الفصل 162
الفصل 162
كان من الممكن تنفيذ كامل إجراءات المسابقة الوطنية داخل ساتيسفاي
لكن الحكومة الكورية دعت اللاعبين إلى كوريا الجنوبية بهدف جذب السياح، وقررت إقامة بعض الفعاليات خارج اللعبة، بما في ذلك حفل الافتتاح. وكانت النتيجة نجاحًا كبيرًا. وبما أن عدد السياح الأجانب الذين زاروا كوريا اقترب من 800,000، كان من المتوقع أن يتجاوز الأثر الاقتصادي الناتج تقديرات الحكومة الكورية
“بفضل هذا، ازدادت سلطة مجموعة إس إيه”
كانت هناك بالفعل دول كثيرة تطلب اختيارها مضيفة تالية للمسابقة الوطنية. أكد المسؤولون التنفيذيون في مجموعة إس إيه أن أسعار الأسهم قفزت بقوة، ورفعوا كؤوسهم نخبًا لذلك
“إنها منفعة متبادلة”
تمكنت حكومة كوريا الجنوبية من استضافة المسابقة الوطنية بدعم من مجموعة إس إيه، وحققت نموًا اقتصاديًا مرتفعًا ونالت دعمًا هائلًا من العامة
ارتفعت أسعار أسهم مجموعة إس إيه، وتمكنت من إظهار نفوذ طاغٍ. ووفقًا لسياستها المتمثلة في “إعادة 3.6% من الأرباح إلى المجتمع”، أمكن توسيع حجم أعمالها الخيرية وزيادة عدد الفقراء المستفيدين منها
تلقى المصنفون مبلغًا فلكيًا من المال مقابل زيارة كوريا، وحصل مليارات الناس حول العالم على ترفيه رائع. كان الأمر مثاليًا للجميع، لذلك كان من المفهوم سبب ضحكهم
كانت ساتيسفاي ترضي العالم، تمامًا كما قصد ليم تشولهو حين أطلق عليها اسمها
“أشعر أن جهدي أثمر”
تمامًا كما صنع الحكام عالمًا يستطيع الجميع أن يكونوا سعداء فيه، كان هذا العالم العلمي يصنع عالمًا يستطيع الجميع أن يكونوا سعداء فيه. أنشأ ليم تشولهو عالم واقع افتراضي بلا حدود
وصل إلى نقطة سيترك فيها اسمه في التاريخ بصفته عالمًا متساميًا
تشيونغدامدونغ
“هناك حقًا الكثير من السيدات الجميلات. أجواء المكان تناسب ذوقي”
كان بون يشعر بحال ممتازة
بفضل هذه المسابقة الوطنية، حصل على فرصة للعب قتال لاعب ضد لاعب مع لاعبين من أعلى التصنيفات، وحصل على الكثير من المال، كما تعرّف إلى جمال الشرق. كان يشعر كأنه يمشي فوق الغيوم
“أيتها الفتاة، هل ترغبين في شرب كأس معي؟ سأشتري لك شرابًا باهظًا، فاقضي بعض الوقت معي”
كان بون وسيمًا تمامًا كما كان في ساتيسفاي، لذلك كان واثقًا وهو يتجول بين الشوارع. ورغم كلماته المبتذلة بإنجليزية ركيكة، كان يجذب النساء بسهولة
كانت جيشوكا جالسة على شرفة مقهى، فارتبكت عندما رأت منظره
‘هل هذا بون؟’ في إل تي إس وساتيسفاي، لم يُظهر بون أي اهتمام بالجنس الآخر من قبل. وباستثناء وقت شجاراته الطفولية مع فانتنر، كان شخصًا نموذجيًا لا يركز إلا على القتال ورفع المستوى
شعرت جيشوكا بالحرج من شخصيته المختلفة تمامًا في الواقع
“أنا أعرفه منذ أكثر من 3 سنوات، لكنني لم أدرك أنه رجل كهذا”
ابتسم لها ريغاس من حيث كان يجلس بجانبها ويستمتع بحلوى مثلجة، “إنه مشغول جدًا في ساتيسفاي لدرجة لا يجد معها وقتًا لأي شيء آخر، لكنه يستطيع الاسترخاء كما يشاء في الواقع. هناك عدد لا بأس به من المصنفين الذين يمرون بهذه الظاهرة”
