يعد يتذكره

بعد أن أُخذ بعيدًا ودخل عالم الزراعة الروحية، عاش تألقه الخاص وحياته الخاصة، بما فيها من أفراح وأحزان، وحب وكراهية

بل وصل حتى إلى ذروة معينة، لكنه سقط في النهاية، وخلال هذه الأعوام بصفته روحًا متبقية، وجد أن أكثر ذكرى ثابتة في ذهنه لا تزال ذلك المشهد من الماضي

أراد أن يعرف ما كانت حقيقة تلك العبارة التي لم يقلها معلمه

لأن…

السر الذي لم يكن لديه وقت لكشفه في ذلك الوقت هو أن الكلمات التي قالها معلمه كانت قد ظهرت بالفعل في أحلامه حتى قبل أن يصبح تلميذًا في متجر الدواء

لم يعرف السبب، والآن… أراد أن يبحث عن الجواب

وكان يشعر أكثر فأكثر أن العبارة التي لم يقلها معلمه مهمة جدًا

“لقد تبددت روحي كثيرًا؛ هذه الروح المتبقية لا تستطيع الصمود وقتًا أطول… لكن لدي شعور قوي بأنه إذا لم أجد الجواب قبل أن أتبدد، فحينها… لن يكون هناك مستقبل”

وهو يتمتم، وقع نظره على المدرسة

داخل المدرسة، كان هناك معلم وسبعة طلاب

كانت السماء الآن حمراء داكنة؛ وفي الشفق، انحنى الطلاب واحدًا بعد آخر مودعين

كما رتّب المعلم ثيابه، وكان على وشك الرحيل، لكن طالبًا كان قد غادر بالفعل عاد ووقف عند المدخل

توقف المعلم، ونظر إليه

خفض الطالب رأسه

“يا معلم، لدي سؤال. لأن الوقت لم يعد كافيًا، ولا أستطيع العثور على الجواب، وقد التقيتك هنا في لحظة تبددي، لذلك أطلب إرشادك”

صمت المعلم، ثم تحدث ببطء بعد وقت طويل

“تكلم”

“يا معلم، هل تعرف ما هي الولادة الجديدة؟” رفع الصبي رأسه، وكانت عيناه سوداوتين تمامًا

عبس المعلم

“أنت غير عادي، وأنا فانٍ، ومع ذلك تأتي لتسألني ما هي الولادة الجديدة؟”

هز الصبي رأسه، وصارت عيناه السوداوان تمامًا شاردتين بعض الشيء، تظهر فيهما الحيرة

“فهمي وإدراكي للولادة الجديدة هو سلسلة من الولادات الجديدة، حيث تنتهي حياة لتبدأ أخرى. لكنني أشعر أكثر فأكثر أن الولادة الجديدة قد لا تكون هكذا. هل من الممكن… أن كثيرًا من الناس الذين قابلتهم هم أنا في الولادة الجديدة؟”

“كل هذا يجعلني حائرًا. أرجوك يا معلم، أرشدني. فقط… فقط قل أي شيء، أي شيء على الإطلاق”

تمتم الصبي

أغلق المعلم عينيه، ولم يقل شيئًا

جرى الزمن. وبعد نصف ساعة، حين كان الشفق على وشك أن يحل مكانه الليل، وكان معظم السواد في عيني الصبي قد تبدد، فتح المعلم عينيه

“لا أعرف ما هي الولادة الجديدة، لكن لو عرّفت هاتين الكلمتين، فأظن… أنها ينبغي أن تكون تجربة عبور قارب في بحر هاوية، وعملية بحث عن النور في الظلام”

“هذه العملية لا يمكن أن تكون بلا ثمن. لذلك، ينبغي أن يكون ثمن الولادات الجديدة المتكررة نوعًا من محو الذات”

“أما حالتك، حيث تعتقد أن كثيرًا من الناس الذين قابلتهم هم أنت في الولادة الجديدة، ففي رأيي، قد يكون هذا خلاصًا ذاتيًا داخل محو الذات”

“التخلي عن المحو المتكرر، واختيار انفجار كامل للتألق دفعة واحدة، من أجل البحث عن النور”

“حتى النهاية، إذا ظل النور غير موجود، تتحول الروح إلى رماد”

