الفصل 263: كقتل الحشرات (3)
الفصل 263: كقتل الحشرات (3)
[مدينة الأبعاد بيتا]
نظرت حولي
كانت عشرات المناطيد مركونة بانتظام على مهبط خرساني
كانت الشخصيات غير اللاعبة التابعة لموبيوس والأبطال يعجون في كل مكان. وسط الضجة، انزلق منطادنا إلى الأسفل. ووو ووو ووو. ومع صوت مناورة خافت، هبطت لوسيت
“مرحبًا بكم! سنساعدكم في الاستقبال”
اقتربت منا موظفة ترتدي بدلة نسائية
أخرجت موظفة الاستقبال ورقة، وبدأت تنظر فيها ثم إلينا بالتناوب
“سأتحقق أولًا. أنتم هان، وجينا، وبيلكويست من تاوني، صحيح؟ تستخدمون هذا للترقية إلى ست نجوم. سيدتكم أمكينا”
نظرت حولي بصمت بينما أستمع إلى كلمات المرشدة
لا أراهم
حسنًا، سنصل أولًا
حتى لو كانوا على بعد أكثر من 100 متر، فهي أقل من دقيقة من حيث مسافة القيادة
سيظهرون هنا قريبًا
“أولًا، هناك قاعدة مهمة يجب اتباعها هنا. قتال اللاعبين ضد اللاعبين بين الأبطال ممنوع منعًا باتًا. عُدلت القاعدة مؤخرًا بسبب حادثة مذبحة. إذا وافقتم، فالرجاء التوقيع هنا”
أخذت قلمًا من موظفة الاستقبال ووقعت بلا مبالاة
[تُطبق القيود على منطقة الحدث]
[قتال اللاعبين ضد اللاعبين ممنوع! لا يمكنك استخدام ‘البصمة’]
“لا يمكن استخدام البصمة؟”
“نعم. المهارات العامة ممكنة. إذا لم يتمكن الزبائن من استخدام المهارات أيضًا، فسيكون ذلك مزعجًا لهم. يمكن التعامل مع ذلك داخليًا”
كانت الشروط مشابهة لإخضاع ملك الوحوش في الطابق 50
صفقت بيدي. لم يظهر البرق الأحمر الداكن الذي يرمز إلى دم التنين الأسود
في الوقت الحالي، لا أملك إلا القوة الجسدية والمهارات الخالصة
“هل يمكن للاثنين الأخيرين الموافقة؟”
“أختاه، إذا كان قتال اللاعبين ضد اللاعبين ممنوعًا، ألا يمكن حتى الرد بالهجوم؟”
“آه، هذا…”
بدت موظفة الاستقبال حائرة
ابتسمت وتجاوزت المرشدة
ولم أنس أن آخذ الكتيب الذي كانت تحمله في يدها
[دليل الترقية إلى ست نجوم]
[من أجل الترقية إلى ست نجوم، وهي الدرجة النهائية الفعلية في بيك مي أب، يلزم اتباع إجراء معين. بالنسبة لمن يستخدمون هذا المرفق، فهذا يعني أنه لا يوجد مركز ترقية في غرفة الانتظار…]
بكلمة واحدة، الأمر بسيط
إذا أردت الصعود إلى ست نجوم، فاخضع للاختبار
يُقال إن هناك محطة في موقع الانطلاق، ويمكن الذهاب إلى موقع الاختبار والعودة منه بالقطار
‘زمن القيادة المقدر… 6 ساعات’
سيستغرق الأمر وقتًا طويلًا إلى حد ما
في أسفل الكتيب، كان هناك أيضًا شرح عن القطار للأبطال غير المعتادين على الثقافة الحديثة
قرأت جينا وبيلكويست الكتيب بسرعة
“عربة كبيرة بلا خيول؟”
“ألم تأتِ المدينة البعدية خلال الحدث؟”
أمالت جينا رأسها
حان وقت الاعتياد على الثقافة الحديثة
“…”
بعد نحو 10 دقائق من ذلك
كنت على متن القطار المتجه إلى موقع الاختبار
خارج النافذة، كان مشهد المدينة يمر بلا نهاية. لم تكن هناك سيارات ولا أشخاص في المباني والطرق المعتنى بها جيدًا
“أخي، ألا تشرب؟”
مدت جينا إلي علبة مشروب غازي
كانت العلبة المستديرة مرسومًا عليها أوراق نعناع خضراء وشوكولاتة
رفضت بسرعة
كان الجالسان في هذا المقعد أنا وجينا فقط
قال بيلكويست إنه سيأخذ قيلولة، وتوجه إلى منطقة الاستراحة في العربة
“كم هو لذيذ!”
