الفصل 750

الفصل 750

“كأس من الجعة”

ريد دير، كندا. كانت بلدة صغيرة في جنوب ألبرتا. في هذه المدينة الصغيرة التي تضم 80,000 ساكن، كان الأجنبي ذو الشعر الأسود ملفتًا للنظر. لكن اليوم كان استثناءً. بسبب البث المباشر لساحة المعركة، كانت الشوارع هادئة وكان معظم الناس مركزين على التلفاز

بفضل هذا، تمكن الرجل ذو الشعر الأسود من الجلوس في المقعد دون أن يلفت أي انتباه. بشرته البيضاء، وشفاهه الصغيرة، وعظمة حاجبه الأقل بروزًا، وشعره الأسود الفاحم، أظهرت أنه رجل يجري في عروقه دم آسيوي. كما كانت العينان خلف النظارة الشمسية الداكنة سوداوان أيضًا

كان اسمه راي، وكان له أب كوري وأم كندية. كانت هويته في ساتيسفاي هي فاكر. بالطبع، لم يكن الناس يعرفون هويته

“أنت لا تخلع نظارتك الشمسية أبدًا. لقد مضت فترة منذ أتيت. تسأل جينيفر عنك كثيرًا”

سلمه رجل في منتصف العمر يدير الحانة المتواضعة وحده كأسًا من الجعة. هل كان ذلك لأنه لم يكن يريد الانغماس في أحاديث لا فائدة منها، أم بسبب طبيعته الصامتة أصلًا؟

“…”

أومأ فاكر بصمت وشرب جرعة من الجعة. مثل بقية الزبائن، كان نظره على التلفاز

“أوه، حركات غريد مذهلة”

“لكن كريس أعلى منه بمستوى”

“هاهاها! كريس فخر كندا لسبب وجيه”

“تشجع يا كريس! انس أن غريد ملكك في هذه اللحظة!”

كان الزبائن متحمسين. امتدحوا مهارات غريد في حماية الدرج وحده، واشتعل حماسهم من مهارات كريس التي طغت عليه. على التلفاز، كان غريد يواصل قراءة النصوص المكرمة. ومع ذلك، كان يتعرض للضغط. كان الفارق بينه وبين مهارات كريس كبيرًا جدًا

‘لكن غريد يبلي بلاءً كافيًا. إذا بذل جهدًا أكبر قليلًا لحماية صحته، فسيتمكن من الصمود’

كان هذا انطباع فاكر

‘لو كان غريد العام الماضي، لما استطاع مواجهة كريس في ساحة المعركة’

كان معدل نموه مشرقًا. ولم يكن أصل هذا النمو الموهبة، بل الجهد

‘ممتاز’

لم يكن فاكر يدرك ذلك بنفسه، لكنه كان يملك عادة الابتسام كلما راقب غريد. لو اكتشف غريد أن فاكر يملك هذا الانطباع الجيد عنه، لتأثر حتى البكاء. مستخدم من فئة عادية قوي بما يكفي لهزيمة أصحاب قوة من رتبة الشمس. كان فاكر فوق الشمس، وكان غريد أحد أهدافه

“ماذا؟”

“ماذا يفعل كريس فجأة؟”

عند هذه اللحظة، كان كأس الجعة الخاص بفاكر قد فرغ نصفه. تغيّر تطور ساحة المعركة بسرعة. غريد، الذي كان يُدفع من جانب واحد بواسطة كريس، بدأ يدفعه للخلف كما لو أنه استيقظ. وبينما كان كريس في موقف دفاعي، أمسك غريد بالمصنفين الآخرين وسط الفوضى. تحول الأعداء إلى رمادي واحدًا تلو الآخر

ثبت نظر فاكر على امرأة. كان اسمها يورا، إحدى المصنفين المتحالفين مع كريس. ممثلة كوريا الجنوبية

‘حركاتها تحد من أفعال كريس’

