الفصل 90: نيفلهايم (2)
الفصل 90: نيفلهايم (2)
مع إحساس نيفلهايم الفريد بالطفو، غطى الضوء عيني
‘نيبلهايم’
القلعة التي بنيتها بكل قلبي وروحي خلال العامين الماضيين
كنت أعرف بنيتها. لكن رؤيتها عبر شاشة هاتف صغيرة ورؤيتها بالعين المجردة أمران مختلفان تمامًا. الضوء الذي حجب رؤيتي تلاشى تدريجيًا
[اكتمل النداء!]
رن صوت ليديل
فتحت عيني. أول ما شعرت به قبل المشهد كان الصوت
“لاندغريد 07، توجهي إلى الرقم 5 في حظيرة الطابق الثالث!”
“حسنًا!”
“هريست 14 تذهب إلى الرقم 8، وهريست 09 تذهب إلى الرقم 11!”
طنين طنين
تردد صوت تشغيل المناطيد مختلطًا بأصوات الناس
فتحت جينا عينيها على اتساعهما
“هناك… كثير من الناس؟”
“هذا مذهل”
تمتم آرون
هذا هو الصدع البعدي في الطابق الخامس من نيفلهايم. لكنه كان مختلفًا عن منشآت تاونيير. كان السقف عاليًا بمئات الأمتار ولا تبدو له نهاية، وكانت مناطيد كثيرة وناس كثيرون يتحركون في منطقة قد تتجاوز بسهولة ألف متر
[إخراج السلالم. انزلوا بحذر!]
طقطقة طقطقة طقطقة
ارتفعت درجات من الحاجز وامتدت إلى الأسفل
نزل الركاب الدرج وهم ينظرون حولهم يمينًا ويسارًا بانبهار. كان من بينهم الشخصان اللذان كانا يضحكان على جينا. نزلت الدرج أيضًا
[وصلت إلى هنا. لدينا انطلاق تالٍ قريبًا. بالتوفيق لجميع المتدربين الذين استخدموا هذه السفينة!]
“إلى أين يجب أن أذهب؟”
نظر رجل خلفه وسأل
[عندما تخرجون من الممر، سيكون المدرب المسؤول عن الإرشاد في انتظاركم. يمكنكم اتباعه]
حالما وضع آخر شخص قدمه على الأرض، بدأ الدرج يصعد
ثم استدار لاندغريد 07 وتحرك إلى حظيرة على أحد جوانب الجدار. سينهي الصيانة هناك، ويتزود بالوقود، ثم يبدأ رحلته التالية
“خارج الممر… أين؟”
حكت امرأة ذات شعر مجعد ترتدي درعًا جلديًا رأسها
كان لدى الناس حولي ردود فعل مشابهة. المتدربون العشرون اكتفوا بالدوران في مكان واحد والنظر حولهم. تنهدت وحركت قدمي. سألني الرجل
“هل تعرف الطريق؟”
“تراه هناك”
أشرت إلى ممر دائري يمتد بعيدًا
يبدو أن المشهد شغل الجميع، فلم يجده أحد غيري
بدأت المجموعة تسير في الممر. قلت لجينا التي كانت بجانبي مباشرة
“لا تنظري بعيدًا. إذا ضللت الطريق، فسيكون الأمر مزعجًا”
“بالطبع!”
“آرون، أنت أيضًا”
“نعم”
كان هناك ما لا يقل عن مئة شخص آخرين يقيمون هنا غيرنا
أفراد قتاليون ومساعدون وفنيو مناطيد يخرجون في الاستكشافات والإرسالات. كانوا يرتدون زيًا أسود. كانوا قوات غزو نيفلهايم. مروا بجانبنا ونظروا إلينا ببرود كأنهم يرون أبقارًا ودجاجًا. الإرسال من غرف انتظار أخرى ليس نادرًا على وجه الخصوص
بعد الخروج من الفجوة البعدية، ظهرت ساحة
كان حجم المنشآت وفخامتها مختلفين كثيرًا. التفت إلينا رجل في منتصف العمر كان يقف أمام الحاجز وينظر إلى الأسفل
“أنتم مجندو الدفعة السابعة”
قال الرجل بصوت ممل
كان شعره الرمادي قصيرًا، وكانت ميدالية ذهبية تتدلى من زيه الأسود. كانت علامة ترمز إلى المدرب. الانطباع مختلف عن رؤيته على الشاشة، لكنني أتذكره
استحضرت معلومات الرجل
‘إلدركين. الرتبة 114’
فتح الرجل فمه
“أنا إلدركين براخ. أنا مدرب أول تابع لنيفلهيم. اتبعوني”
أدار إلدركين ظهره ومشى بعيدًا
عاد الناس المذهولون إلى رشدهم واحدًا تلو الآخر. تشكل صف طويل
‘هل هناك شيء مميز؟’
واصلت التفكير وأنا أمشي في الصف الخلفي
كان الأمر متوقعًا، لكن يبدو أنهم لا يعرفون هويتي
لا أشعر بالسوء. كان الأمر سيصبح مربكًا جدًا لو استقبلوني حتى بترحيب احتفالي فور وصولي. إلى جانبي جينا وآرون. لم أكن أريد ترحيبًا صاخبًا
‘همم…’
رفعت رأسي
لم تكن السماء مرئية. في تاونيير، كان يمكن معرفة اتصال السيد من الوميض في السماء، لكن الأمر لا يبدو كذلك هنا. إن كان الأمر طبيعيًا، فهو طبيعي. حتى عدد طوابق غرفة الانتظار وصل إلى الطابق 13
نحو شهر حتى أعود
سأعرف بما يكفي ما حدث بعد اختفائي
“أخي، انظر إلى ذلك. تلك الحاكم الغريبة”
أمسكت جينا بياقتي
عندما اتبعت طرف سبابتها، رأيت جسمًا مستطيلًا مغطى بالزجاج. كان ينزل على طول خط مثبت به
“إنه مصعد”
“مصعد؟”
“شيء يصعد وينزل حاملًا الناس”
“توجد كل أنواع الأشياء الغريبة هنا”
كان متدربون آخرون يتجمعون في الممر المجاور
اتبعوا المدرب المسؤول عنهم وانضموا إلينا في طريقنا. أخذ الصف يطول تدريجيًا. تمتم آرون وهو ينظر إلى أسفل الحاجز
“ما حجم هذا المكان؟”
“هناك أربع صدوع بعدية أخرى مثل الذي مررتم به. هذا ليس إلا جزءًا صغيرًا جدًا من نيفلهايم”
ضحكت المدربة التي كانت تمشي بجانبي
أومأ آرون برأسه بذهول
تجمع المتدربون والمدربون في القاعة الواسعة أمام المصعد
عندما ضغط المدرب الزر على الجدار، انفتحت أبواب المصاعد كلها دفعة واحدة
قال إلدركين
“واحدًا تلو الآخر. اصطفوا في صفوف من خمسة واركبوا”
“ما هذه الحاكم؟ إلى أين تذهب؟”
“سأشرح لاحقًا”
“العجوز غير لطيف…”
بك!
بدا جسد إلدركين وكأنه تلاشى، وتناثر الدم والأسنان المكسورة من وجه الرجل
انهار الرجل حتى من دون أن يصرخ. نظر إلدركين إلى الرجل الذي كان يتلوى على الأرض بعينين خاليتين من الانفعال
‘…سريع’
لم أستطع رؤيته حتى بعين العقل
لم يكن ذلك مفاجئًا. للمدربين المتقدمين، المستوى 70 أو أعلى على الأقل. الأربعة الذين وقفوا بجانب إلدركين كانوا مخيفين أيضًا. حتى لو اندفع كل المئة شخص الموجودين هنا نحوي، فلن أستطيع الفوز
ضيقت جينا حاجبيها
“لم أره. ذلك الرجل، إنه قوي جدًا”
“إنه أقوى مني”
“أكثر من أخي؟”
“أليس هذا طبيعيًا؟”
ربما كنت قد أكلت نصيبي في تاوني، لكنني لم أكن إلا فتى من ثلاث نجوم، في المستوى 20
مجرد احتمال
لا توجد هنا نصائح سلوكية، بل قصة خيالية للتسلية.