تجرعت جينا محتويات العلبة دفعة واحدة
“اشربي كثيرًا”
أجبت بخشونة، ثم نظرت حولي. في مقاعد الركاب الأمامية والخلفية، كان هناك أبطال بملابس متنوعة
لم أستطع معرفة الهوية الدقيقة للقتلة
لا أعرف مظهرهم ولا أعمارهم ولا جنسهم
كيف سيخرجون؟
الاحتمال الأكبر هو أن يشنوا غارة أثناء الاختبار
وفقًا للوضع، يمكنهم تمويه الأمر على أنه موت عرضي. من هنا، سيكون الخطر كبيرًا جدًا حتى على أولئك الأوغاد، فهناك ما لا يقل عن مئة راكب في هذا القطار وحده
“أنت، هيه، أنت! لماذا لا تجيب عندما ناديتك قبل قليل؟”
حتى لو كان مصنفًا، فليس لديه أي قوة داعمة
إذا هاجم بعنف بغض النظر عن الوضع، فسيكون تدميره لنفسه أمرًا لا مفر منه. يقال إنه مستخدم محترف في قتال اللاعبين ضد اللاعبين، لذلك لا بد أن لديه هذا القدر من الحكم
“أخي، من يناديك؟”
نقرت جينا على كتفي، فنظرت إلى الجانب
كانت امرأة غريبة تحدق بي
“الآن تنظر إلي”
زفرت
“لقد مضى وقت منذ ذلك الحين، أليس كذلك؟ كيف حالك؟”
“آسف، من أنت؟”
تجهم وجه المرأة للحظة، لكنها نجحت في ضبط تعبيرها
“سادين نيبل من أريانا. ألا تعرفني؟ التي عملت معك في مهرجان الغارة. سررت برؤيتك مرة أخرى هنا”
آه، وبالمناسبة، كانت هناك امرأة دفعتني إلى تشكيل فريق أثناء المعركة الملكية
بدأت أتذكر. سادين نيبل. كانت فارسة شقراء من أربع نجوم. في نهائيات الحدث، كانت أيضًا آخر من أقصيته. كانت مهاراتها متقدمة جدًا بين أصحاب الأربع نجوم، لكنها لم تستطع تحمل قوة هجوم التجاوز
“أنا أيضًا. سررت بلقائك”
أجبت بخشونة ثم نظرت نحو النافذة
“كالعادة… وقح”
“لدي الكثير من العمل”
“أنت تنظر إلى الخارج، وتبدو متفرغًا”
“أفكر في مئة أمر في داخلي”
في الحقيقة، لا أفكر كثيرًا
القتال الحقيقي يبدأ بعد الاختبار
مهما بلغ جنونهم، في مكان كهذا…
“حسنًا. لندخل في صلب الموضوع. تعال إلينا. الضيافة لن تخيب ظنك. السيد يقدرك…”
فششش
فجأة، بدأ غاز أخضر يخرج من فتحة التهوية في السقف
“هاه؟”
انتفخ الغاز الأخضر الفاتح
“ما هذا؟”
غطى الدخان الجزء العلوي من القطار
“ما الذي يحدث…”
“انخفضي”
سحبت رأس جينا وخفضته إلى الأسفل
ثم ارتميت على الأرض
“ما الذي حدث! استدعوا المرشد!”
مع انتشار الدخان الأخضر في أرجاء العربة
ازدادت صرخات الركاب ارتفاعًا
“سعال! سعال سعال!”
“النافذة، النافذة لا تفتح…”
انهارت سادين على الأرض بلا كلمة
كان دم أسود يتدفق من زاويتي فمها
“سم! إنه سم!”
“آآآآآه!”
ركلت النافذة بقدمي بينما أنا منبطح على بطني
كانت الصفيحة الفولاذية قوية إلى حد يجعلها تنحني، لكن الزجاج لم يتشقق حتى
“سعال! سعال سعال!”
سقط الأبطال الذين لا يملكون مقاومة للسم واحدًا تلو الآخر
“أخي، هذا…!”
همست جينا وهي منحنية
عضضت شفتي
“لقد رشوا غازًا سامًا في المقصورة. رشوه”
هذا إرهاب عشوائي
أنت مجنون حتى بين المجانين
أنت مختل تمامًا
“افتحوا الباب! تبًا! افتحوا الباب فورًا!”
دوم! دوم! دوم!
طرق عملاق مفتول العضلات الباب المؤدي إلى عربة أخرى
كان مدخل هذا القطار في الأصل بابًا آليًا يفتح تلقائيًا عندما يقف شخص أمامه
لكن الباب لم يعمل أيضًا
“تبًاااا!”
كواجك!
ضرب العملاق، الذي لم يستطع كبح غضبه، قارورة ضخمة على الباب
ومع ذلك، لم يُخدش الباب الفولاذي
‘إنه مصنوع بقوة أيضًا’
النوافذ مقفلة والباب مغلق أيضًا
والغاز القاتل يواصل الخروج من فتحات التهوية
إنها غرفة مغلقة مثالية
“ما أنتم! قلتم إنكم ستأخذونني بأمان إلى وجهتي!”
