الفصل 1204: أكثر إنسانية من كثير من الناس
الفصل 1204: أكثر إنسانية من كثير من الناس
ارتجفت الألواح الحجرية فحسب
مئات الأنظمة النجمية، ومع ذلك لم يسطع أي ضوء
بدا أن كلمات شو تشينغ، في حلقة النجم الخامسة هذه، كانت بعيدة كل البعد عن أن تهز الأرض
وفي الوقت نفسه، مع اهتزاز الألواح الحجرية، انبعثت خيوط من الفكر السماوي من ألواح هذه الأنظمة النجمية، مترددة بصوت خافت وأثيري
“سخيف!”
“الحاكم الحقيقي هو حاكم حقيقي!”
“كيف يمكن أن يكون إنسانًا!”
“بغض النظر عن الفطريين، فمجرد أولئك الحكام الحقيقيين المكتسبين، في اللحظة التي يختارون فيها السير في طريق مزارع الحاكم الحقيقي، لا بد أن يفقدوا كل إنسانيتهم!”
“وما تراه، وما تشعر به، ليس إلا شخصية زائفة يصنعها الحكام الحقيقيون أثناء عملية زراعتهم، من أجل تقدم أفضل!”
“أنت لست أول من خُدع بالحكام الحقيقيين، ولن تكون الأخير أبدًا”
“أيها الصغير، أنصحك… لا تنخدع بهم!”
“على مر التاريخ، كل من صادق الحكام الحقيقيين ندم في النهاية إلى أقصى حد!”
“الآن، اسحب كلماتك، ويمكن منحك أثر هذا الكبير المكرم!”
تحولت خيوط الفكر السماوي إلى أصداء باقية داخل هذا المجال النجمي، تتردد باستمرار، وتدخل ذهن شو تشينغ ووعيه
صمت شو تشينغ
ظهر في عينيه أثر من الاسترجاع
كان يتأمل، وكان يحكم
لم تعد بقايا ذوي العمر الطويل المدفونة هنا أرواحًا؛ وما أطلقته لا يمكن أن يسمى حقًا فكرًا سماويًا
كانت هواجس ذوي العمر الطويل الذين ماتوا في المعركة
لقد قضوا حياتهم كلها في قتال الحكام الحقيقيين؛ ومنذ الولادة حتى الموت، لم يتزعزع موقفهم ولو قليلًا، لذلك بالنسبة إليهم، كان يمكن تعميم الحكم على الحكام الحقيقيين
وشو تشينغ، في الماضي، كان يشاركهم أفكارهم
حتى شاهد تحول الإمبراطورة إلى حاكمة حقيقية عبر الزراعة الروحية
لقد غير ذلك نظرته إلى العالم
لذلك، تحدث شو تشينغ بهدوء
“أيها الكبار، في موطني، كانت هناك أراض مكرمة، وكان الحكام الحقيقيون يعيثون فيها طغيانًا. أحبتي وطفولتي، عُذبوا جميعًا بالخصائص الغريبة للحكام الحقيقيين… وكانت الأرض المكرمة بلا إنسانية، فرت من وانغغو وتخلت عن العرق البشري”
“كانوا متعالين، لا يبالون بحياة العرق البشري وموته، ويحاولون مواصلة الاستغلال وتحريك الأحداث من خلف الستار”
“أما العرق البشري فضعف تدريجيًا، مع أن كثيرًا من الأباطرة البشريين بذلوا قلوبهم وأرواحهم، بل كان هناك إمبراطور عظيم لوح بسيف، وثابر بقوة على الحماية بعظمة الجبال والأنهار”
“ومع ذلك، ظل العرق البشري يكافح من أجل النهوض”
“عدد لا يحصى من العرق البشري… صاروا علفًا للأعراق الغريبة، وعانوا إلى أقصى حد. لقد شهدت هذه المشاهد، وكانت أشد مأساوية من تبادل الأطفال طعامًا”
“العرق كله، في الظلام، انهار تدريجيًا، وكف تدريجيًا عن كونه عرقًا، وصار تدريجيًا على وشك الاختفاء الكامل”
“في هذه اللحظة، خرج شخص واحد من الكارثة، ومن وسط الدمار”
“إنها الإمبراطورة البشرية للعرق البشري في موطني!”
