الفصل 404: إذا أحببت شخصًا، فعليك أن تجعله سعيدًا

الفصل 404: إذا أحببت شخصًا، فعليك أن تجعله سعيدًا

بعد أن استعاد جي تشيو من أكاديمية داو بوتيان شظية المرآة المكسورة التي تحتوي على تشكيل الانتقال، عاد بعد ذلك، تحت إرشاد المسؤولة الفاوانيا البيضاء، حاملًا المرسوم الإمبراطوري للإمبراطورة تشاو زيتشيونغ، إلى قصر اليشم البنفسجي

كان ذلك حين أوشك الليل الطويل على الانقشاع

نظر جي تشيو إلى المباني الغريبة المدعومة بالطاقة الروحية، المتناثرة كالنجوم تحت سماء الليل، وإلى المزارعين الذين يعيشون معًا في مكان واحد، حيث القدر مزدهر، حتى إن تشين ذوي العمر الطويل قبل حرب تغيير السماء لم تستطع مقارنته، فلم يستطع إلا أن يشعر بمشاعر لا حصر لها

ولم يكن ذلك إلا حين خطا عبر ذلك القوس المهيب، ومن بين المسارات المتقاطعة البالغ عددها 490، اتبع إرشاد مرسوم تشاو زيتشيونغ الإمبراطوري، متقدمًا طوال الطريق، شاهدًا بيئات مختلفة متنوعة، ومارًا بجوار مشاهد شتى

حين دفع الباب الأخير ودخل إلى بلاط القصر المدعوم بأعمدة سوداء ذات تسعة أنماط، وقعت عينا جي تشيو فورًا على الهيئة الرشيقة الجالسة على العرش الذهبي، وقد رفعت إحدى ساقيها بأناقة

وفي لحظة، ظهر في عينيه ذهول لا إرادي

في هذا الوقت، كانت تشاو زيتشيونغ قد خلعت فستانها الأرجواني الأصلي، ومن منظور جي تشيو، كان تبدلًا صادمًا بحق قد حدث

كانت حواف تنورتها القرمزية المرسومة بأنماط عنقاء ذهبية تغطي ساقيها الرشيقتين كاليشم، وكانت ترتدي حذاءين مطرزين مطليين بالذهب، وشعرها الأسود ينسدل كشلال حتى خصرها، وعيناها آسرتان، تنظران إلى الأمام مباشرة

ومع اقتراب جي تشيو، زالت البرودة الأولى في لحظة، وحل محلها مظهر أكثر لطفًا بكثير، ثم نهضت من العرش

“طق، طق، طق”

تردد في القصر الواسع صوت الإمبراطورة وهي تهبط الدرج درجة بعد درجة، وذراعها مرفوع

سارت ببطء إلى أمام جي تشيو

ثم، من دون أي تحفظ، أمسكت ذراعه طبيعيًا، راغبة في أن تقوده إلى العرش الذي كانت تجلس عليه قبل قليل:

“الأخ الأكبر”

“لقد حققت بالفعل في أمر لي هانتشو بوضوح”

قالت تشاو زيتشيونغ بهدوء، وفي عينيها أثر برودة:

“سلالتي السماوية ليان العظمى، التي تحتل القارة الشمالية، لم تكن علاقتها جيدة بتقاليد الداو العشرة الكبرى التي كانت تحكم مناطق القارة الشمالية المختلفة أصلًا منذ نحو ألف عام، باستثناء فترة صعودها. بل أزلنا حتى سلالة جبل الزراعة الروحية، وهناك اشتدت النزاعات”

“والآن، بعد موت سيد الداو كاييانغ وتراجع داو كاييانغ، إلى جانب ازدهار السلالة العظمى المتزايد، بلغ التناقض مستوى لا يمكن إصلاحه”

“في الأصل، كنت أخطط للتحرك لاحقًا”

“لكن…”

“باستخدام بصمة الروح التي استخرجتها من ختم داو الأفق الأرجواني دليلًا، تتبعت آثار قصر ريتشاو، أحد تقاليد داو القارة الشمالية. بل أنزلت حسي العظيم شخصيًا لمسحه، وحددت المصدر، وهو داخل سماء كهف صغيرة في قصر ريتشاو”

“لي هانتشو مرتبط ارتباطًا لا ينفصم بالذي يحرس تلك السماء الكهفية الصغيرة داخل قصر ريتشاو”

“أو بالأحرى…”

“إن ما يسمى سيد شفرة التناسخ مختبئ هناك!”

