الفصل 287: على ضفاف نهر زيبو، يتدفق النهر العظيم شرقًا، وما يسمى بالوحدة العظمى يعني كل الناس في العالم

الفصل 287: على ضفاف نهر زيبو، يتدفق النهر العظيم شرقًا، وما يسمى بالوحدة العظمى يعني كل الناس في العالم

اندفع نهر زي وتدفق، وسارت القوارب مع التيار

التقى الشاب، المرتدي قماشًا خشنًا لكنه غير قادر على إخفاء نبله، بالحكيمين الكونفوشيين العظيمين من غير مفاجأة

وفق مسار المحاكاة السابق، كان هذا لقاءً مقدرًا

【كونفوشيوس】

【وُلد في تشي، وكان أسلافه علماء يحملون دم أعاظم مخففًا، لكن السلالة توارثت لزمن طويل، وكان الدم قد انقطع تمامًا منذ زمن بعيد. وبحلول هذا الوقت، صاروا من عامة الناس】

【مات والدا كونفوشيوس في طفولته، وكانت حياته فقيرة. ومن أجل التكيف مع هذا العالم، عمل تقريبًا في كل أنواع الأعمال الدنيا، وبذلك تحمّل أصعب فترة من الزمن】

【بعد أن شهد ما يسمى بالفروق الطبقية وانهيار الطقوس والموسيقى الاجتماعية، أدرك كونفوشيوس الشاب بعد بلوغه أن هذا العصر قد لا يكون جميلًا كما وصفه إمبراطور تشو السماوي】

【ولهذا السبب، بدأ يبحث عن مخرج، يتواصل ويناقش مع أوائل الحكماء، وحدد الطريق الأدبي لتجاوز العادي باستخدام روح الإنسان لاستنفاد معرفة السماء والأرض】

【وعظ بمذاهبه في المدن الكبرى في تشي، مثل البحر الشمالي، ودونغلاي، وجيمو، مستخدمًا رحمة الكونفوشية وطقوس الطريق الكونفوشي لرسم النموذج الأولي للانسجام العظيم تحت السماء】

【وبسبب ذلك، دعمه جماعة من عامة الناس الحكماء، واحترموه باسم كونفوشيوس، وارتفعت سمعته في تشي، ونال الاحترام تدريجيًا】

【لاحقًا، وعظت مدارس الفكر المئة بطرقها وتنافست. ناقش كونفوشيوس القوانين والنظريات العلمية مع المدارس المختلفة، مستخدمًا ريح الفضيلة لإخضاع الجهات الأربع، مما جعل السلالة الكونفوشية مدرسة فكرية بارزة في العصر الحالي】

【صدم تجاوز العامة للعادي سيد تشي، ملك دم الأعاظم في جيانغ تشي، فتجاوز كل الآراء المخالفة وأسس أكاديمية جيشيا، راغبًا في دعوة كونفوشيوس ليكون سيد الأكاديمية ويتولى شؤونها】

【وعلى غير المتوقع، رفض، ثم غادر بحرية، وقاد تلاميذه لممارسة مذاهبه والسفر في الممالك السبع】

【على طول الطريق، غادر تشي، وسافر عبر الممالك الست، وقرأ عشرة آلاف كتاب وسافر عشرة آلاف ميل، ورأى العالم بوضوح. في هذا الوقت، اكتملت مذاهبه، وعاد إلى تشي، حيث نال الاستنارة تحت شجرة توت وجلس في تأمل】

【وقف، وسُمي شبه الحكيم】

【اللاحق: ؟؟؟】

【تقييم المحاكاة: عبر التاريخ، وداخل المقاطعات التسع، يمكن أن تُسمى السلالة الكونفوشية الحكيم الأعلى والمعلم الأول، حكيم وُلد برعاية السماء】

نظر جي تشيو إلى مسار هذه الحياة، الذي استغرق وقتًا طويلًا للاستنتاج حتى بالنسبة إلى تجارب النصف الأول من حياته فقط،

فشعر في قلبه بإحساس من الاحترام

الشخص الواقف أمامه

إن لم يكن جي تشيو مخطئًا

فهو مصدر الطريق الأدبي الذي فهمه في ولادته الجديدة الثانية، وأساس حكمه السلمي والانسجام العظيم تحت السماء

