الفصل 261: البناء أسفل الجبل على وشك الانهيار، والعاصفة قادمة فوق الجبل

الفصل 261: البناء أسفل الجبل على وشك الانهيار، والعاصفة قادمة فوق الجبل

جين العظمى، مملكة فانية، ليست جزءًا من سلالة حاكمة. ينتمي حاكمها إلى عشيرة جيانغ، وكان لسلفها المؤسس صلة بالسلف العتيق لطائفة شينشياو، تشانغ شوويي. ثم أسس المملكة في عالم الفانين، وسماها جين. وعلى مدى مئات السنين، ظلت تابعة لطائفة شينشياو

مقاطعة تسانغ الشمالية قاحلة، ولم تظهر فيها موجات الطاقة الروحية إلا في القرون الأخيرة. لذلك، رغم اتساع أرضها، فإن سكانها قليلون. أما الممالك مثل جين العظمى، التي تأسست منذ عدة قرون وازدهر سكانها، فهي نادرة جدًا

حتى طوائف المسار الأيسر المجاورة تحتاج إلى استعارة بعض نفوذ طائفة شينشياو والتفاوض معها لعقد محافل الدارما من أجل تجنيد التلاميذ في جين العظمى، وقد دفعت مقابل ذلك ثمنًا ليس بالقليل لطائفة شينشياو

حتى طوائف المسار الأيسر على هذا الحال

فما بالك بجماعات المسار الأيسر القادمة من الجبال والسلالات المختلفة، أو المعابد الصغيرة في البراري

لولا أن طائفة شينشياو تحد من عدد التلاميذ الذين تجندهم، وتختار في الغالب الأفضل بينهم، فكيف كان للآخرين أن ينالوا نصيبًا

لذلك، على مر السنين،

كانت سلالات الداو الكبرى من المسار الأيسر المجاورة لطائفة شينشياو غير راضية منذ زمن طويل، وظلت تراقبها بطمع

ومن ثم، فإن الوضع المتوتر الحالي لا يعود فقط إلى العرق الطاقي في جبل شينشياو

بل الأهم من ذلك أنه يعود إلى سلسلة القيم التابعة التي يجلبها معه

على سبيل المثال، جين العظمى، والميراث، وحقيقة أنه رغم اقتراب سيد الطائفة تشانغ شوويي من نهاية عمره، فإن تلاميذ طائفة شينشياو ما زالوا يظهرون بمواهب عظيمة، ويظهر بينهم أصحاب كفاءة بلا انقطاع

كل هذه من بين الأسباب

إن ازدهار سلالة طاوية ونموها سيجلب حتمًا سلسلة من ردود الفعل المتتابعة

وقوة طائفة شينشياو هي بطبيعة الحال شيء لا ترغب قوى المسار الأيسر المحيطة في رؤيته

علاوة على ذلك، فإن الشخص الحقيقي تشانغ، الذي هيمن على تسانغ الشمالية لمئات السنين، يوشك على الرحيل

ولهذا فقط بدأت لدى الشخص الحقيقي من عالم الإكسير في أماكن عادية نسبيًا مثل جبل يوانتشو ومعبد هان يان أفكار مختلفة تجاه طائفة شينشياو بعد معركة تشانغ شوويي مع تنين الفيضان

وهذا هو سبب الاضطراب المستمر والصراع الواسع في هذه السلالة الفانية خلال السنوات الأخيرة

والآن، مرت عدة سنوات، ولم يهدأ الوضع المتقلب، بل ازداد اشتدادًا

وخاصة،

قبل نصف شهر، زاد مرسوم دارما نُقل من جبل شينشياو وانتشر إلى الخارج من حدة هذا التناقض حتى بلغ ذروته

عاصمة جين

مشهد من عدم الاستقرار

منذ بدأت الفوضى في المناطق الحدودية، لم تحظ هذه الأرض الواسعة بيوم سلام تقريبًا خلال السنوات الأخيرة

أولًا، تمرّد أمراء الحرب في الشمال وأقاموا حكمهم الخاص، ثم تبعت ذلك هجرة المعابد البوذية جنوبًا ونشر دارماها العميقة. وبالإضافة إلى ذلك، أثار داويو الجبال من المزارات الشريرة في مناطق البراري المختلفة المتاعب

حتى مع نزول المعلمين الطاويين رفيعي المستوى من جبل شينشياو للمساعدة، كانت سلالة جين العظمى لا تزال تكافح بصعوبة للتعامل مع الأمر

والآن، خارج الجهات الأربع، تآكل نصف الأرض تدريجيًا، وبدا الوضع مهددًا بالسقوط في أي لحظة

أما ما إذا كان نظام جيانغ جين الذي استمر مئات السنين سينهار اليوم

فإن ذلك يعتمد على نتيجة الصراع بين أولئك الذين تجاوزوا عالم الفانين من الجبال

في النهاية، ليست سلالة جين الواسعة مثل تلك السلالات القوية التي تُذكر في الشائعات. وحتى إن وُجد فيها ممارسو فنون قتالية، فدون فنون قتالية رفيعة، لا يُعدون إلا قممًا في عالم الفانين

وفي أيدي مزارعي تنقية الطاقة الروحية، هم كالنمل

إذا هلكت طائفة شينشياو، التي صمدت أمام عواصف سبعمئة عام،

فإن جين العظمى التي دعمتها لن تستطيع أيضًا الإفلات من دورة الحياة والموت

في قاعة تشونغمينغ

كان الإمبراطور العجوز، الذي جلس على عرش سلالة جين العظمى أكثر من ثلاثين عامًا، أبيض الشعر واللحية، وتظهر عليه علامات الشيخوخة. كان مستلقيًا على جانب السرير، عيناه نصف مغمضتين، يتظاهر بالنوم

لكنه في الحقيقة كان يستمع إلى ولي العهد جيانغ تشي في الأسفل، وهو يروي خبرًا قد يقلب عالم الفانين

“أبي الإمبراطوري، الخبر الذي أُخفي على الجبل لعدة سنوات قد تسرّب”

“المعلم الأكبر المؤسس لطائفة شينشياو، الشخص الحقيقي العظيم تشانغ، الذي كان في المرحلة المتأخرة للنواة الذهبية”

“بعد أقل من نصف عام من محفل دارما لينغتاي في شينشياو، رحل بسلام وجلس متأملًا في المنطقة المحرمة خلف الجبل”

تسبب صوت ولي العهد جيانغ تشي الثقيل في أن يفتح الإمبراطور العجوز عينيه فجأة على السرير. وبعد لحظة صمت، قبض كفه وقال ببطء وبوقار:

“كان الشخص الحقيقي تشانغ لا يُقهر طوال ستة أو سبعة قرون، وكان يعرف أسلاف سلالتنا. ليس غريبًا أن يقترب بطل مثله الآن من نهاية عمره”

“لكن مع خبر كهذا، كيف سمح الشخص الحقيقي على الجبل له أن ينتشر؟”

إن موت تشانغ شوويي، والمعنى الكامن خلفه، يكفي لإحداث زلزال في مقاطعة تسانغ الشمالية بأكملها، وفي جين العظمى، بل وحتى في مجال الداو كله

هذا ليس أمرًا صغيرًا

رغم أن الإمبراطور العجوز كان طاعنًا في السن، فإن حواسه بعد عقود من التخطيط كانت لا تزال حادة للغاية

كانت سلالتهم تعرف القليل جدًا عن عالم الزراعة الروحية، ولا تستطيع التواصل مع أولئك الأشخاص الحقيقيين على الجبل

لكن اعتمادًا على اضطراب البلدان الصغيرة المحيطة خلال السنوات الأخيرة، وهجرة المعابد البوذية جنوبًا، والفوضى التي تسبب بها داويو الجبال، والتعابير الثقيلة على وجوه تلاميذ طائفة شينشياو المتمركزين في العاصمة،

بعد عدة سنوات، كان لديه بطبيعة الحال فهم واضح في قلبه

رأى ولي العهد جيانغ تشي أن الإمبراطور العجوز لم يبدُ متفاجئًا، فتابع:

“قبل شهر، سيد طائفة شينشياو لي، على جبل شينشياو، التقى لديه التنين والنمر، وتكثفت نواته الذهبية، وانضم إلى صفوف الأشخاص الحقيقيين”

“هذا الخبر، مع تحقيقه داو النواة الذهبية، تسرّبا معًا”

حين سمع الإمبراطور العجوز ذلك، انتعشت روحه:

“أوه؟”

“إن كان الأمر كذلك، فهذا منطقي”

