تجاوز إلى المحتوى
ما وراء الزمن

الفصل 207: شرب النبيذ العكر وتلاوة الكتب أمام القبر

الفصل 207: شرب النبيذ العكر وتلاوة الكتب أمام القبر

في هذه اللحظة، كان الموسم في العيون السبع الدموية قد دخل أواخر الخريف، لكن هنا في الأرض البنفسجية كان الشتاء البارد قد حل بالفعل

تساقط الثلج، فغطى الأرض وكسى هذه المدينة القديمة ذات العشرة آلاف عام

من بعيد، بدت مباني القصور ذات اللون الأحمر العميق كأنها مغروسة في الثلج الواسع اللامحدود مثل بحر

كان الثلج الكثيف يتساقط

غطت الأرض كلها طبقات فوق طبقات، وكان المشاة في الشوارع قلة. كان كل شخص يرتدي ثيابًا سميكة، لكن الثلج المتساقط باستمرار لم يكن يُزال، مما جعل الجميع يبدون كأنهم يسيرون نحو الشيخوخة

امتزج إحساس بالانحدار والضغط المنتشر، مع رقاقات الثلج وتعابير المشاة الجامدة، تدريجيًا في البيئة، حتى أصبح جو هذا المكان

وكانت أسقف القرميد المكشوفة لكل المباني في المدينة كلها مثل جزر وحيدة في بحر من الثلج

هذه هي الأرض البنفسجية

وكانت هذه أيضًا يومًا العاصمة الإمبراطورية لقارة العنقاء الجنوبية

قبل عشرة آلاف عام، كانت هناك مملكة داخل قارة العنقاء الجنوبية تُدعى المملكة العليا البنفسجية اللازوردية، وقد وحدت قارة العنقاء الجنوبية في وقت من الأوقات، متخذة عنقاء اللهب طوطمًا لها. لكنها في النهاية لم تستطع الصمود في هذا العصر الفوضوي القاسي

لم يكن بإمكانها إلا أن تنهار وسط الصراعات الداخلية، دافنة المملكة العليا البنفسجية اللازوردية في التاريخ، ومحولة إياها إلى شيء من الماضي

أما العائلة الإمبراطورية الأصلية وثروة إرثها، فقد قُسمت كلها بين متمردي ذلك الوقت، ولقيت سلالة الدم المصير نفسه، فذبُلت حتى وصلت إلى حالها اليوم

بعد أن قسم المتمردون كل شيء، أصبحوا هم أنفسهم الشرعية، وشكلوا ثماني عائلات عظيمة احتلت الأرض البنفسجية، وصارت العائلات الكبرى في الأرض البنفسجية، واستمرت حتى اليوم. وهم أيضًا يعبدون طوطم عنقاء اللهب، ويتخذون عنقاء اللهب حاكمة لهم

وبالنظر حولًا، كان الحجم العام لعاصمة الأرض البنفسجية الإمبراطورية يتجاوز مدينة العيون السبع الدموية الرئيسية، إذ كان أكبر بثلاث مرات تقريبًا، وكان مقسمًا إلى ثماني مناطق

كانت هذه هي العائلات الثماني العظيمة

في كل منطقة، كان هناك وجود يشبه القصر الإمبراطوري، وكان أيضًا أرض الأجداد لهذه العائلات الثماني

بعض قصور العائلات كانت محاطة بمياه برك خضراء زمردية، تغطيها الطحالب وتبدو صافية. وكانت حواف الأسقف الطائرة منحوتة بالتنانين والعنقاء، بحراشف ذهبية ودروع ذهبية، فتبدو كأنها حية

وقصور عائلات أخرى كانت قراميدها الزجاجية الذهبية تلمع تحت شمس الشتاء، فتبدو من بعيد بالغة الفخامة بأسقف قاعاتها مزدوجة الحواف

مقارنة بالعيون السبع الدموية، كان الأسلوب مختلفًا تمامًا

وعلى النقيض، كانت الأرض البنفسجية أشبه بعجوز يرتدي أردية فاخرة، لكنه عنيد ومتصلب؛ كل شيء يلتزم بالقواعد، كل شيء يلتزم بسلالة الدم، وكل شيء يجعل تقليد العائلة في الأولوية

كان هذا هو داو بقائهم في عالم فوضوي، مختلفًا عن العيون السبع الدموية، ولا يمكن القول أيهما أفضل

