الفصل 258: استسلمت شيا بينغبينغ لسيل المال
الفصل 258: استسلمت شيا بينغبينغ لسيل المال
“لا تحتاجن إلى إحضار كل هذه الملابس لي، يمكنني تجربة طقم واحد فقط”
نظرت شيا بينغبينغ إلى الملابس الكثيرة التي جلبتها مساعدات المبيعات، وتكلمت بقلق على الفور
ذُهلت مساعدات المبيعات أيضًا، واستدرن للنظر إلى تشن بينغآن
لوّح تشن بينغآن بيده وقال: “لا تستمعن إليها، أحضرن أكبر قدر ممكن من الملابس”
“ما دامت الملابس تناسبها، فاشتروها كلها”
عندما سمعت مساعدات المبيعات تشن بينغآن يقول ذلك، شعرن جميعًا بالارتياح. ثم انشغلن بمساعدة شيا بينغبينغ على تبديل ملابسها
دخلت شيا بينغبينغ غرفة القياس، وسرعان ما بدلت ملابسها إلى زي جديد
وعندما خرجت شيا بينغبينغ مرة أخرى، انبهر تشن بينغآن بجمالها في لحظة
كانت شيا بينغبينغ جميلة جدًا في الأصل، حسناء حقيقية
لكن عندما كانت في المدرسة سابقًا، كانت ملابسها بسيطة نسبيًا
كان هذا مفهومًا؛ ففي النهاية، كانت مجرد معلمة عادية، وليس لديها مال كثير لتزيين نفسها، كما كان من المستحيل أن ترتدي ملابس لافتة للغاية
لكن شيا بينغبينغ التي أمامه الآن كانت مختلفة تمامًا
كانت شيا بينغبينغ أمامه قد بدلت مظهرها كله من رأسها إلى قدميها
كان في قدميها زوج من أحذية الكعب العالي الحمراء المفرغة. كانت أحذيتها الأصلية مسطحة، مما جعل طولها يبدو أقل بروزًا
بعد أن غيرت إلى حذاء الكعب العالي، ازداد طول شيا بينغبينغ فورًا
وفوق ذلك، منح ارتداء حذاء الكعب العالي شيا بينغبينغ هالة أكثر تميزًا
ثم جاءت الجوارب السوداء، مقترنة بفستان أسود طويل
وكان الفستان الأسود الطويل مرصعًا أيضًا بأحجار لامعة متناثرة
أما الجزء العلوي فكان قميصًا أسود أيضًا، ومعه شال أسود صغير
وعلى رأسها قبعة صغيرة برتقالية مائلة إلى الأحمر
بدا مظهرها العام نبيلًا وأنيقًا بشكل استثنائي، مانحًا إحساس الآنسة الشابة الثرية
“هل تظن أنني أبدو جميلة بهذا الزي؟” سألت شيا بينغبينغ وهي تفتقر إلى الثقة
“خذوها لترى نفسها في المرآة”، قال تشن بينغآن مبتسمًا
تقدمت مساعدة مبيعات فورًا، وقادت شيا بينغبينغ إلى مرآة ضخمة
في الحقيقة، كانت شيا بينغبينغ قد رأت نفسها بالفعل في غرفة القياس قبل قليل
ففي النهاية، كانت هناك مرآة في غرفة القياس
لكن المرآة في غرفة القياس لم تكن كبيرة إلى هذا الحد، وكانت مستعجلة بالخروج قبل قليل، لذلك لم تنظر بعناية كبيرة
أما الآن، فالمرآة التي أمامها كانت كبيرة بما يكفي لتعكس جسدها كاملًا
كما أن شيا بينغبينغ كان لديها صبر للنظر
عندما رأت نفسها في المرآة، كادت شيا بينغبينغ لا تصدق ذلك
هل يمكن أن تكون الآنسة الشابة الثرية في المرآة هي نفسها حقًا؟
“هذا الطقم جيد، سأخذه. غلفوه، ودعوها تجرب طقمًا آخر”، قال تشن بينغآن بحسم وهو يلوح بيده
“لا داعي، شراء طقم واحد كافٍ. لماذا نشتري كل هذا؟”
“إضافة إلى ذلك، لا أستطيع ارتداء ملابس كهذه في المدرسة؛ إنها لافتة أكثر من اللازم”، قالت شيا بينغبينغ بسرعة
كان هذا الزي جميلًا، لكنه كان لافتًا وفاخرًا أكثر من اللازم
شعرت شيا بينغبينغ أنها لن تستطيع ارتداء مثل هذه الملابس في العمل أو في حياتها اليومية
“قلت إن عليك أن تسمعي كلامي اليوم”، قال تشن بينغآن بنبرة آمرة
كانت نبرة تشن بينغآن آمرة جدًا، لكن لسبب ما، شعرت شيا بينغبينغ براحة شديدة عند سماعها
شعرت بأنها محمية
“واصلي تبديل الملابس”، قال تشن بينغآن وهو يلوح بيده
انشغلت مساعدات المبيعات مرة أخرى، يلبسن شيا بينغبينغ زيًا بعد آخر
ومع ذلك، لم يكن كل طقم يناسب شيا بينغبينغ