“النواة الذهبية، آه، ذلك خبير رفيع لا يُصدق. رغم أن الشخص الحقيقي تشانغ قد رحل الآن، فإن سيد الطائفة لي لم يخيّب الأمل وتقدم بنجاح. ينبغي أن يستقر الوضع الآن”

“ألا ينبغي للفوضى في المناطق المحيطة أن تهدأ أيضًا؟”

في السنوات الأخيرة، ازدادت روح الإمبراطور العجوز ضعفًا، ولذلك كان قد سلّم معظم سلطته إلى ولي العهد

ولهذا كان اطلاع ولي العهد جيانغ تشي، سواء من الجبل أو من البلاط، أفضل بكثير من اطلاعه

سمع جيانغ تشي الإمبراطور العجوز وكأنه تنفس الصعداء، فهز رأسه، ونظر إلى خارج القاعة، محدقًا في اتجاه جبل شينشياو، وفي عينيه قلق خفي:

“لا، أبي الإمبراطوري”

“الفوضى في المناطق الحدودية تزداد خطورة، وكثيرًا ما ينزل مزارعون من الجبل للمساعدة. سابقًا، لم يكن الأمر يتجاوز تنقية الطاقة الروحية، وكان أسياد الطاقة والدم في الجيش قادرين على التعامل معهم، لكن في الأشهر الستة الماضية، ظهر حتى خبراء أساس الداو داخل الجيش، يتحركون بحرية، ولا يستطيع أحد إيقافهم”

“لولا أن الخبراء رفيعي المستوى من جبل شينشياو يساعدون أيضًا، لكانت المناطق الحدودية قد انهارت منذ زمن”

“وفوق ذلك، مع موت الشخص الحقيقي العجوز هذه المرة، ظهرت ظواهر غريبة في أماكن مختلفة. في الشمال، أزهرت لوتسات بوذية ودخلت أرضنا، وفي الجنوب، صدمت أقواس السيف العالم، فجذبت عددًا لا يحصى من عامة الناس للعبادة”

“وقد تلقيت أيضًا رسائل خاصة”

“جبل يوانتشو، معبد هان يان، معبد لويانغ، قصر تشانغتشون، هذه الطوائف العظيمة المخيفة على الجبل”

“كلها استخدمت قوارب طائرة، ومرّت علنًا عبر جين العظمى، متجهة مباشرة إلى جبل شينشياو”

“رغم أنني لا أعرف ما يحدث على الجبل”

“إلا أنني أظن أن كارثة عظيمة لا بد أنها على وشك الوقوع في جبل شينشياو”

حين سمع الإمبراطور العجوز ذلك، ارتجفت لحيته البيضاء:

“هل ما قاله ولي العهد صحيح؟”

“هذه الطوائف الأربع كلها عائلات ذوي العمر الطويل مخيفة على الجبل، مصنفة ضمن المسار الأيسر، ولكل منها وجود يضاهي الشخص الحقيقي تشانغ حارسًا لها”

“إن كان هذا الخبر صحيحًا، فطائفة شينشياو على الأرجح في ورطة، وكيف ينبغي لعشيرة جيانغ أن تتصرف؟”

“سمعت أنه مؤخرًا، جاء غرباء رفيعو المستوى إلى العاصمة، وتجاوزوا معلم دارما طائفة شينشياو وتواصلوا معك”

“مملكتنا الفانية الصغيرة، التي لا تقارن بتلك السلالات العليا المشهورة، لا تستطيع مواجهة هؤلاء ذوي العمر الطويل”

“ما رأيك أن…”

الناس أسفل الجبل لا يعرفون ما يحدث فوق الجبل

عندما فكر الإمبراطور العجوز في مئات السنين من عمر سلالته، شعر بالذعر للحظة

ورغم أن ولي العهد جيانغ تشي كان قلقًا أيضًا، فإنه لم يفقد رباطة جأشه تمامًا

تنهد فقط، وفكر لحظة، ثم رفض اقتراح الإمبراطور العجوز، وقبض الرسالة في يده:

“أبي الإمبراطوري، جين العظمى ترتبط بطائفة شينشياو بروابط معقدة منذ مئات السنين. منذ السلف المؤسس، كل من امتلك جذورًا روحية داخل القصر كان يستطيع دخول شينشياو للزراعة”

“رغم أن عدة خبراء أساس الداو قد رحلوا الآن، فإنهم لا يملكون أساسًا داخل الطائفة”

“لكن جين العظمى لا تزال تلميذًا لطائفة شينشياو. إذا تخلينا عن شينشياو، ثم نجا الجبل من هذه الأزمة، فلن تفلت عشيرة جيانغ من العقاب في المستقبل قطعًا”

“وفوق ذلك، إذا نجحت تلك الطوائف الأربع، فعشيرة جيانغ مجرد نبلاء فانين، فكيف يمكننا التأثير في أفكارهم؟”

“في ذلك الوقت، لن يكون انهيار السلالة إلا مسألة لحظة”

“لذلك، لا يجوز لجين العظمى أن تتصرف تجاه جبل شينشياو كما لو أنها ترمي حجرًا على من سقط في بئر. بل يجب أن نحشد كل الحرس الإمبراطوري، ونندفع إلى الحدود لمقاومة العدو، وألا نسمح مطلقًا للغزاة الأجانب بوضع قدمهم في أرضنا”

“وبالإضافة إلى ذلك، مع رحيل الشخص الحقيقي تشانغ، يجب على سلالتنا إرسال شخص لتقديم العزاء. حتى إن كانت عاصفة تتشكل، يجب أن نُظهر موقفنا وموضعنا”

“هذه مقامرة”

“إذا فزنا، سنزدهر معًا، وإذا خسرنا، فلن يكون الأمر أسوأ”

“لأنه إذا تغير مالك هذا المكان، فستتحول عشيرة جيانغ أيضًا إلى غيوم ماضية وتختفي تمامًا”

شرح جيانغ تشي النقاط الأساسية وأفكاره بالتفصيل

وبعد أن سمع الإمبراطور العجوز ذلك، ذُهل قليلًا، وكأنه تعجب من جرأة ابنه

ومع ذلك، ورغم اضطرابه، لم يكن لديه خيار آخر

ففي النهاية، كانت السلطة قد سُلّمت إليه بالفعل، والآن، باستثناء اللقب، لم يكن مختلفًا عن إمبراطور متقاعد

وفي البلاط كله، كان هو الخيار الذي يحظى بالقبول

حتى لو نفذ ابنه انقلابًا، فعلى الأرجح لن يستطيع فعل شيء

وبالتفكير في هذا، توقف الإمبراطور العجوز ببساطة عن الانشغال بالأمر، فاستلقى مرة أخرى ولم يستطع منع نفسه من التنهد:

“حين وُلدت، كان جسدك كله يلمع بالذهب، وظهرت ظواهر غريبة. في البداية، ظننت أن لديك قدرة تهز العالم، وأنك تستطيع التقدم بسرعة في طريق الزراعة، فتمنح عشيرة جيانغ، العائلة الملكية الفانية، فرصة تكاد تجعلها تتحول إلى سلالة حاكمة”

“لكن بعد الاختبار، لم تكن لديك جذور روحية، وكان ذلك إنذارًا كاذبًا وندمًا حقيقيًا”

“حسنًا، حسنًا، ستكون أنت حاكم جين العظمى هذه في المستقبل، وبمواهب أدبية وقتالية أعظم مني”

“تعامل مع هذا الأمر بنفسك”

بعد أن قال ذلك، أظهر الإمبراطور العجوز تعبًا ولوّح بيده

رأى جيانغ تشي ذلك، فانحنى باحترام ووافق. وبينما كان على وشك المغادرة، سمع هذه الكلمات فابتسم بمرارة على الفور:

“الجذور الروحية يحددها السماء، لا الجهد البشري”

“لكنني ماهر إلى حد ما في الفنون القتالية، غير أنني للأسف لا أملك فنونًا قتالية خارقة، لذلك لا أستطيع إلا مجاراة ممارسي ذروة تنقية الطاقة الروحية العاديين بصفتي معلمًا أكبر فانيًا، وهذا هو الحد الأقصى”

“أريد حقًا أن أرى كيف يكون الاستراتيجيون العسكريون والخبراء العظماء في الداو القتالي من السلالات الأسطورية وراء البحار…”

“أولئك الذين يستطيعون مضاهاة ذوي العمر الطويل على الجبل لا بد أنهم غير عاديين أيضًا”

“لكن من المؤسف أن عبور مجال يتطلب السفر عبر آلاف الجبال والأنهار. لن تتاح لي أي فرصة في هذه الحياة. لا أرجو إلا الحفاظ على نسب عشيرة جيانغ وبقاء جين العظمى، وألا أخيب نعمة أبي الإمبراطوري، وهذا يكفي”

بعد أن تنهد، غادر ولي عهد جين، واستدعى على الفور وزراءه إلى القصر وأصدر عدة مراسيم ملكية

أولًا، طرد هو، مع معلم دارما طائفة شينشياو، جميع الرهبان والداويين الأجانب الذين كانوا يعظون في العاصمة

بعد ذلك، حشد الحرس الإمبراطوري للاندفاع إلى الحدود ومقاومة الأعداء الأجانب، مختارًا بوضوح وحزم دعم سلالة جبل شينشياو

بعد أن عالج الأمور

ركب ولي العهد جيانغ تشي عربة متواضعة، مسافرًا بصفته عضوًا من العائلة الملكية لجين العظمى، واتجه نحو جبل شينشياو غير البعيد كثيرًا

بصفته ولي عهد مميزًا للغاية لسلالة فانية، كانت أفعاله تمثل احترام سلالة جين لشينشياو

حتى إن كان الجبل مضطربًا حاليًا، فإن العلاقة التي حوفظ عليها مئات السنين بقيت مستقرة كما كانت دائمًا

ورغم أن ذلك بعيد عن أن يكون مساعدة في وقت الشدة، فبمجرد هذه النية، ما دام جبل شينشياو قادرًا على تجاوز هذه المحنة، فإن جين العظمى ستصبح قطعًا أقوى من قبل

بعد عدة أيام، جبل شينشياو

قال بعض الناس

إن المزارعين العظماء على الجبل، في النهاية، مختلفون عن الفانين

لكن جي تشيو شعر أنه في الحقيقة لا فرق بين المزارعين والفانين

الأمر ليس إلا كلمة واحدة: ‘التنافس’

الفانون يتنافسون على الثروة والسلطة

والمزارعون لا يختلفون، وعلى الأكثر يمكن إضافة شيء واحد، التنافس على الداو

مصفوفة شينشياو العظيمة تغطي القمم الخمس

كانت الطائفة كلها، من أعلاها إلى أسفلها، ترتدي الأبيض اليوم، وكان الجو ثقيلًا

رغم أن سيد الطائفة قد اخترق إلى عالم النواة الذهبية، وكان ذلك حدثًا سعيدًا عظيمًا ينبغي أن يُحتفل به في مراسم للنواة الذهبية، فإنها لم تُقم في موعدها

لأن اليوم هو يوم ‘الارتقاء’ للمعلم الأكبر المؤسس لجبل شينشياو، الشخص الحقيقي تشانغ شوويي

ناهيك عن التلاميذ الداخليين، فقد جاء فقط نخبة كل قمة، والتلاميذ الحقيقيون التابعون لهم، وشيوخ كل قمة وشمامستها، وبغض النظر عن مكانتهم، وضعوا جميعًا مهامهم جانبًا واجتمعوا خارج قصر داو الأفق السماوي

كان عددهم يزيد على مئة شخص إجمالًا

وتحت توجيه سيد الطائفة لي تشيوباي، أقاموا مراسم كبرى لتوديع المعلم الأكبر في طريقه الأخير

هذا النوع من مراسم ‘الارتقاء’ لا يُقام إلا للأشخاص الحقيقيين الذين ماتوا في المعركة من أجل سلالتهم أو قدموا إسهامات عظيمة

في هذا القربان، يجب على جميع التلاميذ وأعضاء الطائفة، بغض النظر عن مكانتهم، أن يضعوا مهامهم جانبًا ويأتوا لتقديم الاحترام. وبعد سبعة أيام متتالية فقط، يوضع النعش في الكفن، ليرسل إلى الولادة الجديدة

راقب جي تشيو بصمت

ومن وقت إلى آخر، كان ينظر إلى ما وراء بحر الغيوم عند جبل شينشياو، كما لو أنه يريد رؤية شيء ما

في وقت سابق، عندما أُعلن خبر موت الشخص الحقيقي تشانغ، سمع أن الأشخاص الحقيقيين من الطوائف الأخرى قد انطلقوا، عابرين الحدود في قوارب طائرة

والآن، حتى مراسم الارتقاء قد أُقيمت له بجدية

وبما أنهم تأخروا حتى هذا الوقت،

فإن أولئك الأشخاص الحقيقيين العظماء من طوائف المسار الأيسر ينبغي أن يكونوا قد وصلوا

“حذرون حقًا”

“لكن، ماذا يمكن لذلك أن يغير؟”

“مع الوقت المناسب والمكان المناسب والناس المناسبين، ومع تقارب القوى من الجهات الأربع، صار السهم على الوتر ولا بد أن يُطلق”

“إذا تأخروا ثم تفرقوا، فسيكون ذلك مزحة”

كانت أفكار جي تشيو تتحرك، وكان يتأمل في داخله

وبالفعل، تمامًا كما ظن

في اللحظة التالية، أحس حس النواة الذهبية العظيم لديه بوصول قوارب طائرة من خارج الطائفة، وسط طبقات الغيوم الواسعة

خارج الجبل

وقف شوان ييزي من جبل يوانتشو وحيدًا عند مقدمة القارب، يداه خلف ظهره، وسيف سحري معلق عند خصره، مظهرًا هيئة خبير رفيع المستوى

نظر نحو جبل شينشياو البعيد

حين اخترقت عينا شوان ييزي، القادرتان على رؤية ما وراء الحواجز، التشكيل العظيم ولمحتا بشكل غامض الطائفة كلها مرتدية الأبيض، ومراسم الارتقاء الكبرى عند قصر الداو في القمة الرئيسية،

في تلك اللحظة، هدأ قلبه المتقلب بعض الشيء تمامًا أخيرًا

إغلاق النعش ووضعه في الكفن أمام الطائفة كلها

إذًا لا بد أن أمر رحيل تشانغ شوويي مؤكد تمامًا

للحظة، تذكر شوان ييزي تقنيات الرعد لذلك العجوز، التي هيمنت على الجهات كلها وهزت تسانغ الشمالية. ورغم أنهم جاؤوا بنوايا سيئة، فإنه شعر مع ذلك بشيء من الكآبة:

“حتى شخص حقيقي قوي كهذا لا يستطيع مقاومة تقلبات الزمن”

“ينبغي لنا نحن المزارعين أن نتخذ هذا درسًا”

بعد أن تنهد، نظر شوان ييزي حوله إلى القوارب الطائرة التي كانت تسير بمحاذاة جبل يوانتشو، وشعر باندفاع من الفخر في قلبه

لم تكن هذه الرحلة مجرد حشد كامل للتلاميذ الحقيقيين في جبل يوانتشو

وفي الوقت نفسه، فإن السلالات الثلاث التي دُعيت إلى المأدبة مسبقًا لم تأتِ عبثًا أيضًا

نصف السلالات الطاوية الثلاث عشرة من المسار الأيسر في تسانغ الشمالية اجتمع على هذا الجبل في هذه اللحظة

جبل يوانتشو، معبد هان يان، معبد لويانغ، قصر تشانغتشون، ومعهم شخص حقيقي للسيف آخر من جبل يوانتشو، أي ما مجموعه خمسة أشخاص حقيقيين ذوي النواة الذهبية، وعشرات من خبراء أساس الداو وصلوا

“بمثل هذا العرض، فإن المجيء لحضور جنازة الشخص الحقيقي تشانغ يمنح ذلك العجوز وجهًا كافيًا”

فكر شوان ييزي بهذا

أما الأشخاص الحقيقيون الآخرون الذين جاؤوا، فلم تكن أفكارهم مختلفة كثيرًا عن أفكاره بطبيعة الحال

ما داموا قد وصلوا إلى العتبة، فلماذا يتكلفون التظاهر؟

أكثر من عشرة قوارب طائرة عالية الجودة، ضخمة الحجم، كانت مختبئة في الغيوم عند حافة السماء، تحيط بالتشكيل العظيم لقمم شينشياو الخمس

وعقب ذلك مباشرة، دوّى صوت طاوي مهيب من القوارب الطائرة للطوائف الأربع:

“سمعنا أن الشخص الحقيقي تشانغ قد ارتقى…”

“اليوم، جاء جبل يوانتشو، ومعبد هان يان، ومعبد لويانغ، وقصر تشانغتشون، الطوائف الأربع معًا”

“لتوديع الشخص الحقيقي في رحلته الأخيرة!”