الفصل 99: نيفلهايم 11
الفصل 99: نيفلهايم 11
استيقظت في الصباح الباكر
أصبح شكل الغرفة مألوفًا الآن. وبينما نهضت وارتديت ملابسي، سمعت طرقًا على الباب
“هل استيقظت؟”
“يمكنك الدخول”
دخل نيسليد وبدأ فورًا في ترتيب الفراش
كنت قد رتبته مرة بالفعل، لكن نيسليد ضبط الزاوية المثالية حتى أدق التفاصيل
“هل علينا فعل ذلك حقًا؟ سيعود كما كان عندما أستلقي”
“إنها مجاملة للسيد”
ابتسم نيسليد ابتسامة خفيفة
“حسنًا، هذا يكفي. أزيلي ذلك الوهم. سأخرج بنفسي”
قلت ذلك وأنا أنظر إلى الضباب المتدحرج من أحد جوانب الغرفة
تألّق الضباب على هيئة رجل
[هل ستذهب إلى التدريب هذه المرة؟]
“للفحص الأوسط. لدي شيء أريد التحدث عنه مع الرجل الآخر. ألغِي الصباح. لدي عمل في فترة ما بعد الظهر”
[كما تأمر]
اختفى الضباب
في هذه الأثناء، أوكلت كل التعليم، باستثناء اليوم الأول، إلى الوهم، لكن اليوم لدي فكرة مختلفة. أمسكت بالغمد وغادرت الغرفة. برز الترس في الزاوية أمام عيني. بعد لحظة تردد، غادرت الغرفة من دون أن أرفع ترسي
عندما نزلت إلى صالة الاستقبال في الطابق الرابع من المبنى الملحق، كانت جينا وآرون ينتظرانني
تلقيت تحيتين. مالت جينا رأسها وهي تحدق فيّ بشرود
“أخي، تبدو مختلفًا قليلًا اليوم، أليس كذلك؟”
“ماذا؟”
“ما الأمر؟”
لديها حس حاد
ضحكت بخفة. شعرت بسحر يورنيت، ولو بالإحساس فقط
ومن ناحية أخرى، كان آرون الواقف بجانبها ينظر إلى جينا بتعبير يوحي بأنه لا يعرف عمّا تتحدث
“بدأت أمل من الدروس. أشعر أن جسدي متيبس بعد أن بقيت محشورًا مثل براعم الفاصوليا لنحو 10 أيام”
“سيكون درس التشكيل من اليوم. سيكون مختلفًا قليلًا”
لا يمكن إجراء درس التشكيل بالنظرية وحدها
سيُجرى بالتزامن مع التطبيق. كان تدريب التشكيل الذي قمت به في تاوني قائمًا على ما كان يُجرى في مركز التدريب في نيفلهايم
“لكن هناك شيء غريب. الأشياء التي أخبرني بها أخي الأكبر في الدرس حتى الآن خرجت كما هي تمامًا. بدقة كالملاقط”
همست جينا
‘أليس هذا مستوى حادًا من الحدس؟’
انتهى بي الأمر ضاحكًا
لا يهم. كنت مستعدًا لاكتشاف نصف هويتي منذ اللحظة التي أحضرته فيها إلى هنا على أي حال. المسألة فقط هل يحدث ذلك متأخرًا أم مبكرًا
‘إنهم يعرفون أنني مختلف عن البطل العادي’
حتى لو لم تكن جينا، ما لم تكن غبيًا، فلا خيار أمامك سوى أن تعرف
كان يعرف بالتفصيل معلومات عن بيك مي أب لا يعرفها الأبطال، واستخدمها بنشاط للنمو والمهمات. لم أحاول حتى إخفاء ذلك. وإلا، فعندما تموت، لن يحدث شيء
في الطريق إلى الدرس بعد الإفطار
قلت لآرون الذي كان يمشي بجانبي
“آرون”
“نعم”
“تعال إلى الفناء الخلفي للمبنى الملحق عندما ينتهي جدول اليوم”
نظر إليّ آرون ورمش بعينيه
“أخي، ماذا ستفعل؟”
“ألم تتعلم كل ما تحتاج إلى تعلمه؟ تدريب التشكيل القادم سيكون الأشياء التي ركضنا حولها بملل. إنه مضيعة للوقت”
“لكن، نحن…”
“ستعرف عندما تأتي”
“آه، فهمت”
أومأ آرون
ليتني عرفت. صرفت نظري. كان المدرب ينظر إليّ بعينين باردتين. بدا الأمر كأنه مزاح. تظاهرت بأنني لا أعرف ومشيت بسرعة
انتهى درس الصباح
من بعد الظهر، عاد وهم يورنيت ليأخذ مكاني مرة أخرى. فكرت في الصعود إلى الطابق الثالث عشر ومقارعة ليديجيون بالسيف، لكنني توقفت. الوقت حتى يأتي آرون لم يكن طويلًا. قررت أن ألوّح بالسيف وحدي في الفناء الخلفي
وعندما كرست نفسي للتدريب ساعة أو ساعتين على هذا النحو
[فتحت باب الأبعاد المؤدي إلى السيد مودن]
“عمل جيد”
سمعت صوت يورنيت
مدّ نيسليد منشفة وماء من الجانب. مسحت عرقي بالمنشفة وشربت بعض الماء. سُمعت خطوات قادمة من مدخل الفناء
ابتعد نيسليد عني بضع خطوات
لم يكن مختبئًا
بعد قليل، دخل آرون إلى الفناء الخلفي
تحولت نظرة آرون إليّ ثم إلى نيسليد بجانبي
ظهرت علامة استفهام في عينيه
“أخي الأكبر؟”
“يورنيت، البوابة”
سووش
تجمع الضباب وشكّل بابًا
“اتبعني”
خطوت عبر البوابة
سرى إحساس ناعم في جسدي، وتغير المشهد. كانت حديقة يورنيت
نهضت يورنيت التي كانت جالسة في المظلة وسط الحديقة
“مر وقت طويل منذ زرتني”
ابتسمت يورنيت
“كما تعلمين، لدينا ضيوف”
“نعم. زميل من تاوني”
سووش
تبدد الضباب في كل الاتجاهات
نظرت إلى الخلف. كان آرون، بتعبير مذهول، يخرج من البوابة
“أين، أين هذا المكان بحق؟”
“الطابق الثالث عشر من نيفلهايم. حديقة الضباب”
أجاب نيسليد، الذي كان خلفه، بفظاظة
“الطابق الثالث عشر… أليس هذا المكان الذي يعيش فيه الأقوى؟”
“إلى حد كبير، إجابة صحيحة”
التقى آرون، الذي كان ينظر حوله بشرود، بنظري
“أخي…”
“هذا الشخص ينادي السيد بأخيه”
تقدمت يورنيت إلى الأمام
وفي مواجهة آرون، أحنت يورنيت رأسها بخفة
“سررت بلقائك. أنا يورنيت سيد. الذراع اليمنى للسيد”
“ذراعي اليمنى هي سيريس-ساما…”
ضحكت يورنيت، وتردد نيسليد
حدق آرون في يورنيت وفمه مفتوح، ثم هز رأسه
“كيف حدث هذا…”
قال آرون
“لا أفهم الوضع”
“ألم تكن تريد أن تصبح قويًا، يا آرون؟”
التقيت بعيني آرون
“مهما فعلت أو مهما تحملت. سأمنحك ما تريد”
“أخي أنت…”
لا بد أنه يتساءل من أكون
كان آرون ينظر إليّ بعينين معقدتين
لم أجب. إذا بقي هنا، فسيعرف طبيعيًا
“السبب الذي دعوتني إلى هنا لأجله هو الوفاء بذلك الوعد؟”
“صحيح”
قلت
“ماذا لو رفضت؟”
الشخصيات المصورة في الرواية خيالية مهما بدت واقعية.
“لا شيء خاص. ستعود إلى مركز التدريب. وستتلقى تعليمًا مختلفًا”
“سيكمل الضيوف تدريب المدربين في المبنى الرئيسي لمركز التدريب”
أضافت يورنيت
كانت يورنيت قد شرحت الظروف البسيطة أمس
“بعد أن تتلقى تدريب المدربين هنا، ستؤدي دورًا في تاوني”
“صحيح”
“هذا رأيي الشخصي، لكنني أوصي به”
ضيقت يورنيت عينيها
ستكون حالة آرون واضحة بالفعل
مهارة سلاح 4 عند المستوى 20
المهارات الأخرى هي مقاومة النار ومقاومة الألم
الإحصاءات ناقصة أيضًا. كانت قيمة نمو آرون 4
كانت موهبة ضئيلة
“لا بد أن النمو سيكون صعبًا”
تابعت يورنيت
“رأيت بضعة أشخاص مثلك. حاولوا تغطية مواهبهم بالعمل الجاد. لكن في النهاية، عندما تصل إلى نقطة معينة، تصطدم بجدار. لا يمكنك الصعود أعلى من ذلك”
أحنى آرون رأسه
كانت كلمات يورنيت باردة، لكنها أصابت الجوهر
إذا طمح بطل بلا موهبة إلى وظيفة قتالية، فسيعاني أولًا من مهارات السلاح منخفضة المستوى. مهما تدحرج في مركز التدريب والمهمات، فلن يرتفع مستواه. 90% من هؤلاء الأبطال يتخلون عن الوظائف القتالية ويطمحون إلى وظائف أخرى
بالطبع، يظهر الإصرار أحيانًا
ينمون ببطء ويصلون إلى مهارات السلاح المتوسطة
لكن هذا هو كل شيء. في تلك المرحلة، يكون بجانبك بالفعل أصحاب موهبة يعملون على المستوى نفسه. لم تكن هناك طريقة لأكون خصمًا لهم
مثل بيلكويست، الذي يمتلك موهبة تفوق آرون مرات كثيرة، ومع ذلك لا يتوقف عن العمل الجاد أبدًا
‘الموهبة ليست كل شيء’
لكنها كانت ضرورية على الأقل
البطل الذي لا يملك ذلك سيتخلف في النهاية لا محالة
“ماذا يجب أن أفعل؟”
تمتم آرون
“لا تبكِ كثيرًا. هذا طبيعي”
“هناك استثناءات في كل مكان”
ضحكت يورنيت
“هناك أحمق واحد وصل إلى المستوى نفسه مثلنا رغم أن موهبته أدنى بكثير من ضيفنا. مهما حاولنا التمسك به، لم يتعلم شيئًا بشكل صحيح”
“كيف…؟”
“ستعرف إذا زرته بنفسك”
رسمت يورنيت دائرة بيدها
تجمع الضباب وظهرت بوابة
“البعد 0584، باب لوانان”
انعكس مشهد مختلف وراء باب الأبعاد
كان سهلًا من الرمل والغبار. كانت السماء تتوهج بلون أحمر ضبابي
‘لوانان’
هذا هو المكان الذي يقيم فيه مودن
وكان أيضًا خلفية الغارة العالمية التي أُقيمت قبل عام
“هل سيذهب السيد أيضًا؟”
“أظن ذلك”
“من الأفضل أن تتجنب ذلك. الأمر خطير هناك”
أجابت يورنيت
“سأرسل الضيف إذا أراد، لكن تورط السيد أيضًا… ذلك المكان بُعد يأكل الحياة بمجرد البقاء فيه. أنت تعرف أي نهاية لقيها الأشخاص الذين زاروا مودن”
ابتلع آرون ريقه
تحدث نيسليد، الذي كان بجانبه، إلى آرون
“بعد أن حقق حضرة مودن النجاح، تبعه كثير من الطامحين. و…”
“ماتوا جميعًا”
قلت
“نعم. معدل النجاة أقل من 3%”
“هل هو خطير إلى هذا الحد؟”
“إذا كنت تقدر حياتك، فلا تذهب”
أعلن نيسليد
أغمض آرون عينيه وقال
“لكن إذا نجحت هناك، أليس هذا يعني أنني أستطيع أن أصبح قويًا؟”
“إذا استطعت”
لا يمكن إلا أن تصبح أقوى
إنه ذلك المستوى من الأساس. لم أستطع العثور على مكان مشابه في أي مكان آخر
“سأذهب”
قال آرون بصوت حازم
أومأت
“اتبعني”
“لا، أخي الأكبر. إذا كان خطيرًا كما قال… فسأكون وحدي كافيًا. لا يا أخي الأكبر. الجميع الآخر ينتظر”
“ينبغي أن تكون هناك أيضًا”
هز آرون رأسه
“لا أنوي الموت أيضًا. سأحاول فعل ما أستطيع من دون خجل”
“…فهمت”
إذا كانت إرادته هو، قررت أن أرسله وحده
ينتهي دوري هنا. لم تعد هناك حاجة إلى الإرشاد
هوووف
أخذ آرون نفسًا عميقًا
قالت يورنيت التي كانت تراقب بهدوء
“تدفق الوقت في لوانان مختلف عن هنا. ضع ذلك في ذهنك”
“قبل ذلك، أريد أن أسألك شيئًا”
“ما هو؟”
“أنا مثير للشفقة، لكن في نيفلهايم…”
ابتسمت يورنيت
“لا تقلق. سيُعامل آرون كضيف مهم في نيفلهايم. لن يحدث أي تغيير في الانتماء”
“وماذا عن أخي؟”
“أنا كذلك أيضًا. لا تفكر في ذلك”
“حسنًا”
أغمض آرون عينيه
تحركت شفتاه. لم أسمع الصوت، لكنني عرفت ما كان يتمتم به. نينا
كانت أخت آرون
“…”
انحنى آرون نحوي
ومشى نحو البوابة
لم يمض وقت طويل حتى أصبح جسد آرون ضبابيًا
بدأ جسده يُسحب إلى المشهد المقفر داخل البوابة. راقبت المشهد بهدوء
“هل تظن أنه يمكنه أن يعيش؟”
بعد أن تكيف مودن مع ذلك العالم، كان هناك عدة طامحين
كانوا مشابهين لآرون. أرادوا أن يصبحوا أقوياء مهما حدث. اخترت أولئك الأبطال وأرسلتهم إلى مودن
“الاحتمالات منخفضة”
أجابت يورنيت
“أنا متأكد”
“لقد تحدثت إلى مودن، لكن هل سينجح الأمر…”
معدل النجاة منخفض للغاية
“إذا نجح، أرسليه إلى تاوني”
“قد لا يعود على الإطلاق”
“مع وضع ذلك في الحسبان”
أدرت ظهري
كان لا يزال هناك الكثير مما يجب فعله
تعليقات الفصل