جذبته كلماتها، ورغم أن جي تشيو كان مشغولًا بأفكار القبر العظيم للأعلى ومرآة بوتيان، لم يستطع إلا أن ينجذب، وتقوده تشاو زيتشيونغ من كمه، فمشى خطوة بعد خطوة نحو العرش الذهبي

“قصر ريتشاو…”

“كم روحًا وليدة لديهم؟”

يقال إن أساس كاييانغ القارة الشمالية أقوى كثيرًا من قارة يويهينغ الشرقية، وإن عدد عمالقة الروح الوليدة قد تجاوز عدد أصابع اليدين بالفعل. ومع ذلك، لم يكن جي تشيو يعرف التفاصيل

لذلك، طرح هذا السؤال

“قائد قصر سلالة ريتشاو، بايلي تشيوان، روح وليدة من المستوى الخامس، وهو عملاق لا يأتي في القارة الشمالية إلا بعد سيد الداو كاييانغ. وبسبب عمره الطويل، له علاقات متشابكة مع أراض مكرمة كثيرة، ومن بين خلفائه سيدان داويان، ويمتلك قوة هائلة”

“ومع ذلك، بالنسبة إلى سلالتي العظمى، فهذا هو حد الأمر فحسب”

“خلال هذا التحقيق عند بوابتهم الجبلية، تحرك بايلي تشيوان بنفسه وبدد حسي العظيم، مانعًا إياي من التطلع إلى تفاصيلهم”

“إذن، وباتخاذ أمر لي هانتشو ذريعة، سأدوس جبل ريتشاو الممتد ألف كيلومتر، وأرى هل يستطيع ذلك القصر، اللامع كالشمس العظيمة، أن يظل قائمًا تحت ضغط سلالتي العظمى!”

انفجار!

ضربت تشاو زيتشيونغ بكفها على العرش أمامها، وكانت عينا العنقاء لديها مملوءتين بنية القتل. أما الهالة التي أطلقتها، فقد جعلت حتى جي تشيو يعجب بها

أن تمسك امرأة بالسلطة، وأن ترى تقاليد الداو في الجهات الأربع كأنها لا شيء، حتى مع سلاح الإمبراطور ختم ملك البشر، لولا قدرات تشاو زيتشيونغ نفسها، لما وصلت أبدًا إلى هذه النقطة اليوم

“الأخ الأكبر، لقد كُشف مكان تلميذك، لكن بقوتك الحالية، قد لا يكون التدخل سهلًا”

“لذلك…”

“أعددت لك طريقًا”

حين وصلت إلى هنا، ورغم أنها كانت لا تزال غارقة في مشاعرها السابقة، تغير مسار كلام تشاو زيتشيونغ فجأة، مما جعل جي تشيو يذهل لحظة:

“طريق؟”

كان مرتبكًا بعض الشيء

وبعد لحظة، لم يعد مرتبكًا، بل صار مصدومًا، حتى إنه تراجع خطوة:

“زيتشيونغ، هل ستقومين…”

حين رأى المرأة ذات الرداء الإمبراطوري القرمزي أمامه تستدعي ختم ملك البشر، مما جعل قصر اليشم البنفسجي كله يرتجف، جامعًا قدر الجهات الأربع، بل وحتى متضمنًا مقام جي تشيو نفسه، ظهرت الصدمة في عيني الداوي

بدا أنه خمن على نحو غامض مقصد الإمبراطورة أمامه

وبالفعل—

“الأخ الأكبر”

“طريق الروح الوليدة صعب ومليء بالمخاطر. على المرء أن يعبر ثلاث كوارث وخمس محن، وحتى بعد ذلك قد لا يتمكن من بلوغ القمة. إنه حقًا درب وعر كالفجوة الصعبة. وحتى بموهبتك، وبعد أكثر من ألف عام، لم تطرق بابه بعد”