لكن كل تطلعاتها قُطعت، وكل طرقها لم تعد قادرة على الاستمرار. لم يكن أمامها إلا خياران
إما أن يهلك العرق
أو أن تصبح حاكمة حقيقية
“وفي النهاية، اختارت أن تصبح حاكمة حقيقية!”
“كل السمعة السيئة التي نتجت عن خيانة طائفتها وداوها، ومخالفة تعاليم الأسلاف، تحملتها!”
“قالت، إن كانت الأرض المكرمة لا تهتم بالعرق البشري، فهي ستهتم؛ وبقوتها الخاصة، ستحافظ على امتداد نسل العرق البشري في وانغغو!”
“قالت، إن كانت السماء والأرض تستمتعان بالعرق البشري ولا تقدمان بركات، فهي ستفعل؛ وبجسدها الخاص، ستجلب السلام للعرق البشري في وانغغو!”
“قالت، من الآن فصاعدًا، لن تطلب أبدية نفسها، بل ستطلب فقط الازدهار الأبدي للعرق البشري، لإعادة تشكيل مجد عرق وانغغو العظيم!”
“قالت، إنها لم ترغب في أن تصبح حاكمة حقيقية وحدها؛ بل أرادت أن تجلب جميع الأباطرة البشريين الراحلين ليصبحوا حكامًا حقيقيين معها”
“قالت، من الآن فصاعدًا، سيصبح الأباطرة البشريون الخمسة حكامًا حقيقيين للجثث؛ ورغم أنهم بلا حكمة روحية، فسيمتلكون مهابة عظمى، ويجسدون إرادة العرق البشري، ويتبعون توجيه حظ العرق البشري، ويحرسون أساس عرقنا البشري، ويبثون الخوف في الأعراق الغريبة”
“قالت، ستكون حاكمة حقيقية بشرية، تحمي عرقنا البشري من أجل سلام أبدي!”
“وأخيرًا، قالت، إن العواقب التي ستنتج عن أفعالها، والكارثة القديمة التي ستجذبها، هي… ستتحملها وحدها!”
تردد صوت شو تشينغ، جملة بعد جملة، في هذا المجال النجمي
كل جملة احتوت ذكرياته، وكل كلمة مثلت مشاعره
بهذه الكلمات، وبصوته، وصف مشهد تحول الإمبراطورة إلى حاكمة حقيقية، الذي شهده، لكل الأرواح البطولية
وفي النهاية، رفع شو تشينغ رأسه، ناظرًا إلى الألواح الحجرية
وتحدث بصوت عميق
“مثل هذه الحاكمة الحقيقية، في رأيي، أكثر إنسانية من كثير من الناس!”
“وأنا أعلم أيضًا أن ليس كل الحكام الحقيقيين هكذا”
“لكن البشر أيضًا فيهم الخير والشر”
“ومن بين الحكام الحقيقيين، توجد أيضًا حالات كهذه، ومهما كانت قليلة، فهي ما زالت موجودة”
“لذلك، لن يغير هذا الصغير رأيه!”