رأى فاكر أفعالها بدقة. في الحقيقة، كانت يورا تعرقل كريس. كانت تسد طريقه كلما حاول كريس الرد على هجوم غريد. بالطبع، لم يكن ذلك واضحًا. كانت الحركات دقيقة جدًا. كان هناك قلة من الناس في العالم يستطيعون رؤية أنها تضايق كريس. حتى الأشخاص في ساحة المعركة لم يستطيعوا قراءة نواياها. ربما كان كريس وحده قد لاحظ تدخلها

“السيد الشاب في أزمة… قلب يورا مع غريد”

سمع فاكر صوت رجل عجوز بينما كان يركز على التلفاز. أدار فاكر رأسه وتفاجأ. كان السيد العجوز يملك شعرًا أبيض مصففًا بعناية. زيركان. كان ذات يوم السياف المصنف الأول. لكن في مرحلة ما، كرس كل طاقته لتربية كريس. كان معلم كريس، وقائدًا في نقابة العمالقة، والآن قوة ثابتة في مملكة أوفرجيرد

“أنت… لماذا لم تذهب إلى اليابان مع كريس؟”

لم يتفاجأ فاكر من أن زيركان اكتشف مكانه. كان يعرف مدى النفوذ الكبير لعائلة كريس في كندا. كان من السهل على زيركان معرفة ذلك حين كان كبير خدم عائلة كريس

“ليس من السهل السفر لمسافات طويلة في هذا العمر. أليس من الأفضل لي أن أرتاح في المنزل بدلًا من أن أكون عبئًا؟” ضحك زيركان وجلس مقابل فاكر. وضع الرجل العجوز عصاه وطرق على ركبتيه. لكن فاكر كان يستطيع رؤية الجسد العضلي الصلب تحت المعطف. “غريد محظوظ. لديه حب الكثير من الجميلات. كنت سأغار لو كنت أصغر بـ10 سنوات”

لم يكن لدى زيركان أي مشاعر سيئة تجاه تدخل يورا مع كريس. كانت يورا أيضًا زميلة ثمينة في نقابة أوفرجيرد، وفوق كل شيء، كان يعجبه شعورها تجاه غريد. كان ذلك من خبرة سنواته

“الحب جيد. جيد حقًا” طوى زيركان معطفه بعناية وأعطى طلبًا للمالك. “كأس من الكولا هنا من فضلك”

“نعم، فهمت”

كان المالك لطيفًا جدًا مع زيركان. لم يكن ذلك لمجرد أنه شخص مسن. كان سعيدًا لمعرفة أن هذا الشاب لديه صديق

“إنه شخص جيد”

‘لهذا كنت آتي إلى هذا المتجر منذ بضع سنوات’ ابتلع فاكر الكلمات التي أراد قولها لزيركان. كان من الأفضل ألا يعلن عن هذا المكان

“أرجو أن تتفهم سبب اكتفائي بشرب الكولا. جسدي يشيخ ولا يستطيع التعامل مع الكحول كما ينبغي. لهذا أحاول الابتعاد عن الكحول”

تحدث زيركان بلا خجل. سأله فاكر بحدة، “إذن لماذا أتيت إلى هنا من تورونتو؟”

“ظننت أنك ستكون وحيدًا”

“…؟”

كانت الكلمات غير متوقعة. ماذا يقول هذا العجوز؟ ابتسم زيركان بلطف لفاكر الذي نادرًا ما بدا مرتبكًا

“لديك موهبة أكثر من أي شخص آخر، وأنت أكثر شغفًا من أي شخص آخر. مثل كريس وغريد، يمكنك أيضًا اللعب في الشمس. كنت ستفوز بميداليات بالتأكيد”

“…”

“لكنك مضطر للبقاء في الظل بسبب وضعك. لهذا لا يمكنك المشاركة في المنافسة الوطنية هذا العام”

