الفصل 285: نار تسقط من السماء وولادة حكيم

الفصل 285: نار تسقط من السماء وولادة حكيم

دمجته المحاكاة النصية في مشهد غامر

جعلت جي تشيو يغوص بنفسه في ذلك العصر الممتلئ بالنار والحرب، والجهل والغموض

واختبر حياة مضطربة، يمكن اعتبارها عظيمة، على خلفية عصر كبير

تمامًا مثل الحيوات الثلاث السابقة

هذه المرة، وباسمه هو ومن منظوره هو، رأى كيف خطا جي تشيو، نسل سلالة شانغ، إلى طريق تجاوز العادي وطلب الداو خطوة بعد خطوة

كان تعبيره هادئًا كالماء، وساكنًا للغاية دائمًا

حتى في النهاية، عندما اضطر إلى مواجهة الموت بهدوء لأن لعنة دم الأعاظم لم يكن يمكن إزالتها، لم يتغير تعبير جي تشيو كثيرًا

الحياة والموت؟

لقد نظر إليهما بخفة منذ زمن طويل

حتى لو كان الأمر حقيقيًا، فلا يهم

ما كان يهتم به في الحقيقة هو فقط أي نوع من المناظر يستطيع أن يشهده في هذه الرحلة

هذا كل شيء

رفرفت فراشة بجناحيها وسافرت عبر الجهات الأربع للسماء والأرض

رؤية كونفوشيوس، وشهود انهيار السماء، والذهاب إلى أكاديمية جيشيا، وطلب تجاوز العادي

نقل العلماء المختلفون تعاليمهم، وتنافست مدارس الفكر المئة؛ جمع العلماء المستنيرون الأوائل شرارات علومهم في أفكار مختلفة، ثم تصادمت تلك الأفكار

الحد الفاصل بين البشر والأعاظم، واشتياق الفانين إلى رفع أبصارهم نحو السماء

في أكثر العصور تخلفًا وجهلًا، ظل من الممكن أن يزهر المجد الأكثر إشراقًا وبهاءً

الوحدة العظمى، والمحبة الشاملة وعدم الاعتداء

الداو يتبع الطبيعة، والقانون بلا رحمة

الكونفوشية، والموهية، والمدرسة القانونية، والطاوية،

مدرسة اليين واليانغ، والمدرسة العمودية والأفقية

نقل النصوص لألف سنة، وإضاءة المصباح الأبدي

غنى العلماء المختلفون الداو، ونقلوا أساليب لا تُحصى، وتمسك كل منهم بكلمات مدرسته، باحثين عن الطريق المستقبلي للجنس البشري

وعند قلب صفحة التاريخ القديم، والنظر إلى الوراء آلافًا فوق آلاف السنين، قبل ذلك، كان هناك حتى ناجون من سلالة شانغ سجلوا المعرفة الثمينة التي تستطيع منح الارتقاء لكل الكائنات على شظايا عظام برونزية قديمة غامضة

من أصل سلالة شانغ، تشاوغه، ألقوا كل هذه المعرفة التي يمكن أن تجلب لهم التغيير

نقلوها إلى كل فانيي هواشيا تحت حكمهم، أولئك الذين أضاءتهم الشمس الواسعة

لم يكن يملك الكتب والسجلات إلا أسلاف يين

حتى النهاية، ومع نار متأججة أحرقت كل شيء

التهمت هذه اللفافة القديمة التي كانت تجري ببطء بالكامل أخيرًا

وفي هذه اللحظة

تغير تعبير جي تشيو أخيرًا

شاهد تغيرات الزمن، وشاهد نهاية الملحمة، وفي اللحظة الأخيرة، أطلق الطاوي نفسًا، وعلى وجهه نظرة رضا

“يا له من عصر عظيم مضطرب، حيث طلب العلماء المختلفون الداو”

ارتفعت زاويتا فمه، وقال بصوت خافت

في هذه المحاكاة، رأى نفسه، بصفته السيد، يروي ببطء القصة المسماة الربيع والخريف على الطلاب أسفل القاعة

بدا الزمن كأنه شكل حلقة مغلقة، صانعًا إحساسًا منطقيًا بالاكتمال

“أهذا هو الوجه الذي رأيته في ذلك الوقت؟”

تأمل جي تشيو للحظة، ثم توقف سريعًا عن الانشغال بذلك

أما بخصوص هذه الحياة

بصفته جي تشيو، بدت هذه الحياة رائعة للغاية

ناقش القوانين مع العلماء المختلفين، وسعى إلى تجاوز العادي الأولي، وبصفته نسل سلالة شانغ، رأى آخر ملك للبشر، وخاض معركة حاسمة ضد ملك دم الأعاظم سعيًا وراء المراجل التسعة ومن أجل استعادة مجد الجنس البشري، وقاتل حتى النهاية

لكن مع حساب كل شيء

في هذا العالم، لم يكن هو البطل؛ بل لم يكن يمكن اعتباره حتى شخصية مساندة

لم تكن نظرة الأعاظم قد نزلت بعد، والملوك السبعة من نسل دم الأعاظم، والقدماء الذين يجري فيهم دم الأعاظم، وحتى إمبراطور تشو السماوي

لم يصل أي منهم إلى نهايته بعد

لم يستعد السيطرة على المراجل التسعة لسلالة شانغ، ولم ير حتى المظهر الحقيقي لما يسمى بالكائنات المكرمة، وكان جسد ملك البشر المحطم عند أطراف الأرض، ولم ينتظر حتى الشخص الذي يستطيع إنهاء هذا العصر من الدم والنار

كانت أكاديمية جيشيا المحطمة ما تزال بلا أثر، وكان طريق مدارس الفكر المئة ما يزال ممتلئًا بالأشواك

“إن التخلي عن الذاكرة ونسيان الماضي لا يساوي في النهاية تحدي القدر وعيش حياة أخرى”

“لذلك،”

“أحتاج إلى أخذ كل الرؤى والتجارب التي اكتسبتها على طول الطريق، وأن أرى بنفسي”

“أن أرى هذا العصر الذي يبحث عن الطريق المستقبلي ويؤسس المدارس المختلفة من مدارس الفكر المئة!”

على قمة فيلاي في الأفق السماوي، عند قمة بحر السحب، أغمض الطاوي عينيه، وكانت هالته عميقة، كأنه يفهم الداو

وبدأت نفسه السماوية تنقلب في هذه اللحظة، كأنها تعبر الزمان والمكان، وتسقط نقطة ارتكاز في المنبع

“أختار اختبار الحياة وتحدي القدر!”

“لدي إحساس مسبق بهذه الحياة”

“ستكون فرصتي لبلوغ الداو!”

تشو، هاوجينغ

هذه العاصمة العظمى، التي ركع أمامها ذات يوم جميع نسل دم الأعاظم، ما تزال تقف شامخة في مركز هذه الأرض الواسعة

حتى بعد مرور عواصف كثيرة، ما تزال قائمة، ترمز إلى سلطة الإمبراطور التي لم تسقط

ذلك المذبح المضيء الكثيف النقوش لتقديم القرابين إلى السماء يقع داخل مدينة هاوجينغ، بل هو أعلى بنصف رأس من قصر إمبراطور تشو السماوي

ورغم أن السنين صارت طويلة جدًا، فإن جميع القدماء يعرفون

على هذه المنصة ذات الطبقات التسع، نزلت الكائنات المكرمة من السماء حقًا إلى عالم الفانين

وأنهت سلالة شانغ بنفسها

ومنحتهم لقب أسياد هذه السماء والأرض

في هذا اليوم

كان الليل الطويل الداكن صامتًا بلا ضوء، وكانت النجوم في السماء خافتة وباهتة، ولم يلمع منها نجم واحد

لكن ربما لأن شخصًا استيقظ، أو لأن شخصًا وُلد، أو لأن شخصًا بلغ الداو

انجرف ضوء أحمر داكن بهدوء من النهر الطويل لسماء الليل المرصعة بالنجوم الداكنة، ثم صار أسخن فأكثر، وأكثر حيوية فأكثر، مثل لهب متقد، يظهر في السماء الواسعة

وبعد ذلك مباشرة، تحول إلى نار جارية، انقسمت شرقًا وغربًا، وسقطت واحدة بعد أخرى

كانت السماء ما تزال قرمزية؛ حتى إن ظاهرة كهذه أفزعت الإمبراطور الذي كان في عزلة داخل قصر ملك تشو ولم يُظهر وجهه منذ زمن طويل

نهض من العرش الذي يرمز إلى السلطة، والذي منحته الكائنات المكرمة في الغيوم، ثم نزل طبقات الدرج اليشمي، ونظر نحو السماء الحمراء الداكنة خارج قصر الإمبراطور، وراقب النار الجارية وهي تسقط

بعد ذلك، لم يستطع إلا أن يرغب في الذهاب إلى مذبح تقديم القرابين إلى السماء، لكن في هذه اللحظة لم تكن هناك حتى لمحة ظاهرة في المكان الذي نزلت فيه الكائنات المكرمة ذات يوم

سجل كتاب تشو، الذي جمعته سلالة تشو ووزعته في الأقاليم ونشر مجد تشو والكائنات المكرمة، ذات مرة:

وحدت تشو العالم، وجرفت البرابرة، ورأت ذات مرة نارًا جارية تظهر، دخلت هاوجينغ، وتحولت إلى غراب أحمر، ومع الكائنات المكرمة، أقامت المراجل التسعة في المقاطعات التسع

هكذا كُتب السجل الرسمي

لكن النار الجارية من السماء

في الحقيقة، كانت ظهور الكائنات المكرمة وقتالها مع ملك سلالة شانغ، حتى كادت تحرق نصف السماء والأرض، وهذا ما صنع الظاهرة في النهاية

إن لم يكن هذا نزول الكائنات المكرمة، فقد لا يكون فألًا مباركًا

كانت عينا إمبراطور تشو السماوي مظلمتين وعميقتين

كانت يده المخفية في كمه الطويل تقبض بإحكام على صولجان ملك تشو، المرصع بعين الطائر الأسود والمصنوع بعد ذلك، وكان صوته أجش، كأنه يتمتم:

“لقد رحل انتباه الكائنات المكرمة منذ زمن طويل، وآثار سلالة شانغ مُحيت بالكامل”

“من على الأرض يمكنه أن يسبب ظاهرة عظيمة كهذه؟”

ورغم أن دم الأعاظم والقوة، والسلطة التي جلباها، جعلته ينحرف عن طريق البشر ويصبح وحشًا يصحو أحيانًا ويفقد عقله أحيانًا أخرى

فإنه في الحقيقة كان يشتاق باستمرار إلى اليوم الذي تنزل فيه الكائنات المكرمة مرة أخرى وتأخذه شخصيًا،

تأخذه إلى السماء

“طوال هذه السنوات الكثيرة، في كل مرة أقدم فيها قربانًا، يجب أن أركع على مذبح تقديم القرابين إلى السماء، لكن الكائنات المكرمة في السماء…”

“لماذا لا تلقون تلك النظرة العظيمة مرة أخرى؟”

كانت نظرة إمبراطور تشو السماوي عكرة؛ وحتى إن كان جسده مهيبًا كالجبل، وحتى إن كان هذا القصر يتلقى عبادة الفانين ويُبجل كأنه علوي، فقد ظل يظهر ضياعًا كاملًا

ومضت لمحة حمراء دامية في حدقتيه

بعد أن وقف طويلًا، منتظرًا أن تتبدد النار الجارية تمامًا، عاد ماشيًا ببطء

ومع صوت بكاء خافت بالكاد يُسمع داخل قصر ملك تشو،

عاد هذا القصر، الذي يخشاه مسؤولو هاوجينغ والفانون، إلى الصمت مرة أخرى

سقطت النار الجارية، وانقسمت إلى قسمين، أحدهما نزل في تشين الغربية، والآخر في تشي

وعندما أشرقت الشمس مرة أخرى

امتدت هالة أدبية واسعة بين السماء والأرض، بدأت من تشي، وظهرت واحدة بعد أخرى في جين الثلاثة، وفي تشو الجنوبية

كان ذلك طريقًا مختلفًا تمامًا عن قوة نسل دم الأعاظم

كان الطريق الوحيد بين كل طرق تجاوز العادي الحالية، إلى جانب مدارس الفكر المئة التي صنعها الفانون، الذي خطا فوق الطبقة الرابعة، بما يكفي لمواجهة ملوك دم الأعاظم الذين يمتلكون السلطة

في تشي، ظهر حكيم

في هذا اليوم، كان علماء مدارس الفكر المئة على الأرض بين مهتز ومسرور

لأنهم عرفوا أن كونفوشيوس المدرسة الكونفوشية، الذي سافر في أنحاء العالم، قد عاد

باستثناء الكلمات القليلة التي تصف تاريخ سلالة شانغ

لم يحدث أبدًا، أبدًا من قبل، أن تمكن إنسان خالص

من الوصول إلى مستوى يضاهي ملك دم الأعاظم

ورغم أن نظريات مدارس الفكر المئة، إن دُرست بعمق، تستطيع دعم الفانين في الخطو إلى تجاوز العادي