الشعر، والتاريخ، والطقوس، والتغييرات

بجمعه النصوص القديمة، كوّن مدرسته الفكرية الخاصة، وفتح الطريق أمام تعلم الأجيال اللاحقة، وطريق الناس اللامحدود، المتوارث عبر العصور

ينبغي احترامه

لذلك، لوّح الشاب بكمه وانحنى من بعيد، وقال بصوت دافئ فقط:

“جي تشيو يحيي كونفوشيوس المدرسة الكونفوشية”

كان صوته الدافئ اللطيف، مثل نسيم خفيف، جعل كونفوشيوس يستعيد وعيه قليلًا. ثم، عندما رأى عيني الشاب غير المتفاجئتين، لم يستطع إلا أن يُذهل قليلًا

لم يبد هذا كشاب

في عينيه، كان الأمر كأن تغيرات الأشياء واهتمام الآخرين لا تستطيع جذب أدنى انتباه منه

كانت عيناه عميقتين كالهاوية وصافيتين كالماء، مما جعله صعب الإدراك، ولا يمكن تخمين ما يفكر فيه

كان مثل بعض الثعالب العجوزة التي عاشت سنوات كثيرة، لكن الهالة المنبعثة من هذا الشاب كانت غامضة إلى هذا الحد

وفوق ذلك، كان من نسل سلالة شانغ

قاد كونفوشيوس يان زي يوان، ومشى ببطء، والتقى بالشاب ذي الثياب الخشنة. ثم رد هو أيضًا الانحناء، بآداب كاملة، ولم يهمل بسبب مكانة أو أي شيء آخر

“السيد جي مهذب”

كان الرجل في منتصف العمر ذو الرداء الكونفوشي طويل القامة وقوي البنية على نحو استثنائي، ولا يبدو كشخص يدرس العلوم

لكن كل حركة منه احتوت على الأدب، مانحة المرء شعورًا كأنه يغتسل في نسيم الربيع

يان زي يوان، الذي كان بجانبه، انحنى أيضًا مع حركة كونفوشيوس، وبعد أن رد جي تشيو الانحناء، تكلم صوت كونفوشيوس ببطء:

“السيد جي، كيف عرفت أنني كونفوشيوس المدرسة الكونفوشية؟”

ابتسم كونفوشيوس، ويداه داخل كميه، ناظرًا بهدوء إلى الشاب أمامه

أراد أن يتحدث إلى الشاب أمامه

لأن هناك أشياء كثيرة جدًا فيه تثير اهتمامه

عندما رأى جي تشيو مشهدًا مختلفًا عن مسار المحاكاة، عرف

من هذه اللحظة، صار المسار الأصلي مختلفًا

“موعظة تحت شجرة التوت”

“من الآن فصاعدًا، يمكن اعتبار كونفوشيوس قد مارس مذاهبه بالكامل أخيرًا، وصار من الشخصيات العليا بين مدارس الفكر المئة. بل إن مناداته بحكيم في العالم ليست مستحيلة”

“في العالم كله، هل يمكن أن يكون هناك شخص ثان مثل كونفوشيوس؟”

بعد أن راقب بالكامل مسار نصف حياة هذا الحكيم الكونفوشي أمامه، عرف جي تشيو كل شيء بطبيعة الحال، فابتسم في نفسه

لكنه عرف أن الحكيمين الكونفوشيين العظيمين أمامه لا يعرفان التفاصيل

وبصفته التلميذ الأول الملازم لكونفوشيوس، وأحد الحكماء العظماء تحت الحكيم الكونفوشي، فزع يان زي يوان فورًا عند سماع كلمات الشاب:

“هل يمكن أن يكون ما قاله كونفوشيوس صحيحًا حقًا؟”

“هذا الشاب لا يبدو كشاب!”