“منطق معقول… ها؟”
أومأت جيشوكا ثم رأت متأخرة ما كان ريغاس يرتديه
“ما هذا الذي ترتديه؟ منذ متى وأنت ترتدي ملابس التايكوندو؟”
“كنت أرتديها منذ قدومي إلى كوريا الجنوبية؟ جيشوكا، ما الأمر؟ لماذا لم تنتبهي إلى لباس شخص كان معك لساعات؟ فيم كنت تفكرين حتى أصبحت شاردة إلى هذه الدرجة؟”
صفّرت جيشوكا بضيق نحوه دون أن تجيب
“بدّل ملابسك. لا بأس حين نكون نحن الثلاثة معًا، لكن ملابسك تلفت الأنظار كثيرًا”
ززز ززز
في الواقع، كان هناك عدد لا يحصى من الناس مزدحمين حول جيشوكا وريغاس. كان الحشد يريد الحصول على توقيعات وصور منهما. لكن هل يمكن أن يتحرك مصنفو ساتيسفاي الكبار، الذين يجنون مالًا يكفي لتمثيل شركة كاملة، دون حراس؟ استطاع الاثنان الاستمتاع بوقتهما دون القلق من الحشد بفضل وجود 10 حراس أمن يرافقونهما
“إذا لم أرتدِ ملابس التايكوندو في بلد التايكوندو، فماذا ينبغي أن أرتدي؟”
“…”
صُدمت جيشوكا من كلمات ريغاس، ولم تعد تكلف نفسها عناء محاولة إقناعه
“نعم، نعم، افعل ما يحلو لك وكل الحلوى المثلجة”
من وجهة نظر جيشوكا، كان هناك نوعان من الرجال
طفولي أو شرير
‘غريد طفولي وشرير…’
كان انطباعها الأول عن غريد هو الأسوأ. كان غبيًا وعنيدًا، ولا يهتم إلا بالأمور السطحية
لكن في وقت ما، بدأ ينضج ذهنيًا، وحتى ذلك الجانب الشرير اختفى بعد زواجه من إيرين. صار مخلصًا لإيرين وحدها، ولم يعد يتأثر بمظهر جيشوكا كما في السابق
هل كان ذلك لأنها شهدت عملية هذا التغير الكبير في الوقت الحقيقي؟ في أحد الأيام، أصبحت عينا جيشوكا تطاردان غريد. وبعد أن أنقذها في لحظة حاسمة في معركة بايران، أصبحت واعية تمامًا بوجود غريد. لكن غريد الذي رأته كان مجرد صورة في ساتيسفاي. لم تكن تعرف كيف سيبدو في الواقع
‘إذا قابلت غريد فعلًا… أخشى أن يكون مثل بون’
هل ستُصاب بخيبة أمل؟ ومع ذلك، كان الأمر لا بأس به
‘أنا في كوريا الجنوبية ولدي فرصة لمقابلته. نعم، لقد قررت’
وقفت جيشوكا. صرخ الرجال عندما ظهرت قامتها اللافتة التي كان الكرسي يخفيها
“سأعود إلى الفندق”
“لماذا فجأة؟ هذه أول مرة لك في كوريا الجنوبية، ألا ينبغي أن تذهبي للتجول؟”
“يمكنني العودة إلى كوريا الجنوبية في أي وقت، أما الآن فأريد الاتصال بساتيسفاي”
“هذا موقف جيد.” بدا ريغاس فجأة متحمسًا جدًا وهو ينهض من مقعده بعد جيشوكا. “كل لحظة مهمة. حسنًا! لنصطد ونرفع مستوانا خلال وقت فراغنا! على أي حال، كلانا لا يملك شيئًا في جدول البطولة اليوم”
“يمكنك رفع مستواك وحدك. سأتصل لأسأل عن عنوان منزل غريد”
سألها ريغاس، “عنوان المنزل؟ هل ستذهبين إلى هناك؟ أليس من الممكن أن تقابلي غريد بشكل طبيعي إذا تداخلت جداولنا؟ أليس معرفه موجودًا في قائمة المشاركين؟ لماذا تحتاجين إلى زيارة منزله؟ هذا تصرف غير مهذب”
“غريد لم يشارك حتى في حفل الافتتاح. ربما لن يظهر إطلاقًا في هذه المنافسة”
ابتعدت جيشوكا مسرعة بعد قول ذلك
‘إنها مختلفة تمامًا عن المعتاد’
لم يعرف السبب. هز ريغاس كتفيه وتبعها مع الحراس الشخصيين
“انتظروا”
كان بون على وشك دخول متجر مع خمس جميلات عندما لاحظ جيشوكا وريغاس
‘هل سيذهبان لرفع مستواهما؟’
يمكن أن تهبط التصنيفات بسرعة إذا كان الشخص مهملًا. ألن يتقلص وقت لعبه بشكل كبير في كوريا؟ استيقظ حذر بون، فترك الجميلات وتبع الشخصين
“هاه… هاه… وصلت أخيرًا”
طار، وشرب الجرعات، ثم طار مرة أخرى، وهبط عندما لم يكن وقت تهدئة جرعته قد انتهى، ثم طار مجددًا، وكرر ذلك حتى وصل غريد إلى جزيرة كورك
الرواية مساحة للترفيه وليست دعوة لتبني أفعال أبطالها.
‘الشيء الجيد أن إحصاء المثابرة لدي ارتفع’
كان قد طار 46 ساعة دون توقف، لذلك استُنزفت قدرته على التحمل عدة مرات. راودته رغبة في الراحة مرات قليلة، لكنه لم يرد أن يفوّت وقت ظهور هيل غاو. كانت رحلة شاقة تجاوزت سباقًا ثلاثيًا، لكنه تحمّل وتمكن من الوصول إلى هذا المكان في الوقت المناسب
‘أشعر بالرضا.’ شعر بإحساس هائل بالإنجاز. لم يكن مكسبًا ماديًا، لكن إحساس الإنجاز كان مماثلًا لصنع عنصر عالي التصنيف. ‘هذا الإحساس بالامتلاء عندما أتجاوز حدودي… هل هذا هو سبب تسلق الناس للجبال أو خوضهم الماراثون؟ ينبغي أن أتسلق الجبل أمام منزلي غدًا’
طار غريد في السماء بتعبير منتعش. وألقى نظرة على الجزيرة
“مدينة جيدة”
كانت جزيرة كورك بحجم ربع جزيرة جيجو. لم تكن جزيرة صغيرة، وكان مناخها معتدلًا، لذلك كانت المدينة المبنية في مركز الجزيرة متطورة جدًا
‘هذا مستوى مشابه لبايران… ينبغي أن يكون عدد سكان الجزيرة بعشرات الآلاف؟ أليست هناك الكثير من مناطق الصيد المفيدة والمنتجات الخاصة؟’
هبط غريد إلى الأرض ودخل المدينة. وبفضل السترة ذات القلنسوة، لم يكن بحاجة إلى تسجيل الدخول، وتمكن من الظهور طبيعيًا وسط الحشد. ثم توقف عند مطعم قبل زنزانة هيل غاو مباشرة كي يملأ جوعه
“لحم سلحفاة وحوت؟ لم أجربه من قبل. هل هو لذيذ؟”
قدّم صاحب المطعم توصية لغريد بثقة
“بالطبع لذيذ. إنه طبق فاخر أن تأكل السلحفاة والحوت في الوقت نفسه. ينبغي أن تجربه”
كان يسأل الشخصيات غير اللاعبة أسئلة ويجيب بالطريقة التي يريدونها من أجل بناء الألفة. كانت الطريقة الأكثر كفاءة لبناء الألفة مع شخصية تاجر غير لاعبة هي شراء الكثير من بضائعه
لم يكن غريد المحارب يعرف حتى هذه الأساسيات. كان يبني الألفة عبر التفاعل معهم مدة طويلة. لكن غريد الآن كان لديه زميل قوي يُدعى هوروي. خلال الأشهر العديدة بعد حادثة حراشف السيلفيد، قضى وقتًا طويلًا مع هوروي وتعلم كيفية بناء الألفة مع الشخصيات غير اللاعبة
“سأثق بك وأجرب لحم السلحفاة والحوت. أعطني طبقًا من لحم السلحفاة والحوت… نعم! أعطني الطعام الذي يمثل هذه الجزيرة! لنأكل حصتين مضاعفتين اليوم!”
“أوه، شاب واسع الصدر! حسنًا، فهمت! سأحضر لك بطًا مطهوًا جيدًا!”
كان غريد يحب الأطباق المشوية والأطباق المقلية سريعًا والأطعمة المقلية والقدر الساخن. لكن معظم الطعام في شمال المملكة الأبدية كان طعامًا مطهوًا بالبخار، ولم يناسب ذوق غريد
‘منذ انتقلت إلى الشمال، لم أشعر بمتعة تناول الطعام منذ مدة…’
كانت قائمة مطعم جزيرة كورك تتكون أساسًا من أطباق مقلية ومشوية
‘سآكل حتى أشبع!’
سال لعاب غريد وهو ينتظر الطعام. ثم أحضر المالك الطعام. وبسبب إحصاءات التحمل والمثابرة العالية لدى غريد، كانت معدته ضخمة وكان يستطيع أن يأكل كثيرًا. اتسعت عينا صاحب المطعم وهو يرى غريد يفرغ الطعام
“تأكل كمية تكفي 3 أشخاص دفعة واحدة… رائع”
‘في هذه الحالة…’
ماذا كان هوروي سيفعل الآن؟ فكر غريد قبل أن يقول بابتسامة
“لست هكذا عادة، لكن طبخك الممتاز جعلني أفرط في الأكل”
“هاها…”
كانت كرامة غريد العالية تمنح الهدف شعورًا بالضغط، لكنها كانت تستطيع أيضًا أن تثير الإعجاب به. أليس طبيعيًا أن يطلق جوًا ساحرًا ومهذبًا؟ فُتن صاحب المطعم بغريد فورًا
“تبدو كمسافر، فلماذا جئت إلى جزيرة كورك؟”
‘لقد نجحت’
أجاب غريد على عيني المالك الفضوليتين الودودتين، “جئت لأرى الوحش الذي يملك نيران الجحيم. هل يمكنك أن تخبرني أين تقع الزنزانة؟”
“لا، هل تتحدث عن هيل غاو؟” ارتاع صاحب المطعم. “الزنزانة التي يظهر فيها تقع في شمال المدينة… لا، لا أستطيع فهم الأمر. لماذا تريد رؤيته؟ أليس هذا فعلًا انتحاريًا؟”
“هل هو قوي إلى هذه الدرجة؟”
ارتجف صاحب المطعم وشرح
“إنه الشيطان الذي حكم هذه الجزيرة بالكامل وتغذى على أسلافي. تقول الأسطورة إن عدد الناس الذين قُدموا له كان بالآلاف… في أحد الأيام، ظهر مولر وحوّل جسده إلى رماد، لكن هيل غاو لا يزال يظهر أحيانًا لأن روحه لا يمكن ختمها. السكان قلقون كل يوم من أن يُبعث بالكامل ويحوّل هذه الجزيرة إلى جحيم حي”
كانت هناك كلمات مبهمة أكثر من اللازم
‘هل هذا تمهيد لمهمة؟ من غير المعقول أنه سيطلب مني ختم روح هيل غاو التي لم يستطع حتى مولر ختمها؟’
كان الأمر سخيفًا. قدم صاحب المطعم نصيحة لغريد، الذي بدأ يندم متأخرًا
“لهب الشيطان الأسود أكثر سخونة من لهب اليشم لدى معظم الشياطين، لذلك يجب أن تكون حذرًا. إذا ذهبت إلى “إيلين” التي تعيش في الجانب الجنوبي من المدينة وقلت إنني أرسلتك، فستطلي درعك بأصباغ أحجار النار… قبل الذهاب إلى هيل غاو، أنصحك بمقابلة إيلين هالماند لزيادة مقاومتك للنار”
