الفصل 284: البيت (1)

الفصل 284: البيت (1)

ضيّقت عينيّ

لم تكن جودة نافذة العرض المجسم جيدة. كانت الشاشة تتقطّع باستمرار، وأحيانًا كانت ضوضاء حادة تعبر وسط المقطع. ومع ذلك، استطعت رؤية وجه الرجل المستلقي على السرير بوضوح

كانت عظامه بارزة

بدا كأن الجلد وحده ملتصق بها

كان مستلقيًا على السرير بوضعية مستقيمة وجهاز تنفس موصول به. واستمر مخطط منحنى غير منتظم على جهاز مراقبة نبض القلب بجانب السرير. من نظرة أولى، كان في حالة فقدان وعي. لم تكن هناك أي علامة على أنه سيفتح عينيه إطلاقًا

إنه مختلف جدًا عن الوجه الذي أعرفه

بعد عدة فحوصات، استطعت الاعتراف بالأمر

حقيقة أن الشاب على ذلك السرير هو أنا

[حاليًا، جسد السيد معزول في مستشفى عام. استجابة الحياة سليمة. لقد دخل في غيبوبة منذ أكثر قليلًا من عام. الجسد الرئيسي للسيد ليس ميتًا]

حوّلت يورنيت نظرها إلى العرض المجسم

ثم نظرت إلى الرجل على السرير بعينين حزينتين

“تقصدين أنني أستطيع العودة؟”

[اكتمل قياس الإحداثيات. السؤال هو: هل تستطيع تحمّل الضغط؟ سيكون التداخل البعدي هائلًا. معظم المعلومات الحيوية ستتحطم في عملية النقل. والآن بعد التفكير في الأمر، يا سيدي…]

ضيّقت يورنيت حاجبيها

[لقد أتيت إلى هنا سليمًا. هذا مستحيل… لا، ليس مستحيلًا]

“ليس الأمر مميزًا إلى هذا الحد. كان إل سيد مشابهًا”

[بحسب نتائج التحقيق، إل سيد مختلف تمامًا. بصفته النموذج الأولي لخطة السبع نجوم، فقد معظم جسده، ولم يستطع نقل سوى جزء صغير من ذاته إلى موبيوس. هناك فرق كبير بينه وبين السيد الذي حافظ على الجسد والعقل معًا بشكل كامل]

أخذت يورنيت نفسًا عميقًا وتابعت شرحها

[يُقال إنه بعد فشل نموذج السبع نجوم الأولي إل سيد، اتجهت الخطة في اتجاه مختلف. استخدام البطل الذي بلغ حد الست نجوم كأساس، ثم تركيب قوة تداخل السيد فقط. هكذا صُنع الثاني والثالث والرابع. لكن…]

“في الأصل، كان من المفترض أن يتم تركيبي مع سيريس. لكن الجسد انتقل من تلقاء نفسه؟”

إلى مكان لا علاقة له بنيفلهايم أيضًا

ضمّت يورنيت شفتيها

ثم قالت بصوت منخفض

[سيدي…]

“لا أظن أن هذا مهم. كنتِ تقولين للتو إنني أستطيع العودة إلى الأرض”

[صحيح. خرجت عن الموضوع. أعتذر]

انحنت يورنيت قليلًا

[على أي حال، عليك تحمّل ضغط هائل للانتقال من موبيوس إلى الأرض. لذلك تحتاج إلى جسد يستطيع تحمّله. إذا حُلّت هذه المشكلة، يمكننا بطريقة ما فتح الباب باستخدام التداخل الذي جمعناه]

“سبع نجوم”

تمتمت بهدوء

إذا كان الجسد قادرًا على تحمّل الضغط البعدي، فهذه هي الإمكانية الوحيدة التي تخطر ببالي

لو لم تكن هناك طريقة إطلاقًا، لما تحدثتِ إليّ حتى

[نعم. هذا ممكن إذا وصل السيد إلى سبع نجوم]

“…”

[بالطبع، ستحتاج قبل ذلك إلى امتصاص ما يكفي من تداخل تاوني]