دعك مما كان يفكر فيه

في هذه اللحظة،

عندما سمع كونفوشيوس كلمات جي تشيو، ازدادت عيناه إشراقًا

لم يشعر بالراحة بسبب المديح في كلمات جي تشيو؛ فما أثار اهتمامه في الحقيقة كان عيني الشاب

لقد نال الاستنارة تحت شجرة التوت

لكن لم يمض على ذلك إلا يوم واحد

ورغم وجود ظواهر غير عادية، فكيف يمكن لأشخاص آخرين لا علاقة لهم أن يعرفوا الأسرار الموجودة داخل ذلك بالكامل؟

وفوق ذلك، كان مجرد شاب، ومع ذلك استطاع تمييز شيء منها. أليس هذا يثبت طبيعته غير العادية؟

“هناك حقًا شيء علوي!”

امتلأت عينا كونفوشيوس باهتمام شديد:

“للسيد جي عينان حادتان تستطيعان رؤية العالم الواسع بوضوح. لا أدري، على أي مذهب تقوم هذه القوة العلوية، ومن أي مبدأ تُستنتج؟”

“هل يمكننا طلب بعض الإرشاد!”

كانت هذه سمة هذا العصر

كانت مذاهب مدارس الفكر المئة معلنة، ولم تُخفِ أي مدرسة شيئًا. كانت كل أسرار التجاوز والخفايا موجودة داخل المذاهب والنصوص

حتى الشخصيات الرفيعة مثل مدارس الفكر المئة، أو حتى أولئك الذين نالوا لقب حكيم، لم يتوقفوا عن السؤال بتواضع بسبب اختلاف المكانة

حين يسير ثلاثة أشخاص معًا، لا بد أن يكون أحدهم أستاذي

كان هذا هو المبدأ الذي دعا إليه كونفوشيوس بقوة

عند سماع كونفوشيوس يسأل مباشرة، تفاجأ جي تشيو نفسه، كأنه لم يتوقع أن يكون مباشرًا إلى هذا الحد. ثم هز رأسه:

“كونفوشيوس يبالغ. كيف لي أن أملك قوة عظيمة كهذه؟”

“أنا فقط قادر على لمح بضع شظايا بناءً على خلفية كونفوشيوس والطبيعة العلوية التي تجلبها السلالة الدموية”

“الأمر ليس مسألة طلب إرشاد، ومن الأقل احتمالًا أن أستخدم هذه الرؤى الغامضة لأجبر نفسي على أن أكون أستاذًا وأخدع كونفوشيوس. ألن يكون ذلك استعراضًا أمام خبير؟”

تكلم جي تشيو بصدق. وعند رؤية ذلك، شعر كونفوشيوس بشيء من الأسف، لكنه تذكر غموض الشاب أمامه، فطرد ذلك الأسف فورًا وقال:

“آه؟ أهو كذلك؟”

“ومع ذلك، فهذا جيد جدًا أيضًا”

أومأ كونفوشيوس برفق، وكأنه يثني عليه

ففي النهاية، كان هناك عدد قليل جدًا من الناس في العالم يمكن أن يكونوا بارزين هكذا في عمر الشاب

شخص كهذا، ومعه معرفة يعتمد عليها، وهو من تشي، ينبغي أن يفتح مدرسة فكرية في أكاديمية جيشيا ويناقش الطريق المستقبلي مع مدارس الفكر المئة

وبينما كان يفكر، رأى الشاب يتكلم مرة أخرى:

“إن كنا نتحدث عن طلب الإرشاد، فينبغي أن أكون أنا من يطلبه من كونفوشيوس”

“كونفوشيوس هو الشخصية الأولى في السلالة الكونفوشية وحكيم العصر الحالي، ودراساتي وطموحاتي قريبة أيضًا من دراسات كونفوشيوس”

“لذلك، اغتنامًا للقاء اليوم، أود أن أسأل كونفوشيوس”

“لا أدري، هل يمكن للسيد أن يشرح لطالب ما المقصود بالانسجام العظيم تحت السماء؟”

ضم جي تشيو يديه، وكان تعبيره جادًا

واهتز كونفوشيوس للحظة:

“كم عمرك، ومع ذلك وصلت بالفعل إلى عالم كهذا؟”

ارتجف حاجباه، وكشف مظهره عن صدمته، وكان يان زي يوان بجانبه كذلك أيضًا

“من يسمعون الداو لا يُفرق بينهم بوقت مبكر أو متأخر. إن سمع المرء الداو صباحًا، أمكنه أن يموت مساءً”

“لذلك، أطلب الإرشاد من كونفوشيوس”

كان نهر زي يتدفق بلا نهاية، والأمواج تندفع دون توقف. تراجع الشاب خطوتين وانحنى، طالبًا الداو

عند رؤية هذا المشهد، لم يستطع كونفوشيوس إخفاء تعقيده

لم يتكلم فورًا، بل انتظر طويلًا قبل أن يتنهد:

“لم يكن القدوم إلى هنا اليوم خطأ”

“يا لها من عبارة، من يسمعون الداو لا يُفرق بينهم بوقت مبكر أو متأخر، وإن سمع المرء الداو صباحًا، أمكنه أن يموت مساءً!”

“السيد جي، ستكون أيضًا موهبة عظيمة وحكيمًا في المستقبل!”

“هذا الانسجام العظيم تحت السماء، لو كان قبل بضعة أيام، ربما استطعت شرحه لك، لكن الآن…”

تاهت أفكار كونفوشيوس، وصارت كلماته غير مستقرة:

“لقد سافرت حول الممالك السبع مع عشرات التلاميذ، ورأيت هذا العصر، والتفويض السماوي لإمبراطور تشو السماوي، ومظهر الممالك السبع”

“حكم الانسجام العظيم، ما زلت بحاجة إلى التفكير فيه، ما زلت بحاجة إلى التفكير…”

في النصف الأول من حياته، كان كونفوشيوس في تشي، يتأمل مع حكماء السلالة الكونفوشية، ظانًا أن مساعدة الحاكم على حكم العالم، وتحقيق الحكمة الداخلية والملكية الخارجية، وخلق عصر مزدهر، ونقل المعرفة إلى عامة الناس على أساس الرحمة،

سيجعلهم في النهاية، من خلال تطور العصر، يقفون إلى جانب دم الأعاظم، وتتاح لهم فرصة إدراجهم كمسؤولين وعلماء، وهذا هو ما يسمى بالانسجام العظيم

لكن عندما شهد خراب هذه الأرض

شعر أن هذه الأمور ربما لم يعد يمكن تحقيقها على يد نسل دم الأعاظم

حاكم تشين الغربية فاسد وهرم، يحكم عامة خاملين مفصولين بوضوح عن نسل دم الأعاظم

في أرض جين الثلاثة، ملك تشاو محب للحرب ومجنون، وقوانينه قاسية؛ وتمارس هان فنون الشامان، والأوبئة منتشرة في البلاد؛ أما حاكم وي فدم أعاظمه مختوم، ولم يظهر منذ زمن طويل، وللمسؤولين مكانة متجاوزة ويمسكون بسلطة عظيمة

تدعي تشو الجنوبية أنها ملك وسلف، وتعامل عامة الناس كالنمل؛ وملك يان أكثر انفلاتًا، يمارس قرابين العبيد ويريد باستمرار أن تمنح السماء المجد مرة أخرى، ويبني بسذاجة سلمًا للصعود إلى العظمة، محاولًا منافسة السماء

وأما تلك العاصمة الخاصة بالعائلة الملكية لتشو، هاوجينغ، بمذبحها العالي لتقديم القرابين إلى السماء، فهي تبرز باستمرار أن عامة الناس المزعومين ليسوا إلا غنمًا تحت نظرة العظمة

حتى في تشي، وحتى في أكاديمية جيشيا، يمكن الحفاظ على توازن سطحي تحت رعاية سيد جيانغ تشي

لكن هذا في النهاية ليس حلًا طويل الأمد

قد ينهار في أي لحظة

انسجام عظيم لا توجد فيه فروق، ولا حروب، وكل شخص فيه كالتنين، كيف يمكن تحقيقه في عصر كهذا؟

إن كان مجرد كلمات سطحية لا يمكن ممارستها وتنفيذها، فإن كونفوشيوس لا يريد شرح مثل هذه المبادئ للشاب أمامه

عندما رأى أنه سُئل سؤالًا جعله يبدو متعبًا ومرتبكًا بعض الشيء

تذكر جي تشيو الماضي، وسجلات أقوال وأفعال الحكيم الكونفوشي على شاهدة الأكاديمية الإمبراطورية في عاصمة يان العظمى في حياته الثانية، وشعر كأنه شهد التاريخ

لم يكن الحكيم الكونفوشي قد بلغ الداو بعد، ولم يكن سلف الداو ظاهرًا في أي مكان

كانت مدارس الفكر المئة تمضي إلى الأمام في الظلام

أما هو نفسه، فقد تتبع العودة إلى المصدر، ورأى نفسه يروي الربيع والخريف

في هذه الحياة…

ارتجف قلب جي تشيو فجأة

هل يمكن أن أُدرج أنا أيضًا بين الحكماء؟!

كان النهر يندفع، ثم سكن للحظة

بعد ذلك، تكلم الشاب ببطء:

“كونفوشيوس، هل لأن نبلاء نسل دم الأعاظم في الممالك السبع وسلطة إمبراطور تشو السماوي جعلاك تشك في مذاهبك الخاصة؟”

“لكن في رأيي، لا حاجة لأن يكون كونفوشيوس هكذا”

رفع جي تشيو رأسه ونظر إلى كونفوشيوس أمامه:

“بما أنك رأيت الداو بالفعل، وسرت بعيدًا إلى هذا الحد”

“فلماذا ما زلت تشك؟”

“في رأيي المتواضع، ما زلت أعرف أنه عندما تعرف الطريق أمامك والهدف، فإن أهم شيء هو تثبيت معتقداتك الخاصة وعدم التأثر بأشياء أخرى”

“والمذاهب التي تنشرها المدرسة الكونفوشية في تشي ليست من أجل الحفاظ على حكم العظمة ونسل دم الأعاظم. أصل الكونفوشية هو من أجل الناس اللامحدودين في المقاطعات التسع، وعامة الناس تحت السماء”

“إذا كان الآخرون غير موثوقين”

“يمكنك أن تمسك السلطة بيديك”

“أليس كذلك؟”

كان صوت الشاب ثابتًا، وكل كلمة واضحة

“وحدتك العظمى لم تكن خاطئة قط”

“كل ما في الأمر أنك أنت نفسك وضعت محور الأمر في غير مكانه”

سقطت كلماته

فجعلت الحكيمين الكونفوشيين العظيمين أمامه مذهولين

كانت عينا كونفوشيوس معقدتين

مدارس الفكر المئة ليست في أكاديمية جيشيا فقط؛ فهناك أيضًا تجمعات للحكماء الذين أنشؤوا مذاهبهم في أماكن أخرى

ونصف الحكماء بين عامة الناس يوافقون أيضًا على المفاهيم السابقة للمدرسة الكونفوشية

لقد استمر حكم دم الأعاظم آلاف السنين، ومع عشرات أو مئات الملوك من ذلك الوقت، تقلصوا الآن إلى سبعة فقط

عصرهم متجذر بعمق

حتى لم تكن لدى أحد قط فكرة إسقاطهم

لكن الأزمنة تغيرت

بين مدارس الفكر المئة، هناك بالفعل من يسخرون مما يسمى دم الأعاظم

استخدم الشاب أمامه ألطف نبرة ليقول أكثر كلمات هذا العصر جرأة

ومع ذلك،

بما أن الدم الذي يجري فيه من التاريخ القديم السابق، الدم الملكي العميق لشانغ الذي مُحي،

فإن قدرته على الخروج من كل هذا وقول مثل هذه الكلمات بصراحة منطقية حقًا

لكن لا بد من القول

هذا الشاب المسمى جي تشيو، أنارت كلماته قلبه بالفعل

بعد نيل الاستنارة، كيف ينبغي السعي إلى طريق الانسجام العظيم تحت السماء؟

شعر كونفوشيوس الحالي كأنه رأى الضوء بعد أن انقشعت الغيوم وانكشف القمر

اتخذ قراره

ورغم أنه لو مُنح بعض الوقت، وبعض السنوات الإضافية، لكان سيفهم الأمر بنفسه أيضًا

لكن أن يُعلَّم المرء، فهو قد تعلّم

“السيد جي، كلامك منطقي”

“لقد نلت الاستنارة”

أومأ كونفوشيوس، وانحنى بصراحة، لكن جي تشيو انحرف بجسده مباشرة لتجنب الانحناءة

“كونفوشيوس، أنت تبالغ!”

“لقد قرأت دائمًا النصوص الكونفوشية وفهمت رحمة النصوص وفضيلتها. أنا فقط أخبر كونفوشيوس بالأفكار الموجودة داخل النص”

“فكيف أستحق هذه الانحناءة؟”

لا مزاح في الأمر

الشخص الواقف أمام جي تشيو هو أول حكيم في السلالة الكونفوشية

ومفهوم طريقه العظيم عن السماء الصفراء والسلام العظيم استنار به من نصوص الحكيم الكونفوشي

جي تشيو في هذه اللحظة، في النهاية، لا يفعل إلا العودة إلى الأصل من زمن بعيد لا يُعرف مداه، وعلى ضفاف نهر زي هذا، ليخبر الأثر المقدر إلى السبب

فكيف يمكنه قبول انحناءة من هذا الشخص؟

ومع ذلك،

مهما يكن

هذه المرة…

لقد صنع التاريخ

ربما كانت نتيجة بلوغ الداو في الماضي هي أصلًا السبب الذي زرعه هو، من يدري؟

أمام تعبير الشاب الجاد، هز كونفوشيوس رأسه وابتسم، ثم قال:

“رؤى السيد جي تجاوزت عامة الناس بكثير بالفعل”

“لا أدري، هل تعرف أكاديمية جيشيا في لينزي، تشي؟”

“ومع دم الملك المتدفق فيك والطبيعة العلوية، فهذا زمن تنافس عظيم”

“ومن أجل إحياء مجد الماضي، يا سيد جي، هل ترغب في الذهاب إلى مدارس الفكر المئة التي خرجت من عامة الناس، ونشر مبادئ البشر الخاصة بسلالة شانغ في هذا العصر الذي تنهار فيه الطقوس والموسيقى؟”

أخذ نفسًا عميقًا

مد كونفوشيوس دعوة إلى الشاب أمامه

وهذا المشهد، مقارنة بمسار محاكاة جي تشيو السابق…

مختلف تمامًا

الأول طلب المعرفة، والآخر نشر الداو

فكيف يمكن مقارنتهما؟!

في أرض تشين الغربية

داخل قصر ملك تشين المهيب والقاسي

زأر حاكم تشين الغربية الهرم وصاح:

“مستحيل، مستحيل!”

انفجار

سحق الكأس البرونزية الغامضة إلى مسحوق، وسجد القصر كله عند قدميه، كأنه يرتجف

بالأمس، نزلت نار من السماء، وكان ينبغي أن يولد حكيم

ظن أن نسلًا من سلالته الدموية سيُنتج شخصية تضاهي العظمة، مما يسمح له بمواصلة مجد نار تشين

لكن من كان يظن!

ذلك المختار، المولود من اجتماع سلطة دم الأعاظم لابنة ملك تشاو ودم أعاظم تشين الغربية…

استيقظ دم أعاظمه في طفولته

ومع ذلك لم يحتوِ حتى على أثر من دم الأعاظم

كيف يمكن أن يسمح له هذا بمد عمره؟

استخدم ملك تشاو المجنون مئة طريقة لمد عمره، غير راغب في مواجهة التدهور، لذلك أطلق الحروب باستمرار ضد جيرانه، محاولًا انتزاع دم حكام دم الأعاظم في الدول الأخرى لمد التفويض السماوي لملك تشاو

وكيف يمكن لحاكم تشين الغربية أن يرضى بالفناء؟

كانت طريقته أن يبدأ من أقاربه بالدم، لكن

الأمير تشنغ، الذي علق عليه أملًا عظيمًا

اتضح أنه واحد كامل من عامة الناس

“أرسلوه بعيدًا، أرسلوه بعيدًا!”

“لا أريد أن أراه مرة أخرى!”

في هذا اليوم، اهتزت تشين الغربية، وصبغ الغضب قصر ملك تشين كله

وصبغ نصف السماء الغائمة بلون سحب النار

ثم في اليوم التالي، عند الفجر

اندفعت عربة نحو تشاو، مثيرة الغبار، واختفت بلا أثر على طول الطريق