الفصل 4: البرنامج التعليمي 2

الفصل 4: البرنامج التعليمي 2

ترنحت واقفًا على قدمي

لا أستطيع حتى العودة. ولا أستطيع حتى الذهاب جانبًا. لا يوجد سوى طريق واحد إلى الأمام

فهل يعني هذا أنني يجب أن أقاتل ذلك الوحش؟

[‘هان( )’ خرج من الذعر!]

يا لا!

لن أقاتل. ولا أعرف إن كان هذا حلمًا أم لا، لكنني سأحطم وجه الشخص الذي أرسلني إلى هنا

أخذت نفسًا عميقًا. أخذت عدة أنفاس عميقة. وعندما لم تهدأ معدتي بعد، عضضت لساني بقوة. خرج طعم الدم المر

افهم الوضع

استوعبه

أين هذا المكان؟ وماذا أفعل؟ يمكنك التفكير في السبب لاحقًا. بعد الاستيقاظ من الحلم، يمكنك أن تنظر حولك ببطء

“إذًا…”

نظرت حولي

منازل مشتعلة. بيوت منهارة. سكان يفرون. الغوبلن يطاردونهم. لقد رأيت هذا المشهد في مكان ما من قبل. بل ليس مجرد أنني رأيته. ما زلت أستطيع تذكره بوضوح

بيك مي أب

كانت هذه مرحلة المقدمة في بيك مي أب

حقول القرية المحترقة. ورغم أنها كانت أكثر واقعية وتفصيلًا بكثير، فإنها كانت مجرد ‘خلفية’. مثل صورة خلفية في مسرحية. الطرف الآخر لا يستطيع التدخل هنا، وهذا المكان لا يستطيع التدخل هناك

لماذا أنا!

هدأت الأفكار السلبية التي كانت تتسلل إلي

يمكنك تفريغ غضبك بعد الاستيقاظ

لوحت بالسيف الحديدي في يدي اليمنى مرة واحدة

آلم كتفي الأيمن من الوزن

واحد صغير

في الخلفية، يوجد مئات الغوبلن في القرية، لكن في ‘الحقل’ لا يوجد سوى غوبلن واحد. أما البقية فيجب اعتبارهم غير موجودين

عند أسفل التل، كان غوبلن يرتدي خوذة يدحرج عينيه. كان الدم يقطر من النصل

“كيروك!”

“إن كنت ستصنعه، فاصنعه بشكل أقل إتقانًا قليلًا…”

الرسومات ليست جيدة إلى هذا الحد. بيك مي أب لعبة هاتف محمول. لا رسومات خارقة إطلاقًا. الأنياب عند زوايا الفم، والنتوءات المتعرجة على جلد العينين الحمراوين. دم أحمر

لماذا يبدو واقعيًا جدًا؟

[‘هان( )’ يشعر بالخوف! تنخفض كل الإحصاءات بنسبة 30%]

[نصائح/الأبطال أصحاب مقاومة الخوف المنخفضة يشعرون بالخوف كثيرًا. كن حذرًا]

حتى لو كانت لديك شخصية جريئة، فإن إسقاطك في مكان كهذا وأمرك بقتال وحش بسيف لن يكون شيئًا غير مخيف

على الأقل، دعني أحمل بندقية كيه-2 أو أطلق مسدسًا!

حتى وأنا واقف بلا حركة، ترتجف ساقاي

اتسعت عيناي، وصعد نفسي حتى بلغ حلقي

خرج نفس حار من فمه

هل سيؤلمني إن أصابني ذلك السكين؟

إن مت هنا، هل سأموت في الواقع؟

أم أستيقظ من حلم؟

“تبًا…”

لا أنوي اختبار الأمر. لأنه مؤلم جدًا

بصقت لعابًا ممزوجًا بالدم

حجم الغوبلن أصغر مني. على الأقل بحجم طالب في المرحلة المتوسطة تقريبًا. وكانت أطرافه رفيعة ونحيلة أيضًا. من ناحية العضلات، لن يكون قويًا إلى هذا الحد. سواء كنت طالبًا في الابتدائية أو المتوسطة، إن ضُربت بسكين فستنتهي بضربة واحدة

كما أنني فوق تل منحدر، والغوبلن في الأسفل

التضاريس في صالحي هكذا!

“أيها الوغد!”

ركضت أعلى التل وركلته

الغوبلن المتقدم تلقى ركلة في صدره وتدحرج إلى الأسفل

تدحرج الغوبلن ولوح بسيفه

لا تتوتر. لا ترمش. راقب حتى النهاية! إن لم تستطع رؤيته، فستسقط!

عندما تراجعت خطوة، خدش نصل الهواء أمامي. هبطت كتلة جليد باردة على صدري. لو تأخرت قليلًا فقط

“سأبكي!”

رميت السيف الحديدي. أصدر مقبض السيف رنينًا عندما ضرب الخوذة. ترنح الغوبلن. قفزت نحوه مباشرة وهاجمته

اختلطت أنا والغوبلن معًا وسقطنا

“انظر حولك، أيها الوغد!”

اتخذت وضعية التثبيت وصفعت الغوبلن على وجهه

وبينما كنت أثبت كتفيه بركبتي، لكمت أنفه بقبضتي. دوى صوت مكتوم وغاص أنف الغوبلن. اندفع الدم إلى الخارج

كان الأمر كأن رأسي يشتعل. وأنا فوق الغوبلن، لكمته بجنون. نسيت أمر السيف الحديدي. بذلت كل ما لدي في كل ضربة. تحطمت قبضتي، ومع ذلك واصلت اللكم

استمر ذلك لبضع دقائق

“ها، ها، ها…”

سقطت ممددًا بعيدًا عن الغوبلن

الغوبلن المغطى بالدماء تلوى قليلًا قبل أن يتوقف

[تم اجتياز المرحلة!]

[‘هان( )’ ارتفع مستواه!]

[تم منح المكافآت. يرجى تفقد صندوق البريد]

مرة أخرى، دار المشهد حولي

عندما فتحت عيني، كنت في غرفة بيضاء

اختفى التعب دون أثر. لم تكن هناك ندوب في جسدي كله. ارتجاف فوضوي نهض داخلي. وبدلًا من التعب، اجتاحني إحساس بالخمول

[قبل متابعة المرحلة التالية للسيد، هل نختار زميلًا؟ المس تبويب ‘الاستدعاء’ في القائمة! خدمة خاصة أولى! سنمنحك 500 جوهرة من أجل استدعاء متقدم واحد]

[طقطقة درررر]

[تو كواكاكانغ!]

[إيسيل: لا، هذا الشعور؟!]

[!! فائق !! نادر !!]

[السيد ‘أمكينا’ حصل على البطل ‘شاي (أربع نجوم)’!]

ما هذه الرسالة أيضًا؟

لا يمكن

فتحت الباب وخرجت إلى الساحة. بين الأبواب الحديدية التي كانت مغلقة بإحكام، كان باب ‘مركز الاستدعاء’ مفتوحًا

جنون، جنون

هل تم استدعاؤها حقًا؟

[السيد محظوظ! تفقد البطل المختار. من فضلك المس تبويب ‘البطل’ في القائمة]

دخلت باب محطة الاستدعاء بخطوات مرتجفة

كانت دائرة سحرية سوداء منقوشة في وسط الغرفة الكبيرة

كانت فارسة تقف فوقها. بعد لحظة، ومض جزء من مجال رؤيتي وظهرت نافذة قدرات

[شاي راداستيري (أربع نجوم) المستوى 1 (الخبرة 0/10)]

[الفئة: فارس]

[القوة: 18/18]

[الذكاء: 10/10]

[القدرة الجسدية: 16/16]

[الرشاقة: 20/20]

[المهارة المملوكة: منطق القتال (المستوى 1) الشحذ المتوسط (المستوى 1) هيئة الفارس (المستوى 1)]

كانت الفارسة مغمضة عينيها بينما ترتدي درعًا صفائحيًا فاخرًا يبدو كأنه خرج من فيلم. التقط السيف الرفيع الفضي المعلق عند خصرها الضوء ولمع

فتحت الفارسة عينيها

“هل تم استدعائي؟”

تمتمت الفارسة بصوت منخفض وخرجت من الدائرة السحرية. ألقت نظرها إليّ، وأنا واقف هناك

“أنت؟”

“ها، هان سو-جين”

“هان سو-جين؟ اسم غريب. أنا شاي راداستيري. أنا فارسة”

أجابت شاي بلا اكتراث وغادرت محطة الاستدعاء

ليس هذا وقت الوقوف. مررت يدي في شعري وتبعت شاي. كانت شاي تنظر حولها في وسط الساحة

“همم، إذن هذا مكان كهذا؟ فهمت”

أومأت شاي كما لو أنها عرفت ما تريد معرفته

في كل مرة كانت تمشي، كانت مفاصل درعها تصدر صوت طقطقة. ولم تبد أدنى اهتمام بي

[هل نشكل فرقة مع الأبطال المستدعين؟ أنشئ فرقتك الخاصة بسحب الأبطال من صندوق الأبطال وإفلاتهم في خانة تشكيل الفرقة!]

[‘هان( )’ و‘شاي(أربع نجوم)’ أصبحا فرقة!]

رأسي يدور بسرعة

الأمر مليء بأشياء لا يمكن فهمها، لكن عدة أمور واضحة

هذه النافذة التي تستمر بالظهور أمام عيني هي رسالة تصدرها إيسيل، الجنية التي تجري البرنامج التعليمي لـ‘بيك مي أب’. كان ذلك منذ زمن طويل، لكنني أتذكره. كذلك، لست أنا من يتحكم في غرفة الانتظار الحالية. كان مؤشر الهولوغرام يتحرك من تلقاء نفسه ويختار قائمة

وكذلك حقيقة أن المعركة مع الغوبلن التي خضتها للتو كانت المعركة الأولى التي تعرفك على البرنامج التعليمي في بيك مي أب. كل طابق من البرج مرحلة عشوائية، لكن إن كانت هناك مرحلة ثابتة واحدة فقط، فهي البرنامج التعليمي. البرنامج التعليمي يعرض دائمًا قرية مشتعلة وغوبلن

إذًا هذا المكان…

سيئ للغاية

كانت أسوأ احتمالية

[بعد تشكيل الفرقة، فلنخرج في مهمة!]

[ابدأ المهمة الثانية!]

مرة أخرى، انقلب مجال الرؤية

عندما فتحت عيني، انعكس منظر مألوف على شبكيتي

بلدة مشتعلة. أناس يهربون. مجموعة من الغوبلن احتشدت من أسفل التل

عندما مددت يدي إلى الخلف، لمست جدارًا شفافًا. كان الأمر نفسه، لا يمكنني الخروج

الفرق الوحيد هو

“حشرات!”

سحبت شاي سيفًا من خصرها ورفعته. لمع طرف السيف الشبيه بالمخرز بحدة

لم يكن هناك غوبلن واحد فقط

“كيروك، كير، كير!”

عند أسفل التل، كان ما يصل إلى خمسة غوبلن يقتربون

خرجت عيون حمراء كالدم والتقطت الفارسة بالتناوب. في يدي سيف حديدي قديم كليل. وفوق ذلك، على عكس شاي المرتدية درعًا صفائحيًا فوق جلد أنيق المظهر، كنت أرتدي قميصًا وسروالًا فضفاضين

لماذا تلك المرأة معها سيف رفيع ودرع صفائحي، وأنا معي سيف حديدي قديم!

“أنت مبتدئ. وقفتك ليست جيدة”

“لأنها المرة الأولى!”

لا حيلة

كانت شاي مختلفة عني، أنا الواقف هناك بشكل أخرق. وضعت يدها اليسرى خلف خصرها ووجهت الخنجر في يدها اليمنى نحو الغوبلن. كان الجزء السفلي المنحني قليلًا من جسدها يحمل مرونة قوية. حتى في نظر مبتدئ، كانت وقفة مرتبة

انتشر الغوبلن في تشكيل مفتوح واقتربوا. وعندما وصلوا إلى المدى المناسب، لوح أحدهم بسيفه فورًا

إن كان واحدًا، أظن أنني سأتمكن بطريقة ما بالطريقة الأخيرة، لكن إن كانوا خمسة… فماذا أفعل؟ لا تخطر ببالي إجابة صحيحة

“كياو!”

اندفع الغوبلن في المقدمة راكضًا. تلوّت ذراعاه النحيلتان لكن العضليتان. ولوّح بسكين ملوثة بالدم

اندفعت شاي كالبرق، وصدت سيفه، ثم غرسته في حلق الغوبلن. وفي الحال، اندفع الدم من الثقب المفتوح

رائحة الدم التي صعدت إلى أنفي جعلتني أشعر بالدوار

“كيارروك!”

“ضعيف!”

أزاحت شاي سكين الغوبلن واخترقت لهاته بسيف حاد. واحدًا تلو الآخر. لا الأطراف ولا الجذع. كان السيف الحاد يدخل بدقة في الفجوة الضيقة التي لا يتجاوز قطرها 5 سنتيمترات

كان إنجازًا مخيفًا ومذهلًا

هل أستطيع أن أقف هكذا ساكنًا لثانية؟

قبل أن أدرك، كان ثلاثة غوبلن ممددين على الأرض

كل ما فعلته هنا هو المشاهدة

عندما تنتهي هذه المعركة…

يا له من وضع سيئ!

اندفعت إلى الأمام بسيف حديدي. بعد أن قتلت الغوبلن الرابع، تنحت شاي جانبًا

“لن أترك واحدًا لك”

اتركيه واخلدي للنوم!

بعد هذه المعركة، تنتظر الخطوة الأخيرة من البرنامج التعليمي

إن سألت عما يجب فعله في الخطوة الأخيرة، فهي تركيب بطل. إنها عملية استهلاك بطل ورفع خبرة بطل آخر

وفي هذه اللحظة، الوحيدون في غرفة الانتظار هم شاي وأنا

تسارع تنفسي

شعرت كأن كل عضلة في جسدي تصرخ. ما كان أرعب من سيف الغوبلن الملوح أمام وجهي هو النتيجة التي ستأتي فور انتهاء المعركة

حلم؟

أين يوجد حلم واقعي كهذا!

عندما انحنيت، تطايرت بضع خصل من شعري المقطوع. تسللت إلى حضن الغوبلن وغرست السيف الحديدي عميقًا. اخترق إحساس ثقيل اللحم

أثارت الرائحة أنفه

الحرارة من حولي طبخت النقطة الساخنة تحت الجلد

خفقان الأحشاء النابضة خلف طرف السكين، وإدراك أن حياة قد قُتلت، شعرت بهما بشكل غامض

[تم اجتياز المرحلة!]

[‘شاي (أربع نجوم)’ ارتفع مستواها!]

[تم منح المكافآت. يرجى تفقد صندوق البريد]

[أفضل لاعب – ‘شاي (أربع نجوم)’]

عدت إلى الساحة

[أبطال السيد أبليوا بلاءً حسنًا في القتال. آخر برنامج تعليمي ينتظرك. استخدم التركيب لتقوية بطلك! افتح الباب!]

[المس تبويب ‘التركيب’ في القائمة]

ارتجاف

فُتح باب التركيب

‘لقد انتهيت’

لنفكر بهدوء

هذا المكان مطابق للبنية الأولية لغرفة الانتظار في بيك مي أب، باستثناء أن الرسومات صارت في الواقع. لا أعرف لماذا، لكنني استيقظت في مكان كهذا. ثُبتت اللعبة وبدأ البرنامج التعليمي

[أنت هناك!]

سمعت صوتًا كأنه يخترق دماغي

رفعت رأسي. كانت فتاة بحجم ساعد تطير في الهواء. زوجان من الأجنحة الشبيهة بأجنحة اليعسوب يرفرفان خلف الفتاة ذات الفستان الأسود

[ألا تدخل بسرعة؟ السيد ينتظر!]

أشارت الفتاة إليّ

فتاة ذات شعر أسود مربوط بضفيرتين. ملامح مستديرة ووجنتان لم تفقدا امتلاءهما الطفولي. لقد رأيت هذا المظهر من قبل

“…إيسيل؟”

[نعم، أنا إيسيل… لا، أنت، كيف تعرف اسمي؟]

بالطبع

لأنني خضت هذا البرنامج التعليمي

[على أي حال، اذهب إلى مختبر التركيب! هناك حد للانتظار]

“ماذا سيحدث إن ذهبت؟”

[سيتم التركيب]

لم تكن شاي تُرى، ربما لأنها دخلت مركز التركيب أولًا. كنت واقفًا وحدي في الساحة

صرخت

“لن أذهب، تبًا!”