الفصل 237: الشمس والقمر في السماء، ملكة يان الجنوبية

الفصل 237: الشمس والقمر في السماء، ملكة يان الجنوبية

لهاث، لهاث

كان جي تشيو يلهث بشدة، قابضًا في يده على سيف يوانيانغ الذي يلمع بتوهج أحمر ناري

مزارع عظيم في المرحلة المتأخرة من النواة الذهبية

سقط هكذا تحت سيفه

“هيبة جندي الداو عظيمة حقًا!”

نظر جي تشيو إلى السيف الطويل في يده، وامتلأ قلبه بالإثارة:

“بهذا السيف في يدي، أستطيع ذبح شخص حقيقي عظيم في المرحلة المتأخرة من عالم الإكسير كما أشاء. تحت السماء، من يمكن أن يكون ندًا لي؟”

أشرقت عيناه ببريق غريب وحماسة، لكنه بعد لحظة هز رأسه مرة أخرى. تلا في قلبه سوترا القلب الصافي للطائفة الداوية بصمت، حارسًا منصته الروحية، ومبقيًا إياها خالية من الأفكار المشتتة

كان الحس العظيم الذي شكّله معه جندي داو اليانغ الأولي يؤثر في حالته الذهنية خفية

في اللحظة التي قتل فيها تشاو مو واسترخى ذهنه، لم ينتبه جي تشيو للحظة، وكاد يتأثر بطبيعة جندي الداو، وكاد ينسى أن هذا في الأصل سيف من طريق القتل

“لا يجب أن أتراخى!”

“وإلا فإن مصير أسياد سيف يوانيانغ الثلاثة السابقين سيكون مصيري!”

ضم جي تشيو سبابته ووسطاه معًا، ومررهما على سطح السيف. نظر إلى جندي داو اليانغ الأولي الذي كان يبعث توهجًا أحمر خافتًا، ثم إلى بقع الدم عليه، وهي تتسرب ببطء إلى النصل. لم يستطع إلا أن يشعر برهبة في قلبه

الأداة في أصلها لا خير فيها ولا شر؛ الأمر يعتمد كله على الشخص الذي يستخدمها

تذكر، لا يجب أن تدع شيئًا يسيطر على عقلك، وإلا فسيكون ذلك عارًا على حامل السيف

وهو يضع هذا في ذهنه، نفض جي تشيو كمه. وفي لحظة، تحول السيف ذو الثلاثة أقدام إلى سيف قرمزي صغير. ومض نور أحمر، فعاد إلى كم جي تشيو الطويل واختفى عن الأنظار

في هذه اللحظة، كانت المعركة على الجانب الآخر تقترب أيضًا من نهايتها

زأر سيد طائفة الدمى يان تشيويه بكل قوته، وقاتل حتى غطاه الدم. لكن عندما نظر حوله إلى الخلف، لم يرَ إلا رأسًا عظيمًا يُرمى في الريح، واضطرابًا واسعًا ناتجًا عن انفجار روح ذاتي. فنهض اليأس فورًا في قلبه:

“أيها الإمبراطور الكلبي، لقد مت، فماذا يُفترض بي أن أفعل!”

“إر آه!”

كانت عينا الشبح العجوز غائرتين بعمق، وفي داخلهما ومضت كتلتان من نار الأشباح

أما أعداؤه، فإلى جانب دو باي من حوض السيف، كان بينهم ماركيز تايشينغ، وتشينغويزي، وآخرون

في مواجهة ثلاثة خصوم، كيف يمكن أن تكون هناك أي فرصة للنصر؟

بعد أن فقد مساعدة دماه، ضُرب يان تشيويه أولًا بتقنية برق تشينغويزي، فاحترق نصف جسده واسود. وبعد زئير طويل من الغضب

شوهد مزارع السيف الشاب ممسكًا في يده بالكنز السحري من الدرجة الثالثة، سيف تايخه. ومض ضوء سيف حاد للغاية، فانقسم جسد الشبح العجوز فورًا إلى قسمين، مقطوعًا نصفين

ووش

في اللحظة التي انشق فيها جسد يان تشيويه، غادرت روحه، الملتصقة بنواته الذهبية، جسده فجأة، وحاولت في لحظة الهرب إلى خارج عاصمة يان بسرعة تتجاوز حاجز الصوت

غير أن خريطة الجبال والأنهار التي بسطها تشانغ زيهو كانت تستطيع قمع الأرواح وأسر النفوس. لذلك، رغم أن روح يان تشيويه هربت من جسده، ظل متأثرًا، وكانت حركته بطيئة، وصار من الصعب عليه أن يجد سبيلًا للنجاة

رأى دو باي سقوط يان تشيويه وظهور نواته الذهبية. وبحركة من يده الكبيرة، عوت الريح فورًا وتحولت إلى يد هائلة امتدت نحو النواة الذهبية

“أيها الخنزير الكلبي العجوز، اليوم، وقعت أخيرًا في يد حوض سيف نانيويه!”

حبست الكف العملاقة المكثفة من القوة السحرية روح يان تشيويه ونواته الذهبية. وكان وجه دو باي ممتلئًا بالرضا في هذه اللحظة. وعندما تذكر مشهد تدمير طائفته وانفجار آخر خيط من روح سونغ دان دينغ ذاتيًا، لم يستطع إلا أن يبتسم ببرود:

“كيف يمكن لهذا الشخص الحقيقي أن يدعك تموت بسلام؟!”

“المكان الذي كان حوض سيف نانيويه يخزن فيه السيوف في ذلك الوقت قد صقلته طاقة السيف لمئات الأعوام، وكان أقوى ما يكون في إيذاء الأرواح. أيها الكلب العجوز يان، بما أنك وقعت في يدي، فستتمنى أن تعيش ولا تستطيع، وتتمنى أن تموت ولا تستطيع!”

“دعك تعيش بضعة أيام أخرى. وبعد أن يعيد هذا الشخص الحقيقي فتح حوض السيف، سأقمعك، أيها الكلب العجوز، داخل حوض السيف لتغذية السيوف، وأخضعك لعذاب ألف قطع وعشرة آلاف نصل، وعقوبة ألف نصل وصقيع، ليلًا ونهارًا!”

كان مزارع السيف الشاب، الذي لا يظهر عادة الكثير من المشاعر على وجهه، منتشيًا للغاية اليوم

بعد أن أفرغ ما في صدره، ونظر إلى النواة الذهبية الممسوكة بإحكام في كفه، أطلق دو باي شخيرًا باردًا، ووضع عليها تسعة أختام متتالية، ثم أخرج زجاجة يشم من خاتم التخزين وختمها داخلها

وأخيرًا، نظر دو باي حوله، وضم قبضتيه، وقال بصوت عال:

“اليوم، تمكنا من إخضاع هذا الشيطان العجوز من طائفة الدمى وقمعه، والانتقام لثأر الدم الممتد مئة عام لسلالة حوض سيف نانيويه. كل من هنا عملوا بقلب واحد وعزم واحد، ودفعوا ثمنًا كبيرًا!”

“أرجو أن توكلوا إليّ أمر التصرف بهذا الشيطان العجوز. من الآن فصاعدًا، سيكون كل من هنا إخوة قَسَم لسلالة نانيويه الخاصة بي. ما دمت أنا، دو باي، حيًا يومًا واحدًا، فلن يُكسر هذا العهد أبدًا!”

“إن كان لديكم أي طلبات، فلا تترددوا في المجيء للبحث عني. ما دام الأمر ضمن قدرتي، فلن أرفض قطعًا!”

بعد أن قال ذلك، أدى حامل السيف تحية السيف. ومن دون انتظار رد الجميع، وضع زجاجة اليشم التي احتوت روح يان تشيويه المقموعة داخل خاتم التخزين

ثأر دم مئة عام، مع كراهية قتل معلمه، جعل دو باي يكره يان تشيويه إلى درجة تمنى معها أن يأكل لحمه ويشرب دمه

لذلك، مهما كان رد الآخرين، فلن يسلم النواة الذهبية وروح الشبح العجوز

ولحسن الحظ، لم تكن حياة يان تشيويه إلا شيئًا غير مهم بالنسبة إلى الأشخاص الحقيقيين والسيد الأمير إي الحاضرين، ولن تثير طمع أحد

وفوق ذلك، من جهة أخرى

مع ثأر دم عميق كهذا، وقد وقع يان تشيويه في يد دو باي

فبالتفكير في المستقبل، دعك من استعادة زراعته والعودة من جديد، لعل مجرد الأمل في موت هادئ في النهاية سيكون ترفًا

لم يهتم الحاضرون أيضًا، ولوحوا بأيديهم، تاركين الأمر يمضي

بعد موت يان تشيويه، انقطع الاتصال بروحه. أما جسد الملك يان تايزو، الذي صقله إلى حد ما، فقد صار ساكنًا بطبيعة الحال، ولم يعد يحتاج إلى قمع الختم الإمبراطوري لتشاو

أما تلك الدمية الأخرى

مسح جي تشيو ببصره مسافة نحو 300 متر إلى يمينه

رأى بوضوح الجثة الذهبية التي اخترق صدرها، وغطت جسدها آثار قبضات وأكف كثيفة، وتحطمت عظامها وعضلاتها، وفقدت هيئتها البشرية منذ زمن، ساقطة في حفرة صغيرة على الأرض

وفوقها كانت فتاة زرقاء الشعر ترتدي رداء دارما، بهيئة هادئة وتعبير مسترخ

شوهدت وهي تثني كفها، المستديرة الناعمة، ذات الأصابع النحيلة، التي لم يمسسها غبار

كان من المستحيل تمامًا أن يعرف المرء أنها خاضت للتو معركة شرسة

عند رؤية مباني قصر يان وهي تنهار على الجانب الأيمن، لم يستطع جي تشيو، بعد أن أغمد سيفه، إلا أن يتنهد لقوة سلالة التنين الحقيقي الدموية

جسد حياة واحدة، بمجرد قبضتين وقدمين، يمتلك قوة ألف جون، فما بالك بالقدرات العظمى والتقنيات والذات الحقيقية

لو كان هو، فسيحتاج على الأقل إلى تراكم عدة حيوات؛ وإلا فكيف يمكنه اللحاق بها؟

“موهبة ترعاها السماء، ومستقبلها بلا حدود!”

عندما تذكر كيف أنقذ آو جينغ من تلك المغارة في ذلك الوقت، لم يستطع جي تشيو إلا أن يشعر بأن اختياره الماضي كان حكيمًا جدًا

وإلا، أين كان سيجد مثل هذه المساعدة؟

“انتهى الأمر، أيها السيد”

زفر يويه هونغتو نفسًا، وعندما شاهد الضباب واللون الدموي يتبددان، ظهرت أخيرًا لمحة استرخاء على وجهه الجاد

على مر السنين، سيكون من المستحيل القول إن وجود تشاو مو ويان الجنوبية لم يجلب له ضغطًا

ولحسن الحظ، صمد قصر الملك إي أمام هذا الضغط، وردّ العدو القادم من يوان الشمالية باستمرار خارج ممر يانمن، ولم يخسر شبرًا واحدًا من الأرض

إنه جدير بعامة الولايات الثماني عشرة في يان الجنوبية

“نعم…”

“وبالحديث عن الأمر، كانت ضربة سيف السيد قبل قليل هي العامل الأهم في الفوز بهذه المعركة”

“لولا هو، فربما كنا أنا وأنت سنهلك هنا اليوم لمجرد قطع رأس تشاو مو وتدمير روحه”

وقف تشانغ زيهو كتفًا إلى كتف مع يويه هونغتو، وبعد أن استعاد هدوءه، نظر إلى جي تشيو الذي كان يحبس أنفاسه ويهدئ ذهنه، ولم يستطع إلا أن يتنهد بعاطفة

ليس من المبالغة القول إن طريق هذا الطفل كان مثل أسطورة

حتى شخص مثله، قائد في الطريق الأدبي، لم يستطع عند رؤية هذا إلا أن يمتلئ بالدهشة

“ضحّى تشاو مو بمدينة عاصمة يان كلها بالدم ليصنع قوته القوية في المرحلة المتأخرة من عالم الإكسير. ورغم أنها كانت سطحية، فينبغي أن تُعد ذروة هذا العالم”

“والقدرة على شق مجال الدارما الخاص به وكسر تقنياته تعني أن السيف الذي يحمله ووشوانغ ليس كنزًا سحريًا قطعًا؛ لا بد أنه جندي داو”

“قبل مدة، ظهرت علامات على ظهور جندي داو في غوانغلينغ، وجذبت أشخاصًا حقيقيين شيطانيين كثيرين ظهروا واحدًا بعد آخر، كل ذلك بحثًا عن مكان ذلك جندي الداو. لكن في النهاية، ذهب كل شيء سدى، بلا أي نتيجة”

“وبالنظر إلى الأمر الآن…”

ومضت عينا تشانغ زيهو بتأمل، وكان يويه هونغتو يعرف التفاصيل بطبيعة الحال أيضًا

كان كلاهما شخصيتين في يان الجنوبية يمكنهما هز السماء والأرض بمجرد أن يضربا الأرض بأقدامهما. فكيف لا يعرفان بمثل هذا الاضطراب الكبير كظهور جندي داو في ولاية غوانغلينغ؟

غير أنه بما أن واحدًا منهم هو من حصل على الميراث، فمن الطبيعي أنه لا يليق إعلانه

فليُدفن هذا السر في مدينة عاصمة يان الصامتة هذه

شاهد الغيوم والضباب ينشقان في السماء، سامحين للنور أن يشرق عبرهما، فيبدد قليلًا الصمت الذي ملأ المدينة

هذه الرحلة اكتملت أخيرًا

والمستقبل سيكون مثل هذا الخيط من الفجر الذي يخترق الغيوم، يزداد قوة وسطوعًا، حتى

مثل شمس عظيمة تشرق، وتحرق تمامًا

الأمراض المتراكمة خلال المئة عام الماضية

في أواخر العام الرابع عشر من تيانيوان

كان إمبراطور يان تشاو مو عاجزًا وطاغية، استخدم المسؤولين الخائنين، وتواطأ مع الشياطين، مما تسبب في انقسام الإمبراطورية وتشرد الرعية. ثم لاحقًا، ومن أجل زراعة تقنيات شيطانية، لم يتردد في التضحية بالدم بأهل مدينة كاملة. جرائمه أكثر من أن تُسجل

في ذلك الوقت، خلفت تشاو زيتشيونغ، ابنة ولي العهد السابق وسليلة تشاو، أباها الأمير هوي على عرش الملك جينغ، وأطلقت حربًا لاستعادة النظام

حملت الابنة الإمبراطورية الختم الإمبراطوري لتشاو، وجمعت قدر الجنس البشري من الولايات الثماني عشرة، واعتمدت على سلالة الأمير إي، وعشيرة تشانغ في هنغتشو، والنساك، وقوى أخرى، حتى بلغت قوتها أخيرًا تمامها

بعد ذلك، تقدمت بقوة كاسحة، واخترقت عاصمة يان، وقتلت الإمبراطور العاجز، ودفنت الحقبة القديمة بالكامل

ومنذ ذلك الحين، انتهى تقويم يوان السماوي

كان فصل جديد تمامًا على وشك أن يبدأ

بعد ثلاثة أشهر

بحلول هذا الوقت، كانت بقايا العظام في عاصمة يان قد نُظفت بالكامل بواسطة الجيش الكبير اللاحق، ودُفنت في البرية خارج المدينة. وألقى جي تشيو وغيره من الأشخاص الحقيقيين ذوي النواة الذهبية تعاويذهم معًا لتبديد حقد أكثر من مليوني شخص، وقد استغرق ذلك جهدًا كبيرًا

ورغم أن هذا المكان لا ينبغي أن يصبح في المدى القصير موضعًا لتجمع طاقة اليين، فيولد أرواحًا حاقدة وأشباحًا تؤذي الأحياء

لكن من الآن فصاعدًا، ما إن ينتشر خبر تحول عاصمة يان إلى مدينة أشباح، فمن المتوقع ألا يرغب أحد في الاستقرار في هذه العاصمة العظمى السابقة مرة أخرى

عند تذكر تلك الأعوام، حيث أجنحة الرقص ومنصات الغناء، والعلماء يصعدون الأبراج لتُسجل أسماؤهم على اللوح الذهبي، كم كان ذلك رفيعًا! ازدهرت التعاليم الثلاثة والمدارس التسع، ولم تكن في العالم كله سوى عاصمة يان تملك مثل هذه العظمة

لكن المؤسف أن الرقي تجرفه الرياح والأمطار دائمًا

وعند النظر مرة أخرى، صار المشهد أطلالًا، لا يزيد إلا التنهدات

وكما كان متوقعًا، عندما انتشر خبر تضحية تشاو مو الدموية بعاصمة يان، ضجت الولايات الثماني عشرة في يان الجنوبية فورًا، واهتاج الناس، وكان أصحاب المعرفة في حكومات الولايات يلعنونه بلا توقف

بعد ذلك، ومن خلال نقاش مشترك بين حكام الولايات وسلالة تشاو زيتشيونغ، مُنح تشاو مو اللقب اللاحق “لي”، وبسبب جرائمه وإهانته للأسلاف، لم يُدع إلى معبد الأسلاف، ولم يُعترف بحقبة يوان السماوي بوصفها شرعية

لذلك، سيُسمّر إمبراطور يان لي تشاو مو إلى الأبد على عمود العار في سجلات التاريخ الواسعة، ولن يستطيع قلب الصفحة

وفي الوقت نفسه، بعد ثلاثة أشهر من التحضير

في الولايات الثماني عشرة ليان الجنوبية، ومع التوصية المشتركة من شخصيات مشهورة مثل الملك إي يويه هونغتو، وتشانغ زيهو، القائد الأدبي لعشيرة تشانغ في هنغتشو، وماركيز تايشينغ هان تشانغون، مع خضوع كل حكام الولايات المحليين

أعلن الملك جينغ تشاو زيتشيونغ، في قصر وهج النجوم، وهو قصر فرعي في ولاية جينغ، رسميًا للعالم أنها ستصعد إلى العرش وتعلن الإمبراطورية في نهاية العام

كان هذا إرادة الناس، ونال مدح كل من تحت السماء

ومنذ ذلك الحين، كانت أول إمبراطورة شرعية في تاريخ سلالة يان الجنوبية على وشك أن تولد، لتحكم العالم

في نهاية العام، وتحت سماء الليل، هبطت رقائق الثلج والصقيع، متناثرة إلى الأسفل

ولاية جينغ، قصر وهج النجوم

بصفته أكثر الأماكن ازدهارًا في الماضي بعد عاصمة يان، كان أباطرة يان الجنوبية المتعاقبون قد رمموا هذا القصر الفرعي، لذلك حتى لو هُجرت عاصمة يان، استطاع هذا المكان أن يكون موقع مراسم الصعود إلى العرش

ووش، ووش، ووش

كانت هناك هيئتان تسيران على الطريق الرسمي خارج قصر وهج النجوم، وتطآن الثلج المتراكم الكثيف تحت ضوء القمر

كان أحدهما يرتدي أردية بيضاء بأكمام واسعة، وشعره مربوطًا بدبوس يشم، وبدا مفعمًا بالحيوية وبعينين لامعتين

أما الآخر فكان يرتدي أردية أرجوانية، وشعره الداكن يتناثر مع خطواته في ليلة الثلج. ورغم أن فيه لمحة من العفوية، فإنه من ظهره وحده كان يمكن بوضوح الشعور بهالة كثيفة من الهيبة تكاد تنتشر إلى الخارج

كأن تنينًا حقيقيًا يسير، مهيبًا لا يُمس

“غدًا ستصعدين إلى العرش، ما أفكارك؟”

تحدث جي تشيو بهدوء، ويداه خلف ظهره، وخطواته لم تتوقف وهو يمضي إلى الأمام

كانت رقائق الثلج تسقط على جانبي كتفيه، لكنها لم تلمس جسده ولا واحدة منها، كأن حاجزًا غير مرئي فصلها عنه تمامًا

دون أن يشعر، مر أكثر من عشرة أعوام

الفتاة الصغيرة التي زرعت ودرست الداو معه في معبد زيشياو في ذلك الوقت وصلت أخيرًا إلى هذه النقطة اليوم

أما القدر في محاكاته فقد انقلب بالكامل منذ زمن، ودخل فصلًا جديدًا

“أفكار؟”

“في الحقيقة، ليست كثيرة”

“مجرد ضياع قليل”

“لم أكن إمبراطورًا من قبل، ولم أحمل توقعات هذا العدد الكبير من الجنس البشري. هل أستطيع حقًا أن أقود هذه السلالة إلى ذروتها، وأعيدها إلى مجد تأسيس تايزو؟”

“أم أنها ستتجه، في يدي، نحو التراجع الحقيقي؟”

عند سماع كلمات جي تشيو، رفعت زيتشيونغ رأسها إلى رقائق الثلج المتناثرة في السماء. ورغم أنها كانت على وشك الجلوس غدًا على العرش الذي يرمز إلى أعلى سلطة، لم يكن في قلبها الكثير من الفرح

الشيء الوحيد الذي شعرت به كان قلبًا ممتلئًا بالكآبة، لا تعرف كيف تفرغه

بدأت أفكارها تسترجع الماضي

أولًا، هيئة أبيها الملك التي بدأت تنساها تدريجيًا، ثم اضطراب القصر اللاحق، والهروب لمسافة ألف كيلومتر

جلبت لها تلك الفترة ذكريات رمادية

في ذلك الوقت، لم تفكر زيتشيونغ قط أنها ستكون قادرة يومًا على العودة فعلًا إلى عاصمة يان تلك، ودفن أعدائها السابقين بالكامل بيديها

كان الأمر كأنه حلم

وبعيدًا عن ذكريات طفولتها

كان ما يشغل معظم ذكرياتها لا يزال التجارب اللاحقة

الدراسة تحت يد تشينغويزي في معبد زيشياو، وممارسة تقنيات الزراعة وطلب الطريق الروحي مع جي تشيو، ثم لاحقًا لقاء تشانغ زيهو، ووفقًا لتعليمات الأمير هوي، البدء في تعلم ما يُسمى الطريق الأدبي وفن الحكم

كانت تلك الفترة رتيبة، لكنها جلبت لها ذكريات من استقرار لم تعرفه من قبل

ثم بعد ذلك، قيادة الجنود، وجمع الطاقة، وصقل الختم الإمبراطوري لتشاو، والسير تدريجيًا على الطريق الذي يحمل التفويض السماوي. بدا كل شيء طبيعيًا ومنطقيًا جدًا

لكن في الحقيقة، كانت زيتشيونغ تعرف

من دون دعم الكثير من الناس ومساعدتهم القوية خلفها، لم تكن لتصل إلى اليوم قطعًا

ومن بينهم، كان جي تشيو مهمًا على وجه خاص

حتى الآن، قرابة عشرين عامًا من الرفقة، والدعم الثابت عبر المصاعب والشدائد

مثل هذه العلاقة، في حياتها القصيرة للغاية، لم يكن يمكن تلخيصها بسهولة بكلمة “صديق”

حتى الأصدقاء المقربون، ربما، لا يكونون أكثر من هذا

في بعض الأحيان، كانت زيتشيونغ تشعر أن جي تشيو أنسب منها ليكون هذا الإمبراطور، وكانت مستعدة لأن يكون الأمر كذلك

لكن عندما ذكرت ذلك لجي تشيو، عمدًا أو بلا قصد، كان دائمًا يبتسم بلطف ويهز رأسه

كان يقول دائمًا إنها أنسب منه لتكون هذا الإمبراطور

لكن زيتشيونغ لم تفهم قط

أين يمكن أن تكون أقوى منه؟

وبينما كان قلبها غارقًا في التفكير، هبت ريح باردة، فحركت الشعر عند صدغيها، وسقطت رقائق الثلج لتغطيه، كأنها زينة عابرة

في هذه اللحظة، رأى الشاب الذي كان يمشي بجانبها شرود المرأة، واستمع إلى كلماتها الكئيبة التي قالتها للتو، وبدا كأنه رأى ما تفكر فيه، فتوقف لحظة

ثم ربّتت يد دافئة برفق على كتف المرأة:

“يمكنك أن تفعلي ما هو أفضل”

“لقد قطعتِ طريقًا طويلًا إلى هذا الحد، فكيف تتوقفين الآن عند الخطوة الأخيرة؟”

“زيتشيونغ، طريق الإمبراطور لم يكن يومًا طريق حاكم وحيد”

“حين تسيرين في هذا الطريق، سيرافقك كثيرون. رعاياك، ورفاق الداو، سيقدمون لك جميعًا أنواعًا مختلفة من المساعدة. وفي الوقت نفسه، ستواجهين أيضًا مصاعب لا تحصى…”

“لكن هذا هو ما ينبغي أن تفعليه، وما تريدين فعله، أليس كذلك؟”

“عند قطع ألف كيلومتر، تذكري ألا تنسي نيتك الأولى”

عند الحديث إلى هنا، ابتسم جي تشيو، ثم حرّك يده إلى الأعلى ومسح شعر المرأة الداكن

“هل ما زلت تتذكرين ثأر أبيك وتوقعاته؟”

“إن كنت تتذكرين، فاحملي توقعاته واجتهدي لتكوني إمبراطورًا لا يخذل عامة الناس، ولا يخذل الجنس البشري”

“سنكون جميعًا خلفك، نراقب نموك، نراقبك وأنت تنمين طوال الطريق حتى تصيري إمبراطورًا حقيقيًا قادرًا على الوقوف عاليًا بين السماء والأرض”

مهما مر من الوقت، كانت زيتشيونغ في عيني جي تشيو لا تزال مجرد الفتاة الصغيرة المرتبكة والخجولة قليلًا التي قابلها أول مرة في قصر الملك إي

تحمل توقعات أسلافها وأبيها، وتتحمل ميراث الشرعية، وتملك قلبًا طيبًا ومسؤولًا تجاه عامة الناس

إن لم تجلس هي على هذا العرش

فمن غيرها يستطيع الجلوس عليه؟

على الأقل، لم يعد الوضع في هذا العالم يحتاج إلى تمرد من أسفل إلى أعلى لطريق السلام

عندما شعرت زيتشيونغ باللمسة الدافئة فوق رأسها، احمر وجهها قليلًا. ثم رفعت ذراعها النحيلة ودفعت يد جي تشيو برفق بعيدًا:

“لم أعد طفلة، أيها السيد”

كانت كلمات زيتشيونغ فيها شيء من الانكسار، وشيء من العجز أيضًا

“لذلك، هل يمكنك من فضلك أن تكف عن معاملتي كطفلة، تمامًا كما كنت تفعل عندما التقينا أول مرة؟”

“نحن في الحقيقة لم نعد صغارًا”

أدارت رأسها، ونظرت عينا زيتشيونغ البنيتان إلى الرجل الهادئ أمامها. أرادت أن تجمع شجاعتها لتقول شيئًا، لكنها بعد أن فتحت فمها، لم تقل في النهاية شيئًا آخر

اكتفت بالعبث برقاقات الثلج المتناثرة أمامها

وفي النهاية، قالت:

“فقط راقب”

“سأكون إمبراطورًا جيدًا”

بما أنك تريد ذلك، وبما أنك تظن أنني أستطيع أن أكون إمبراطورًا جيدًا

فسأكون كذلك

من أجل مذابح الأسلاف والدولة، ومن أجل الجنس البشري تحت السماء، ومن أجل توقعات أبي، وأيضًا من أجل

باختصار، سأبذل كل جهدي، حتى الحد الأقصى

فكرت المرأة ذات الأردية الأرجوانية في هذا بصمت داخل قلبها

في اليوم التالي

أشرقت الشمس العظيمة أول مرة، مبددة برد الليلة السابقة القارس. وحتى الامتداد الواسع من الثلج الأبيض على الأرض ذاب معها تدريجيًا

في هذا اليوم، زال يوان السماوي، وبدأ عهد حكم جديد

وكان اسم العهد الأول تايشي، دالًا على بداية السماء والأرض، ابتداءً من هذه النقطة

وخارج قصر وهج النجوم، كان حرس المراسم على الجانبين قد اصطفوا بالفعل بانتظام

ينتظرون بصمت أول إمبراطورة في تاريخ يان الجنوبية

كي تجلس على العرش الذهبي!