شربت كأس الماء الموجود على الطاولة

امتصاص قوة تداخل تاوني. لا بد أن ذلك يعني اجتياز المهمة حتى الطابق 90

بعد ذلك، لا يمكن مناقشة العودة إلا عندما أمتلك سبع نجوم

غلب

أفرغت الماء في الكأس دفعة واحدة، لكن عطشي بالكاد خف

بل جعل معدتي تؤلمني كأنها تحترق

[سيبقى الندم لديك]

خفضت يورنيت نظرها

[لكن السيد يجب أن يعود. أليست عائلتك تنتظرك؟]

“ليس لدي شيء من هذا القبيل”

[أنا آسفة. من غير قصد…]

ابتسمت وأنا أراقب ارتباك يورنيت

“لماذا تعتذرين؟ لم أخبرك”

[…]

“هناك طريقة للعودة على أي حال”

[نعم. إذا تدخلت الشركة، فسنخاطر بحياتنا لحمايتها]

أطلقت تنهيدة عميقة

منذ أن جئت إلى هنا، تلقيت الكثير من المساعدة من هؤلاء الأشخاص، لكنني لم أردها قط

هل سأتلقى المساعدة حتى النهاية؟

[سيدي، لقد وضعت المال في الحساب باسم السيد. بعد موتك، استخدمه لمصاريف السفر]

لوّحت يورنيت بيدها اليسرى

ظهرت نافذة عرض مجسم أخرى. كانت شاشة استعلام حساب في الخدمات المصرفية عبر الهاتف

اسم صاحب الحساب هو هان سو-جين. هذا اسمي الحقيقي على الأرض

‘هل هو بنك إكس الجديد؟’

حسنًا، لقد نقلت حساباتي الآن، لذلك لا أستخدم ذلك البنك

ابتسمت ونظرت إلى الأسفل

[11إكس – 35إكس – 2268إكس إكس]

[الرصيد – 10,000,000,000 وون]

10 مليارات؟

ظننت أنني قرأته خطأ، لذلك قرأته مرة أخرى، لكنني لم أكن مخطئًا

[لدي شيء آخر أقدمه. 3 شقق مكتبية شاهقة في غانغنام، سيول، و10,000 باتكوين، والأرض المقرر تطويرها في المدينة الجديدة، ونموذج بيريري في 8 الخاص. اكتملت الإجراءات وأُعيد الاسم بالفعل، لذلك يمكنك استخدامها فور عودتك إلى الأرض. لا أظن أن حياتك ستكون منعزلة]

“تقولين إنك جمعتِ كل هذا؟”

ابتسمت يورنيت وأومأت

[هواياتي هي الاختراق والأسهم والمضاربة. هناك كثير من الحمقى الذين يُسمون ‘النمل’ على الأرض. وبفضل ذلك، حققت نجاحًا صغيرًا]

“…”

[هذه الأشياء لا قيمة لها بالنسبة إليّ، لذلك سأمنحها للسيد]

ضحكت بذهول

هذا ليس نجاحًا بسيطًا

أنا أيضًا جمعت مبلغًا صغيرًا أثناء البث على موتيوب، لكن وحدة هدية يورنيت مختلفة. بهذا المبلغ، ستستطيع أن تعيش بسعادة لبقية حياتك أينما ذهبت

‘ما حدث هنا… نسيته’

[ليس ذنب السيد. هذا العالم هو الخاطئ فقط. لا حاجة لأن تلوم نفسك أو تشعر بتأنيب الضمير. لقد أدى السيد واجبه]

ابتسمت يورنيت بلطف

[لقد فقد مقر موبيوس كثيرًا من قوته بالفعل. قريبًا سيفقد السيطرة على الأرض أيضًا. لا داعي للقلق]

“…”

[انسَ كل شيء هنا وعش حياة سعيدة. هذه أمنيتنا]

أغمضت عينيّ

إذا كانت كلمات الأمير ويورنيت صحيحة، فلا أمل هنا

مهما فعلت، لا يمكنك التراجع عن الدمار

وقريبًا سينهار الخادم، وسيُحبس الكون كله في الظلام

‘إذا حدث ذلك…’

فالأمر لا يخص تاوني فقط

أبطال نيفلهايم، وغرف الانتظار الأخرى، والجنيات والوحوش العديدة المسؤولة، سيُبادون جميعًا