“لكن…”

“طريقي مختلف”

فتحت يديها، وبدا أن شبح أراضي السلالة العظمى قد تجلى أمام صدر الإمبراطورة، مشكلًا نمط المناطق الست والثلاثين المتقاطعة. وفي كل منطقة، كان هناك سيد إقليم يحرس جهة، ويرعى أنهارًا وجبالًا تمتد آلاف الكيلومترات، وجميع الكائنات الحية

كانت مثل الداو السماوي داخل هذه الأراضي، قادرة على النظر من أعلى إلى الحياة والموت. أما الفانون، فداخل نظرها، ما داموا متأثرين بقدر السلالة، لم يكن أي شيء يستطيع الإفلات من عينيها

كان هذا طريق تشاو زيتشيونغ. وبمعنى ما، كانت هي السلالة العظمى. ومع بركة ختم ملك البشر، ما دامت يان العظمى لا تفنى، فلن تسقط. ويمكن القول إنها تشارك الأمة مصيرها

أما مصدر هذه الطاقة

فأحدهما ختم ملك البشر، والآخر هو العرش الذهبي

بعد لحظة، تبددت الظواهر المختلفة، لكن الصدى لم يهدأ

بعد أن عرضت ذلك أمام جي تشيو، أمسكت تشاو زيتشيونغ يده بجدية:

“الأخ الأكبر، اجلس”

وقع نظرها على العرش الذهبي أمامها

كان قائمًا في أعلى الدرج السماوي المتعدد، وخارجه قصر اليشم البنفسجي، وأبعد من ذلك العاصمة العظمى الواسعة وأراضي يان العظمى اللامحدودة

كان محاطًا بالجبال والأنهار الواسعة، في الموقع الأكثر مركزية، عاليًا فوق كل شيء، كأن النجوم تحيط بالقمر

ومع انتهاء تشاو زيتشيونغ من الكلام، علق ختم ملك البشر أمام العرش الذهبي، مشعًا بضوء ساطع، ومطلقًا هالة أغنى حتى من أصل الروح الوليدة

في هذه اللحظة فقط، فهم جي تشيو تمامًا معنى تشاو زيتشيونغ

إن نصف البلاد الذي ذكرته من قبل لم يكن مزحة

هذه الإمبراطورة للسلالة العظمى، التي بذلت جهدًا شديدًا لبناء إمبراطوريتها، أرادت أن تجلس مع جي تشيو على العرش الذهبي، وأن يحمل نصف ختم ملك البشر، بل وحتى…

كانت مستعدة لتقسيم الداو العظيم الذي كانت على وشك صقله، ومنحه نصفه!

ما دام جي تشيو يقبل، ففي لحظة، يمكن منح كل رؤى تشاو زيتشيونغ وأساليبها إلى جي تشيو عبر ختم ملك البشر

سيحصل على نصف الهدية التي قسمتها تشاو زيتشيونغ، ليصبح الإمبراطور داخل هذه السلالة العظمى، قادرًا على مضاهاة مقامها!

وحتى بالنسبة إلى سلاح الإمبراطور ختم ملك البشر، يمكن عده متحكمًا به، محققًا النجاح في خطوة واحدة!

يا له من إغراء عظيم!

لكن

كان هذا أيضًا يعادل استنزاف نصف قدر الإمبراطورة في ذروتها، وإجبار الداو العظيم الخاص بها، الذي كان شبه مكتمل، على البدء من جديد

داخل خاتم التخزين الأملس في طرف إصبع جي تشيو، كانت قطعة مرآة بوتيان تحتوي على خصلة من هالة الأعلى، متصلة بالقبر العظيم للأعلى، وتبعث ضوءًا متدفقًا

وفقًا لكلمات الأسمى بوتيان

إن استطاع العثور على المكان الذي دُفن فيه

فحتى…

دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.

