الفصل 393: أخذ لين تشينغتشينغ إلى السوق الليلي
الفصل 393: أخذ لين تشينغتشينغ إلى السوق الليلي
لو كان شخص عادي هو من يلاحق لين تشينغتشينغ، لكانت قد طردته منذ زمن بعيد
لكن إذا كان سون بوفان هو من يلاحقها، فسيصبح الوضع معقدًا
في النهاية، العلاقة بين عائلة سون وعائلة لين جيدة جدًا؛ فهما صديقتان قديمتان تمتد معرفتهما لعقود
كان والدا العائلتين سعيدين برؤية سون بوفان يلاحق لين تشينغتشينغ
حتى لو أرادت لين تشينغتشينغ استخدام نفوذ عائلتها للتعامل مع سون بوفان، فلن يكون ذلك سهلًا
في عيني لين تشينغتشينغ، كان سون بوفان مجرد فتى مستهتر عديم الفائدة
لكن في عيون والدي العائلتين، كانت القصة مختلفة
مقارنة بأولئك الفتيان المستهترين الآخرين، كان سون بوفان في الحقيقة مطيعًا نسبيًا؛ على الأقل، كان يتعامل مع نفسه وشؤونه بصورة جيدة جدًا في الظاهر
حتى لو فعل شيئًا سيئًا في الخفاء، فإنه يفعله بسرية، ولن يسمح أبدًا للوالدين بمعرفة ذلك
كان لين جيانشين أيضًا يعرف وضع ابنته
شخصية ابنته باردة جدًا، لذلك كان من الجيد أن يكون هناك فتى مستعد الآن لملاحقتها
كما شعر لين جيانشين أن هذا لا يمثل مشكلة كبيرة
على أي حال، الأمر مجرد مواعدة، وليس كأنه يجبر ابنته على الزواج من سون بوفان
لكن هذا النوع من الأمور جعل لين تشينغتشينغ تشعر بضيق وانزعاج شديدين
فهي في النهاية لا تحب سون بوفان إطلاقًا، ولا تحمل له أي مشاعر على الإطلاق
في هذه الليلة، جاءت عائلة سون بوفان لزيارتهم مرة أخرى، ومن باب الأدب، كان على لين تشينغتشينغ أن تجالسهم
هذا جعل لين تشينغتشينغ تشعر بعدم راحة شديد
وفي تلك اللحظة، خرج تشن بينغآن، فقفزت فكرة إلى ذهن لين تشينغتشينغ، وهي استخدام تشن بينغآن كدرع
مقارنة بسون بوفان، كان انطباع لين تشينغتشينغ عن تشن بينغآن أفضل بكثير
كانت تفضل جر تشن بينغآن إلى الخارج لمشاهدة فيلم على البقاء في المنزل ومجالسة سون بوفان
“ما خططك الآن؟”
“هل تحتاجين حقًا إلى أن أذهب معك لمشاهدة فيلم، أم لديك مكان آخر تريدين الذهاب إليه؟”
سأل تشن بينغآن
صمتت لين تشينغتشينغ في هذه اللحظة
كانت قد تصرفت بدافع مفاجئ سابقًا عندما أمسكت بتشن بينغآن وغادرت
والآن، بعد أن هدأت، شعرت بقليل من الندم لأنها كانت متهورة ومندفعة هكذا
رغم أن شخصيتها باردة، فإنها في النهاية مجرد شابة في العشرينات من عمرها
لقد كانت حقًا قد سئمت من سون بوفان، ولهذا قامت بتلك الحركة المندفعة
“إذا لم يكن لديك مكان تذهبين إليه، فلنذهب لمشاهدة فيلم. لقد مضى وقت طويل منذ شاهدت فيلمًا”
“رافِقيني فقط لمشاهدة فيلم؛ واعتبري ذلك مكافأتك لي على أن أكون درعك”
مشى تشن بينغآن إلى أمام لين تشينغتشينغ وقال بابتسامة عريضة
