الفصل 250: الجبال ما زالت خضراء، لكن أهل الماضي ابيضت شعورهم. لماذا الانشغال بثلاث جمل أو اثنتين؟ أوشك أن أقول شيئًا، لكنني توقفت بالفعل!

الفصل 250: الجبال ما زالت خضراء، لكن أهل الماضي ابيضت شعورهم. لماذا الانشغال بثلاث جمل أو اثنتين؟ أوشك أن أقول شيئًا، لكنني توقفت بالفعل!

بعد نزوله من زيشياو، كانت حالة الداوي الذهنية هادئة

لم يركب السحب أو الضباب، ولم يظهر كذي عمر طويل عائم لا تمسه شؤون الدنيا

بل سار مثل مسافر عادي، من سفح جبل زيشياو نحو مدينة الولاية، يراقب العالم الدنيوي

استغرقت هذه الرحلة وقتًا طويلًا، من ولاية ليلويانغ السابقة، وصولًا إلى بحر جيانغهواي، ثم ركب أخيرًا سفينة تجارية متجهة إلى الولايات الست شمال نهر هواي

في هذا المكان، حين كانت زراعته لا تزال ضعيفة، التقى جي تشيو قائد طائفة تشانغ شنغ، فاشتد العداء بينهما

وفي طرفة عين، مر أكثر من نصف دورة ربيع وخريف من 60 عامًا

والتفكير في الأمر الآن يثير الكثير من المشاعر

يان العظمى، السنة 7 من يوان السماوي

كان هذا بالفعل بعد أكثر من 40 عامًا من صعود الإمبراطورة تشاو زيتشيونغ إلى العرش، وبعد اعتماد التقويم الرسمي

في حقبة انقطاع اتصال السماء والأرض، كان أباطرة السلالات الفانية يستطيعون الجلوس على ذلك المقعد 60 عامًا على الأكثر قبل أن يرحلوا

لكن بالنسبة إلى المزارعين، تكاد سلالة واحدة تمثل حقبة إمبراطور كاملة

حاكم لمئة عام، وإمبراطور لألف عام، في البرية الشرقية البعيدة، ومن فم المعلم الأكبر تشانغ شوويي من طائفة شينشياو، كانت هذه أمورًا عادية فحسب

وعلى الأقل، بالنظر إلى مستوى زراعة تشاو زيتشيونغ، كانت في أوج قوتها، ولم تبلغ 100 عام بعد، ولم تمشِ حتى عُشر رحلة حياتها

لا شك أن حقبتها ستكون أكثر مجدًا وتألقًا؛ وما يُرى الآن ليس إلا زاوية منها

بعد نزوله من الجبل، لم يواجه جي تشيو أي اضطرابات كبيرة على طول الطريق

بعد قمع يوان الشمالية قبل 30 عامًا، وتهدئة خطر الشياطين، وطردهم جميعًا إلى ما وراء المروج، وحّدت يان العظمى الولايات الست والثلاثين واستراحت مع الناس

ومع حكم الإمبراطورة المجتهد ومراسيمها الكثيرة، كان السلام والازدهار في الأرض أمرًا متوقعًا أيضًا

لم تولد طوائف ذوي العمر الطويل ولا مسؤولو السلالة أي صراع أو نزاع خلال هذه الفترة

لأن معظمهم كانوا يعرفون

بعد 100 عام أخرى في هذا العالم، ستنفتح السماء والأرض بالكامل، وتتصل بالعالم الخارجي، كما كان الحال قبل ما يقارب 1000 عام

وسيكون ذلك وقت التنافس العظيم، أما الآن فهو أفضل حقبة لتحسين النفس وطلب الفرص. فمن قد يرغب في إضاعة هذا الوقت؟

عبر الجبال والأنهار، واختبر قلب البشر، وبعد أكثر من نصف عام، وصل جي تشيو إلى الموقع السابق لقصر الملك إي

بعد نجاح الحملة الشمالية، اعتزل الأمير إي، وتخلى عن الشؤون العسكرية، ومارس الداو القتالي في عزلة. وحتى بعد سنوات كثيرة، ظلت تشاو زيتشيونغ تكن احترامًا عظيمًا لهذا القصر، فمنحته ألقابًا ومكافآت كثيرة، حتى لم يبقَ ما يمكن منحه

من حيث المكانة المرموقة، كان غالبًا بلا نظير في الحقبة الحالية

من دون إزعاج الحراس خارج البوابة

أخفى الداوي هالته وخطا إلى الداخل

ما إن اجتاز البوابة، حتى رأى عشبًا أخضر كثيفًا، تحيط به الجبال الصخرية الاصطناعية، ولا يزال على حاله كما كان من قبل. توقف قليلًا، وكانت نظرته تحمل تقديرًا

لكن قبل أن تمر لحظة، جاء صوت عميق من الفناء الداخلي:

“لماذا تقف عند العتبة؟”

“ادخل، ودع أباك ينظر جيدًا كيف كنت في الفترة الأخيرة!”

كان يويه هونغتو بطبيعة الحال مألوفًا جدًا مع هالة جي تشيو

لذلك، اكتشفه سيد القصر بمجرد وصوله

عند سماع هذا الصوت العميق، هز جي تشيو رأسه وضحك بصمت. ومن دون أن يقول الكثير، لوح بيده وأزال الوهم

“أصبح حس الداو القتالي العظيم لدى أبي الملك أكثر حدة”

“يبدو أنه مع الوقت، لن يستطيع حاجز عالم الإنسان السماوي أن يوقفه”

ارتعب الحراس على الجانبين عند رؤية الداوي يظهر فجأة، لكن ما إن صفت أذهانهم، حتى عرفوا من الشخص أمامهم. وامتلأت أعينهم بالتبجيل، وهم يشاهدون الداوي يخطو إلى الداخل بلا عائق

عند دخوله الفناء الداخلي

رفع رأسه، فرأى شجرتي خوخ مزهرتين بالكامل، تملآن الفناء كله بالعطر

كان الأمير إي الطويل القامة، المرتدي ملابس عادية، يقف ويداه خلف ظهره تحت شجرتي الخوخ المزدهرتين. استدار جانبًا، ونظر إلى الداوي الداخل من أعلى إلى أسفل:

“لم تزرني منذ 3 سنوات؛ وكلما جئت، لا بد أن يحدث أمر كبير”

“لا بد أنك فشلت في اختراقك مرة أخرى”

“كم سنة بقيت لك من العمر؟”

كان صوت الرجل هادئًا

“لا أستطيع إخفاء ذلك عنك، أيها العجوز”

“أما العمر، فينبغي أن تبقى بضع سنوات”

ابتسم جي تشيو، ورفع كفه، فسقطت أزهار الخوخ في يده

اشتدت قبضة يويه هونغتو تحت كمه، ثم ارتخت مرة أخرى بعد لحظة. كرر ذلك عدة مرات قبل أن يعجز أخيرًا عن التماسك:

“في تاريخ جسد داو بوتيان لطائفة بوتيان الداوية، لم يبلغ عالم السيد الحقيقي إلا شخص واحد فقط!”

“كانت لديك أصلًا موهبة زراعة من الطراز الأعلى، فلماذا كان عليك فعل هذا!”

كان وجه يويه هونغتو بلا تعبير وهو ينظر إلى الداوي الهادئ أمامه، وكانت كلماته تحمل أثرًا من الحزن:

“نفس الشخص الحقيقي ذي النواة الذهبية تتشكل، ألا يستطيع أن يجد جسد رضيع ويطلب حياة أخرى من الزراعة؟”

“رأيت بعض الأشخاص الحقيقيين ذوي النواة الذهبية الذين ماتوا فجأة قبل حد عمرهم يفعلون هذا. لقد عشت 60 عامًا فقط، ألا تستطيع الاقتداء بهم؟”

وردًا على ذلك، ابتسم الداوي ابتسامة خافتة وهز رأسه:

“عمر النواة الذهبية 800 عام. وإذا حصل المرء على إكسير إطالة العمر، فيمكنه أن يعيش 999 عامًا على الأكثر. هذا هو أمر السماء”

“حتى النواة الذهبية التي تمر بالمحنة وتولد من جديد لتزرع مرة أخرى لا تستطيع كسر هذا العمر المحدد. وبما أن جسد داو بوتيان ليس فطريًا، فمنذ يوم تشكله، كان اليوم مقدرًا بالفعل. حتى الاستيلاء على جسد والزراعة من جديد لن يغير ذلك”

بعد أن أنهى جي تشيو كلامه، شعر يويه هونغتو بضيق. قبض يده وضرب جذع الشجرة، فهز مطرًا من أزهار الخوخ:

“إن كان الأمر كذلك، فاذهب!”

“أنت الداوي زيشياو، المعلم الأكبر الأول في العالم! حتى لو لم يبقَ لك إلا بضع سنوات من العمر، فإن هذا الملك يؤمن أنك ما إن تغادر هذا الإقليم، فستستطيع مواصلة أسطورتك!”

أخذ يويه هونغتو نفسًا عميقًا، وهدأ نفسه، غير راغب في أن يرى الشخص أمامه مشاعره

عند رؤية ذلك، انحنى جي تشيو:

“هذا النزول من الجبل هو تحديدًا من أجل هذا الأمر”

“سأسافر مع الداوي وويا من طائفة دونغلاي لتفعيل المصفوفة المؤدية إلى العوالم الخارجية في جبل تشونغيانغ السابق. الحياة والموت في هذه الرحلة غير معلومين. وعشية الرحيل، كان ينبغي أن أودع أبي الملك”

“وأيضًا، أبي الملك في أوج ربيع عمره وخريفه. بعد رحيلي، لم لا تؤسس عائلة مرة أخرى؟”

“إذا لم أعد من هذه الرحلة، فستكون أنت، أيها العجوز، وحيدًا حقًا”

كان تعبير الداوي جادًا وهو ينظر مباشرة إلى الأمير إي ذي الرداء المطرز أمامه

كان يويه هونغتو متأثرًا أصلًا، لكنه اختنق فجأة بملاحظة جي تشيو. وسعل على الفور بعنف، وكاد يتمنى أن يلكم ذلك الوجه:

“اغرب، اغرب، اغرب!”

“هذا الملك مخلص للداو القتالي وللدولة. أمك توفيت حين أنجبتك، وكان ذلك وقت حرب واضطراب في البلاد. كيف كان بوسعي الاهتمام بمثل هذه الأمور؟”

“أما الآن، فقد خفتت أفكاري منذ زمن طويل”

“بل أنت! لم تترك لهذا العجوز حفيدًا حتى النهاية! هذا الملك يريد حقًا أن يلكم وجهك حتى يميل!”

حمل صوت يويه هونغتو أثرًا من خيبة الأمل:

“في حياتك، كان لديك عدد غير قليل من الصديقات المقربات، فهل لم تقع حقًا في حب أي واحدة منهن؟”

عند سماع هذا، سكت جي تشيو

عند رؤية مظهره، عرف يويه هونغتو أن في قلبه شيئًا. كان يفهم هذا الابن، فلم يقل المزيد، وتنهد بعمق فقط. ثم استعاد نبرته وتكلم بشيء من التشجيع:

“حسنًا، بما أنك قررت، فتوقف عن العاطفة الزائدة”

“الرجل يسافر في كل مكان؛ ولا مكان لا يكون وطنًا!”

“تقدم إلى الأمام بشجاعة واجتهاد، واقطع طريق الرجوع وامضِ!”

“هذا الفراق سيكون طويلًا”

“آمل أنه بعد 100 عام، حين يلمس هذا الملك عتبة عالم الإنسان السماوي، أن يظل قادرًا على رؤية ابنه العاق هذا!”

“اغرب، أسرع واغرب!”

لوح يويه هونغتو بيده، ووبخه ضاحكًا

نظر جي تشيو إلى الأمير إي من ذلك الجيل أمامه، الحر السهل، ومع ذلك لا يستطيع إخفاء تردده في الفراق، فضم شفتيه. ورغم أنه شهد فراقًا لا يُحصى، وبعد كل هذا الزمن، ظل من الصعب عليه أن يترك الأمر

ربما، هذه هي الطبيعة البشرية

إذا عبر حقًا ألف شراع ووصل إلى الضفة الأخرى، وبعد أن تمر كل الأشرعة، هل ستظل أوتار قلبه تهتز كما الآن؟

لم يكن ذلك معلومًا

لكن مهما كان الأمر، ومهما اختبر، بعد 1000 عام، أو حتى 10,000 عام

كان يأمل فقط أن يستطيع الحفاظ إلى الأبد على نيته الأصلية، بلا تغيير

انحنى الداوي بعمق، وسجد على الأرض

وفي النهاية، تحول إلى خيط من نسيم الربيع، يحمل أزهار الخوخ التي ملأت السماء، واختفى بلا أثر

غرق فناء القصر في الصمت

مسح يويه هونغتو شجرة الخوخ، وتمتم بعد وقت طويل:

“يلتقي الفناء بالربيع مرة أخرى، ولا تُرى إلا أزهار الخوخ، ولا يُرى الناس”

“من دون أن أشعر، مر 60 عامًا. أزهار الخوخ ما زالت هنا، لكن الأصدقاء القدامى كلهم رحلوا”

“أيتها السيدة، لقد ربيت ووشوانغ، لكن في النهاية، لم أستطع أن أقيه كل الريح والمطر نيابة عنك”

“أنا خجل منك…”

“آه…”

عندما تذكر وجه الأمس، رفع يويه هونغتو رأسه. وبشكل خافت، كأنه رأى تلك الجميلة اللطيفة التي رحلت منذ سنوات كثيرة، بابتسامتها الساحرة وعينيها المليئتين بالأمل. كانت نظرته معقدة، وامتلأت تدريجيًا بدموع بللت عينيه

“هذا الطفل عاش حتى صار أسطورة جيله”

“لا أرجو إلا أن تستمر أسطورته”

“في حياة هذا الملك، أي خجل…”

بعد مغادرة أرض الأمير إي، لم يكن بعيدًا بعد الاتجاه شمالًا سوى ضفة نهر يو

كانت قرية الصيد الصغيرة القديمة قد شهدت منذ زمن طويل تغيرات تهز الأرض. كانت العقود مجرد حركة إصبع للمزارعين، لكنها بالنسبة للفانين تحول البحار إلى حقول توت

والآن، صار هذا المكان يسمى مقاطعة يوجيانغ

بصفته المكان الذي وُلدت فيه سيدة التنين آو جينغ قبل 60 عامًا، كانت مراسم القربان لعبادة سيدة التنين آو جينغ تُرى في أنحاء مقاطعة يوجيانغ كلها، مما أظهر هيبتها الهائلة

بعد أن ورثت منصب سيدة منطقة بحر نهر يو، ضمنت ألا تكون هناك سنوات كوارث في هذا المكان لعقود، وأن تكون البحار الأربعة هادئة

داس الداوي على الرمل الأصفر الرطب عند ضفة النهر، وكانت أكمامه ترفرف

رأى فتاة بملابس زرقاء تمشي على سطح البحر كأنها على أرض مستوية، مقتربة منه

كانت هذه الفتاة جميلة حقًا

انسدل شعرها الأزرق الأخضر إلى خصرها، وكانت بشرتها كالدهن المتكثف، وزي القصر الأزرق الذهبي على جسدها مثل زهرة لوتس تخرج من ماء صافٍ، جميلة ومتحفظة

دفعت أمواج البحر الرذاذ إلى الشاطئ

كانت الشمس تقترب من الغسق، تضيء ظهر الفتاة، كلوحة لا يطويها الزمن، لا تُنسى عند رؤيتها

في اللحظة التي رآها فيها جي تشيو، ابتسم:

“الوعد من ذلك الوقت، ما زالت سيدة التنين قد فازت”

“ناهيك عن 500 عام، لم أستطع حتى الصمود 50 عامًا قبل أن تقترب نهايتي. التفكير في ذلك مؤسف حقًا”

وهو يتحدث عن عهد الروح لمدة 500 عام الذي عقده عندما ساعد آو جينغ على الهروب من القيد والصعود كتنين، نشر جي تشيو يديه:

“جئت اليوم تحديدًا لمساعدة سيدة التنين على فك عهد الروح المشترك في المصير. وإلا، إن حدث لي أمر غير متوقع في هذه الرحلة، فستعانين بالتأكيد من إصابات ثقيلة، وربما حتى يتضرر أصلك”

“تعالي”

قال ذلك، ومد جي تشيو يده

غير أن الفتاة ذات الملابس الزرقاء التي صعدت إلى الشاطئ على الأمواج لم تجب عند رؤية هذا. بل أخرجت جرتي نبيذ من خاتم التخزين، ورمت واحدة إلى جي تشيو، ثم جلست على صخرة كبيرة قريبة، ورفعت جرة النبيذ ولوحت:

“ندى الصباح الذي خزنه سيد نهر يو في قصر الماء الخاص به كان نبيذًا روحيًا صُنع قبل قرون؛ وقد ضاعت طريقة تصفيته منذ زمن طويل”

“بعد أن أصبحت سيدة التنين هذه، أخذت كل الكنوز والمجموعات في قصر الماء الخاص به. والآن لم يبقَ من هذا النبيذ إلا جرتان. وهذا مناسب تمامًا لنا اليوم، جرة لكل واحد”

حملت آو جينغ ندى الصباح، وأسندت خدها، ونظرت إلى غروب الشمس في البعيد، وبدا عليها بعض الشرود

“ما رأيك، كيف تكون العوالم الخارجية؟”

أخذ جرة النبيذ، وجلس الاثنان جنبًا إلى جنب على الصخرة

استمع الداوي إلى كلمات آو جينغ وهو يشرب جرعة من ندى الصباح

تخلى عن حواسه الخمس كمزارع وشرب كفانٍ، فاختنق فورًا بجرعة، ثم ابتسم:

“هذا النبيذ…”

“جيد”

حار عند دخوله الفم، ثم بارد قليلًا

مثل ندى الصباح، كانت أيام الماضي مليئة بالمشقة

“لم يذهب أحد إلى العوالم الخارجية. وبحسب السجلات منذ العصور القديمة حتى اليوم، ينبغي أن تكون سماء وأرضًا واسعتين لا يمكن تخيلهما، تضم أقاليم لا تحصى، كبيرة وصغيرة”

“يُقال إن هناك، سلالات أصلية عمرها 1000 عام، وأراضٍ مكرمة عمرها 10,000 عام، وسلالات إقليمية، وتنافسًا بين مدارس الفكر المئة، إنها حقبة عظيمة لا يمكن تصورها!”

“أما دم التنين الخاص بك من البحر الغربي، فأظن أنه يأتي من هناك”

وبينما كان يتكلم، أخذ الداوي جرعة أخرى، ثم أطلق نفسًا ورفع رأسه مبتسمًا:

“بعد كل هذه السنوات، لماذا غيرت طبعك وبدأت تحبين النبيذ؟”

شرب الاثنان معًا. ومن الواضح أن آو جينغ، بصفتها تنينًا حقيقيًا، كانت أكثر تحملًا للنبيذ من جي تشيو الذي تخلى عن حواسه الخمس

أما أن يقطع وعدًا بعد 3 كؤوس من النبيذ، وأن يعد الجبال الخمسة العظمى خفيفة كالريشة، فلم يظهر شيء من هذه الأفعال بعد الشرب

“مجموعة تلك السلحفاة العجوز في معظمها من أنواع النبيذ الشهيرة النادرة؛ تذوقت قليلًا من كل نوع، وكلما شربت أكثر، أحببتها”

أمالت رأسها إلى الخلف وشربت جرعة كبيرة، فتناثر آخر شيء من النبيذ وبلل بضع نقاط من ثوب القصر على جسد المرأة

رفعت آو جينغ أصابعها النحيلة، ومسحت ذلك عرضًا، ثم مررتها على شفتيها، وضيقت عينيها. وظهر احمرار خفيف على وجنتيها:

“عقد الروح، لا تفكه، أبقه كما هو”

“إنها مجرد بعض الإصابات على أي حال؛ بالنسبة إلى جسد تنين حقيقي، تختفي في لحظة. اعتبره فقط ترك علامة”

“وإلا، إن مت في أرض غريبة، ورحلت بلا صوت، ألن يكون ذلك حزينًا جدًا؟”

رفعت المرأة رأسها، وكانت ساقاها اليشميتان النحيلتان تتمايلان تحت تنورتها، وهي تنظر إلى السماء المعتمة، ولا يُعرف ما الذي تفكر فيه

حملت النبيذ في يدها، وقطبت حاجبيها الرقيقين، وبعد وقت طويل، سألت فجأة:

“يويه ووشوانغ، أي نوع من الفتيات تحب فعلًا؟”

نظرت إلى جي تشيو

بدت عيناها مثل بخار ماء ضبابي، خفيفًا وغائمًا

التقت العيون. وفي هذه اللحظة، خفق قلب جي تشيو. تلاشت الابتسامة على وجهه تدريجيًا، وصار صامتًا فجأة

يحب؟

أي نوع من الفتيات؟

ظهرت في ذهنه صورة سو تشيشيو

الأحداث الواردة هنا خيالية، رسالة من مَــجـرة الرِّوايات للسلامة الفكرية.

بعد وقت طويل، أغلق الداوي عينيه

كان الانطباع الذي تركته سو تشيشيو فيه عميقًا إلى حد يصعب وصفه

ذو عمر طويل بلغ الداو لا بد أنه اختبر ملايين السنين من التقلبات على الأقل حتى يشكل ثمرة الداو في النهاية

وفي هذه العملية، غالبًا ما تكون أول الأحداث الكبرى التي يعيشها منقوشة في العظام

سيستعيد هذه العملية في السنوات اللانهائية التي تلي ذلك

حتى تجمل إلى درجة لا تُصدق

لو كان مجرد حلم عابر، لاستطاع جي تشيو أن يعده بسهولة واحدًا من 48,000 حلم لبلوغ الداو، وأن ينساه بحركة إصبع

لكنه كان يعرف أن كل ذلك حقيقي، ويستحيل أن يكون مزيفًا

التدريب في معبد شوانكونغ، والنظرة أمام قاعة بوذا، والمعركة اليائسة في غان دو، وسقوط الستار في ليلة ثلجية—

كل هذه الأمور كانت حقيقية

إن لم يستطيعا اللقاء مرة أخرى، فسيكون من الصعب غالبًا أن يترك ذلك في هذه الحياة

لذلك، وجد أن هذا السؤال صعب الجواب

كما أنه لم يعرف كيف يجيب آو جينغ

إن كان الأمر مجرد تحرك قلب، فلم يستطع إنكاره تجاه شخص مثل آو جينغ، أو حتى أكثر، تجاه شخص مثل تشاو زيتشيونغ

لقد واجهوا الحياة والموت معًا، وتقاسموا المشاق، وبدأت حياتهم من البدايات المتواضعة، وتحملوا 60 عامًا من الريح والمطر

وبصراحة، كانت تجارب هذه الحياة أكثر إثارة بمئات، بل آلاف المرات من تجارب تشيان العظمى!

ومن الطبيعي أنه لم يستطع نسيانهم

لكن للأسف…

كان ذلك هو البداية نفسها، التجربة الأولى

“أي نوع من الفتيات أحب؟”

“لا أستطيع أن أجيبك”

“أنا آسف، يا سيدة التنين”

جلس الاثنان وقتًا طويلًا جدًا

شرب جي تشيو النبيذ في جرعة واحدة، وبدده بقوته السحرية، ثم وقف

أدار ظهره لآو جينغ، وأخرج نفسًا خفيفًا، ثم هز رأسه وهو يجيب

بعثرت نسائم البحر شعره

كانت السماء قد صارت مظلمة بعض الشيء

وردًا على ذلك، قالت آو جينغ فقط “أوه”، ولم تسأل أكثر

حل صمت بين الاثنين

ولم ينتبه جي تشيو إلا عندما التصق جسد الفتاة اللين به، والتفت ذراعاها النحيلتان حول صدره، وضغطتا بقوة على ظهر ردائه الداوي الأبيض القمري

وبينما كان على وشك التحرك، جاء صوت مكتوم من الخلف:

“لا تتحرك”

“فقط قليلًا”

أغمضت آو جينغ عينيها

كانت المغارة المظلمة بلا شمس ومملوءة بالبرد والقشعريرة

“كم سنة مرت…”

تمتمت بخفة، مثل أنين خافت

“تذكر أن تعيش جيدًا. اتفاقنا كان 500 عام”

حملت كلمات الفتاة نبرة بكاء

“أنت راحل على أي حال، ألا تستطيع أن تتوقف عن مناداتي بسيدة التنين؟”

بعد لحظة أخرى، مسحت آو جينغ دموع التنين، وتراجعت خطوتين بنفسها، ووضعت يديها خلف ظهرها، ونظرت إلى الداوي المرتبك على غير عادته. وانفجرت بالبكاء والضحك:

“حسنًا، اذهب”

“آمل حين نلتقي في المرة القادمة، أن يكون لديك جواب”

“لا تنادني بسيدة التنين بعد الآن، لم تكن هكذا من قبل”

“نادني آو جينغ”

“بعد 100 عام، عندما يندفع مد الطاقة الروحية وينفتح الممر واسعًا، سأأتي لأبحث عنك”

“لم تمر 500 عام بعد، من الأفضل ألا تموت…”

وبذلك، رمت المرأة جرة النبيذ التي فرغت من شربها

أما جي تشيو…

فقد كان عاجزًا عن الكلام

اكتفى بمشاهدة المرأة ذات زي القصر وهي تطأ ضوء القمر وتختفي بلا أثر داخل بحر جيانغهواي الواسع

وقف هناك وقتًا طويلًا قبل أن يغادر أخيرًا

ملأ ضوء القمر وضوء المصابيح العاصمة الإمبراطورية، وسدت العربات العطرة والمحفات الثمينة الطرق الواسعة

يان العظمى، عاصمة جينغ

بصفتها المدينة الإمبراطورية التي ظل بناؤها مستمرًا 60 عامًا منذ صعود الإمبراطورة إلى العرش، كان ازدهارها أبعد من الوصف

تحت سماء الليل، أضيئت آلاف البيوت

وش! وش! انفجار!

تفتحت ألعاب نارية لا تحصى، براقة ومبهرة، في كل شوارع السوق داخل عاصمة جينغ

وصل مهرجان المصابيح السنوي، وهو يوم احتفالي نادر ليان العظمى

في الشوارع والأزقة، عُلقت أنواع مختلفة من المصابيح على حواف الأسقف والزوايا. أمسك الأطفال بأيدي آبائهم، وصعدت الألعاب النارية إلى السماء، وتحت مطر الضوء الملون، ملأ الضحك والفرح كل زاوية

علق القمر الساطع عاليًا في السماء، يضيء العالم البشري. ورسمت الألعاب النارية قوس ألوان، فزينت مشاهد لا تُحصى

ارتدت الإمبراطورة، التي اجتهدت في الحكم نصف دورة، الرداء الأرجواني الذي لم ترتده منذ زمن طويل، وغادرت القصر وحدها

تمشت في السوق، تسير بجانب هيئة

كان ذلك الشخص يرتدي رداء أبيض قمريًا، ووجهه أبيض كشجرة يشم، في أوج عمره

استمرت الأيام الهادئة، مع بحار ساكنة وأنهار صافية، عدة عقود

سار الاثنان جنبًا إلى جنب، يشاهدان مشهد مهرجان المصابيح

وعندما وصلا إلى زاوية

توقفت المرأة ذات الثياب الأرجوانية وأدارت رأسها:

“أيها الأخ الأكبر”

“حتى اليوم، لا تجرؤ على المجيء لرؤيتي بشخصك الحقيقي؟”

كانت عينا المرأة الداكنتان عميقتين، ولا تُظهران الكثير من العاطفة

لقد جلست في منصب عالٍ منذ زمن طويل، وكان من الصعب قياس إرادتها الإمبراطورية

حتى جي تشيو شعر بضغط كبير، فلم يستطع إلا أن يبتسم بعجز:

“الطريق أمامي لا يُعرف فيه الحظ من المصيبة، ولا أعلم متى سأعود”

“أكثر ما أخشاه هو الفراق. وبما أنه قد يكون من الصعب أن نلتقي مرة أخرى، فلماذا نضيف حزنًا أكثر؟”

بخلاف آو جينغ، التي كشفت فجأة عن مشاعرها الغامضة عند وقت الفراق

هذه الإمبراطورة، التي التقاها حين كانت صغيرة، كانت قد زارت جبل زيشياو بالفعل قبل 10 سنوات والتقته شخصيًا

في ذلك الوقت، حتى إنها ذكرت يويه هونغتو، ودار حديث عن أوامر الوالدين وكلام الوسيط، مما ترك جي تشيو عاجزًا عن الكلام للحظة. وبعد ذلك فقط جلس وحده على قمة الجبل ليتأمل في أمر العزلة

لذلك، جاء لرؤية تشاو زيتشيونغ أخيرًا لوداعها، ولم يجرؤ حتى على المجيء بجسده الحقيقي، بل نزل بجسد الدارما فقط

عند سماع كلمات الداوي غير الواضحة

تفتحت ألعاب نارية لامعة في السماء الطويلة، وانحنت شفتا المرأة ذات الثياب الأرجوانية بخفة، وأطلقت ضحكة:

“حسنًا”

“ينبغي للفراق ألا يضيف حزنًا أكثر”

“إذن فليكن هكذا”

“لكن يجب أن تعدني أنا”

كان تعبير تشاو زيتشيونغ جادًا:

“عندما تخرج، يجب أن تعود حيًا”

“لا تمت في الخارج”

“وأيضًا…”

ضيقت المرأة ذات الثياب الأرجوانية عينيها العنقاويتين قليلًا: “أنا لا أصدق أن هناك أي امرأة في هذا العالم أكثر صعوبة في النسيان مني ومن آو جينغ”

“بما أنك وأنا اختبرنا الحياة والموت معًا، ولم أستطع أن أجعلك توافق على الزواج مني، فلن تستطيع أي امرأة أخرى أيضًا”

نظر جي تشيو إلى المرأة ذات الثياب الأرجوانية، الإمبراطورة، وقد ارتفعت منها دون وعي هالة سلطة هائلة، مما جعله يمسح جبهته لا إراديًا

كانت هذه نتيجة جلبها على نفسه

ماذا يمكنه أن يقول غير ذلك؟

لكن على أي حال، سيكون من الصعب جدًا اللقاء مرة أخرى، ومن يدري متى قد يحدث ذلك

لتُترك أمور المستقبل للمستقبل

عند التفكير في هذا، لم يستطع جي تشيو إلا أن يبتسم بحرية ويومئ:

“سأعيش، وسأعيش جيدًا جدًا”

“في هذه النقطة، الأخ الأكبر واثق إلى حد كبير”

وبينما كان يتكلم، أطلق جسده الروحي ضوءًا خافتًا

“حسنًا، هذا يكفي تقريبًا”

“حان وقت الرحيل”

“رغم أنك كنت إمبراطورًا 40 عامًا، وينبغي أن تكوني أكثر إتقانًا لهذا الطريق مني، فإن الأخ الأكبر لا يزال يريد أن يقول كلمة أخرى قبل الرحيل”

“مد الطاقة الروحية، وحقبة عظيمة تقترب. في حقبة كهذه، توجد فرصة عظيمة، وتوجد أيضًا أزمة عظيمة”

“زيتشيونغ، آمل أن تحلقي عاليًا، وتقودي يان العظمى، وتقودي هؤلاء الناس، لتؤسسي سلالة عليا لا تسقط لعشرة ملايين عام!”

“انظري من فوق إلى العالم، وراقبي التغيرات، وتجاوزي إنجازات أسلافك في يان العظمى!”

“سيكون هذا حقًا بركة لشعوب العالم!”

“أنا راحل!”

أنهى الداوي كلامه ولوح بيده

ثم تحول رداؤه الداوي الأبيض القمري تدريجيًا إلى نقاط من الضوء، وذاب في اللاشكل تحت توهج الألعاب النارية اللامعة التي أضاءت السماء

مدت تشاو زيتشيونغ يدها، ثم أنزلتها بعد لحظة. راقبت هيئة الداوي وهي تتبدد، وفي هذه اللحظة، على جانب الزقاق، عزف عازف بيبا على منصة أقيمت لمهرجان المصابيح بصوت عالٍ. وبعد أن غنى أغنية، قال:

‘الجبال الخضراء لم تشخ بعد،

لكن شخص الماضي صار أبيض الشعر

لماذا الانشغال ببضع كلمات؟

حين تريد أن تتكلم، تتوقف’

كان اللحن مؤلمًا وحزينًا، يصعد ويهبط، وعندما وصل إلى أذني تشاو زيتشيونغ في هذه اللحظة، ضرب قلبها مباشرة

قال إنه سيرحل

لكن ما احتمال أن يعود من هذا الرحيل؟

لو لم تكن هناك طريقة أخرى، فلماذا كان سيخاطر بكل شيء؟!

للمرة الأولى، لم تندم تشاو زيتشيونغ إلا لأنها كانت ضعيفة جدًا، ولم تولد لا تُقهر

“ما كان ينبغي أصلًا أن يكون شيئًا تتحمله أنت”

“لماذا تساعد شخصًا لا علاقة له بك؟”

“كان العم الأمير إي هكذا، وأنت أكثر منه!”

“كيف يُفترض بي أن أرد هذا…”

وقفت المرأة في الزقاق وقتًا طويلًا

“الجبال الخضراء لم تشخ”

“لكن آه، الشعر ابيض…”

“الرغبة في قول المزيد، قول المزيد، ما الفائدة؟”

بعد أن استمعت إلى أغنية، ترنحت المرأة ذات الثياب الأرجوانية، وهي تشعر بالضياع والصمت، وظهرها وحيد

بعد وقت طويل، غادرت بهدوء في الاتجاه الذي جاءت منه

عاصمة جينغ، قصر ماركيز تشنبي

كان هذا مقر شين يوآن، أكبر صاحب فضل في الحملة الشمالية بعد الأمير إي

منذ أن اعتزل الأمير إي منصبه، صار الآن ماركيز وو الأول بلا نزاع في يان العظمى!

وكان شخصية منقطعة النظير تجمع بين الفنون المدنية والقتالية، قادرة على تهدئة العالم بقلمه وفتح الأرض على ظهر الحصان!

في مهرجان المصابيح هذا العام

اجتمع شين يوآن، الذي حمل لقب ماركيز وو في يان العظمى، بصديق بعد فراق طويل، ثم افترقا مرة أخرى، وكان قلبه مليئًا بمشاعر معقدة يصعب التعبير عنها

بعد رحيل صديقه

صعد إلى البرج العالي وحده، مستندًا إلى الدرابزين ومستمعًا إلى الريح

نظر شين يوآن، المرتدي ملابس عادية، إلى الخارج

رأى أن الألعاب النارية في الخارج لامعة، والقمر الصافي معلق كأنه مقلوب، وعددًا لا يحصى من المصابيح الملونة معلقة عاليًا، مبهرة بألوان مختلفة، مشهد نادر في الأيام العادية

ألهمه المشهد، ومع اختلاط الأفكار في قلبه، تأثر ولم يستطع إلا أن يلتقط فرشاة ويكتب:

“هبت الريح الشرقية ليلًا ففتحت ألف شجرة، ونثرت النجوم كالمطر. ملأت العربات الثمينة الطريق بالعطر. عزف مزمار العنقاء، ودار ضوء وعاء اليشم، ورقصت الأسماك والتنانين طوال الليل

فراشات ثلجية وأغصان صفصاف ذهبية، وكلمات باسمة وعطر خفي، بحثت عنه ألف مرة بين الناس. وفجأة التفت، فإذا هو هناك، عند خفوت ضوء المصابيح”

عندما أنهى الكتابة، هز الورقة برفق، ونظر إليها مرتين، فأضاءت عيناه فورًا:

“فجأة التفت، فجأة التفت…”

“فإذا هو هناك، عند خفوت ضوء المصابيح…”

“إلهام من اللحظة، إلهام من اللحظة!”

“هل يمكن لأي كتابة أنتجها بعد هذه الحياة أن تتجاوز هذا؟!”

“لكن من المؤسف أنني لا أعرف إن كنت سأرى صديقي القديم مرة أخرى”

“آه…”

وضع الورقة جانبًا، وأطلق الرجل الذي خالط الصقيع نصف شعره تنهيدة طويلة ترددت في البرج العالي وقتًا طويلًا

بقي الصدى حاضرًا، موجة بعد موجة، بلا توقف

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.