لكن يمكن رؤية أن العيون السبع الدموية، بصفتها فرعًا من تحالف الطوائف السبع، كانت إلى حد ما أدنى من الأرض البنفسجية منذ البداية، إلى أن مر الوقت وتطورت تدريجيًا حتى حققت المساواة

والآن، بعد اختراق السلف القديم لطفل صقل الدم، تجاوزت حتى الأرض البنفسجية، بل امتلكت الشجاعة لشن حرب ضد الأعراق الأجنبية

لكن الأرض البنفسجية لن تكون هكذا

لقد فضلوا عزل أنفسهم، ولم يحبوا تدخل الآخرين. حتى إنهم احتقروا كل القوى الخارجية، بما في ذلك قارة وانغغو، بينما كانوا يوقرون وجه الحكام المتبقي في السماء

كانوا يعتقدون أن سلالة دمهم هي الأكثر نبلًا، ولم يروا أنفسهم ضفادع في قاع بئر

لذلك، فإن معظم الناس الذين يعيشون هنا، إذا لم يمتلكوا سلالة دم موروثة، فلن يكون لهم مستقبل، وبطبيعة الحال لن تكون لهم حيوية. إضافة إلى ذلك، تسرب الخضوع تدريجيًا إلى أرواحهم، جيلًا بعد جيل، وبقوا دائمًا على هذا الحال

كان المعلم باي واحدًا من الأفراد النادرين في الأرض البنفسجية خلال العشرة آلاف عام الماضية

وكان أيضًا أول من أراد كسر مفاهيم العائلة التقليدية، والسعي للتحالف والتطور المشترك مع العرق البشري من العالم الخارجي

تعارضت أفكاره مع أفكار الأرض البنفسجية، ودفع ثمن ذلك، فأصبح بشريًا

ومع ذلك، لم يستسلم. وبموهبة لا نظير لها وداو النباتات، شق طريقًا آخر ضمن أعوامه المحدودة

بل بحث في عدد كبير من وصفات الحبوب، وفي داو النباتات، تجاوز المزارعين الروحيين بقوة بشرية منه وحده

إلى حد ما، كان حتى أول خيميائي في قارة العنقاء الجنوبية

حتى السيد المبجل للقمة الثانية للعيون السبع الدموية، وهو مزارع روحي في الروح الوليدة، كان معجبًا جدًا بالمعلم باي، وشخصيات مثل السيد السابع كانوا يخاطبونه بلقب المعلم العظيم

كل هذا أظهر أن إنجازات المعلم باي في الخيمياء قد بلغت القمة

ومع ذلك، وحتى بهذا كله، ظل داخل الأرض البنفسجية مقيدًا بقواعد كثيرة، عاجزًا عن فعل الكثير من الأمور، وكل ذلك بسبب سلالة الدم

لم يكن المعلم باي من السلالة المباشرة لعائلة باي؛ بل جاء من فرع جانبي

في هذه اللحظة، ازدادت الرياح والثلوج شدة

وبينما كانت رقاقات الثلج تنساب إلى الأسفل، في المقبرة العامة لمنطقة المدينة التي تقيم فيها عائلة باي، وقف أكثر من عشرة أشخاص بصمت. كان أمامهم تابوت بلوري، يرقد فيه جسد المعلم باي. وكان الجرح على جبهته قد غُطي

ورغم أن جسده كان محفوظًا بالقوة السحرية ومختومًا داخل تابوت بلوري، فإن النظر بدقة كان يكشف أن جسد المعلم باي كان يتحلل ويتحول إلى السواد

كانت هذه علامة تسمم؛ كان السم قويًا للغاية، يسرع التحلل

لذلك، لم يكن بالإمكان حفظ الجسد طويلًا، ولم يكن أمامهم إلا دفنه عند غسق هذا اليوم، تحت شمس المساء الخافتة في جو الثلج

بسبب رقة سلالة دمه، لم يكن المعلم باي مؤهلًا لدخول المقبرة الإمبراطورية للعائلة بعد موته. وكان المعلم باي نفسه قد احتقر هذا الأمر في حياته، وأوصى منذ سنوات كثيرة بأن يُدفن في المقبرة العامة عند وفاته

كان معظم الحشد صامتًا، وكان باي يون دونغ بينهم

أفعال الشخصيات تعبر عن عالم القصة لا عن نصيحة للواقع.

كان الذين جاءوا إلى هنا إما من صغار المعلم باي أو ممن ربطتهم به علاقة عميقة. لم يكن عددهم كبيرًا جدًا، لكن ربما في حياة المرء، لا يحتاج إلى أصدقاء كثيرين؛ ثلاثة إلى خمسة أصدقاء مقربين يكفون

ومع دفن التابوت، صار الجو الخانق حول الناس الواقفين أمام القبر أثقل، إلى أن عجزت فتاة صغيرة عن التحكم بنفسها، فأطلقت بكاءً كسر الصمت

كانت تينغ يو هي التي بكت

مر عامان، وقد كبرت، وفي عمر جمالها الرقيق كان ينبغي أن تكون خالية الهموم كما كانت دائمًا، لكن الآن، مع وفاة المعلم باي، انهارت سماؤها

ركعت أمام القبر، ودموعها تتساقط واحدة تلو الأخرى، مملوءة بحزن بالغ

كان يقف بجانبها شاب في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة. كان هذا الشاب طويل القامة ووسيمًا، ورداؤه فخم للغاية، وكانت قلادة اليشم المعلقة عند خصره تشع بضوء أداة سحرية

كان تشين في يوان

وكان أيضًا أكبر حفيد شرعي لعائلة تشين في هذا الجيل. أما حصار النقل الآني بعد وفاة المعلم باي، فقد تحقق في الواقع بجهوده الكاملة

في هذه اللحظة، قبض قبضتيه بقوة، وكان يتنفس بسرعة، وعيناه مملوءتين بنية قتل شديدة وقوية إلى حد لا يصدق

وسط هذا الحزن والغضب، لم يلاحظوا رجلًا في منتصف العمر يقف بصمت في زقاق بعيد عن المقبرة، محدقًا في المشهد

كان الرجل في منتصف العمر يرتدي رداءً خشنًا من الكتان، ويبدو عاديًا، وبشرته مائلة إلى الاصفرار. غير أن عينيه كشفتا حزنًا لا نهاية له، وكان جسده يرتجف قليلًا. أما يده اليمنى فكانت تقبض على الجدار المجاور، وقد سحقته بالفعل

بعد وقت طويل، أظلمت السماء تدريجيًا. ومع غروب الشمس ببطء وتلاشي الغسق، غادر الناس أمام قبر المعلم باي بصمت في الضوء الباقي

كان آخر من غادر تينغ يو وتشين في يوان، ومعهما عدد من أتباع تشين في يوان

ظل الرجل في منتصف العمر صامتًا وسار إلى الأمام. لم ينظر إلى الحشد المغادر، بل اقترب من المقبرة العامة، ومر في طريقه بجانب تشين في يوان وتينغ يو

كان تشين في يوان يسند تينغ يو التي كانت غارقة في حزن شديد وما زالت تبكي، وقد لاحظ أيضًا شو تشينغ، لكنه كان في حالة حزن فلم يعره اهتمامًا. كانت هذه المقبرة واسعة، وكان كثير من الناس يأتون للعزاء كل يوم

وهذا جعله يزداد غضبًا: سيده المبجل، سيد تشين في يوان المبجل، دُفن هنا بالفعل، ومع ذلك كان عاجزًا

“هل تظن أنه سيأتي…؟” مسحت تينغ يو دموعها وسط حزنها، وهمست بضعف

“هو؟ همف، لو كان سيأتي، لكان قد جاء بالفعل. ما دام لم يأت حتى الآن، فلا بد أنه مثل الجميع، ناكر معروف بلا قلب!” عرف تشين في يوان فورًا من تقصد تينغ يو دون أي تفكير، وتحدث وهو يصر على أسنانه

صمتت تينغ يو

مشى الرجل في منتصف العمر بصمت متجاوزًا إياهما. وبعد أن غادر الآخرون خلفه، وصل أمام قبر المعلم باي. وعندما حدق في شاهد القبر، احمرت عيناه

“معلمي…” تمتم الرجل في منتصف العمر، وكان صوته أجش، ثم ركع أمام شاهد القبر

كان هو شو تشينغ، الذي نُقل آنيًا إلى الأرض البنفسجية!