“أصباغ مصنوعة من أحجار النار؟”
اهتم غريد بالأمر ونهض فورًا من مكانه. سأل صاحب المطعم بالتفصيل عن موقع منزل إيلين واتجه إليه مباشرة
“ادخل”
كانت إيلين شخصًا لطيفًا. سمعت ظروفه ورحبت بغريد بسرور. ثم أشارت إلى الحوض الكبير في فنائها الخلفي
“ليس شيئًا عظيمًا، فهو مجرد صبغ مصنوع من أحجار النار. أغمس حجر النار فقط في ماء ممزوج بوصفتي الخاصة”
“أوه…”
كان الحوض الكبير يحتوي على حجر نار واحد بحجم قبضة طفل رضيع. لكن تلك الحفرية الصغيرة الواحدة صبغت كل الماء في الحوض باللون الأحمر. شرحت إيلين لغريد، “الأمر ليس مجرد تغير في اللون. الدروع أو الملابس المصبوغة بهذا ستحصل على مقاومة نار أعلى لأنها تُصبغ بالنار”
أخرج غريد درع النور المكرم والقفازات
“مادة القفازات من القماش، لذلك يمكن صبغها بسهولة. لكن هذا الدرع مصنوع من الميثريل، هل يمكن صبغه؟”
أومأت إيلين بسهولة
“أحجار النار رمز الاندماج… يمكنها الاختلاط بأي شيء”
كما هو متوقع من معدن نادر يُستخدم في العناصر السحرية
‘مناعتي ضد الحالات تعني أنني لا أستطيع الاحتراق، لكن هذا يستطيع منع الضرر الإضافي الناجم عن النار نفسها. حذاء براهام أسود، لذلك سيناسب اللون الأحمر معه جيدًا… جيد’
سأل غريد بأدب. “هل يمكنك صبغ هذا الدرع وهذه القفازات من فضلك؟”
أومأت إيلين بسهولة. “فهمت. سأصبغهما جيدًا إذا دفعت لي 500 ذهبية”
“…هاه؟”
ظن غريد أن إيلين شخصية غير لاعبة مخفية. اعتقد أنها فرصة للحصول على فوائد مجانية بفضل ألفته مع صاحب المطعم. ومع ذلك، كانت تطلب مالًا؟ وبينما كان غريد يشعر بالحيرة، بدأ مستخدمون آخرون يصلون إلى منزل إيلين
“هل أنتِ الجدة إيلين؟ سمعت عنك من الجدة في متجر البقالة”
“سمعت عنك من الحداد. هل تستطيعين زيادة مقاومتي للنار؟”
نظر غريد إلى هذا وأدرك بسرعة
‘المعلومة التي أعطاني إياها صاحب المطعم لم تكن خاصة’
لم تكن إيلين شخصية غير لاعبة مخفية. كانت مجرد تاجرة، وكان سكان جزيرة كورك ماهرين في جلب الزبائن لها
‘العالم قاسٍ حقًا’
أخرج غريد 500 ذهبية بيدين مرتجفتين. لم يكن سيئًا أن يفكر في الأمر على أنه دفع 500 ذهبية لمنح خيارين إضافيين لعنصرين. لم يكن يعرف القيمة الرقمية للخيارات الإضافية

تعليقات الفصل