الفصل 366: قصة آرون الجانبية، الحلقة 37، الذي يتوق إلى القوة 8
الفصل 366: قصة آرون الجانبية، الحلقة 37، الذي يتوق إلى القوة 8
“…”
جعل ريديجيون السيف الذي كان يمسكه يختفي
لم يكن ذلك أول سيف استخدمه الرجل
كان سلاحًا مجهولًا ذا شكل شبه شفاف
الأسلحة الخمسة الجديدة
كنت أعرفها
أقوى الأسلحة التي منحها سيد نيفلهايم للفريق الأول
أخرج ليديجيون واحدًا منها
“هذا صعب أيضًا. تقبّل هذا”
“هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟”
“ماذا؟”
“كيف أوقفتها؟”
فتح ريديجيون فمه
كيف أعاد تلك المهارة؟
انتهى الشرح الموجز
“ما هذا؟”
لم يستطع آرون إلا أن يبتسم
“هذا غير منطقي…”
حينها فقط تقررت الهزيمة
“لم تكن معركة عادلة منذ البداية. أنت تعرفني وأنا لا أعرفك، فكيف يمكنني الفوز؟”
ليست هذه أول مرة يقاتل فيها ريديجيون حامل الكارما
كان يعرف كل تفصيل عن كيفية القتال والتقنيات التي سيستخدمها
“وفوق ذلك، كان رمحك الأخير هو نفسه الذي استخدمه سيدك لهزيمتي”
لا يمكنني نسيانه
سار ريديجيون على حبل مشدود، باحثًا عن مخرج وسط غابة لا تنتهي من جبال السيوف
مهما كثرت هجماته، لم يكن هناك شيء اسمه ضربة لا يستطيع تفاديها ولا إيقافها
على أي حال، بعد أن أخرج ’السيف في القلب‘، استطاع ريديجيون قراءة حركات الخصم بوضوح
لكن مرة واحدة فقط في حياته
كان هناك رمح عرفه، ومع ذلك لم يستطع فعل أي شيء حياله
كانت هناك لحظة لم يملك فيها خيارًا إلا الوقوف ساكنًا، وهو يعرف إلى أين يتجه وما الذي سيفعله
هذه هي المرة الثانية التي يواجه فيها ريديجيون سقوطًا كهذا في القتال
ولكي يمنع تلك الضربة، ظل يتدرب بقسوة وتكرار
لم يكن رمح آرون لينجح
“لقد خسرت”
هز آرون رأسه
لقد استهلك كل الوقود الذي يحرق أحلامه
في هذه اللحظة، لم يعد آرون يستطيع استخدام أي قوة
“لم تكن انتصارًا من البداية، فأين النصر أو الخسارة؟”
“الخسارة خسارة”
“لو لم أكن أعرف قوتك، لاختلفت العملية”
“ألم تكن ريديجيون تتساهل معي أيضًا؟ مهما فعلت، تعال. لا تنتظر. هل هذا كل شيء؟ ألم يكن ذلك مجرد استفزاز؟ هوه. بالإضافة إلى ذلك، كون العملية ستتغير يعني أنك ستخسر في النهاية على أي حال، صحيح؟”
“همم، هذا صحيح”
ما هذا؟
لم يكن حتى انتصارًا
بل بالغ يلعب مع طفل
“ومع ذلك، كان الأمر رائعًا”
“…”
“لماذا إذًا؟”
“لا شيء”
“كن أقوى يا آرون. إلا إن كنت تريد أن تجلب العار إلى اسم سيدك”
رفرفت أكمام القماش الطويل
أدار ليديجيون ظهره
‘هل اعترف بي…؟’
ناداني باسمي للمرة الأولى
وقف آرون هناك وفمه مغلق
“سيكون سيدك في المقبرة. الاتجاه هو نعم، شمالًا من هنا. يمكنك معرفة الاتجاه بالنظر إلى الجهة التي تغرب فيها الشمس”
بدأ ليديجيون يبتعد ببطء
‘السيد ينتظرني’
قال إنها مقبرة، لكنها أول مرة أسمع بهذا المكان
شمالًا من هنا
الغسق يحل دائمًا على هذا السهل، لذلك يمكن معرفة الاتجاه بجعل الأرض التي تغرب عندها الشمس هي الغرب
مشى آرون
مشى فقط
‘لقد خسرت’
في النهاية، لم أستطع هزيمة ذلك الرجل
وبدل أن أفوز، لعب بي على راحة يده
لكن…
بعدها
ابتسم آرون ابتسامة صافية
رغم أن الزمن الطويل المتراكم عبر الأعوام اختفى كفقاعة
فإن الحلم لم ينته بعد
ظهر المكان المسمى بالمقبرة بعد المشي نصف يوم
رأيت صبيًا وامرأة ترتدي رداءً
بدا الاثنان كأنهما يتحدثان
‘قيل إنها معالجة…’
امرأة مجهولة ترتدي غطاء رأس وقناعًا
لا أستطيع سماع صوتها
فجأة، اتجه نظر المعالجة إلى آرون
“…”
انقطع الحديث
لا بد أن ذلك بسبب الظهور المفاجئ لضيف غير مدعو
لا بد أن المعالجة استخدمت السحر واختفت كضباب
“هل انتهيت؟”
ابتسم الصبي ابتسامة عريضة لآرون
“نعم”
“النتيجة؟”
“خسرت”
“بالطبع. كيف ستهزمه؟”
“ومع ذلك، لقد بذلت جهدي!”
“ما الفائدة من بذل الجهد؟ لقد خسرت”
“هذا صحيح…”
ربت الصبي على ظهر آرون
“أين ثبت نفسك جيدًا! في الأصل، أحمق مثلك لم يكن حتى خصمًا يستطيع الوقوف على الخط نفسه؟”
“الخط نفسه…”
كرر آرون العبارة
الخط نفسه
“الفوز غير منطقي. هناك فرق في المستوى والدرجة بينك وبينه، والفرق في المهارات كبير جدًا. وماذا عن الخبرة؟ أليس الفوز بكارما واحدة فقط غير منطقي؟”
“هذا صحيح”
اليوم هو أول مرة أتعامل فيها مع الكارما كما ينبغي
لو فزنا مباشرة، لكان الأمر بلا معنى
كان استياء آرون طمعًا فارغًا
‘صحيح’
في الأصل، لم أكن أستطيع حتى تبادل النظر مع ريديجيون
ذلك الرجل يعيش في عالم لم يكن آرون ليحلم به أبدًا
لكن آرون وضع قدمًا واحدة على الأقل في العالم نفسه الذي يعيش فيه ذلك الرجل
“بالطبع، انتهى كل ذلك الآن”
“انتهى”
“لم تعد تستطيع استخدام قوة الكارما؟”
ضحك السيد بخبث
“ماذا عن هذا؟ ما بنيته على مدى طويل من العمل الشاق ضاع في معركة واحدة؟”
“…أغ”
“هل يمكنك فعل ذلك؟ هل يمكنك بناءه مرة أخرى؟ هل تظن أنك تستطيع خوض تلك المشقة من جديد؟ من الصفر مرة أخرى. ابدأ مرة أخرى!”