بعد نقله آنيًا إلى الأرض البنفسجية، علم شو تشينغ فورًا بدفن المعلم باي، فأسرع إلى هنا. غير أنه كان يعلم أن رداءه الداوي لافت جدًا، وسيضر بتعقب القاتل

لذلك، غير هيئته وجاء إلى هذا المكان

في هذه اللحظة، وهو يحدق في شاهد القبر، شعر شو تشينغ بألم حاد في صدره. كان هذا الألم يزداد عمقًا، وبدأ ينتشر في جسده كله

حتى هذه المرحلة من حياته، لم يركع إلا أمام شاهدين: أحدهما لفريق لي، والآخر للمعلم باي

“معلمي، سأجد القاتل والعقل المدبر خلف هذا” تمتم شو تشينغ بمرارة. وبعد أن سجد أمام شاهد القبر، أخرج قرعة نبيذ من حضنه ووضعها أمام القبر

“قال فريق لي إنك كنت تحب الشرب يا معلمي، لذلك سيرافقك تلميذك” قال شو تشينغ ذلك، ثم التقط قرعة النبيذ وشرب جرعة، وبعدها رش قليلًا برفق أمام القبر، وأعاد قرعة النبيذ إلى موضعها

“معلمي، لقد حفظت كل نصوص النباتات التي تركتها قبل رحيلك. سأتلوها عليك”

“داو النباتات، واحد من الظواهر التي لا تُحصى، يمكن أن يكون واحدًا مع الداو العظيم، فيفهم طبيعة الأشياء ويستوعب مبادئ السماء”

“النبتة الأولى، عشب العقدة الذهبية، والمعروف أيضًا باسم لؤلؤة الأوراق الثلاث والعشب الطارد للبرد، هو النبات الكامل من حريشة الماء وحيدة السنبل من عائلة السعدية، وهو عشب معمر، ينمو على السفوح، وتحت الغابات، وفي مناطق البرية الرطبة، وينتشر في مقاطعتي لينغ يو وغوانغ لينغ في جنوب العنقاء الجنوبية”

“النبتة الثانية، زهرة نار وحيد القرن، والمعروفة أيضًا باسم حرير حلم السحابة، هي نبات من عائلة النار الروحية، وعشب روحي معمر، فعال في تنظيف الرئتين وتخفيف السعال، وتصفية الحرارة وإزالة السموم، وتبديد ركود الدم وتقليل التورم، وله آثار عجيبة على لدغات الأفاعي والالتواءات”

…

“النبتة 137، ضباب دمج الروح، والمعروف أيضًا باسم عين العُلى المغلقة، هو عشب غريب من مرحلة الروح العظيمة مولود من الضباب. يمكنه دمج الروح ووضع علامة عليها، مما يجعل اكتشافها وإزالتها صعبًا، وهو المكون الرئيسي لحبة التحلل والتبدد في اثنتي عشرة ساعة”

تمتم شو تشينغ بصوت منخفض، وهو يتلو الأعشاب التي سجلها في نصوص النباتات

وفي غيبوبة خفيفة، بدا كأنه رأى هيئة المعلم باي تظهر من جديد أمامه، يشرب النبيذ ويبتسم وهو ينظر إليه، وفي عينيه لمحة وقار، لكن على وجهه تعبير راحة لا يمكن إخفاؤه

“مجد صباح جثة الليل، المعروف أيضًا باسم حوذان جذر جبل السم، هو ساق وكرمة وجذر من حوذان العروق الدقيقة لعائلة النجمية، وهو كرمة خشبية، تنمو في أخاديد جبال يين الجثث، أو على جوانب الجداول الباردة، أو في الأدغال. طعمها قابض ولاذع، ودافئ قليلًا عند دخولها، مع إحساس بالتحلل. لها آثار عجيبة في تبديد الريح وتخفيف الأعراض الخارجية، لكنها سامة عند الإفراط، وتنتمي إلى نباتات التمايز ثنائي القطب لليين واليانغ النموذجية”

هبّت ريح باردة، وتساقطت رقاقات الثلج واحدة تلو الأخرى. ظل صوت شو تشينغ يتردد أمام قبر المعلم باي حتى حل الليل، وانبعث أثر من تقلب عاطفي من ظله

بدا كأنه يخبره أنه قد عُثر عليه!

رفع شو تشينغ رأسه فجأة، وحدق بصمت في شاهد قبر المعلم باي، وسجد ثلاث مرات بقوة، وعندما نهض، كان جسده كله يطلق نية قتل مذهلة، ثم اختفى في الليل

بعد وقت قصير من مغادرته، وصلت عدة هيئات بسرعة من بعيد. كانت تينغ يو في المقدمة، وخلفها تشين في يوان وعدد من أتباعه

“تينغ يو، ربما رأيتِ خطأ؟ كيف يكون ذلك ممكنًا؟ إنه الآن شخصية بارزة في العيون السبع الدموية، فكيف يمكنه أن يتذكر المعلم هنا؟”

“لا خطأ، أنا أعرف عينيه. تذكرت بعناية بعد أن عدت، لا بد أنه هو!”

التالي
206/1٬335 15.4%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.