“لذا لا تتصرفي بخفة واجلسي بهدوء”
“أظن ذلك. إنهم أناس مخيفون”
ركل إلدركين الرجل بطرف قدمه وقذفه إلى المصعد
صار المجندون صامتين كمن أكلوا العسل
“سنصعد واحدًا تلو الآخر”
كانت خمسة مصاعد جاهزة
صعدنا نحن الثلاثة إلى المصعد الأوسط. أخيرًا، عندما صعد إلدركين، أُغلق الباب. تمتمت نحو إلدركين الواقف
‘نافذة الحالة’
[بيب!]
[لا يمكنك رؤية نافذة حالة البطل]
كما توقعت، هناك إجراءات حماية
لا يهم إن لم أستطع رؤية شيء. فالمواصفات تقريبية
انتقلت إلى زاوية المصعد
انعكس مشهد نيفلهايم عبر الجدار الزجاجي خلف المصعد
عشرات المنشآت المتنوعة. شوارع وطرق مرصوفة بالطوب. أبطال من أعمار وأجناس مختلفة. عدد لا يحصى من الناس كانوا يذهبون ويجيئون في الساحة التي زينتها بنفسي
عدد الأبطال في ساحة الطابق الخامس وحدها بالمئات
استحضرت الانطباعات والأسماء التي خطرت في ذهني
‘لا أعرفهم’
انتهى بي الأمر إلى الضحك
هناك أكثر من 20,000 بطل تابعين لنيفلهيم وحدها
مهما كنت، لم أستطع حفظ الجميع
بدأ المصعد يتحرك
تحرك مشهد ساحة الطابق الخامس إلى أعلى
لم يتوقف المصعد عن العمل إلا عندما وصل إلى الطابق الثاني
مشينا على الطريق المرصوف بالطوب، بإرشاد إلدركين
‘الطابق الثاني من نيفلهايم’
تقع محطة الاستدعاء ومركز التدريب هنا
نظرت فوق الجدران المحيطة بالطريق إلى اليسار واليمين. امتدت عدة مبانٍ شاهقة إلى الأعلى. أطلقت جينا وآرون صيحات إعجاب. وعندما تعب الاثنان من ملامح الدهشة، ظهرت ساحة عرض واسعة
“قفوا في ساحة العرض في صفوف من خمسة. سيأتي المأمور قريبًا، فكونوا هادئين”
“خمسة وعشرة ذلك الوغد… آه!”
جلست المرأة المتذمرة على الأرض
حاولت المرأة النهوض وهي تتصبب عرقًا، لكن جسدها لم يبدُ قادرًا على الحركة
‘هل هذا إكراه؟’
كانت مهارة قتل عالية المستوى يملكها إلدركين
نظر إلدركين إلى المرأة من أعلى، ثم دخل المبنى خارج ساحة العرض. عندما اختفى، بصق شاب فقير المظهر وقال
“اسمعوا. هل يمكنني حقًا أن أصبح أقوى باتباع كلامكم؟”
“لن تندم. ما دمت تتبع التعليمات بعناية”
قهقهت المدربة
“قال إلدركين-نيم أن تصطفوا في مجموعات من خمسة، لكنه لا يريد الكمال أيضًا. يكفي أن تكونوا هادئين ومرتاحين”
انسحب المدربون الأربعة إلى مؤخرة ساحة العرض
حولت نظري إلى المنصة العالية أمامي
‘لم أتخيل أن يحدث هذا حتى خارج الأرض’
ابتسمت بمرارة
كان شيئًا اختبرته عدة مرات في المدرسة والجيش
وبعد قليل
[تشرفت بلقائكم، أيها السادة]
تردد صوت في أرجاء ساحة العرض كلها
كانت امرأة بالزي الرسمي تقف على المنصة من دون أي إشارة مسبقة
[أنا إيكل بارديسا، رئيسة مركز التدريب المسؤولة عن كل التدريب في نيفلهايم]
كانت المرأة ذات الشعر الأزرق المائل إلى السواد والمربوط إلى الخلف ترتدي معطفًا ذهبيًا فوق زي أسود. وعلقت سيفًا أزرق عند خصرها. من مظهرها، تبدو في أواخر العشرينات، لكن العمر الدقيق غير معروف، فالبطل لا يشيخ
‘تلك…’
المصنفة التاسعة
كانت قوة رفيعة المستوى تابعة للطابق 12، الواقع مباشرة تحت الأعضاء الخمسة في الطابق 13
[من الآن فصاعدًا، ستتلقون أيها السادة تدريبًا مناسبًا لتنفيذ مهماتكم منا. لكننا لن نجبركم. يمكنكم العودة من دون فعل أي شيء. سنبذل أقصى ما لدينا، لكن اختيار تلقي التعليم من عدمه يعود إليكم]
أمالت جينا رأسها
ابتسمت إيكل ابتسامة ذات معنى
[أنتم مجرد ضيوف. مثلي في وقت ما]
“ما الذي تتحدث عنه تلك الأخت الكبرى؟”
“حسنًا”
إنه مجرد تخمين تقريبي
أشارت إيكل إلى الرجل في المقدمة
[أنت]
“أنا؟”
[كم عدد المناطيد في منطقتك؟]
“لدينا اثنان، لكن…”
[في نيفلهايم ما مجموعه 427 منطادًا. هذا فرق بنحو 210 مرات]
احمر وجه الرجل
“ماذا تقصدين! هل تسخرين مني؟”
[إذا قارنا القوة بالتفصيل…]
التوى فم إيكل
[فهناك فجوة تقارب 3,000 مرة]
“…”
[كما تعلمون، السيد يتوقع منكم الكثير. لكن]
قالت إيكل
[هل يلبي السيد توقعاتكم؟ هل سادتكم ممتازون بما يكفي لتكونوا مستعدين للتضحية بحياتكم؟]
“ماذا…”
[سألت إن كنتم تستطيعون مقارنة سادتكم بلوكي-نيم]
‘كان الأمر هكذا’
ظننت أن الأمور تسير على نحو جيد لسبب ما
[ما المصير الذي ينتظركم عندما تعودون بعد إكمال تعليمكم هنا؟]
واصلت إيكل
[من بين كل 100 منكم، يموت 80 عبثًا كقطع شطرنج. أما العشرة الباقون فسيكون مصيرهم أسوأ من ذلك، وسيختفون كقربان واحد. هذا هو مصيركم. تصبحون ألعابًا للتسلية، ثم تُرمون كالقمامة من دون أي شرف]
همس الناس فقط، لكن لم يجب أحد إجابة واضحة
[لكن هذا المكان مختلف. إذا أثبتم قيمتكم، فسيمنحكم مكافأة عادلة]
أغمضت إيكل عينيها ثم فتحتهما
[لا يهتم بمن كنتم أو من أين جئتم. تمامًا كما أنني، التي كنت يومًا عدوة لنيفلهيم، أقف هنا الآن]
لم تكن تلك المرأة من نيفلهايم أصلًا
عندما فشلت في احتلال الطابق 80 وخسرت قدرًا كبيرًا من قوتي، كانت بطلة ذلك الشخص الذي كان في علاقة تعاون معي، ثم طعنني في ظهري فورًا. وكانت أيضًا في الطليعة. بالطبع، تحطمت غرفة انتظاره
وأُسرت إيكل حية
طالبت سيريس بإعدامها، لكن بما أنني كنت بحاجة إلى تعويض قوتي، قبلتها مقابل حياتها
[أعلى 3 من أصل 100 شخص مجتمعين هنا. سأمنحهم إقامة دائمة في نيفلهايم]
لوحت إيكل بمعطفها وقالت
[بالطبع، تتحمل نيفلهايم كامل المسؤولية]
تعليقات الفصل