مجرد التفكير في الأمر
يجعلني أشعر بالدوار
“الثمن غير مناسب. لا يبقى محفوظًا بمجرد بنائه. عندما تقاتل، يختفي. هل ستخوض كل ذلك العمل الشاق لتستمتع بالقليل منه؟”
أصبح آرون عابسًا
ثم رأى ذلك
عند القتال مباشرة، كان متحمسًا، لكن كل شظية ظل صغيرة كانت تحتوي على مقدار كبير من الجهد والوقت
إذا تدربت قرابة مئة عام، يمكنك تصنيف عدد قليل جدًا من الأحلام
يختفي جسد آرون ويخضع عقله لإعادة بناء بينما يحول الأحلام الصغيرة إلى ظلال
كانت العملية الواحدة لبناء الظلال بهذه الطريقة تُسمى التجسيد الرمزي
تدحرجت مئة عام هكذا، لكن الناتج قليل جدًا
خطوة خطوة، يبني المادة التي ستجعل حلمه واقعًا
لقد استهلك آرون للتو كل الأرواح التي راكمها على مر السنين
‘اختفى كل شيء بعد معركة واحدة’
كيف يمكن أن يكون الأمر غير فعال إلى هذا الحد؟
“لماذا لم تتركه كما هو! من طلب منك إنفاقه كله؟ متى ستبنيه مرة أخرى، هاه؟”
“إن لم أستطع”
رد آرون بابتسامة خفيفة
“فهذا أفضل. كلما حاولت، أصبحت أقوى. أين يمكن أن أجد قدرة بهذه البساطة؟”
“حتى لو ضاع كل الجهد الذي سال فيه الدم والعرق بعد معركة واحدة؟”
“عليّ فقط أن أبنيه من جديد”
سيصاب الآخرون بالذهول والملل
آرون مختلف
لا توجد طريقة أخرى ليصبح آرون، الذي لا موهبة لديه، أقوى
وفوق كل شيء، أليس لديك حلم؟
عقوبة كهذه لا تعني شيئًا
لا يمكن حتى تسميتها عقوبة
الكائنات ذات الأحلام النقية لديها طريقة تفكير مختلفة عن البشر العاديين
كان بإمكاني فعل أي شيء
إذا عزمت، حتى أسقط فاقدًا للوعي
“صحيح. سيكون ذلك ممكنًا لك. ولهذا تستطيع استخدام الكارما”
كانت قوة كهذه منذ البداية
“إذًا ماذا كنت تفعل يا سيدي؟”
“ألا ترى؟ أين سيكون أفضل مكان أضع فيه شاهد قبرك؟ كنت أفكر”
“نعم؟ ما هذا…”
نظر آرون إلى الأمام
بماذا يجب أن أسمي هذا المكان؟
كان شاهد قبر مغروسًا داخل منطقة مسيجة
وصل عدد شواهد القبور وحدها إلى العشرات
“الآن لم يبقَ الكثير من المساحة الفارغة. سأضطر فقط إلى وضعه في زاوية”
كانت هناك عدة شواهد قبور مائلة على السياج
نقل الصبي واحدًا منها إلى مكان فارغ
“ما هذا يا سيدي…؟”
“حياتك قصيرة جدًا”
اتسعت عينا آرون
“هل أدركت الكارما؟ لا يمكنك التوقف الآن. ستتشبث بتلك القوة بلا نهاية وتصبح شبحًا”
لا يُقصد من الخيال إقرار كل فعل يظهر في القصة.
“أصبح شبحًا؟”
“حسنًا، إذا كان حلمك بأن تصبح قويًا نقيًا حقًا، فلست بحاجة إلى شخصية، صحيح؟ إنها تعيق فقط. عندها سيختفي قلبك الذي كان آرون، وسيأخذ الشبح مكانه”
همهمة
وضع الصبي شاهد القبر بلا اسم في الأرض الفارغة في الزاوية
كأن مكان آرون قد تقرر
“ألم أقل لك؟ دوري الثاني هو قتل الشبح. هناك بضعة أشباح فقط نائمة في هذه المقبرة”
فهم آرون ما قصده الصبي
المعاناة الحقيقية تبدأ الآن
حقيقة أن قوة الكارما ستأكل قلب آرون في النهاية
في المكان الذي كان فيه قلب الإنسان، لن يبقى إلا توق طويل الأمد إلى أن يصبح أقوى، وسيركض نحو الدمار
“…”
وقف آرون ساكنًا
برد ظهره
“هل ما زلت راضيًا؟ لأنك حصلت على القوة التي أردتها. ألن تخرج لتُضرب؟”
“لماذا… تقول ذلك؟”
“لماذا؟ لأخبرك بالحقيقة. ستموت قريبًا”
“سيدي… ألا تعرف طريقة؟ طريقة لتجاوز ذلك…”
اتجه نظر الصبي إلى شواهد القبور
لم يكن مكتوبًا شيء على شواهد القبور المنتصبة هنا وهناك، لكن لكل واحد منها صاحبًا
“لست أول من يستخدم الكارما بعدي. الأمر ليس صعبًا إذا فهمت المبدأ”
قال الصبي
“لكن لم يستطع أحد الحفاظ على قلبه البشري في تلك الحالة حتى النهاية”
إنه مختلف عن المعلم الذي عرفه آرون
في ذاكرته، كان المعلم شخصًا غريب الأطوار لكنه دافئ القلب دائمًا، يقدّر القلب البشري ويراقب نمو تلميذه
“شبح الحلم”
تمتم آرون
إذا لم تدرك الكارما، تصبح شبحًا
وحتى إذا أدركت الكارما، تصبح شبحًا
إذا كان الأمر كذلك، فستموت على أي حال
‘مزحة السيد؟’
لا
يعرف آرون طبيعة هذه القوة أكثر من أي أحد
رغبة نقية في أن يصبح قويًا دون أي غاية
ومن أجل تحقيق هذه الرغبات، يمكن التخلي عن الأحلام
حتى العقل البشري
في الحقيقة، من وجهة نظر الحلم النقي، لم تكن شخصية آرون أكثر من شوائب
“سيدي، أخبرني من فضلك. ماذا يجب أن أفعل؟”
“حسنًا. إن كنت أعرف ذلك، فلماذا توجد شواهد القبور هذه؟”
“ألا يعرف السيد أيضًا؟”
“صحيح”
صمت آرون لحظة، ثم تكلم من جديد
“أليس السيد مختلفًا؟ أنت تحافظ على عقلك”
“لدي موهبة. أليست الموهبة في نهاية كل شيء في العالم؟”
“أنت موهوب؟”
“لدي موهبة خاصة جدًا”
لم يلتق الصبي عيني آرون
كان ينظر عبر شواهد القبور واحدًا تلو الآخر
“أي نوع من الموهبة هذه؟”
“إنها موهبة ألا أشعر بأي شيء”
“نعم؟”
موهبة لا تشعر بشيء؟
ذهل آرون من الإجابة غير المتوقعة
“هل تعرف لماذا يأكل الزمن قلب الإنسان؟ لأنه يشعر بالعواطف والأحاسيس”
قال الصبي
لم يظهر أي لون في ذلك الصوت
“لكن ماذا لو لم يكن هناك قلب من البداية؟ ماذا لو لم يوجد قلب ليُقضم؟ ماذا لو كان قلبك فارغًا منذ الولادة؟”
“…”
“لا بأس. لا فرق بين هنا والخارج. لذلك تستطيع التحمل. مهما مر من وقت”
“ما هذا بحق…”
“لذلك قلت لك، أليس كذلك؟ في النهاية، الموهبة تقرر كل شيء”
لا قلب لديه
لذلك حتى لو أدرك الكارما، فلا يهم
يبقى سليمًا رغم مرور الزمن، ويستطيع الحفاظ على عقله رغم توق الكارما إلى النقاء
‘ليس لديه قلب؟’
ما معنى ذلك؟
“هناك كثيرون في العالم يولدون بانفصال النجوم. حتى الحرارة كذلك. لأنه يملك عضوًا خاصًا لا يملكه الآخرون. وأنا كذلك”
حاول آرون فهم كلمات سيده
لا قلب لديه
هل يعني ذلك أنه لا يستطيع الشعور بالعواطف قريبًا؟
لكن الأمر كان غريبًا
المعلم الذي عرفه كان أكثر من يعبّر عن عواطفه من أي أحد
كان دائمًا شخصًا مرحًا وضاحكًا
“تقول إنك كنت تاجرًا، لكن ألا تعرف ذلك؟ أخبر العالم. هناك كثير من الأطفال يبتسمون من الخارج ويحملون سكينًا في الداخل”
“سيدي، إذًا السيد…”
نظر الصبي إلى الخلف
أخيرًا، التقت أعينهما
تصلب وجه آرون
نظرة لم يرها من قبل
كان له وجه كدمية
لا بد أن دمًا دافئًا كان يجري تحت الجلد، لكن وجه الصبي لم يظهر أي حيوية
كأنه مات وهو حي
“لكل شخص موهبة مختلفة”
قال الصبي
“كما أن لك قلبًا، وأنا لا قلب لي. وكما أن غيون عرف منذ البداية مبدأ العدم الذي لم تدركه طوال حياتك. تلك هي موهبتهم”
فجأة
تغير تعبير الصبي
تمامًا مثل المعلم الذي عرفه دائمًا، ابتسم الصبي ابتسامة واحدة
“الآن عرفت موهبتي، صحيح؟ إذًا تكيف بهدوء مع الواقع. سأموت قريبًا، لكن إذا حفظته ببطء…”
“سيدي”
“لماذا؟”
“ما حلمك يا سيدي؟”
ارتفع حاجبا الصبي
“ما هذا الهراء الذي تقوله؟ فجأة”
“كل من يأتي إلى هنا لديه مرض في القلب. هذا ما قاله السيد”
“إذًا؟”
“يبدو أن السيد كان كذلك أيضًا”
“ماذا؟”
“قال السيد هذا. مرض القلب مرض في النهاية. يجب علاجه كما ينبغي”
طرق الصبي لسانه في دهشة
“أليس هذا ما أراده السيد؟ الشعور بعدم الشعور”
“أتصدق ما قلته للتو؟ قد تكون مزحة”
“لا أريد أن أشكك في أي شيء قاله السيد”
قال آرون بجدية
يقول الآخرون إن شخصية آرون ليست مضحكة، لكنهم لا يعرفون
“كما جئت إلى هنا لأنني أردت الشفاء من مرض قلبي، لا بد أن السيد فعل الشيء نفسه”
واصل آرون كلامه
“هل هناك أي شيء يمكنني فعله لمساعدتك؟”
“تساعدني؟ أنت؟ أنا؟”
“كما فتح السيد الطريق لي، أريد أنا أيضًا أن أرد الجميل للسيد”
“كيف؟”
“لا أعرف بعد. يجب أن أفكر في الأمر”
“أيها الطفل الغبي. لا ينبغي أن تنطق بالكلمات دون أي تدبير. ومن أنقذك؟ قلت إنني لا أملك أدنى رغبة في مساعدتك. إنها مجرد نزوة”
“أليس الأمر متروكًا لمن يتقبله؟”
ابتسم آرون
كان هناك شيء واحد مؤكد
تمامًا مثله، يعاني المعلم أيضًا من مرض في القلب
كان السيد قد قال
مرض القلب ليس شيئًا تراقبه فقط
بل شيء يُعالج
وبهذه الطريقة، علّم السيد آرون كيف يهزم اليأس النائم عميقًا في ذاكرته
إذا لم يكن لديك قلب حقًا، فلا يمكنك شفاء قلب شخص آخر
قد لا تشعر به، لكنه موجود بالتأكيد لدى الصبي
كان من المفترض أن تكون المقبرة لإبلاغ آرون بخطر الكارما
لا تبالغ
لا تطمع
عندها يمكنك التعامل مع الكارما جيدًا
لا بد أن تحذير الصبي كان يعني هذا
لقد بقيت مع الصبي وقتًا طويلًا
استطاع آرون فهم المعنى الداخلي لكلمات سيده
إذًا ماذا فعل هو للصبي؟
لا شيء
تلقيت فقط
لم أستطع أن أعطي
كان الأمر نفسه بالنسبة للآخرين
علمتنا نينا غاية الحياة
علمني أخي وزملائي كيف أبقى حيًا
واقترح السيد طريقًا آخر
‘أن تكون قويًا حقًا يعني…’
أن تشارك قوتك
قد يقول بعضهم لا
قد يضحكون عليك، قائلين إن شيئًا كهذا ليس قوة، بل نفاق وكذب
ربما لا توجد إجابة صحيحة لهذا السؤال
لماذا أردت أن أصبح أقوى؟
لأي شيء أراد آرون القوة؟
هل هو توق إلى القوة النقية، ولا شيء غير ذلك؟
‘لا’
الآن، يريد آرون أن ينكر تلك الإجابة مرة أخرى
إنه اتجاه يناقض القوة التي أدركها، لكنه يريد تقديم إجابة أخرى رغم أنه يعرف ذلك
‘لأنني لم أستطع المساعدة’
لماذا كرهت نفسي لكوني ضعيفًا؟
لأنني لم أستطع مساعدة نينا التي كانت تموت حينها
لأنني لم أستطع القتال حتى النهاية إلى جانب أخي وإلى جانب رفيقي
ولأنني لا أستطيع علاج مرض السيد الآن
لذلك تاق آرون
حتى وهو يتوق إلى أنقى حلم
تاق إلى القلب البشري الذي يمشي مع القدر
لأنه ظن أن هناك طريقًا في نهاية مثل هذا التناقض

تعليقات الفصل