“…”

“سيكون دمك يغلي”

هذا صحيح. رأى زيركان الأمر تمامًا. شعر فاكر برغبة في العمل داخل المنافسة الوطنية. أراد أن يتنافس مع غريد والموهوبين الآخرين أمام الجمهور. أراد أن يعلن وجوده للعالم. ومع ذلك، كان فاكر شخصًا يستطيع التحكم في نفسه

“هذا الدم المغلي يهدأ بسهولة. أعرف هذا القدر. حتى لو لم أشارك، فإن الجمهور يعرفني بالفعل. هذا كافٍ”

الشخصيات والأحداث وليدة خيال، ولا تمثل الواقع بالضرورة.

“…ممتاز” كان زيركان سعيدًا. “أنت أفضل بكثير منّي في العام الماضي. هل كنت هكذا في عمرك؟”

كان سبب تركيز زيركان على تعليم كريس هو أن زيركان كان عجوزًا. بمجرد أن قرر أن الأنشطة الدولية صعبة، قرر التركيز على دوره بوصفه كبير خدم كريس ومعلّمه. لكنه ندم بعد وقت قصير

أحب زيركان اللعبة أكثر مما توقع. استمتع بالوقوف أمام الجمهور. ندم وأدرك أن تقاعده كان مبكرًا جدًا. عندما فشل في المنافسة الوطنية العام الماضي بسبب مهاراته الصدئة، كان توتره شديدًا جدًا. لهذا جاء إلى فاكر. أراد زيركان أن يداوي فاكر، الذي سيشعر بمرارة مشابهة له. لكنه كان مخطئًا. كان فاكر متزنًا بالفعل

‘في سن صغيرة، قلبك ناضج من دون أن ترهقك موهبتك… أهو دم جدك؟’

قبل عقود، عندما كانت كوريا الجنوبية لا تزال تُسمى قوة كبرى في الرياضات الإلكترونية، كان هناك الكثير من اللاعبين الأسطوريين في كوريا الجنوبية، وبصفته شابًا، كان زيركان مفتونًا بهم. كان جد فاكر واحدًا منهم. لم تُكشف المعلومات رسميًا، لكن زيركان استطاع رؤيتها عندما التقى فاكر لأول مرة. كان فاكر صورة طبق الأصل من جده

“…ربما ورثت هذه الموهبة من جدك”

عاد نظر فاكر إلى التلفاز وهو يجيب. كان غريد يثور في المعركة

“لقد تعلمت عن العمل الجاد من غريد”

لم تكن كذبة. كان فاكر في الأصل شخصًا مجتهدًا مليئًا بالمثابرة، لكنه كان عقلانيًا. مهما حدث، لم يكن يفعل شيئًا يخالف المنطق. كان هناك حد. لكن فاكر تغيّر عندما التقى غريد وراقب تغييرات غريد. الآن لم يعد هناك حد لجهوده. لهذا استطاع أن ينمو بما يكفي لهزيمة صاحب قوة من رتبة الشمس

“لا توجد رغبة في أن أكون في الشمس ما دام غريد موجودًا. سأدع غريد يكون الملك في الشمس، بينما سأكون أنا ملك الظلال”

“…حتى أرواحكما متشابهة” غامت عينا زيركان بالذكريات وهو ينادي مالك الحانة. “كأس من الجعة هنا من فضلك. سأشرب. من النادر أن تأتي فرصة للشرب مع سلالة أسطورية”

“كياااااك! غريد-ساما!”

“الحاكم غريد! الحاكم غريد!”

“يورا! يورا! يورا!”

“…”

اندفع موظفو المطار إلى الممثلين الكوريين بعد إجراءات الهجرة. طلبوا من الممثلين الانتظار بينما كانوا يوسعون نطاق الأمن

‘كنت أعرف أن هناك الكثير من المعجبين ينتظرون’

رأى بيك سورد الحشد وطقطق لسانه

‘إنه يفوق الخيال’

لم يكونوا آلافًا، بل عشرات الآلاف. تجمع أكثر من 10,000 شخص هنا للقاء غريد ويورا. وكانوا يابانيين أيضًا. شعر بيك سورد بفخر شديد

‘الكوريون عظماء حقًا! عددنا صغير، لكننا نصير بثبات عملاقًا عالميًا!’

لم يكن ينوي ذم الأجانب. كان فقط يرى الكوريين “بموضوعية” على أنهم متفوقون على الأجانب

“أمم…”

شعر بيك سورد بالفخر بصفته عضوًا في الجمعية الوطنية الكورية. أومأ برضا

“اللاعب غريد، هناك تقييمات تقول إن تحكمك في المهارات قد تحسن بشكل هائل خلال عام واحد. هل يمكنني أن أسأل عن سر تحسنك؟”

“كنت جيدًا منذ البداية. الأمر فقط أنه كان مدفونًا تحت أدواتي”

“مملكة أوفرجيرد هي أول دولة من دول القارة الغربية تقيم تحالفًا مع الإمبراطورية. ونتيجة لذلك، يُتوقع أن يتغير تكوين القارة بشكل كبير. الآن بعد أن صارت الإمبراطورية سندًا قويًا لك، ماذا سيحدث لمملكة أوفرجيرد؟”

“ليس تحالفًا مع الإمبراطورية. لقد وقعنا فقط اتفاق هدنة مؤقتة. ليس صحيحًا وصف الإمبراطورية بأنها تقف خلفي”

“هل هناك شيء يعجبك في الثقافة اليابانية؟ على سبيل المثال، القصص المصورة”

“مهلًا… هم هم، هم! أحب مقاطع البيسبول”

“مقاطع البيسبول؟ هل تقصد تسجيلات دوري البيسبول الياباني؟”

“آه، نعم. هذا صحيح. البيسبول رياضة تمثل اليابان… لا، إنها مهمة في الدول المتقدمة. لدي اهتمام كبير بها”

“بصفتي يابانيًا، أنا سعيد وفخور لأنك تحب البيسبول الياباني. إذا لم تمانع، هل يمكنني أن أسأل أي فريق تشجع؟”

“إس أو دي؟”

“هاه؟ لا يوجد فريق بهذا الاسم؟”

“يا للأسف… لا، لقد اختلط علي الأمر للحظة بسبب كثرة الأسئلة دفعة واحدة. أحب كل الفرق وأشجعها”

“أنت تشجع الجميع بينما تشجع فريقًا بعينه؟ أنت مراعي جدًا. كما هو متوقع من قائد مملكة”

“اعذرني. لدي سؤال. ما طعامك المفضل؟”

“أحب اللفائف”

“تقصد الأسلوب الشائع في لف لحم البقر أو الخنزير بالخس؟”

“ألا تُؤكل مع التونة المعلبة؟”

“…؟”

“أنا لا آكل اللحم مع الخضار… طعم أغلى لحم مع طعم الخضار قليلًا…”

كانت أسئلة محددة لغريد. في الماضي، كان سيرفض معظم المقابلات لأنه يشعر بعدم الارتياح أو الانزعاج. لكنه الآن كان يدرك موقعه جيدًا. لم ينسَ أبدًا أنه يمثل مملكة، وأجاب عن كل الأسئلة بإخلاص

النتيجة

【الخس، والتونة المعلبة، ومعجون الفلفل الحار نفدت مؤقتًا من المخزون. نأسف لذلك. نأمل في تأمين كميات أكبر بسرعة. شكرًا لكم】

عُلقت مثل هذه اللافتات على متاجر وأسواق صغيرة مختلفة في اليابان. كانت تلك اللحظة التي انتشر فيها طبق كوري جديد (؟) إلى اليابان. كان هذا هو تأثير نجم ضخم