خفض شو تشينغ رأسه وانحنى بعمق
بعد هذا الانحناء، انتشرت برودة من جميع الأنظمة النجمية داخل هذا المجال النجمي، وتوقفت كل الألواح الحجرية عن الاهتزاز، واختفت نقوشها
لا آثار مكرمة، ولا موروثات
لم يطر أي شيء منها
هم… لم يوافقوا على كلمات شو تشينغ، ولم يطلقوا أي أفكار أثيرية أخرى
بعد وقت طويل، استدار شو تشينغ بصمت
هذه المرة، لم يجن شيئًا، لكن شو تشينغ لم يشعر بأي إحساس بالفقدان أو المكسب
الحياة أن يمشيها المرء بنفسه، والمناظر أن يراها المرء بنفسه. ومن خلال التقدم المستمر ورؤية كل المناظر، يمكن أن تتشكل آراء المرء ببطء
منظوره في الحياة، وفهمه للعالم، وإدراكه لجميع الكائنات الحية
وفي النهاية، تتجمع هذه لتشكل أفكاره الفريدة
هذا هو معنى أن يكون المرء إنسانًا
من الآن فصاعدًا، سيظل شو تشينغ يقتل، وينهب، ويكون قاسيًا تجاه الحكام الحقيقيين
لكن بالنسبة إلى بعض الحكام الحقيقيين بينهم، مثل الإمبراطورة، سيقاتل من أجلها
لأن الإمبراطورة، في قلبه، لم تكن حاكمة حقيقية
كانت إنسانة
أكثر إنسانية من كثير جدًا من الناس
ومع هذه الأفكار، ومن دون ندم في قلبه، سار شو تشينغ بهدوء نحو البوابة العملاقة
كان يستعد للمغادرة، للعودة إلى مويانغ، منتظرًا الاستقبال
لكن عندما اقترب من البوابة العملاقة، وكان على وشك الخروج، فجأة… دوت البوابة العملاقة واهتزت بعنف
وانبعثت نية قتل باردة من داخل البوابة
توقف شو تشينغ، وعندما نظر، ضاقت عيناه فجأة
خارج البوابة العملاقة، كان هناك من يأتي
لم يكن شخصًا واحدًا فقط، بل مئات
كان كل واحد منهم يرتدي درعًا خاصًا، مغطى ببقع دم، بعضها من حكام حقيقيين، وبعضها من دمائهم هم
كان التعب مخفيًا في داخلهم، وأعمق من ذلك، كان هناك حزن
ساروا بصمت
وفي وسط الموكب الذي كانوا يحرسونه، كان هناك نعش ضخم يحمله أكثر من عشرة مزارعين روحيين
وعلى النعش، كان علم حلقة النجم الخامسة مسجى
شاهد شو تشينغ كل هذا، وتنحى جانبًا بصمت، وبقي هادئًا
لم يلتفت هذا الجمع من المزارعين الروحيين إلى شو تشينغ؛ ساروا إلى الأمام بحزن حتى ابتعدوا
ومن ظهورهم، استطاع شو تشينغ أن يشعر بوضوح أنه وسط حزنهم، ما زالت هذه المجموعة تحمل نية قتل غريزية
ذلك النوع من نية القتل لم يكن شيئًا يمكن أن يتشكل من قتال المزارعين الروحيين بعضهم لبعض؛ كان شو تشينغ مألوفًا مع ذلك النوع من نية القتل
كانت مهابة الجنود العظمى، التي لا تتشكل إلا بعد أن تتلطخ بهالة ساحة المعركة
لقد جاؤوا من ساحة المعركة
والوجود داخل ذلك النعش… كان لدى شو تشينغ جوابه بالفعل
في الداخل، لا بد أن يكون هناك هيكل طويل العمر
طويل عمر مات في المعركة، وأُرسل ليدفن كروح بطولية
كان شو تشينغ مهيبًا
راقب أولئك الناس وهم يبتعدون، وراقبهم يتوقفون عند فراغ، ثم يرسلون النعش، ويركعون جميعًا، وينشدون بحزن أغنية قديمة
كانت الأغنية مثل دليل للروح، ومثل مرثية
وفي الأغنية، ظهرت نجوم في الفراغ، أكثر فأكثر، مثل حبات الرمل، ومثل التراب، تدفن النعش
وتغمره تدريجيًا
دفنت النجوم التي لا تُحصى الأرض، وشكلت في النهاية نظامًا نجميًا، وظهر لوح حجري
ثم وقف أولئك المزارعون الروحيون ببطء، ومع رفع المزارع الروحي القائد يده، هتفوا جميعًا بصوت واحد
“أيها السيد طويل العمر، تقبل هذا القربان!”
تردد الصوت، ممتلئًا بالحماسة وسط الوداع، لمدة طويلة…
استدارت هذه المجموعة من المزارعين الروحيين العسكريين وغادرت بوقار
عند مشاهدة كل هذا، لم يعد شو تشينغ فورًا. بل سار إلى النظام النجمي لطويل العمر المدفون، وانحنى بعمق، ونظر إلى اللوح الحجري
“الحياة كالحلم، والسنوات كالأغنية. بحر النجوم، سيكون فيه دائمًا وداع”
“هذا الكبير، السيد طويل العمر لينغ كي، دمر حكامًا حقيقيين، وشرب دماء حكام حقيقيين، وترك أثرًا، واستولى على عش غيره، ليرى المستقبل… عندما يعود، هل سيكون هو أم أنا!”
“إن كان هو، فستطلق عظام هذا الكبير ضوءًا ذهبيًا، ويمكن للأجيال القادمة التي تراه أن تمحوه، لقطع فكرة ذلك الحاكم الحقيقي. وإن كنت أنا… فسيشرق الضوء الفضي بقوة، وسأقتل الحكام الحقيقيين مرة أخرى!”
بدا هذا مختلفًا جدًا عما رآه شو تشينغ من قبل
بدا كأنه يحاول الهلاك مع الحاكم الحقيقي بالاستفادة من قاعدة البقاء الطويل للحاكم الحقيقي
أشرقت عينا شو تشينغ بضوء غريب. وبينما كان على وشك فحصه بعناية، تردد تنهد خلفه
استدار شو تشينغ نحو الصوت، ورأى عجوزًا أحدب يمشي من السماء المرصعة بالنجوم
كان حارس القبر من المذبح خارج البوابة العملاقة
مشى خطوة بعد خطوة، وتوقف أمام اللوح الحجري
“دخلت الحرب مرحلتها التالية”
“سيكون هناك المزيد من الأرواح البطولية هنا، وهذا الشخص، سمعت اسمه. كان استكشاف حياته هو مبدأ طبيعة الحاكم الحقيقي طويلة البقاء”
تنهد العجوز
تراجع شو تشينغ بضع خطوات، وعندما سمع هذا، تأمل ثم انحنى، وسأل سؤالًا
“أيها الكبير، ما هذه الحرب؟”
استدار العجوز ونظر إلى شو تشينغ، وكانت عيناه ممتلئتين بمعنى عميق
“رياح العالم وأمطاره، حين تهبط على جميع الكائنات الحية، تكون متساوية بطبيعتها. إن كان طرف لا يستطيع الشعور بها، فهذا يعني أن شخصًا ما لا بد أنه حجب الرياح والأمطار التي تخصك بحق”
“السيد طويل العمر جانلو هو ذلك الشخص. إنه متمركز على الحدود، يقاوم الغزو القادم من حلقة النجم الرابعة. تلك هي حرب حلقة النجم، وذلك هو الصراع بين الحكام الحقيقيين وذوي العمر الطويل”
بعد أن تحدث، سحب العجوز نظره ونظر إلى البعيد
ثم رفع يده وأخرج جرسًا برونزيًا بلا لسان
بدا الجرس عاديًا، لكن لحظة ظهوره، أثار تموجات في السماء المرصعة بالنجوم، وتدفق ضوء ملون خافت داخله
“في الماضي، مات صديق عزيز لي في المعركة على يد سيد حاكم حقيقي في حلقة النجم الرابعة. هلك جسده، أما كنزه هذا فقد صُهر، لكنه لم يختف، وصار بهذا الشكل
إنه يحتوي أثرًا من مهابة سيد الحاكم الحقيقي العظمى
طلب مني أن أجد شخصًا مقدرًا له وأمنحه إياه”
ضاقت عينا شو تشينغ وهو ينظر إلى العجوز
لوح العجوز بيده، تاركًا الجرس يطفو إلى الجانب، ثم استدار وسار إلى البعيد
لكن صوتًا تردد في السماء المرصعة بالنجوم
“لقد سمعت كلماتك تلك”
“تلك الإمبراطورة البشرية، هذا الكبير يعجب بها”
“وهذا العالم معقد، تمامًا مثل الطبيعة البشرية، لذلك لا تهتم بما يظنه الآخرون”
“أؤمن أنه لو كان أصدقائي القدامى هنا ما زالوا أحياء، فبحكمتهم، لكانوا قادرين على الفهم”
“لكن الآن، لم يعد لديهم إلا الهوس، وعزم ثابت ضد الحكام الحقيقيين”
“أنت ممتاز، ولا ينبغي أن تخرج بلا شيء”
“هذا الشيء لك”
سار العجوز بعيدًا، واختفى تدريجيًا، ولم يبق إلا كلماته الأخيرة تطفو ببطء عائدة
“مثل هؤلاء الحكام الحقيقيين، آه، لقد قابلتهم… إنهم أكثر إنسانية من كثير من الناس”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل