الفصل 203: انتقام سون تسويبينغ
الفصل 203: انتقام سون تسويبينغ
“لقد جئتم في الوقت المناسب”
“أنا وحبيبتي هنا نأكل، وكنا نتناول وجبة جيدة تمامًا”
“هذه المرأة جاءت بلا سبب وقاطعت وجبتنا”
“ألا ينبغي أن يعطيني فندقكم تفسيرًا؟”
“أنا في النهاية نزيل في الجناح الرئاسي في فندقكم”
قال تشن بينغآن بلا أي مجاملة
كان تشن بينغآن واضحًا جدًا بشأن مبدأ استخدام قوة الخصم ضده
أما التفاهم بالعقل مع المرأة التي أمامه، فلم يفكر تشن بينغآن في ذلك أصلًا
فمثل هذه الأمور في جوهرها لا تقوم على المنطق
عند سماع هذا، أصبح تعبير مدير البهو جادًا
كان لا بد من معرفة أن من يستطيع الإقامة في الجناح الرئاسي ليس شخصًا عاديًا، بل هو من أكثر نزلاء الفندق تميزًا
إذا شعر النزيل بعدم الراحة، فهذا يعني أن خدمة الفندق فيها تقصير
والآن وقد وقع خلل، كان عليه بالتأكيد أن يتعامل معه كما ينبغي
لكن كان عليه أولًا أن يحدد خلفية الطرفين
عندما سمع مدير البهو تشن بينغآن يقول هذا، نظر مباشرة إلى المرأة في منتصف العمر، وكانت سون تسويبينغ
“مرحبًا سيدتي، هل لي أن أسأل في أي غرفة تقيمين؟” سأل مدير البهو
كان سؤاله شديد اللباقة
لم يسألها إن كانت نزيلة في فندقهم، بل سألها عن الغرفة التي تقيم فيها
لو سألها إن كانت نزيلة في الفندق، فمن الواضح أن افتتاح الكلام بهذه الطريقة كان سيغضب النزيل
إذ سيبدو كأنه يشكك في مكانة النزيل
أما سؤاله عن الغرفة التي يقيم فيها النزيل، فكان أنسب بكثير
لكن إذا لم يستطع النزيل ذكر الغرفة التي يقيم فيها، فهذا يعني أن هذا الشخص ليس نزيلًا في فندقهم
وإذا لم تكن نزيلة في فندقهم، فلن يحتاج إلى مجاملتها إطلاقًا
“أنا… أنا… هذا لا شأن لكم به،” تلعثمت سون تسويبينغ
لأنها في الحقيقة لم تكن نزيلة في الفندق أصلًا
كانت قد جاءت للبحث عن الرئيس وانغ، لكنها لم تتوقع أنها بعدما وجدته ستتعرض للتوبيخ منه
لأن الرئيس وانغ انتظر في غرفة الضيوف طوال الليل، لكن شين مانيون لم تظهر أبدًا
وهذا جعل الرئيس وانغ يغضب بشدة
كما تعرضت سون تسويبينغ للتوبيخ بسبب ذلك
لذلك حملت سون تسويبينغ ضغينة، وبعد أن رأت تشن بينغآن وشين مانيون في المطعم، اشتعل غضبها وجاءت لتوبخهما
لكنها في النهاية لم تكن نزيلة في الفندق
“ألست نزيلة في فندقنا؟” سأل مدير البهو فجأة بحدة
لأنه استطاع أن يرى أن المرأة التي أمامه لا تبدو نزيلة في فندقهم
إذا لم تكن المرأة التي أمامه نزيلة في فندقهم، وكانت قد أزعجت نزلاءهم، فله الحق في طردها
وبفعله هذا، كان يحمي مصالح الفندق، ولن يجعل المسؤولون الأعلى الأمور صعبة عليه بالتأكيد، بل سيكافئونه فقط
“رغم أنني لست نزيلة في فندقكم، فإن بيني وبينهم معرفة. ألا يمكنني أن أتحدث بضع كلمات مع أصدقائي؟” قالت سون تسويبينغ وهي ترفع رقبتها بعناد
نظر مدير البهو نحو تشن بينغآن
هز تشن بينغآن رأسه وقال: “أنا لا أعرف هذه المرأة”
“هذه المرأة ركضت نحونا وتحدثت إلينا كالمجنونة؛ أشك في أن لديها مشكلة عقلية”
“وفوق ذلك، هي تقاطع وجبتي، وأنا غير سعيد للغاية”
قال تشن بينغآن ببرود
“فهمت، يا شين مانيون، لقد تعلقت بغصن عال، لذلك صرت تتكبرين علي، أليس كذلك؟”
“لا تنسي أن عقدك لا يزال في يدي”
“أخبرك، غرامة خرق عقدك هي 1,000,000”
“انتظري حتى تفلسي”
“عندما يحين ذلك الوقت، سأرى أي نهاية بائسة ستلقينها”
أدركت سون تسويبينغ شيئًا فجأة، ثم أشارت إلى شين مانيون وبدأت تسبها
شحب وجه شين مانيون عند سماع هذا
وفوق ذلك، لم تكن شين مانيون واضحة تمامًا بشأن المحتوى الدقيق للعقد الذي وقعته في ذلك الوقت
لا يمكن القول إلا إن شين مانيون في هذا الوقت كانت ساذجة بالفعل إلى حد كبير
ربت تشن بينغآن على يد شين مانيون الصغيرة، ثم التفت إلى سون تسويبينغ وقال: “أنت مثل تمثال طيني يعبر النهر، بالكاد تستطيعين إنقاذ نفسك، ومع ذلك ما زال لديك مزاج لتهديد حبيبتي هنا”
“لا تظني أننا لا نعرف شيئًا عن أعمالك القذرة تلك، وترتيبك صفقات غير لائقة داخل الشركة”
“من الأفضل أن تفكري كيف يمكنك إخراج نفسك من هذه القضية”
“لن تكون نهايتك جيدة أنت نفسك، ومع ذلك تتحدثين معي كثيرًا”
قال تشن بينغآن ببرود أيضًا
عندما سمعت سون تسويبينغ تشن بينغآن يقول ذلك، توترت على الفور
كانت هي الأدرى بما فعلته
إذا انكشفت هذه الأمور حقًا، فلن تكون نهايتها جيدة بالتأكيد
رغم أن سون تسويبينغ كانت وكيلة داخل الشركة، فإن دخلها في الواقع لم يكن مرتفعًا جدًا
لذلك فكرت في طريقة لكسب مال إضافي من الجانب
وكان ذلك عبر تعريف العارضات والمغنيات، أو باختصار أي امرأة جميلة تحت إدارتها، على أولئك الرؤساء
كان هؤلاء الرؤساء كرماء جدًا، وكان المال الذي يدفعونه في المرة الواحدة مرتفعًا نسبيًا
أما النساء اللواتي تحت إدارتها، فكن يستطعن بالطبع الحصول على جزء من العمولة
لكنهن في الواقع لم يكن يحصلن إلا على جزء صغير
أما الحصة الكبيرة الحقيقية، فكانت سون تسويبينغ تأخذها
لم يكن هذا الأمر قد انفجر بعد
إذا انفجر حقًا، فستقع سون تسويبينغ في ورطة كبيرة
ففي النهاية، كانت هذه التهمة خطيرة جدًا في الحقيقة
أما سبب معرفة تشن بينغآن بهذا، فكان بالطبع لأنه رأى ذكريات سون تسويبينغ
لم يكن يعرف قبل أن ينظر، وحين نظر صُدم
كانت سون تسويبينغ هذه متخصصة حقًا في هذا النوع من الأعمال
وما يسمى بأن “الرئيس وانغ سيساعدك على الصعود إلى القمة” وما شابه ذلك، كان كله زائفًا
بعبارة أخرى، كانت شين مانيون قد خُدعت حقًا ليلة أمس؛ فلو ذهبت فعلًا للبحث عن ذلك الرئيس وانغ، لكان من المرجح أن تُستغل ثم تُترك، وبعدها تُعطى مبلغًا قليلًا من المال
أما أي معاملة أخرى، فلم تكن موجودة إطلاقًا
لا يمكن القول إلا إن شين مانيون كانت محظوظة جدًا حقًا
ليلة أمس، دخلت الغرفة الخطأ وقابلت تشن بينغآن الذي غلبته الرغبة
في الواقع، في الظروف العادية، لم يكن تشن بينغآن ليأخذ امرأة مثل شين مانيون أبدًا
لكن الرجال كثيرًا ما يعجزون عن التحكم بأنفسهم، ولا يستطيعون السيطرة على أفكارهم ببساطة
ولهذا يوجد تعبير “غلبته الرغبة”
ليلة أمس، كان مزاج تشن بينغآن مرتفعًا بالفعل، لذلك تراجع عقله إلى الخلف
لكن مهما يكن، أصبحت شين مانيون الآن امرأة تشن بينغآن
وكان تشن بينغآن سيحمي بالتأكيد حقوق امرأته
“ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟ أنت تكذب، كله كذب”
تمتمت سون تسويبينغ بالشتائم وهي تخرج
تحول نظر تشن بينغآن إلى البرودة، ونقر بإصبعه
انطلقت دفعة من الطاقة الحقيقية عبر الهواء، وأصابت نقطة ضغط في ظهر سون تسويبينغ
أطلقت سون تسويبينغ صرخة بائسة وسقطت على الأرض
شعرت بألم شديد في ظهرها
ومع ذلك، اختفى هذا الألم بسرعة
أطلقت سون تسويبينغ زفرة، ولم تجرؤ على البقاء
نهضت بسرعة وعرجت مبتعدة
ومع ذلك، لم تكن تعلم أن عمودها الفقري قد تضرر بالفعل بطاقة تشن بينغآن الحقيقية
كانت أعصاب عمودها الفقري ستتدهور ببطء وتتعرض للإصابة؛ وفي المستقبل ستصبح معاقة، حبيسة كرسي متحرك، إذ كانت ساقاها قد دُمرتا بالفعل
وكان هذا أيضًا الجزاء الذي تستحقه

تعليقات الفصل