الفصل 263: تشن بينغآن ثري بشكل لا يصدق، ويشتري سيارة لوالد زوجته

الفصل 263: تشن بينغآن ثري بشكل لا يصدق، ويشتري سيارة لوالد زوجته

“هل هذه سيارتك؟”

عندما رأى والد شيا بينغبينغ سيارة تشن بينغآن في موقف السيارات، لمعت عيناه بحسد

كان والد شيا بينغبينغ قائدًا صغيرًا في مؤسسة مملوكة للدولة

وللأسف، لم تكن المؤسسة المملوكة للدولة التي يعمل فيها شركة كبيرة. ورغم أنها تُعد جزءًا من النظام، فإن دخله لم يكن مرتفعًا جدًا. كانت المزايا جيدة، لكن أمرًا مثل السيارة كان خارج الحسبان بالتأكيد

وبالنظر إلى دخله، كان امتلاك سيارة حلمًا صعب التحقيق في هذه الحياة

وحين رأى مدى فخامة سيارة تشن بينغآن، شعر بطبيعة الحال بحسد شديد

“أيها العم، هل تحب السيارات أيضًا؟ هل لديك رخصة قيادة؟” سأل تشن بينغآن

“لدي رخصة فعلًا. حصلت عليها قبل بضع سنوات. لكنني لم أمتلك سيارة أقودها قط”

هز والد شيا بينغبينغ رأسه، وتحدث بشيء من الأسف

قال ذلك كمجرد حديث عابر لا أكثر

“من دون سيارة، لا بد أن التنقل إلى العمل غير مريح جدًا”

“ما نوع السيارة التي تحبها أيها العم؟ ما رأيك في سانتانا؟”

“سمعت أن العم يعمل داخل النظام. شراء سيارة فاخرة قد يسبب بعض المشكلات”

“رغم أن سانتانا ليست سيارة فاخرة تمامًا، فإنها تُعد سيارة جيدة جدًا”

“والأهم أن قيادة هذه السيارة لن تكون لافتة للانتباه كثيرًا”

تحدث تشن بينغآن وكأنه يكلم نفسه

ذهل والد شيا بينغبينغ بعد سماع هذا، ولم يعرف ماذا يقصد تشن بينغآن

“لا داعي لأن تقلق بشأن عمك. هو يركب دراجة إلى العمل. أي سيارة سيقود؟” سارعت والدة شيا بينغبينغ إلى التدخل

“في السابق لم تكن لدينا القدرة، أما الآن فلدينا. لا بد أن نحسن جودة الحياة”

“وجود سيارة للتنقل سيجعل الخروج أكثر راحة بكثير في المستقبل”

“أيها العم، ما رأيك في سانتانا؟” سأل تشن بينغآن بابتسامة

“سانتانا رائعة بالطبع. مدير المصنع عندنا يقود سانتانا”، قال والد شيا بينغبينغ، وقد امتزجت نبرته بالحسد

في الحقيقة، بالنسبة إليه، مجرد القدرة على قيادة سيارة كان كافيًا؛ لم يكن يهتم بنوع السيارة

بالنسبة إليه، كانت سانتانا سيارة فاخرة

“حسنًا إذن، سنشتري سانتانا”، أومأ تشن بينغآن مبتسمًا

شعرت شيا بينغبينغ ووالداها ببعض الحيرة بعد سماع هذا

لم يفهموا تمامًا ما كان يقصده تشن بينغآن بهذه الجملة

“اركبوا السيارة”

لم يشرح تشن بينغآن كثيرًا، بل دعا شيا بينغبينغ ووالديها إلى ركوب السيارة ببساطة

جلست شيا بينغبينغ في مقعد الراكب الأمامي

وجلس والدا شيا بينغبينغ في الخلف

وبسبب وجود تشن بينغآن، لم تواصل العائلة المكونة من ثلاثة أشخاص الكلام

أراد والد شيا بينغبينغ أن يتكلم لكنه تردد. كان يريد حقًا أن يسأل تشن بينغآن عمّا كان يقصده قبل قليل

لكن بعد التفكير في الأمر، شعر أن السؤال محرج جدًا

لم يكن يستطيع أن يقول صراحة: “تشن بينغآن، هل تخطط لإعطائي سيارة سانتانا؟”

كان هذا هو المعنى الضمني، لكنه شعر فعلًا بالحرج من قوله بصوت عالٍ

“إلى أين نذهب الآن؟ هل ستوصلنا إلى المنزل؟”

سألت شيا بينغبينغ وهي جالسة في مقعد الراكب

“نحن ذاهبون إلى معرض السيارات لنشتري سيارة للعم”

قال تشن بينغآن بهدوء

قفز والدا شيا بينغبينغ الجالسان في المقعد الخلفي من شدة المفاجأة بعد سماع ذلك

وخاصة والدها، والد شيا بينغبينغ، فقد احمر وجهه من الفرح

“حقًا لا داعي لأن تفعل هذا”

مدت شيا بينغبينغ يدها وربتت برفق على فخذ تشن بينغآن، وهي تتحدث بشيء من اللوم

“العم ربّاكِ بهذا الشكل الجيد. أليس من الطبيعي أن أشتري له سيارة تعبيرًا عن البر؟”

قال تشن بينغآن مازحًا

“ليس كثيرًا، ليس كثيرًا على الإطلاق”

قال والد شيا بينغبينغ بصراحة

نظرت شيا بينغبينغ إلى والدها من الخلف، وفي عينيها لمحة لوم

لكن عندما رأت ملامح الفرح على وجه والدها، شعرت بأنها ابنة غير كافية

“ما دام أبي سعيدًا إلى هذا الحد، ألن يكون من العقوق أن أمنع هذا؟”

فكرت شيا بينغبينغ في سرها

لم يهتم تشن بينغآن بأفكار شيا بينغبينغ، وسرعان ما قاد السيارة إلى معرض سيارات سونغ ليانا

عندما رأت سونغ ليانا تشن بينغآن يقود السيارة نحوه، لوت خصرها النحيل وهرولت نحوه

“السيد تشن، لقد وصلت! هل ستشتري سيارة أخرى اليوم؟” سألت سونغ ليانا بابتسامة جذابة

لم تعد سونغ ليانا صغيرة في السن، لكنها كانت لا تزال جميلة ورشيقة

كلما رآها تشن بينغآن، كان ينظر إليها نظرة إضافية

لم تكن لديه أي نية خاصة تجاه سونغ ليانا؛ كان الأمر مجرد تقدير للجمال

لاحظت شيا بينغبينغ نظرة تشن بينغآن، وشعرت بشيء من الانزعاج

لم تستطع منع نفسها من قرص خصر تشن بينغآن برفق

ابتسم تشن بينغآن، وانتهز الفرصة ليمسك يد شيا بينغبينغ

قاومت شيا بينغبينغ للحظة، لكنها لم تستطع سحب يدها، ثم تركت تشن بينغآن يمسك بيدها الصغيرة

وفي تلك اللحظة، نزل والدا شيا بينغبينغ من السيارة، وصادف أن شاهدا هذا المشهد

تبادل الزوجان نظرة، وكانت أعينهما ممتلئة بالابتسام

“أتذكر أن لديكم سانتانا هنا، صحيح؟” سأل تشن بينغآن

“نعم، لدينا بالطبع”، سارعت سونغ ليانا إلى الرد

“خذينا لنلقي نظرة عليها”، قال تشن بينغآن

عندما سمعت سونغ ليانا كلام تشن بينغآن، لم تجرؤ على إضاعة الوقت، وسرعان ما قادت المجموعة إلى داخل معرض السيارات لمعاينة السيارات

كان معرض سونغ ليانا يضم عددًا غير قليل من علامات السيارات، ومن بينها سانتانا، وكانت متوفرة في المخزون

كادت عينا والد شيا بينغبينغ تخرجان من مكانهما حين رأى كل هذه السيارات

كان يريد تلك السيارات الباهظة جدًا، وخاصة الفاخرة منها

لكن لم يكن أحمق؛ فقد كبح رغباته الداخلية بقوة

كان يعرف أنه بالنظر إلى مكانته، لا يمكنه إطلاقًا قيادة تلك السيارات الفاخرة باهظة الثمن

وفوق ذلك، لم يكن هو من سيدفع ثمن السيارة اليوم؛ كان تشن بينغآن هو من سيشتريها له

مجرد الحصول على سانتانا لقيادتها كان أمرًا رائعًا بالفعل

سيكون راضيًا تمامًا إذا استطاع قيادة سانتانا

سرعان ما ظهرت سيارة سانتانا سوداء أمام عيني والد شيا بينغبينغ

وعندما نظر إلى سانتانا السوداء أمامه، لمعت عيناه بحماسة

كانت هذه السيارة جميلة حقًا، جميلة للغاية

لو كان الأمر عائدًا إليه، لما كان مستعدًا أبدًا لإنفاق المال على سيارة فاخرة كهذه

اليوم، وبفضل ابنته، استطاع أن يقود سيارة فاخرة كهذه دون أن ينفق قرشًا واحدًا

“فلنسجل هذه السيارة باسم شيا بينغبينغ”

“في النهاية، أيها العم، أنت موظف في مؤسسة مملوكة للدولة. قد لا يكون مناسبًا تسجيل هذا النوع من السيارات باسمك”

قال تشن بينغآن

“صحيح، صحيح. هذا هو الأفضل”، أومأ والد شيا بينغبينغ مرارًا، ولم يكن لديه أي اعتراض على الإطلاق

ففي النهاية، تسجيل السيارة باسم ابنته لا يختلف عن تسجيلها باسمه

“إذن سنأخذ هذه السيارة. هل لديكم الفئة عالية التجهيز؟”

وجّه تشن بينغآن جملته الأخيرة إلى سونغ ليانا

“بالطبع لدينا”، قالت سونغ ليانا وهي تبتسم بسعادة

كانت سعيدة بطبيعة الحال ببيع سيارة أخرى

في هذا العصر، كان بيع السيارات مربحًا للغاية

كان بإمكانها أن تربح عشرات الآلاف بمجرد بيع هذه السيارة وحدها

طبعًا، الأرباح العالية تعني أيضًا مخاطر عالية، كما أن النفقات كانت كبيرة جدًا

لذلك، لم يكن هذا النوع من الأعمال شيئًا يستطيع أي شخص التعامل معه

“هل ستشتريها حقًا؟” عندما حانت اللحظة، تحدثت شيا بينغبينغ بشيء من التردد

“أليس من الطبيعي أن أشتري سيارة لوالد زوجتي المستقبلي؟ لن أمزح مع والد زوجتي المستقبلي”، قال تشن بينغآن بمرح

دحرجت شيا بينغبينغ عينيها نحو تشن بينغآن بعد سماع هذا، لكنها كانت مسرورة سرًا