عند النظر إلى وجه تشن بينغآن المبتسم، كانت لين تشينغتشينغ تشعر دائمًا بشيء من الانزعاج
لكنها لم تكن غاضبة حقًا
كان هذا الشعور غريبًا جدًا
“حسنًا” فكرت لين تشينغتشينغ في الأمر ولم تعترض، بل أومأت موافقة
ارتفع في قلب تشن بينغآن شعور بفرح لا يمكن تفسيره
بعد النزول إلى الطابق السفلي، أخذ تشن بينغآن لين تشينغتشينغ إلى سيارته
سأل تشن بينغآن وهو يقود السيارة
“هل تريدين الذهاب للتسوق؟”
“ما زال الوقت مبكرًا قليلًا، يمكننا التجول أولًا ثم مشاهدة الفيلم لاحقًا”
“ما فائدة التسوق؟” قالت لين تشينغتشينغ بلا أي تعبير
لكن بعد أن قالت ذلك، بدا أنها غيرت رأيها
“فلنذهب للتسوق إذن”
أضافت لين تشينغتشينغ
لم ينظر تشن بينغآن إلى لين تشينغتشينغ، لكنه تمتم في نفسه أن أفكار المرأة متقلبة حقًا
سأل لين تشينغتشينغ أين تريد الذهاب للتسوق، لكنها لم تكن لديها أي متطلبات أو أفكار محددة في هذا الشأن
قالت فقط كلمة أو كلمتين: “أي مكان”
فكر تشن بينغآن في الأمر، وشعر أن شابة مثل لين تشينغتشينغ لا بد أنها ذهبت إلى كل الأماكن الراقية، لكنها غالبًا نادرًا ما زارت الشوارع والأزقة الصاخبة القريبة من حياة الناس
وعند التفكير في الأسواق الليلية في العاصمة، خطر في بال تشن بينغآن مكان جيد
ثم ضغط على دواسة الوقود، وانطلقت السيارة مسرعة
بعد نصف ساعة، وصلا إلى وجهتهما. كانت البيئة المحيطة قد بدأت تصبح نابضة بالحياة، رغم أنها من حيث الازدهار لا يمكن أن تقارن بوسط المدينة
وجد تشن بينغآن مكانًا لوقوف السيارة وأوقفها
ثم أخذ لين تشينغتشينغ ونزل من السيارة
“أين هذا المكان؟ لا أظن أنني جئت إلى هنا من قبل”
نظرت لين تشينغتشينغ حولها وقالت ببعض الدهشة
“هذا يسمى سوق شجرة الصفصاف الكبيرة الليلي. بصفتك من أهل العاصمة الأصليين، ألم تأتي إلى هنا من قبل؟” سأل تشن بينغآن بابتسامة
في الحقيقة، كان تشن بينغآن يعرف أنها لم تأتِ إلى هنا فعلًا
ففي النهاية، كان قد فحص ذكريات لين تشينغتشينغ سابقًا
وبالضبط لأنه عرف أن لين تشينغتشينغ لم تأتِ إلى هنا من قبل، أحضرها إلى هذا المكان
سوق شجرة الصفصاف الكبيرة الليلي واحد من الأسواق الليلية الأكثر حيوية في العاصمة. هناك كل أنواع الباعة الذين يبيعون الوجبات الخفيفة وغيرها من السلع، وتصطف الأكشاك على جانبي الطريق. المكان مكتظ بالناس وحيوي للغاية
كما أنه واحد من أشهر الأسواق الليلية في العاصمة
شرح تشن بينغآن وضع هذا السوق الليلي للين تشينغتشينغ، فأومأت وكأنها فهمت فجأة
كانت لين تشينغتشينغ قد سمعت بالفعل باسم “سوق شجرة الصفصاف الكبيرة الليلي” من قبل
لكن حين كانت في المدرسة، كانت صغيرة جدًا ولم تأتِ إلى هنا
لاحقًا، ومع تقدمها في العمر، فقدت الاهتمام بمثل هذه الأمور ولم تأتِ إلى هنا قط
بصفتها من أهل العاصمة، لم تزر لين تشينغتشينغ هذا النوع من الأسواق الليلية من قبل
كانت هذه أول مرة تأتي فيها لين تشينغتشينغ إلى سوق ليلي كهذا. وبينما كانت تنظر حولها، شعرت أن كل شيء مثير للاهتمام بشكل خاص
بصراحة، كانت هذه أيضًا أول مرة لتشن بينغآن
لكن تشن بينغآن كان قد سمع عن هذا المكان من قبل
حجم هذا السوق الليلي كبير إلى حد ما، وفيه كثير من الأكشاك وعدد كبير من الزوار
الكثير منهم من السكان المحليين، لكن هناك أيضًا كثيرًا من السياح القادمين من أماكن أخرى
سرعان ما اندمج الاثنان وسط الحشد
لمحت لين تشينغتشينغ سيخًا من الزعرور المكسو بالسكر بنظرة واحدة
بالطبع، لم يكن الزعرور المكسو بالسكر التقليدي، بل أسياخ فواكه مكسوة بالسكر مصنوعة من أنواع مختلفة من الفاكهة
ولسبب ما، بعد نظرة واحدة فقط، شعرت لين تشينغتشينغ برغبة قوية في أكله
“هل يمكن أكل تلك الفاكهة المكسوة بالسكر؟” سألت لين تشينغتشينغ بصوت منخفض
“بالطبع. إذا أعجبتك، سأشتريها لك”
دون أن يقول أكثر، تقدم تشن بينغآن واشترى سيخين من الفاكهة المكسوة بالسكر
واحدًا لنفسه وواحدًا للين تشينغتشينغ
“شكرًا لك!” قالت لين تشينغتشينغ، ثم أخذت الفاكهة المكسوة بالسكر وبدأت تأكل
“هل تحتاجين حقًا إلى أن تكوني مهذبة معي إلى هذا الحد؟” قال تشن بينغآن بابتسامة
أخذ سيخه هو أيضًا وبدأ يأكل
“طعمه جيد جدًا” قالت لين تشينغتشينغ بهدوء
“الطعم جيد فعلًا” أومأ تشن بينغآن
كان تشن بينغآن قد ظن سابقًا أن الفاكهة المكسوة بالسكر قد تكون حلوة أكثر من اللازم ومسببة للملل، لكنه في الواقع وجد أن قوامها مناسب تمامًا. لم يكن السكر زائدًا، ومع امتزاجه بالفاكهة في الداخل، كان له طعم حلو وحامض
كان أكلها ممتعًا جدًا
يبدو أن صاحب الكشك يملك بعض المهارة
“من المؤسف أنني أكلت كثيرًا في العشاء، لذلك لا أستطيع أكل شيء آخر الآن”
“هناك أشياء لذيذة كثيرة هنا” قالت لين تشينغتشينغ ببعض الأسف
الكثير من الوجبات الخفيفة هنا بدت لذيذة جدًا، ولم تستطع لين تشينغتشينغ إلا أن ترغب في تذوقها
لكن الاثنين كانا قد انتهيا للتو من العشاء، ولم يكونا جائعين إطلاقًا
كان أكل سيخ واحد من الفاكهة المكسوة بالسكر كافيًا؛ لم يكونا يستطيعان حقًا أكل أي شيء آخر
“ما رأيك بهذا: لا نتناول العشاء مساء الغد، وسأحضرك إلى هنا للأكل” قال تشن بينغآن وهو يميل أقرب ويهمس
ألقت لين تشينغتشينغ نظرة على تشن بينغآن، وكانت عيناها هادئتين
رأت حيلة تشن بينغآن الصغيرة من أول نظرة
بعد دقيقة كاملة، همست لين تشينغتشينغ أخيرًا: “حسنًا”

تعليقات الفصل