فإنها في أقصى حد لا تستطيع إلا أن تضاهي كبار المسؤولين، ولا تكفي لمواجهة تلك المجموعة من القدماء، ولا حتى الملوك

ناهيك عن إمبراطور تشو السماوي، وما يسمى بالكائنات المكرمة العالية فوق الغيوم

لكن ابتداءً من اليوم

بدا أن شيئًا ما قد تغير

تلك الهالة التي امتدت عبر تشي وانتشرت في الجهات كلها تلاشت تدريجيًا

ومع ذلك، فإن ذلك الظل الشاهق، والمبادئ التي أظهرها، ظلا منقوشين على هذه المقاطعات التسع، ولم يتبددا أبدًا

الرجل في منتصف العمر المرتدي رداء كونفوشيًا، الذي احترمه العلماء المختلفون ومدارس الفكر المئة وتلاميذه باسم كونفوشيوس، أثار اضطرابًا كبيرًا

لكن السبب الحقيقي

في الواقع، كان مجرد أنه ألقى درسًا مؤقتًا تحت شجرة توت ودردار على عشرات من تلاميذه

بعد أن استجابت السماء والأرض ومنحت الاستنارة، وتبددت الظاهرة مؤقتًا، فتح كونفوشيوس عينيه

في عينيه كانت هناك نظرة إدراك

وتحت شجرة الدردار العادية هذه، كان تلاميذه الذين يلازمونه، وقد لاحظوا الظاهرة قبل قليل، يحملون تعابير حماس على وجوههم، بل وقف بعضهم يرقص ويضحك بصوت عالٍ

في المقدمة، كان أوائل التلاميذ الذين اتبعوا كونفوشيوس متحمسين حتمًا، ومن بينهم عالم لقبه يان، وقف بحماس وقال:

“كونفوشيوس، هل أدركت؟”

قبل قليل، قبل قليل

كونفوشيوس أمامهم، بعدما رأى النار الجارية تنزل من السماء أمس، شعر قلبه بشيء اليوم، وحاضرهم، وهم تلاميذه، في موضوع اسمه الوحدة العظمى

كان في الأصل مجرد درس عادي تحت شجرة دردار

لكنه جعل السماء والأرض تتناغمان، وتشي تهتز

جماعة المستمعين أمامه كانوا جميعًا علماء كبارًا من السلالة الكونفوشية بين مدارس الفكر المئة

والذين استطاعوا اتباع كونفوشيوس كانوا وجودات يمكنها أن تكون محاضرين في الأكاديميات في العالم الخارجي

أما أكثر تلاميذه تميزًا، الواقف في المقدمة، فقد بلغ حتى عالم العلماء المختلفين، ينشر الداو في منطقة واحدة ويحاضر في النصوص، ويجد طريقه الخاص

عندما سمع كونفوشيوس سؤال التلميذ في الأسفل، عاد إلى رشده، وأومأ بابتسامة، وأجاب:

“أدركت قليلًا”

“الوحدة العظمى، أليس كذلك…”

ومضت لمحة تفكير عميق في عينيه

السفر بين الدول، وكتابة الكتب الأربعة، الشعر، والتاريخ، والطقوس، والموسيقى

كان ذلك في الأصل من أجل الاستنارة، ليمنح العدد الواسع من الفانين فرصة للاستنارة

كان كونفوشيوس يظن أصلًا أنه ما دام يفعل هذا، فستوجد دائمًا فرصة لتغيير هذا العالم ببطء

لكن…

بعد زيارة الدول والعودة إلى تشي، وقبل الوصول إلى أكاديمية جيشيا، لم يفعل سوى إلقاء درس تحت شجرة التوت والدردار هذه

فجعلت المشاهد التي ظهرت في ذهنه من المستحيل عليه أن يواجه نظرياته الخاصة بشكل مباشر

كان إمبراطور تشو السماوي يقيم في هاوجينغ، ويمنح الألقاب للجهات الأربع: الملوك، وكبار المسؤولين، والمسؤولين، والعلماء

هذه الطبقة الأرستقراطية، التي تأسست على أساس دم الأعاظم، ورغم أن بعض الأماكن كانت تعبّر ظاهريًا عما يسمى بالترحيب بسبب قوته وقوة تلاميذه

فإن كونفوشيوس رأى في الحقيقة الازدراء في أعينهم

ملك دم الأعاظم في تشي، سيد جيانغ تشي الهرم، تجاوز كل المعارضة وأسس أكاديمية جيشيا

لكن ما دافعه؟

كان ملوك دم الأعاظم يريدون التقدم خطوة أخرى؛ والطريقة الوحيدة لذلك كانت ضم الممالك السبع أو إسقاط تشو، وإلا فإن الطاقة الموجودة في دمهم العظيم كانت قد بلغت حدها

قد لا تكون نواياه صافية أيضًا

أما أكاديمية جيشيا

فكانت أكاديمية جيشيا مثل أرض مكرمة، منفصلة عن العالم في تشي، وأكاديمية خرجت من بين الفانين، لكنها في النهاية تمتص أصحاب المعرفة أيضًا

كانت نظرياتهم مبنية على استكشاف الطريق المستقبلي، وتهدف إلى تغيير هذا العصر

لكن النظريات مفيدة، غير أن الذين يطبقونها هل سيكونون حقًا راغبين في اتباع هذه النظريات؟

ومن ينبغي أن يرشد العدد الواسع من الناس في القاع إلى كيفية فعل ذلك؟

“فقط الحكم بالناس”

“إن لم يتحقق الحكم بالناس، فالوحدة العظمى مجرد كلام فارغ”

كانت فترة نقل العلماء المختلفين لتعاليمهم وتنافس مدارس الفكر المئة قصيرة جدًا في النهاية

وكان استكشافهم غير عميق بما يكفي

رحمة الكونفوشية، وبر الموهية، ومنطق المدرسة القانونية

كل هذه كانت تحتاج إلى تطبيق لتغيير العصر

واليوم، بعد أن تحركت أوتار قلبه، نظر كونفوشيوس إلى الوراء، فأدرك فجأة

في هذا العصر

يبدو أن الناس الذين يحكمون المقاطعات التسع ليسوا معهم

“نسل دم الأعاظم الذين تفضلهم الكائنات المكرمة…”

كان كونفوشيوس، الذي سافر بين الدول وتراكم لديه ما يكفي، ينبغي منطقيًا أن يكون قادرًا على بلوغ مستوى أعلى، لكنه ظل مقيدًا بسلاسل

واليوم، تحت شجرة التوت والدردار، مجرد درس، ومجرد اندفاع شعوري، استطاع أن يجعل السماء والأرض تنتجان هالة أدبية، وأن تعزف الشعر والتاريخ والطقوس والموسيقى في تناغم، وأن تتكون فصول براقة في هيئة مبادئ، مما سبب تحولًا عظيمًا في كونفوشيوس نفسه

في هذه اللحظة، كان مثال عظيم في قلبه يرسم زاوية منه ببطء

نشر الداو، وفهم الداو

ثم بعد ذلك

حان وقت طلب الداو

رفع كونفوشيوس ذو الرداء الكونفوشي رأسه نحو السماء

“بالأمس، سقطت نار جارية من السماء؛ وقد رأيت عنها ذات مرة كلمات قليلة في تاريخ لا ينتمي إلى تشو”

“يقال إن آخر مؤرخ لما يسمى بسلالة شانغ، التي كان وجودها غير مؤكد، تركها على شظايا عظام، مستخدمًا الدم حبرًا”

“ولهذا تفسيران”

“الأول هو أن ملك سلالة شانغ المزعوم قاتل الكائنات المكرمة، مما تسبب في سقوط النار الجارية من السماء”

“والثاني هو…”

نظر كونفوشيوس في الاتجاه الذي انقسمت فيه النار الجارية إلى قسمين الليلة الماضية وسقطت في تشي، وبقي صامتًا

بعد لحظة، واصل التفكير في نفسه:

“فقط من يحمل قدرًا عظيمًا، أو يولد ومعه المعرفة، يمكن أن ينزل مع ظاهرة كهذه”

“وهذا يسمى،”

“نزول حكيم إلى العالم!”

عند قوله هذا، اندفع قلبه بقوة

وعلى الفور، نادى يان زي يوان، الذي كان بجانبه:

“زي يوان، تعال معي في رحلة”

“يمكن لبقية التلاميذ أن يتأملوا ما تعلموه”

“عندما أعود، سأواصل شرحه لكم”

خارج مدينة لينزي، تشي

واحد من صف من البيوت الخشبية، بيت عادي لا يلفت النظر

جلس شاب وسيم فجأة من السرير، وفتح عينيه

كانت عيناه لامعتين وعميقتين كالنجوم

وفيهما إحساس بتقلبات الزمن

“بعد اختبار الماضي، أعيش حياة أخرى!”

“وعدت إلى شبابي!”