عدم قراءة الفصل في مَجَرّة الرِّوايات يحرم المترجم من حقه وتعبه. galaxynovels.com
بعض الملابس كان تشن بينغآن يلقي عليها نظرة واحدة فقط، ثم يطلب من مساعدات المبيعات أخذها بعيدًا
لكن كانت هناك أيضًا بعض الأزياء التي أحبها تشن بينغآن كثيرًا، فأمر بتغليفها وأخذها مباشرة
كان لدى تشن بينغآن ذوقه الخاص
لم يكن يهتم بما يفكر فيه الآخرون؛ ما دام هو يعجبه، فذلك يكفي
بعض الملابس لم تكن غير مناسبة لشيا بينغبينغ
بل كانت فقط لا تناسب ذوق تشن بينغآن، لذلك رفضها تشن بينغآن مباشرة
“لنتوقف هنا اليوم؛ هذه الملابس تكفي لفترة”
صفق تشن بينغآن بيديه، وقال هذه الجملة أخيرًا
عندما سمعت شيا بينغبينغ تشن بينغآن يقول هذا، تنفست الصعداء أخيرًا
كانت الملابس هنا كلها باهظة للغاية، وتجربة هذا العدد الكبير من الأطقم وضعت في الحقيقة عبئًا نفسيًا ثقيلًا على شيا بينغبينغ
والآن بعد أن انتهى الأمر أخيرًا، استطاعت أن تسترخي
“غلفوا كل الملابس التي أعجبتني قبل قليل. لا تحتاج إلى تبديل الزي الذي ترتديه الآن؛ يمكنها الخروج به كما هو”
أشار تشن بينغآن إلى شيا بينغبينغ وقال
كانت شيا بينغبينغ ترتدي حاليًا بدلة كلاسيكية وردية
كانت من طراز شانيل الكلاسيكي
كان تشن بينغآن راضيًا جدًا عن هذا الزي، وخاصة عندما ارتدته شيا بينغبينغ، إذ رفع مزاجها وشخصيتها فورًا
الملابس تعزز مزاج الشخص كثيرًا
إذا ارتدى المرء ملابس متسول ممزقة، بدا مثل متسول
وإذا ارتدى المرء ملابس ثرية، فحتى لو كان فقيرًا، فلن يصدق أحد أنه لا يملك مالًا في جيبه
لذلك، كما يقول المثل القديم، يعتمد بوذا على الزينة الذهبية، ويعتمد الإنسان على الملابس
“ما عنوان منزلك؟ اتركي العنوان لديهم واجعليهم يوصلون البضائع إلى بابك”، قال تشن بينغآن مباشرة
“ألن يكون ذلك غير مناسب؟” في اللحظة الأخيرة، شعرت شيا بينغبينغ ببعض التردد مرة أخرى
كانت هذه أول مرة تقابل فيها تشن بينغآن اليوم
لم تكن بينهما أي علاقة، ومع ذلك أنفق تشن بينغآن عليها هذا القدر من المال، مما جعل شيا بينغبينغ تشعر بعدم الارتياح
“لماذا أنت عنيدة هكذا؟ لست سعيدة حتى عندما أنفق المال عليك”
“لست بحاجة إلى أن تردي لي شيئًا؛ إنها هدية مجانية، ومع ذلك لا تريدينها؟”
“إذا كنت غير راغبة في إعطاء عنوان منزلك، فسأجعلهم يرسلونها إلى المدرسة”، هدد تشن بينغآن بحسم
عند سماع تهديد تشن بينغآن، لان موقف شيا بينغبينغ فورًا
إذا أُرسلت هذه الملابس إلى المنزل، فسيُفاجأ أهلها على الأكثر
لكن إذا أُرسلت إلى المدرسة وفاجأت المعلمين، فكيف ستواصل العمل في المدرسة بعد ذلك؟
لذلك، كان هذا التهديد فعالًا جدًا مع شيا بينغبينغ
لم تستطع شيا بينغبينغ إلا أن تقول عنوان منزلها على مضض
وسجلت مساعدة المبيعات عنوان منزل شيا بينغبينغ بجدية كبيرة
أخرج تشن بينغآن بطاقة مصرفية ومررها للدفع
“إجمالي استهلاكك هو 115,700 يوان. لقد أصدرنا لك بالفعل بطاقة عضوية، ومنحناك خصمًا بنسبة 85%”
“بعد الخصم، يصبح المبلغ 98,345 يوان. وقد حذفنا الكسر. تحتاج فقط إلى دفع 98,000 يوان”، كان صوت مدير المتجر يرتجف قليلًا
كانت منتجات متجرهم باهظة جدًا أصلًا، وقد اشترى تشن بينغآن هذا العدد الكبير دفعة واحدة، لذلك كان السعر مذهلًا إلى حد كبير
أما خصم 85%، فكان أيضًا من لوائح المتجر؛ ففي النهاية، يجب الاهتمام جيدًا بالعملاء الكبار مثل هذا
ربما لا يهتم هذا العميل الكبير بالمال المخصوم
لكن إذا كان هناك خصم ولم تسمح له بالاستفادة منه، فقد لا تعود مثل هذه الصفقة في المرة القادمة
بالنسبة إلى الأثرياء، الوجاهة أهم من المال
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل