الفصل 155: في الظلام
الفصل 155: في الظلام
عقدت ذراعي
حتى لو لم تتقدم الفرقة الأولى، لكانت نتيجة اليوم نفسها
كان الفارق سيقتصر على أن الأمر سيستغرق وقتًا أقل أو أطول
[هل كانت بهذه القوة؟]
تمتمت إيسيل وهي تنظر إلى الشاشة
“ماذا؟”
[لا، لا شيء… سمعت أنها قوية، لكن الأمر غريب. قيل إنها عانت عندما هاجمت خادمًا آخر! قالوا إن هناك مرات كثيرة كادت تخسر فيها!]
لم تكن هناك قصص كهذه
كانت إيسيل في حالة ارتباك
“يا سيد، تهانينا على انتصارك رقم 130”
“أنا لم أفعل شيئًا، فلماذا؟”
“تواضع آخر غير مناسب”
[هناك! كما تعلم، في تلك المرة الأخرى حين هاجم الرابع! المستوى 350! في ذلك الوقت، وصلوا إلى حافة الإبادة…!]
“أبدًا”
يبدو أنك تسيئين فهم شيء ما
كان صاحب السبع نجوم قويًا إلى حد بعيد
لأنه كان سبع نجوم حقيقيًا، على مستوى مختلف عن كتلة اللحم تلك
لكن بعد أن هزمته سيريس، هرب بحياته فقط
‘لهذا أنا مهووس بسبع نجوم’
ما زال الأمر هكذا
لو استطعت الصعود رتبة واحدة أخرى…
كان من المؤسف أنني لم أستطع
لنضع ذلك جانبًا
كبرت صورة آرون وهو يقاتل. كان يقاتل ضد هجومين. وكانت هيئة تلويحه بالرمح شرسة جدًا
“لقد أصبحت أقوى بكثير”
“قال مودن ذلك. لن أرى أبدًا رجلًا بهذا القدر القليل من الموهبة”
“حقًا؟”
“سيستغرق الأمر وقتًا أطول قليلًا حتى يعود إلى المكان الذي جاء منه. الآن تعلم الأساسيات للتو”
أومأت برأسي
لقد صار آرون أقوى فعلًا. يمكن الشعور بذلك حتى من خلال الشاشة. إن أحضرته الآن، فسيكون قادرًا على أداء دور أكثر من شخص واحد. سيكون عونًا كبيرًا لتاونيير، التي انخفضت قوتها إلى النصف
لكن هذا غباء
‘ليس أمامك خيار سوى النزول’
لن يقبل مودن ذلك مرتين
ينبغي أن تستفيد منه قدر الإمكان. محوت شاشة آرون
“يا سيد، يبدو أن هذه المعركة ستنتهي قريبًا، فماذا ستفعل؟ هل ستعود فورًا؟”
“أظن ذلك…”
اظلم تعبير يورنيت فجأة
“كان الأمر كذلك… لكنني غيرت رأيي”
“حسنًا”
أومأت يورنيت، التي أشرق وجهها مجددًا، برأسها
أشرت إلى جثة نورد المتناثرة وقلت
“سأبقى حتى ينتهي تحليل ذلك الرجل”
لم أتوقع أن أحصل على تلميح عن سبع نجوم في مكان مثل هذا
فرصة ثمينة. لا يمكن تفويتها. كما كان لا يزال هناك وقت حتى الأسبوع الذي وعدت به رفاق تاوني
“ثلاثة أيام، صحيح؟ أخبرت رفاقي أنني سأعود خلال ذلك الوقت”
“كافية”
لوحت يورنيت بيدها، فارتجف لحمه وامتصته البوابة
نظرت إلى ريديجيون ونيهاكو الواقفَين خلفي
“لقد أبليتما حسنًا أيضًا”
“هيه، شكرًا لك!”
“بفضل السيد”
حنى الاثنان رأسيهما جنبًا إلى جنب
ابتسمت. لم أتخيل أن يأتي يوم أواجه فيه الشخصية التي ربيتها
بعد معالجة بسيطة لما بعد الحرب، عدت إلى السفينة الرئيسية برونهيلد
كنت أخطط للبقاء هنا حتى تخرج نتائج التحليل
توليت أعمال نيفلهايم بدلًا من يورنيت، التي كانت منشغلة بالبحث
بعد فتح نافذة تحكم السيد بمساعدة يورنيت، شغلتها كما كنت أفعل على الأرض. أتلقى التقارير من المساعدين وأقرر اتجاه التقدم. كان ذلك شيئًا أفعله دائمًا
وخلال موسم الأمطار، واصلت المبارزة مع ليديجيون
“الأمر يستحق”
“هذا ليس ما ينبغي أن تقوله”
كح
مسحت الدم عن فمي
وقف ليديجيون أمامي بتعبير جامد. كان ما فعلته بسيطًا. بعد التجاوز، ضربته بروح السيف. كأنني أعصرها مرة واحدة فقط
“…ومع ذلك، هوه”
واصلت الكلام وأنا أتمسك بساقيّ المرتجفتين
“لقد دُفعتَ من مكانك”
كان ليديجيون قد تراجع خمس خطوات
رغم أنه عدل إحصاءاته إلى مستوى يناسبني، كان ذلك إنجازًا لافتًا
مع أن من المحزن قليلًا أنه لم يتحرك سوى خمس خطوات بضربتي الخاصة القوية
‘يبدو أن الأمر سينتهي’
شربت جرعة استعادة متقدمة
خف الألم تدريجيًا. خفضت قوتي إلى الحد الأدنى، لكنني لم أستطع تحمل الارتداد
نجوت لأن مركز التدريب كله كان مغطى بسحر التعافي. في الواقع، لكنت فقدت الوعي مباشرة
“إنها مهارة ذات قابلية نمو عالية جدًا. كأنني أنظر إلى سيريس القديمة”
ضحك ليديجيون بخفة
“سيريس القديمة؟”
“كانت تفتقر إلى أشياء كثيرة، لكنها كانت تتغلب عليها بقوى غامضة”
“ليست قوة غامضة جدًا”
“كانت كذلك بالنسبة لي”
حسنًا، كانت فرصة نادرة
عندما أعود، لا أعرف متى سأتمكن من مواجهة السيف مرة أخرى. اتخذت وضعيتي ورفعت سيفي
عشاء بعد بضعة أيام
بقي يوم واحد قبل موعد العودة
كنت أفكر في العودة غدًا. يمكن تلقي التقارير أيضًا في تاوني
بينما كنت أعمل في مكتب برونهيلت المؤقت، انفتح الباب بقوة
“هل هي يورنيت؟”
“نعم. اعذرني”
سارت يورنيت ببطء نحوي
كانت تحمل حقيبة وثائق على جانبها
“يا سيد، انتهى التحليل”
“عمل جيد. اتركيها هناك”
فتحت الحقيبة التي وضعتها يورنيت
كانت حروف زرقاء منقوشة على الورق الكثيف. وثائق معالجة بالسحر. إذا وضعتها في الجهاز الثلاثي تحت المكتب، يمكنك تلقيها كصورة مجسمة
عدت بذاكرتي إلى وقت المعركة ضد جمعية الوحدة
المستوى الذي وصل إليه نورد، نائب سيد كايزر، في النهاية كان 185
وفقًا ليورنيت، كان يستوفي كل شروط سبع نجوم. من المؤسف أنه كان أمامه. لو طور قوته بثبات، لكنا تعرضنا لبعض الإزعاج
‘من أين حصلت عليه؟’
للترقية إلى سبع نجوم، يلزم عنصر يسمى كتاب عكس السماء
يمكن الحصول على كتاب الانعكاس باحتمال منخفض في زنزانة النزول المتسامي