خصلة من دم الأعلى وحدها ستكون كافية لتوفير كل ما يحتاجه جي تشيو قبل بلوغ الروح الوليدة

إضافة إلى ميراث مرآة بوتيان…

عند التفكير في هذه الأشياء

كان جي تشيو قد حسم أمره بالفعل

لولا هذا الأمر، وحتى لو لم يقبل لطف تشاو زيتشيونغ، لكان جي تشيو لا يزال بحاجة إلى امتصاص كثير من المواد السماوية والكنوز الأرضية، إضافة إلى وقت طويل نسبيًا للهضم، كي يعود إلى عالم الروح الوليدة. لكن في هذه الحالة، ربما كانت رماد لي هانتشو قد تناثرت بالفعل

وحتى لو استطاع العثور عليه وإعادته، فمن المرجح أن يكون ذلك اعتمادًا على قوة تشاو زيتشيونغ العظمى، وربما لا تكون له علاقة كبيرة بنفسه

لكن مع الدليل إلى القبر العظيم للأعلى حيث دُفن الأسمى بوتيان، فهذا يعني أن جي تشيو يستطيع أن يجد فرصته الخاصة وينقذ تلميذه بنفسه

لقد كان مدينًا لتشاو زيتشيونغ بالكثير بالفعل. ولو استنزف دمها وأخذ داوها العظيم لنفسه…

فبشخصية جي تشيو، لم يستطع فعل شيء كهذا

لذلك، صارت عينا الداوي ثابتتين، وفي لحظة، تراجع خطوتين، تاركًا تلك اليد الناعمة كاليشم

ثم نظر جي تشيو إلى المرأة ذات الرداء القرمزي أمامه، والتي قطبت حاجبي العنقاء قليلًا، فخرج ضوء متدفق من خاتم التخزين لديه، وأمسك شظية المرآة المكسورة التي تحتوي على خصلة من طاقة قديمة، وابتسم:

“لا أستطيع الجلوس هناك، زيتشيونغ”

هز رأسه:

“الحياة قصيرة، والداو العظيم ليس سهل المطاردة”

“طريق كل شخص مختلف”

كان نظر جي تشيو صافيًا. نظر إلى دبوس الشعر اليشمي العادي الذي استخدمته تشاو زيتشيونغ لربط شعرها، الممتلئ بالطاقة الروحية، والذي حافظت عليه كاملًا

كان شيئًا عاديًا اشتراه بلا تفكير وقدمه لها، تمامًا مثل السوار على معصم آو جينغ الرشيق

لم يتوقع أنها حافظت عليه سليمًا تمامًا حتى اليوم

“ولا أستطيع أن أقف خلفك وأستخدم داوك لصقل طريقي”

“لو كان الأمر كذلك…”

“فلن أكون جديرًا بأن أدعى أخاك الأكبر”

“من طائفة بوتيان، حصلت على شيء تركته لو مياومياو. هذا الشيء مهم جدًا لي. إن لم تقع حوادث، فمن خلاله أستطيع أن أجد طريقي الخاص”

صمتت تشاو زيتشيونغ

تبع نظرها كلمات جي تشيو، مركزًا على الشظية المكسورة، مستشعرًا تشكيل الانتقال وخصلة من هالة الأعلى، وهي خافتة للغاية لكنها موجودة حقًا

للحظة، ازداد عبوس حاجبيها

لم تكن تعرف ما الطريق الذي تحدث عنه جي تشيو، لكنها عرفت هالة الأعلى

“ستغادر مرة أخرى؟”

“لقد وصلت لتوك وستغادر؟”

“ألست تنقذ تلميذك؟ ألا تريد رؤية حبيبتك في العالم السفلي؟”

“بدل أن تخوض هذا الخطر لملاحقة فرص لا يمكن التنبؤ بها، لماذا لا تربط نفسك بي؟ نستطيع تحقيق الداو معًا والوقوف جنبًا إلى جنب، ما الخطأ في ذلك!”

