الفصل 49: أخبرني عن الفشل (4)
الفصل 49: أخبرني عن الفشل (4)
تسرّب الضوء من باب النزل المفتوح
كنت أعرف ذلك مسبقًا من الرسالة، لكن إديث لم تكن تعرف
قالت إديث وهي تنظر خارج الباب
“يبدو أن الوافدين الجدد هنا”
“صحيح”
“بالنسبة لأشخاص مثل العم رودريك وإيولكا، حان وقت الاختيار”
“ماذا؟”
“ستعرفين عندما ترين”
وضعت فنجان الشاي ونهضت. ثم خرجت إلى الساحة
عند مدخل محطة الاستدعاء في الساحة، كان ثلاثة رجال ونساء مجتمعين
“حسنًا، إذن لنتحدث…”
“لا يعجبني ذلك! رائحتك مثل رجل أرمل. هل تعرف؟”
“ماذا قلت؟ هذه الساقطة تناسبك جيدًا!”
“هل تتساهل لأنني امرأة؟ أيها الوغد المضحك”
سحب الرجل والمرأة اللذان كانا يتجادلان أسلحتهما
[يُظهر ‘مازل (ثلاث نجوم)’ عداءً تجاه ‘تاشير (ثلاث نجوم)’!]
[يُظهر ‘تاشير (ثلاث نجوم)’ عداءً تجاه ‘مازل (ثلاث نجوم)’!]
[تم تأسيس العداوة! راقب الأبطال بعناية!]
هل يحدث ذلك بمجرد وصولهم؟
تجاوز الأمر حدود السخف، فخرجت مني ضحكة
“هل أنا من جاء أولًا؟”
اقترب مني شاب أشقر يرتدي درعًا فاخرًا ويحمل سيفًا. كان يعطي انطباعًا بأنه أقرب إلى صبي منه إلى شاب. بقيت على ملامحه صورة طفولية
أجبته
“وماذا في ذلك؟”
“أنا شتاين راستوف. فارس متدرّب. إن لم تمانع، لم لا توقف الاثنين معي؟ إنهما لا يصغيان إلى ما أقوله…”
“ماذا!”
“أتفق معك. من يصغي إلى صبي صغير حسن الطباع بعد لقاء والديه؟”
“سأسامحك على إهانتي، لكنني لن أسامحك على إهانة والديّ!”
[يُظهر ‘شتاين (ثلاث نجوم)’ عداءً تجاه ‘مازل (ثلاث نجوم)’ و‘تاشير (ثلاث نجوم)’!]
رنين!
سحب شتاين سيفه الطويل واندفع نحو الاثنين
تغيّر تكوين المواجهة من اثنين إلى ثلاثة
“ماذا؟ ماذا يفعلون؟”
أبدت إديث، التي خرجت متأخرة، تعبيرًا ساخرًا من شدة السخف
‘الشخصيات لا تنسجم’
يوجد توافق بين الأبطال
هناك أبطال يحصلون على إحصاءات إضافية عند وضعهم معًا في فرقة، بينما يوجد أيضًا أبطال يخفضون قدرات بعضهم بعضًا. ومع ذلك، لم يكن شائعًا أن تتكوّن علاقة عدائية فور الاستدعاء وتصل إلى حد القتال بالسيوف
“علّموا الوغد الوقح بعض الأدب!”
كان تاشير، الرجل صاحب الانطباع البائس، هو من أخذ زمام المبادرة
دار منجل السلسلة الخاص بتاشير بشكل حلزوني وانطلق نحو شتاين
رنين قوي!
اصطدم منجل السلسلة بجدار شفاف وفشل
[لماذا أنتم هكذا! هل جننتم؟ هل تريدون الموت؟]
وسّعت إيسيل، التي ظهرت متأخرة، عينيها
“ما أنت؟”
[أما أنا، فأنا إيسيل! أنا ممثلة السيد. لا تعبثوا. إنه أقوى منكم بكثير]
“…السيد”
عبس شتاين. بدا الأمر كأنه شيء في ذاكرته
[على أي حال، لا تتقاتلوا بتهور في غرفة الانتظار. لن أكررها. هل فهمتم؟]
“إذن، أبعدي هذا الصبي والمتسول عن بعضهما. لا يناسبني الأمر جيدًا. نعم، إن كانت لدينا فرقة… فلتكن مع ذلك الأخ”
أشارت مازل إليّ
كانت مازل، التي وضعت مكياجًا ثقيلًا، ترتدي زيًا ذا شق جانبي. وفي يدها اليمنى كانت تمسك سيفًا بشفرة منشارية. على أي حال، لا أظن أنها بعمر يسمح لها بمناداتي أخًا كبيرًا
[الفرقة لا تقررينها أنت. السيد هو من يقرر]
رفضت إيسيل طلب مازل واختفت
ثم ظهرت نافذة تشكيل الفرقة
[شكّل فرقة]
[اسحب الأبطال وأفلتهم!]
[ينضم ‘شتاين (ثلاث نجوم)’ إلى ‘الفرقة الثالثة’!]
[تنضم ‘مازل (ثلاث نجوم)’ إلى ‘الفرقة الثالثة’!]
[ينضم ‘تاشير (ثلاث نجوم)’ إلى ‘الفرقة الثالثة’!]
‘هل ستذهب بهؤلاء الثلاثة؟’
يتم وضع أبطال تجمعهم علاقات عدائية في الفرقة نفسها
الكفاءة في أسوأ حالاتها
قد تتمكن من حل العلاقة إذا انسجموا مع الوقت، لكن أمكينا لن تفكر في ذلك
[افتحوا، افتحوا فجوة الزمكان!]
لو لم يكن الأمر كذلك، لما أرسلت الثلاثة إلى الميدان في هذا الوضع الوشيك
تنهدت وعدت إلى نزلي
لم أكن بحاجة حتى إلى رؤية المزيد. تبعتني إديث وسألت
“هان، إلى أين تذهب؟”
“أحتاج إلى بعض النوم”
“أولئك الناس”
“لن يعودوا”
دخلت غرفتي في النزل وجلست على السرير
وكما توقعت، ظهرت رسالة النظام المتوقعة في الأعلى
[دخل ‘تاشير (ثلاث نجوم)’ في حالة الهيجان]
[هجوم على الحلفاء!]
[‘شتاين (ثلاث نجوم)’ ينزف. تنخفض الصحة على فواصل منتظمة]
[دخل ‘شتاين (ثلاث نجوم)’ في حالة الهيجان]
[هجوم على الحلفاء!]
حالة الهيجان الشاذة
إنها حالة تجعل المرء يرى الحلفاء أعداءً
لم تستطع إيسيل حتى منع ذلك داخل المرحلة
[دخلت ‘مازل (ثلاث نجوم)’ في حالة الهيجان]
[هجوم على الحلفاء!]
لا أعرف بالضبط إلى أي طابق ذهبوا، لكن يمكنني أن أخمن أنه لم يكن طابقًا منخفضًا
لو كان الأمر كذلك، لما سمحت أمكينا لإيولكا، التي دخلت للتو، بأن تصعد عاليًا
[قتل ‘شتاين (ثلاث نجوم)’ حليفًا!]
[عاد ‘تاشير (ثلاث نجوم)’ إلى أحضان الحاكمة. ستُذكر روحه القتالية إلى الأبد]
تمثلت أول وفاة في تاشير
ثم تم تحديث رسالة وفاة ثانية
[عادت ‘مازل (ثلاث نجوم)’ إلى أحضان الحاكمة. ستُذكر روحها القتالية إلى الأبد]
[يسقط ‘شتاين (ثلاث نجوم)’ في اليأس. تنخفض كل الإحصاءات بنسبة 80%]
بعد قليل
[عاد ‘شتاين (ثلاث نجوم)’ إلى أحضان الحاكمة. ستُذكر روحه القتالية إلى الأبد]
[أُبيدت ‘الفرقة الثالثة’]
[لقد خسرت!]
أُبيدت الفرقة الثالثة دون أن تنهي حتى معركة واحدة
كانت هذه أول إبادة منذ السحب المجاني لعشر مرات في المرة الماضية
وكان الثمن موت ثلاثة من رتبة ثلاث نجوم
[هل أنت متأكد من أنك تريد إنهاء اتصال السيد؟]
[نعم (اختياري) / لا]
[إذن، إلى اللقاء!]
بمجرد ظهور رسالة الإبادة، قطعت أمكينا الاتصال
ظهرت إيسيل والدموع تملأ عينيها
[لوكي!]
“ماذا؟”
[كيف، كيف! أليست ستترك الأمر حقًا؟]
“يمكن أن تتركه”
[إذن أنا ونحن!]
“ماذا سيحدث؟”
[إن لم يتصل السيد لمدة معينة، سيُحذف الحساب. أنت تعرف يا لوكي! لا يمكنها تركه إطلاقًا!]
أرى ذلك
أعرف. إن لم تسجل الدخول لمدة ستة أشهر في الوقت الحقيقي، فسيختفي ذلك الحساب. لا يمكن حتى استعادته. وإذا حُوّل هذا إلى وقت غرفة الانتظار، فسيكون عامًا وستة أشهر
[لا أستطيع الحفاظ على غرفة الانتظار من دون سيد. لا أستطيع تلقي أي تدخل! سأختفي. لقد وُلدت للتو!]
“لا تثيري الضجة. لم يتأكد الأمر”
[لكن…]
حتى لو اختفت أمكينا الآن، سأستطيع تغطية الأمر قليلًا باستخدام قوة سيدي. لكنه لن يكون كاملًا. ما زلت أحتاج إلى أمكينا. كنت أعرف ذلك أيضًا. قلت بابتسامة
“لا تقلقي”
[حقًا؟]
أومأت
[آه، حسنًا. إذن سأصدق ذلك]
“بالمناسبة، لماذا أنت يائسة هكذا؟ هل ستموتين إن لم تصعدي البرج؟”
[نعم]
“ستموتين؟”
[سأختفي]
“…”
أظن أنني سألت سؤالًا بلا فائدة
بعد أن رحلت إيسيل، وقعت في مشكلة
هل سيُرفع الإضراب في المرة التالية التي تعود فيها أمكينا، أم سيستمر؟ رغم أنني قلت ذلك كأنني واثق، فإن احتمال أن تترك أمكينا الأمر ليس صفرًا. وعندها سأكون أنا من يقع في المتاعب
‘لحظة’
إن كانت ستة أشهر
نيفلهـايم…
‘أليس هناك وقت؟’
عبست
خرجت النتيجة
‘لن يُحل الإضراب’
من أجل التسلق السريع، لا غنى عن قاعدة كهذه
بدا من الضروري الحفاظ عليها حتى يتأكد أنها غيّرت رأيها تمامًا. حتى لو كانت النتائج سيئة
كانت هناك حاجة إلى فشل أوضح
ترك الأمر أو ما يعادله
كل ما أستطيع فعله الآن هو انتظار فرصة تأتي
مساء اليوم التالي
سجلت أمكينا الدخول أبكر من المعتاد، وفتحت نافذة التحكم فورًا وشحنت الجواهر
ظهرت رسالة تعليمات الدفع
[إن أردت شيئًا الآن، فادفع الآن!]
[موبيوس تدعم اختيار السيد!]
[لقد اخترت ‘الحزمة الذهبية الثلاثية’!]
[مكونات الحزمة – 3 قسائم هدية بقيمة 5000 جوهرة]
[كل هذا مقابل 90,000 وون فقط!]
[سيُضاف المبلغ إلى فاتورة الهاتف المحمول للشهر القادم. هل تريد الدفع حقًا؟]
[نعم (اختياري) / لا]
بعد أن استلمت المكافأة من صندوق البريد، بدأت أمكينا فورًا السحب المدفوع
[يبدأ استدعاء السيد المتقدم. لا أطيق الانتظار لرؤية أي نوع من الأبطال سيخرج!]
[طقطقة دورورورو]
[انفجار مزدوج!]
[نادر!]
[حصلت السيدة ‘أمكينا’ على البطل ‘نوكين (ثلاث نجوم)’!]
[نادر!]
[حصلت السيدة ‘أمكينا’ على البطل ‘وينارد (ثلاث نجوم)’!]
[نادر!]
[السيدة ‘أمكينا’…]
كما توقعت، إنه استدعاء متتالٍ لثلاث مرات
أستطيع فهم سبب كونهم ثلاثة. في ساحة التدريب، كان هناك بضعة أبطال بنجمة واحدة لم يدخلوا أي فرقة
تشكيل فرقة عبر الجمع بشكل مناسب بين الأبطال منخفضي الرتبة وعاليي الرتبة. إنها تحاول التقاط هذه الاستراتيجية من مكان ما واتباعها. من دون معرفة المبادئ والطرق المطلوبة هناك
ضحكت
عندما يقلّد الغراب اللقلق، يتمزق ما بين ساقيه
إن كانت تريد فعل ذلك فحسب، فاستدعاء خمس مرات أفضل
لم يكن هؤلاء الثلاثة أسوأ توافق
سقط شخص واحد في حالة احتضار، لكن الاختبار اكتمل بأمان. بدا أنه يمتلك فهمًا جيدًا لدوره. قدمت أمكينا قسائم الهدايا التي حصلت عليها من الحزمة الذهبية إلى الأشخاص الثلاثة. وانضم إليهم شخصان من رتبة نجمة واحدة كانا بلا عمل، فتكوّنت فرقة من خمسة أشخاص
بدأت ‘الفرقة الثالثة’ المكتملة بهذه الطريقة رفع المستوى فورًا عبر التدحرج في الطوابق الدنيا
بعد بضعة أيام
قالت جينا، التي كانت تركض خلفي في مركز التدريب
“أليس هذا خطيرًا؟”
“ماذا؟”
“أولئك الناس. أظن أن مقاعدنا قد تُؤخذ”
نظرت إلى زاوية معسكر التدريب
هناك، كان أعضاء الفرق الثلاث يجتمعون ويتبارزون
ثلاثة من رتبة ثلاث نجوم يمثلون المحور الرئيسي، واثنان من رتبة نجمة واحدة أدنى منهم
كلما لُوّح السيف الخشبي، نُقشت كدمات دموية في أنحاء جسد صاحب النجمة الواحدة
كان المشهد أقرب إلى الإساءة منه إلى المبارزة
“اتركيهم وشأنهم”
تبادل أحد أصحاب الثلاث نجوم في الفرقة الثالثة النظر معي
أبعد الصبي عينيه بجنون
طبيعة هؤلاء الثلاثة ليست مثل طبيعة الذئب ذي العُرف الهائج، لكنهم ليسوا لطفاء أيضًا
منذ اليوم الأول الذي جاؤوا فيه إلى هنا، كانوا يتشاجرون معي، لذلك دربتهم مع إديث. وبالطبع، كان محتوى التعليم هو أن يتلقوا الضرب إلى حد لا يموتون معه
مر مزيد من الوقت
نمت الفرقة الثالثة بثبات دون انسحاب. مبارزان وحامل رمح واحد. راميان. لا يوجد ساحر، لكن توازن المهن ليس سيئًا. بدا أن خطة أمكينا تسير كما أرادت
“هل تعرفون لماذا لا يخرجون؟ لقد تخلى عنهم السيد، ههه. سنتمكن من أكلهم عندما ننمو قليلًا أكثر. أوه، باستثناء المرأة الساحرة. علينا أن نضعها في فرقتنا”
“أليست الفرقة ممتلئة بالفعل؟”
“هناك شبلان بلا قيمة. نحتاج فقط إلى التخلص من واحد”
“أوه. هذا رأي مثير للاهتمام”
“هذا صحيح. هذا… أخ!”
نظر نوركين، الذي كان يجتمع في المطعم ويتحدث من خلف ظهورنا، إلى الوراء
ثلاث نجوم وقائد الفرق الثلاث. والمستوى 8
قال نوركين وهو يتصبب عرقًا
“هــي، ما الذي أتى بك إلى هنا؟”
“سأشرب بعض الماء. تحدث عما كنتم تتحدثون عنه”
“لا شيء. هاها. لنذهب للنوم”
تفرق أعضاء الفرقة الثالثة الثلاثة كأنهم سرب ذباب
‘لا أستطيع العثور على شيء يشبه العمل الجماعي حتى لو غسلت عيني’
صاحب النجمة الواحدة في الفرقة نفسها لا يُعامل حتى كإنسان
ومع ذلك، ستكون أمكينا راضية
كان الأمر يصرصر من نواح كثيرة، لكن الفرقة الثالثة اخترقت الطابق الرابع عشر
يبدو أن الطابقين الثالث عشر والرابع عشر كانا سهلين. أما الطابق الثاني عشر فكان سيكون رد فعل صعبًا
أو ربما كانوا محظوظين فحسب
بحثت تحسبًا، لكن التيار، وهو علامة المهمة المرتبطة، لم يتفعل
كان من المرجح أن يكون الطابق الخامس عشر مهمة صغيرة يمكن حلها بخمسة أشخاص فقط في فرقة واحدة
لم يتجاوز أيّ من الفرق الثلاث المستوى 10
لكن أمكينا ستقبل التحدي
لقد فعلت ذلك طوال الوقت ولم تفشل قط. وبمجرد أن تخترق الفرقة الثالثة الطابق الخامس عشر، سنُركّب كما قال نوكين
شربت بعض الماء وعدت إلى غرفتي
بدا أننا سنرى مشهدًا مثيرًا للاهتمام عاجلًا أو آجلًا
كانت تلك نقطة التحول

تعليقات الفصل