الفصل 317: وداعًا أيها المعلم

الفصل 317: وداعًا أيها المعلم

رفعت هان تشينغشيا رأسها ونظرت إلى خارج الفصل الدراسي

في هذه اللحظة

كان الفصل في فوضى عارمة

تحطم معظم النوافذ القريبة من الممر، وانقلبت الطاولات والكراسي التي كانت تسد طريق الزومبي، وكان عدد كبير من الزومبي يزحف إلى الخارج عبر الفجوات بين الطاولات والكراسي المكدسة

كانت النقطة الأخطر هي الباب الخلفي

فقد سُحب الباب الخلفي وفتح على مصراعيه، وكان الزومبي الكثيف والمرعب يندفعون إلى الداخل عبر الباب الخلفي الخالي من أي عائق

وكان أسرع زومبي قد وصل بالفعل إلى منتصف الفصل

رفعوا مخالبهم الحادة، مستعدين للانقضاض على لي مينغ وسو مياومياو اللذين تدحرجا في الثانية التالية

“رنين!”

أُغلق الباب الخلفي، الذي كان مفتوحًا على مصراعيه، بقوة من الخارج

كل الزومبي الذين كانوا على وشك الاندفاع إلى الداخل أُغلق عليهم الباب في الخارج مرة أخرى

“خشخشة—”

سمعت هان تشينغشيا صوت مفاتيح تهتز

نظرت نحو الباب الخلفي بصدمة

كان هناك شخص يقفل الباب الخلفي من أجلهم

“المعلم شو هنا!”

جاء صوت متحمس من جانبها

نظر مو فنجين إلى الباب المقفل وإلى الزومبي الذين توقفوا قسرًا في أنحاء الفصل، ثم اندفع إلى لي مينغ وسو مياومياو

“بسرعة! بسرعة! المعلم شو جاء لينقذنا!”

مد يده ليساعدهما على النهوض

في هذه اللحظة، كشف لي مينغ عن ابتسامة حزينة، “أيها المعلم، لا أستطيع المغادرة. لقد خدشني زومبي. اذهبوا أنتم”

عندها فقط رأى مو فنجين أن ظهر لي مينغ قد خُدش بواسطة زومبي

لم يكن محظوظًا هذه المرة

لم تكن لديه طبقات كثيرة من الملابس لتحميه

“أيها المعلم، أنا لا، خذني!” صاحت سو مياومياو بصوت عال، وهي مقيدة بإحكام من لي مينغ

وفي هذه اللحظة

“زئير—”

تحرك الزومبي خلف لي مينغ مرة أخرى. أمام الطعام الطازج والمغري، حتى القمع الذهني من زومبي عالي المستوى لم يستطع إيقافه

عض رقبة لي مينغ

تناثر الدم الدافئ على وجهي لي مينغ وسو مياومياو

صرخت سو مياومياو بخوف أشد، “أنقذوني! أنقذوني!”

“أيها المعلم، أسرعوا وارحلوا” أمسك لي مينغ بسو مياومياو بإحكام وقال لهم

“زئير—”

“زئير—”

“زئير—”

كسر المزيد من الزومبي القمع الذهني للزومبي عالي المستوى

احتضن لي مينغ سو مياومياو بإحكام، مستخدمًا جسده ليصد الزومبي الذين انقضوا من الخلف

رأى مو فنجين هذا المشهد، فاحمرت عيناه، وأراد أن يندفع لينقذ كل طلابه. أمسكه وي سونغ، وسحبه بقوة نحو النافذة

مشى إلى هان تشينغشيا وصرخ لها، “أختاه، أسرعي! المعلم شو لا يستطيع الصمود أيضًا!”

المعلم شو

غاص قلب هان تشينغشيا عند سماع هذا اللقب

فتح وي سونغ النافذة مرة أخرى، وكان يدفع معلمه بصعوبة ليتسلق إلى الخارج

كانوا جميعًا منهكين

عندما رأت هان تشينغشيا ذلك، لم تبقَ أكثر. وبيد على كل شخص، رمتهم إلى الخارج

أما هي، فقفزت عبر النافذة مثل سنونوة

وبعد أن قفزت هي أيضًا، أُغلقت النافذة خلفها مع صوت صفير

كان لي مينغ هو من أغلقها

كان لي مينغ يمسك بسو مياومياو بإحكام ويضغطها على النافذة

وخلفهما كان الزومبي يزحف من النافذة

وعبر بحر من الجثث، رأت هان تشينغشيا هيئة زومبي منحنية تمر من اتجاه الباب الخلفي

مر عبر بحر الجثث، متجهًا نحو الباب الأمامي الذي كان على وشك الاختراق

ليقفل الباب الأمامي أيضًا

عند رؤية هذا المشهد، بدا قلب هان تشينغشيا وكأنه انقبض في قبضة كبيرة

فهمت

أخيرًا عرفت لماذا كانت كل فصول الطابق الخامس والطابق الرابع مقفلة

كان ذلك لأنه، عندما اندلع وباء الزومبي، كان هناك معلم قلق على كل الطلاب في الداخل

اندفع عائدًا بكل ما لديه، وأقفلهم جميعًا داخل الفصول

كان يريد حمايتهم

حتى بعدما تحوّل بالفعل إلى زومبي

ظل قفل أبواب الفصول ومنع الزومبي من الاندفاع إلى الداخل غريزته

نظرت هان تشينغشيا إلى الهيئة المألوفة، وفتحت فمها وقالت، “أيها المعلم”

“أيها المعلم، وداعًا!”

وفي الوقت نفسه، جاء صوت لي مينغ من داخل الفصل

كان لي مينغ يمسك بسو مياومياو بإحكام، ورقبته تُقضم مرارًا من الزومبي، والدم يلطخ نصف ملابسه ونصف وجهه

ومن خلال النافذة، ظهرت ابتسامة كبيرة على وجهه المغطى بالدم

“وداعًا للجميع”

كانت سو مياومياو، التي يمسك بها بإحكام بين ذراعيه، تضرب النافذة الزجاجية أمامها برعب. وكانت تخمش بجنون المزلاج الذي يمسك به لي مينغ بقوة

لم تستطع فتحه

لم يكن ليسمح لها بفتحه

“أنقذوني!”

“أنقذوني!”

صرخت سو مياومياو في خوف، لكن بعد قليل

“زئير—”

عض لي مينغ، الذي توهجت عيناه بضوء رمادي باهت، رقبتها

وسرعان ما اندفع المزيد والمزيد من الزومبي من النافذة

كانوا يعوون وينقضون، ويتدافعون لافتراس الطعام الوحيد أمامهم

“لي مينغ—”

“مياومياو”

بدأ مو فنجين في السيارة يبكي بعويل

غطى وجهه، والدموع تنهمر بلا سيطرة

كل طالب كان حياته

حتى سو مياومياو

حتى هي

في النهاية، كان لا يزال يريد إنقاذها

لقد ماتوا، ماتوا جميعًا

“أيها المعلم”

“أيها المعلم، لا تبك”

“أيها المعلم، هق هق هق هق”

اجتمع مي شيويه والآخرون كلهم حول مو فنجين، يواسونه، وكانت دموعهم تسقط بلا سيطرة أيضًا

“هدير—”

ضغط تشين كه، الذي كان يقود، دواسة الوقود حتى النهاية

أُعيد تشغيل الحاصدة الهادرة، وأخذت التروس الحادة تدور في الجرافة

احتشد عدد كبير من طلاب الزومبي الذين جذبهم الصوت

سحقت الحاصدة هؤلاء الطلاب الزومبي وغادرت مع هدير عال

كانت الأزياء المدرسية الزرقاء والبيضاء في كل مكان

شقّت الحاصدة بالقوة طريقًا دمويًا عبر مدرسة الزومبي وسط بحر الجثث، ثم غادرت

استدارت هان تشينغشيا ونظرت إلى مبنى التدريس خلفها، حيث كانت الشمس تغرب

كان عدد لا يُحصى من زملاء الزومبي لا يزالون يندفعون خارج مبنى التدريس

لو لم تكن نهاية العالم

لكان هذا المشهد هو خروجهم من الحصة لتناول الطعام

وسط موجة الزومبي الواسعة، رأت هان تشينغشيا هيئة منحنية لا تنسجم قليلًا مع ما حولها

كان زومبي عجوز، في السبعين أو الثمانين من عمره، يمشي ببطء مع الحشد إلى مدخل مبنى التدريس

عيناه الرماديتان الباهتتان، سواء كانتا تحملان أثرًا من الإنسانية أم كانتا تتبعان فقط غريزة الزومبي في سماع الأصوات، كانتا تحدقان بثبات في السيارة المغادرة

في تلك السيارة طلاب كان قد علّمهم يومًا

لقد غادروا

“المعلم شو، وداعًا”

قالت هان تشينغشيا

“قرقرة قرقرة”

“دوي دوي دوي”

طوال الطريق، تناثر الشرر والبرق

ومع ابتلاع الليل للأرض رسميًا، عادت هان تشينغشيا إلى إقليم تحالف منتصف الصيف

في هذه اللحظة، كان أمامهم جميعًا صف ممتد من الزومبي

في المقعد الخلفي من السيارة، وفي مساحة تكفي لثلاثة أشخاص، كان ستة أشخاص محشورين

تعافى مو فنجين والآخرون تدريجيًا من حزن مغادرة مدرستهم وفقدان رفاقهم

رأوا حشد الزومبي الواسع أمامهم

“أختاه، هناك الكثير من الزومبي في الأمام”

“مم تخافون؟”

قالت هان تشينغشيا

ومع سقوط صوتها، رأت مي شيويه أن المنطقة السوداء القاتمة في الأمام أضيئت بالفعل

أضاءت كشافات عالية من فوق أبراج يتراوح ارتفاعها بين 20 و30 مترًا، فأنارت الطريق أمامهم

رأى الجميع جدارًا كاملًا من الفولاذ، مهيبًا وممتدًا إلى أقصى ما تصل إليه العين

كان كل الزومبي محجوزين خارج الجدار الفولاذي

ومع تقدم سيارتهم إلى الأمام، تم تطهير حشد الزومبي داخل نطاق 500 متر أمامهم بالكامل