كان ذلك شرحًا واردًا في الدليل الرسمي لبيك مي أب. لا شك في صحته. بغض النظر عن ماهية العنصر
اختفى كايزر 32، الذي كان قائد جمعية الوحدة، مباشرة بعد المعركة
حاولت محادثته وإرسال الرسائل إليه عدة مرات، لكن لم يكن هناك رد. “لا أعرف” كانت آخر رسالة أرسلها
‘لا أعرف…’
كانت يورنيت واقفة بجانبه
كان هذا الشخص يملك معلومات تتجاوز خيالي
ليس عن موبيوس فحسب. يقال إن له سمعة كقرصان ممتاز على الأرض. يقولون إن حيل السحر ورموز الاختراق متشابهة أو شيء من هذا القبيل
[حول كايزر 32 ونورد شيكال]
تذكرت مقدمة التقرير
بدأت أسحب الشاشة إلى الأسفل
أولًا، كايزر 32
[الاسم – سو تاي جون]
[العمر – 32]
[الميلاد – الأرض، سيول، كوريا]
كانت معلوماته الشخصية مسجلة مع الصورة
كان 32 لأنه في الثانية والثلاثين
حس حقيقي. ضحكت وقرأت
كما لو أنه يثبت تاريخ دفع بمئات الملايين من الوون، فقد ولد وفي فمه ملعقة ذهبية أو ملعقة ألماسية
الابن الثالث لمجموعة تشانغشين. كانت مجموعة تشانغشين تكتلًا يتنافس على الهيمنة في كوريا. في الأصل، كان سيرث إحدى الشركات التابعة ويعيش بسعادة… لكن
تم إبعاده في صراع الخلافة
دُفع بعيدًا عن موقعه مع تكرر صراعات السلطة، وحُصر في الأقاليم مع كثير من المال فقط
وهكذا بدأت اللعبة. أنفق مئات الملايين على كل لعبة ومضغ المركز الأول في التصنيف كأنه يكسر ختمًا
‘همم’
كان يلعب دور الملك بإعطاء المال لمن حوله
أُرفقت شهادة مساعد قال إن القوة كانت مختلفة
بما أنه لم يستطع فعل ذلك في الواقع، أظن أنه أراد أن يكون ملكًا في اللعبة
‘اللعبة الخامسة كانت إل’
إنها مشهورة بسياسة دفع باهظة جدًا
‘بعد غزو إل، انتقل إلى بيك مي أب مع أعضاء عشيرته…’
كان ذلك قبل ثلاثة أشهر في الوقت الحقيقي
الأيام اللاحقة هي نفسها التي أعرفها. وهو ينفق المال، جند عددًا كبيرًا من الأبطال وصعد بالنهب والتدمير. ثم وهو يقاتل ضد نيفلهايم، دُمّر
على أي حال، القدرة على استخراج أصل السيد نفسه
نقرت بلساني وقلت
“هل يمكنك حتى معرفة هذا؟”
“لأنه مسجل على خادم موبيوس”
تنحنحت يورنيت وتابعت
“يا سيد، ما يلي قد يكون صادمًا. أرجو أن تستعد”
“ماذا تقصدين؟”
“هذا هو وضع كايزر 32 الأخير”
‘…’
أظن
ماذا حدث لذلك الرجل؟
حككت شريط التمرير
كان الفصل التالي من التقرير فارغًا
لكن شيئًا فشيئًا ظهرت ضوضاء على الشاشة، وتم تشغيل فيديو بالأبيض والأسود
[الكاميرا 32]
غرفة مظلمة
الستائر مسدلة على النوافذ والباب مغلق بإحكام
كان مكانًا لا ضوء فيه
لا يوجد في الغرفة سوى سرير واحد
وعلى السرير…
“ما هذا الفيديو؟”
قطبت حاجبي
“إنه فيديو من مستشفى. الأمن مشدد جدًا، لذلك واجهنا صعوبة في اختراقه”
“إنها كاميرات مراقبة”
“نعم. مستشفى تشانغشين العام، الطابق السفلي الثالث”
“ذلك الرجل…”
“سو تاي جون، 32 عامًا. قبل شهر تقريبًا، شُخص بالموت الدماغي”
‘كما توقعت’
اتضحت عدة أشياء لم أكن إلا أشك فيها
ابتسمت بمرارة
“أين جسدي؟”
“آسفة. هذا نحن أيضًا…”
“صحيح. أعرف”
“…”
“انتظري، أريد أن أكون وحدي”
“اعذرني”
حنت يورنيت رأسها لي وغادرت الغرفة
وضعت يدي على الطاولة. كان الرجل في الفيديو نائمًا كأنه ميت
في الحقيقة، سيكون كذلك. إذا شُخصت بالموت الدماغي، فأنت مجرد جثة حية
‘هل كان كايزر 32 ونورد قبل قليل الشخص نفسه؟’
لا يمكن تفسير الأمر بغير ذلك
نصف بطل ونصف سيد. كانت تلك شروط السبع نجوم التي شرحتها يورنيت ذات مرة
تجمعت معلومات أخرى تدريجيًا
‘كلما غرق السيد في اللعبة، اقترب أكثر من موبيوس’
لذلك، كلما ارتفع الطابق، زاد تركيز قوة التداخل
تمامًا كما تفعل أمكينا الآن. يصبح الأبطال أقوى ويمكن أن يكون لهم تأثير أكبر على المهمات
كتاب عكس السماء
كان الاسم هراءً
‘إنه يعارض السماء’
فهمت
كان شرط أن تصبح سبع نجوم بسيطًا
‘تركيب بطل وسيد’
وفي هذه العملية، يموت السيد
تمامًا كما صار سو تاي جون جثة ملقاة على السرير
‘التصنيف من الأول إلى الرابع’
لا تُعرف عنهم إلا معلومات قليلة
فقط خبر صعودهم إلى الطابق 90 ينتشر. لكن ليس قبل ذلك. في وقت ما، كان هناك بضعة رجال عوملوا كمشاهير في مواقع المجتمع. لأنني تلقيت المساعدة مرة عندما كنت مبتدئًا أيضًا
‘سمعت أنه اختفى فجأة’
هل مات؟
كان بينهم عبقري أستطيع الإعجاب به
إذا كان كايزر 32 ميتًا، فهذا يعني أن نورد كان القائد الفعلي لجمعية الوحدة
بعد حصوله على قوة سبع نجوم، تظاهر بأنه السيد وغزا نيفلهايم
‘هناك سبب’
حتى لو ظهر شخص يعرف وضع سو تاي جون، يكفي التظاهر بأنه يتصرف ذاتيًا
كان حساب المصنّف الذي فوقي نفسه
أغمضت عيني
عاد صوته ببطء إلى الوراء
ذلك الرجل الذي أحضرني إلى هنا. كان صوته الخشن لا يزال واضحًا
“ألا تستطيع؟ أنت مميز. هذا المكان هدية لك. هذه هي مسرحيتي المعدة لك، يا مصنّف بيك مي أب المجيد”
‘…’
“لا تكرهني كثيرًا. استدعاؤك إلى موبيوس كان مفاجأة حتى بالنسبة لي. كان غير متوقع. كان نوعًا من الحادث”
‘…’
“كنت الشخص الوحيد الذي أدرك حقًا معنى هذه الجملة. من بين 100,000,000 سيد، كنت الوحيد”
‘…’
“لكنك كنت مختلفًا. كنت السيد الوحيد الذي سيطر حقًا على غرفة الانتظار”
كل شيء
كان كلامًا منقولًا
لم أُستدعَ بواسطته
كان الأمر مجرد حادث. كان هدفه واحدًا فقط منذ البداية
‘أنا’
كان سيقتلك
لا بد أن هدف التركيب كان سيريس
أما الغرض فلا حاجة إلى السؤال عنه
سبع نجوم
فتح زنزانة النزول المتسامي على حسابي
لكن لأسباب مجهولة، فشل التركيب وبقيت حيًا
لذلك أعمل ذلك الرجل عقله
لإعادة تدويري
‘إنه مقتصد جدًا’
أظن أنك ستنجح ربة منزل
أليس كذلك؟
‘تيل’
تمتمت باسم رجل أعرفه
تعليقات الفصل