ارتجف جسد الصبي، ووقف هناك مذهولًا. بعد وقت طويل، ظهر الفهم في عينيه. كل شيء من الماضي ظهر في ذهنه. وبشكل باهت، بدا كأنه يسمع تمتمة معلمه الأول عند الموت من أعوام مضت

لذلك خفض رأسه وتحدث بهدوء

“شكرًا لك، لقد فهمت. إذن معنى وجودي هو وصل الزمن، ونقل عبارة إليك يا معلم”

“السماء والأرض نزل كل الكائنات الحية…”

“ما الشطر التالي؟ أرجوك يا معلم… افهمه بنفسك. هذه فرصتنا الأخيرة. ولحسن الحظ… ما تبقى من حياتك لا يزال كافيًا”

وبينما كان الصبي يتحدث، اختفى السواد في عينيه تمامًا

تبددت الروح المتبقية

واستيقظ الصبي، مشوشًا بعض الشيء. وعندما رأى المعلم، شعر بالتوتر في قلبه، فانحنى بسرعة للتحية، ثم ركض مبتعدًا بسرعة

ولم يبقَ إلا المعلم واقفًا، وعيناه فارغتان، كأن مشاهد ولادة جديدة كانت تخصه أصلًا أخذت تستيقظ تدريجيًا من حالة الختم

شعر رئيس وزراء سلالة نينغ العظيمة أنه نسي شيئًا قبل موته

كان التاجر شو شان ممتلئًا بالندم قبل موته؛ لم يكن ندمه على حياة مليئة بالتقلبات، بل كان ندمه على عدم تذكر ما نسيه

لذلك، تحول هذا الندم إلى ألم شديد، وبقي في ذهن قاطع الطريق شو شان، حتى تذكر شو شان، الذي عانى ألم الرأس طوال حياته، عبارة في لحظة موته أخيرًا

لكن للأسف، لم يكن لديه وقت للتفكير فيها

لم يستطع إلا أن يتركها للطبيب

بحث الطبيب عنها طوال حياته، لكن للأسف، تحت تدخل قوة ما، لم يستطع هو أيضًا أن يتذكرها إلا في لحظة موته

لكن لحسن الحظ، كان مستعدًا

لذلك، صار الفتى الصغير الخيط الذي يصل الزمن والولادة الجديدة

أما المزارع الذي زرع الأرض الخصبة، فقد كان مستعدًا لأن يصبح غذاءً، ليشتري الوقت لذاته المستقبلية

وفي النهاية، وصل الفتى الصغير

قبل موته، فهم الفتى الصغير أيضًا، وأكمل مهمته، ونقل تلك العبارة

أعطاها للمعلم

في هذه السنة، كان عمر المعلم 37 عامًا

كان ما تبقى من حياته لا يزال كافيًا

طار الزمن؛ مرت 30 سنة في لمح البصر

صار المعلم عجوزًا، وبقي في بلدة المقاطعة هذه، على وشك الموت

أما الطلاب، فقد تفرقوا منذ زمن طويل في طرقهم المختلفة

وعند موته، لم يعد أحد

لم يهتم المعلم. استلقى على سريره، ينظر إلى الشفق خارج النافذة. مشهد بعد مشهد بدا كأنه يتفتح في عينيه على سماء الشفق

“مسؤولون، وتجار، ومتوحشون، وأطباء، وعامة، ومزارعون روحيون… ولادات جديدة مختلفة، وتجارب مختلفة، وحيوات مختلفة”

“حقًا… السماء والأرض نزل كل الكائنات الحية، والزمن عابر عبر العصور”

“ما زلت داخل الزمن، وما زلت عابرًا، لكنني لم أعد مغمض العينين”

كان المعلم هادئًا. وانفجر ضوء أرجواني من صدره، وانتشر في جسده كله، وغطى العالم

وأزهرت روحه المتبددة من جديد

أغلق المعلم عينيه

استيقظ شو تشينغ

واستمرت الولادة الجديدة بلا نهاية

لكن… لم تعد قاربًا وحيدًا ينجرف في بحر هاوية. صار لها قائد دفة، وأصبحت المراكبي

متجهة نحو مسار منظم، والزمن مجدافها، شقت الزمن وتقدمت

نحو نقطة أصل اللفيفة

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.