كان هذا يعني أن كل الكائنات التي تعيش وتتنفس في اللعبة ستختفي

‘أتجاهل هذا وأعود إلى الأرض؟’

ماذا لو لم أعد؟

همس لي أحدهم

‘لا يوجد شيء أستطيع فعله’

كنت المصنف الأعلى في هذه اللعبة

وكان هو أيضًا صاحب تصنيف

[لا تحزن، يا سيدي. كنا سعداء بوجودنا مع السيد]

تحول مظهر يورنيت إلى ضباب وتبدد

بقيت وحدي في الغرفة

“كنتم سعداء بوجودكم معي؟”

أنا فقط كنت أديركم كشخصيات داخل اللعبة

لم تكن هناك أي روابط بشرية أخرى

ضحكت بمرارة

“…”

منذ سقوطي هنا

كان كل يوم سلسلة من الألم

دفعني التدريب المكثف إلى أقصى حد، ودماء المعارك وصراخها أضعفت صفاء عقلي. مات كثير من رفاقي هناك، وقتلت أنا أيضًا أحدهم. خنت شخصًا وخانني شخص

لكنني آمنت بشيء واحد

‘يومًا ما… يومًا ما…’

ظننت أنني أستطيع إنهاء الأمر بابتسامة

لن تكون هناك ندوب فقط، بل ستكون هناك مكاسب أيضًا

لن أندم لاحقًا عندما أنظر إلى ذكرياتي

لكن…

‘إيولكا’

ماتت

‘إديث’

ماتت أيضًا

‘إل سيد’

مات كذلك

إذا كانت هذه هي الحقيقة، فما معنى ذلك؟

إنه موت عبثي فحسب

نظرت إلى الأمام

كان هناك شيء يحوم أمام عينيّ

امرأة بشعر برتقالي

كانت ترتدي معطف فرو أنيقًا

لوّحت بمروحتها ونظرت إليّ

[ألم تقل إنك ستنقذني؟]

“…”

[لقد مت بسببك. أن تأخذ ساحرة نار بينما الحقل هو البحر. للغباء حدود. لذلك قلت إنك مسؤول. وعدتَ باستعادة لغة تاوني وإعادتي إلى الحياة. لكن ماذا؟]

كان صوت إيولكا مليئًا بالاحتقار

[هل ستفر هكذا؟]

“…ابتعدي”

قلت بصوت منخفض

حالتي العقلية لم تكن جيدة، وكنت أرى أوهامًا

أطلقت إيولكا ضحكة غريبة

وسرعان ما بدأ جسدها كله يلتوي تدريجيًا

تشوّه الجلد النابض بالحياة إلى بياض، وظهرت بقع زرقاء

كانت تلك سمة الجسد الغارق

[أنت… أنا…]

بانغ!

ضربت إيولكا بالغمد الموجود بجانبي

وعندما غاص الغمد الفولاذي في الجدار، تبددت هيئتها

إنه مجرد خيال

[تحذير!]

[مستوى توتر البطل ‘هان (ست نجوم)’ خطير!]

[نصيحة، أدر توتر بطلك بشكل مناسب! يمكن أن يمنع الموت المفاجئ غير المجدي أو الذعر]

يا للمشكلة

ابتسمت ابتسامة عريضة

إنه يخبرك مباشرة

[متجر الهدايا!]

ظهرت شاشة المتجر في ذهني

بعد اجتياز الطابق 80، لم تقطع أمكينا الاتصال. سيكون عليها التعامل مع ما بعد المهمة

وفي هذه الأثناء، بدا أنها فوجئت برسالة غير متوقعة

[اشترِ ‘تمثال حصان الحرب’ مقابل 5000 ذهب]

[اشترِ ‘تمثال حصان الحرب’ مقابل 5000 ذهب]

[اشترِ ‘تمثال حصان الحرب’ مقابل 5000 ذهب]

[اشترِ ‘تمثال حصان الحرب’ مقابل 5000 ذهب…]

أمكينا، التي اشترت عشرات التماثيل، انتقلت مباشرة إلى القائمة التالية

[تمنح ‘تمثال حصان الحرب’ إلى ‘هان (ست نجوم)’ كهدية!]

[تمنح ‘تمثال حصان الحرب’ إلى ‘هان (ست نجوم)’!]

[تمنح ‘تمثال حصان الحرب’ إلى ‘هان (ست نجوم)’…]

دودودوك

انهالت التماثيل بجانب السرير

نظرت إلى التماثيل بعينين خاليتين من العاطفة

[لا يوجد تغيير لدى ‘هان (ست نجوم)’]

عادت أمكينا مسرعة إلى الشاشة الرئيسية

يبدو أنك على وشك بدء خطوتك التالية. بعد نداء آخر إلى المتجر،

اشترت أمكينا عصا إضاءة فاخرة

وميض وميض. تمايلت عصي التشجيع المضيئة أمام عينيّ

[لا يوجد تغيير لدى ‘هان (ست نجوم)’]

أعادت أمكينا فتح متجر الهدايا

هذه المرة، اشترت هدايا أخرى، لا تماثيل

أطباقًا فاخرة وخزفًا، وأحجار شحذ ذات قوى سحرية، وألعابًا لوحية، ومعاطف فرو

لم يغيّر إهداء أي شيء حالتي

“إنها مجرد… لعبة”

تمتمت

بعد أن جئت إلى هنا لأول مرة مباشرة، أقسمت ألا أثق بأحد

يبدو أن ذلك كان الجواب الصحيح

‘ما كان يجب أن أتعلق عاطفيًا’

لو فعلت ذلك، لما تأذيت

في النهاية، لم يبقَ سوى الندم

“…”

أعدت الغمد العالق في الجدار إلى خصري

لم تعد الأوهام تظهر

عيناي في المرآة غرقتا كمستنقع عميق

[إذًا، هان اجتاز الطابق 80!]

غرفة إيسيل الموجودة في مكان ما داخل الصدع البعدي

رفرفت الجنية بجناحيها وهزت جهاز الاستقبال

[ألم تري؟ الأمير الذي خرج من غرفة. هان لا يُقهر. لا يخسر أبدًا. ماذا؟ تريدين أن تضعيه عندك؟ لا تحلمي حتى! التابعة رقم واحد لهان هي أنا! لن أتنازل لأي أحد]

صرخت إيسيل في جهاز الاستقبال

[لا تقتربي حتى! المقعد بجانبه لي! يمكنك أن تعيشي وأنت تنحنين لذلك السيد الغبي. سأنهي الأمر قريبًا على أي حال. نياهاهاها!]

كان الشخص على الهاتف زميلة من مدرسة الجنيات

التقت تلك الجنية ذات مرة بمستخدم شديد الإنفاق وحققت نجاحًا، لكن الصعود توقف بعد الطابق 70، وأصبح اتصال السيد نادرًا

[هاه؟ خلل؟ لا يهم. سيدتنا لا تهتم بذلك. إنها تمنحني كل حزمة ولا تعترض حتى. ماذا؟ أمكينا كلب وخنزير؟ هل تريدين الموت؟ اعرفي مكانتك في المستقبل، هاه؟ أنا جنية اجتازت الطابق 80 بستة أشخاص فقط في الخادم بأكمله!]

تاك!

أنهت إيسيل المكالمة بصوت عالٍ، وطارت إلى الجانب وهي تنفخ من أنفها

[أين يجب أن أنهي العمل؟]

كان هناك كتاب سميك على المكتب

كتاب عكس السماء الذي تركه إل سيد. أوشك عمل التحليل على الانتهاء، وكل ما يجب حذفه قد حُذف

اقتربت إيسيل من حافة الكتاب ومعها دفتر ملاحظات وقلم حبر جاف

[سأضطر إلى رميه بعد أن ينتهي هذا. يقال إنها ترقية إلى سبع نجوم، هيهي]

فتحت إيسيل الصفحة الأمامية من الكتاب

وفي الوقت نفسه، انبعث ضوء ذهبي مبهر من داخل الكتاب

[نويه!]

بوم!

بعد أن دارت ثلاث دورات ونصف، توقفت إيسيل في الهواء

بعد ذلك، اندفعت نحو بعضها في التيار العكسي

قلبت إيسيل صفحات الكتاب

لكن لم يتغير شيء

كان مثل كتاب قديم

[ما هذا…؟]