“لا، لا، أنا…”
ارتبك الموظف الذكر ذو الزي الرسمي. وهذا طبيعي
هل كان يمكنه تخيل هجوم بالغاز على قطار الشركة؟
قال وجهه الشاحب
“انتظروا قليلًا! لا بد أن فريق الطوارئ الاحتياطي قد أُبلغ! وحراس الأمن المنتظرون في العربة…”
[آه، اختبار الميكروفون]
“انظروا! المهندس…”
[آآآآآآآآآآآآآآآخ!]
رنّت صرخة فظيعة من مكبر الصوت
طقطقة. طقطقة. طقطقة
ثم تلاها صوت تقطيع لحم إلى شرائح رفيعة
“…”
[ظننتم أننا خسرنا؟ ليس إطلاقًا. لا تستخفوا بنا. لم نحصل على هذا ونحن نأكل الأرز بلا سبب]
يبدو أن حتى غرفة المحرك قد سقطت في أيديهم
[إذن يا سيد المهندس. إن لم تتحرك كما نأمرك، فسيحدث هجوم آخر في العربة. لا يوجد شيء اسمه باب طوارئ أو محطة. اضغط على ذلك الزر وارفع السرعة]
[أرجوك! أنا لم أفعل شيئًا خاطئًا…]
[ارفع السرعة. أنت تجعلنا نتثاءب من بطئك]
[حسنًا!]
[هاه؟ هل سنصل إلى مركز الاختبار قريبًا؟]
ارتد التشويش وتوقف مكبر الصوت
“المهندس، المهندس…”
الموظف الذي كان يتمتم كأنه فقد عقله انهار بعد قليل
قبل أن أدرك ذلك، كان الغاز السام قد ملأ الجزء السفلي من عربة القطار
“العالم واسع… وفيه الكثير من الناس الغريبين”
قالت جينا بذهول
سعال
تدفق دم أحمر من فم جينا
“كنت مهملة. لم أتخيل… أن يحدث شيء كهذا…”
“لم تموتي بعد. لا تقفزي إلى الاستنتاجات”
تحققت من نبض سادين
إنها حية. فقدت وعيها فقط
لو كان هدفهم القتل الصرف، لرشوا جرعة قاتلة من السم
لو استطعت استخدام البصمة، لأمكن تدمير العربة بسيف أسود
لكن المقصورة ممتلئة بالغاز بالفعل
انقلبت جينا واستلقت
“سيكون هناك ترياق”
“تفكيك… مجموعة؟”
“إذا كانوا يريدون كتاب الانعكاس، فسيحتاجون إلى شيء للتهديد”
“…”
أغمضت جينا عينيها نصف إغماضة
سال خيط دم من شفتيها الزرقاوين الشاحبتين
“انتظر… سأرتاح”
أغلقت عينا جينا
فورًا، وضعت إصبعي على نبضها
إنه خافت، لكنه ينبض بوضوح
‘لم تمت’
لقد أُغمي عليها فقط
لكن إذا استمرت هذه الحالة طويلًا…
“هوو”
نهضت
كنت الشخص الوحيد الواقف في العربة
وكان مشهد المدينة لا يزال يمر خارج النافذة
فجأة، انفتح باب القطار الذي كان مقفلًا
مررت عبر الباب المفتوح إلى المقصورة التالية
لم يكن ركاب المقصورة التالية مختلفين. إما فاقدو الوعي أو يتلوون من الألم
كنت العاقل الوحيد
لأنني ورثت جسد نوع قديم
هذا السم الضعيف لا يؤثر فيّ
“أنقذني، أنقذ…”
أمسك رجل بطرف سروالي ومد يده
من دون كلمة، نفضت قدمي ومضيت
كان القطار الذي تجاوز موقع الاختبار يواصل رحلته إلى مكان مجهول
‘لا خيار لدي سوى الاعتراف’
ضحكت بخفة
في العالم كل أنواع الحمقى. يفعلون أشياء لا يمكن تخيلها بهدوء
ألم أعش أنا أيضًا في مكان كهذا ذات مرة؟ يبدو أنني نسيت كالأحمق
كان يجب أن أتوقع هذا منذ اللحظة التي تسبب فيها بهجوم إرهابي علني في مسكني
حسنًا، سواء على الأرض أو هنا، أليس هناك دائمًا أحمق أو اثنان لا يفكران فيما سيحدث بعد ذلك؟
حتى لو وُصمت موبيوس بسبب هذه الحادثة وأصبح كل المستخدمين هدفًا للانتقاد، فسيكون هناك بعض الأشخاص الذين لا يهتمون
هل كان ذلك مختلًا نفسيًا أم معتلًا اجتماعيًا؟
المصطلح الدقيق لا يهم
مشيت بتمهل داخل العربة
مضى وقت طويل منذ شعرت بهذا
ظننت أنني نسيته منذ زمن بعيد
شعور لم أشعر به حتى عندما انفجر البيت الذي منحتني إياه السيدة كهدية، وتطايرت خزانة العرض الكبيرة ومئات مجموعات تماثيل حصان الحرب
سرنغ
سحبت بيفروست
تعليقات الفصل