“إن كنت تخشى أن مشاركة نصف قدري تمنعك من اجتياح القارة الشمالية، فلا داعي لذلك. قدر السلالة العظمى لامع كشمس عظيمة، ولم يبلغ حالة هشة كهذه”

مالت تشاو زيتشيونغ إلى الأمام، وقبضت يديها، ترد عليه كلمة بعد كلمة، حتى—

ابتسم الداوي أمامها بلطف، ورفع إصبعه السبابة، وضغطه على جبينها:

“اهدئي”

“الأخ الأكبر يظن أنك إن أحببت شخصًا حقًا، فعليك دائمًا أن تجعله سعيدًا، أليس كذلك؟”

جعلت اللمسة الباردة تشاو زيتشيونغ، التي صارت قلقة قليلًا، تهدأ تدريجيًا. وفي الوقت نفسه، دخلت كلمات جي تشيو الباقية أذنيها أيضًا:

“وفوق ذلك…”

“في رأي الأخ الأكبر”

“إذا أحببت شخصًا، لكن كان كل شيء يحتاج إلى أن تفعله هي، وكل شيء مرتبًا بإتقان، فقد لا يكون ذلك بالضرورة أمرًا سعيدًا لذلك الشخص”

“شظية المرآة هذه تركتها لو مياومياو. أستطيع أن أشعر بأن المنطقة المتصلة بها داخل القارة الشمالية”

“ورغم أنني لا أعرف الموقع الدقيق، يجب أن تثقي بالأخ الأكبر”

“مهما كان ذلك المكان يائسًا أو خطيرًا، فهو بالنسبة إلي ليس شيئًا خارج المعتاد”

“خلال هذا الوقت، رتبي أمورك فحسب. سواء كان الأمر تدمير الجبال والمعابد، أو سحق قصر ريتشاو للعثور على تلميذي، فافعلي ذلك بلا تحفظ”

“إن استطعت إنجاز كل شيء، فهذا هو الأفضل بطبيعة الحال، فهذا يثبت أن زيتشيونغ أقوى بكثير من الأخ الأكبر حقًا، والأخ الأكبر مسرور جدًا بذلك. أما إن لم يكتمل الأمر بعد…”

“فعندما أعود إلى العالم، أظن أنه ينبغي أن تبقى لدي بعض القوة لأمد لك يد العون”

بعد أن قال ذلك، استدار الداوي من دون أي تعلق، ولوح بيده، ونزل الدرج من أعلى العرش:

“حسنًا، سأذهب لرؤية والدي الملك”

“لم نر بعضنا كثيرًا خلال أكثر من ألف عام من الريح والصقيع. بعد شراب واحد، سأذهب لملاحقة طريق الروح الوليدة”

بعد أن أنهى كلامه، غادر بأناقة كنسيم الربيع، بينما كان الفجر يوشك أن يظهر

ولم تبق إلا المرأة أمام العرش، مذهولة لحظة

“إذا أحببت شخصًا، فعليك أن تجعله سعيدًا”

“لكن في رأي الأخ الأكبر، إذا أحب شخصًا، فهو لا يريد أن يفعل ذلك الشخص الكثير؟”

سحبت دبوس الشعر اليشمي من رأسها، وفي لحظة، انسدل شعرها الأسود كله كشلال حتى خصرها، واقعًا بين تنورتها وساقيها الرشيقتين كاليشم

ملست الإمبراطورة شعرها في الوقت المناسب، مغطية بخفاء الاحمرار الخفيف على خدها:

“إذن هكذا الأمر…”

“إذًا، فهمت”

“الأخ الأكبر”

تردد همس منخفض، ممزوج بخيط من فرح يكاد لا يُلاحظ، في القاعة الصامتة الخالية

أما المسؤولات في الخارج، فبدا أنهن لم يسمعنه

في نهاية البحر الغربي

كان رمح طويل، مغروسًا مستقيمًا في الأرض من فوق البحر العميق الواسع، يبعث هالة من التحلل والسكون

وقف عجوز ذو شعر أخضر، يرتدي رداءً أسود وذهبيًا، وهالته عميقة كالهاوية، حتى روح وليدة من المستوى الخامس قد لا تستطيع مقارنته، واضعًا يديه خلف ظهره، ينظر إلى الرمح الشاهق المغطى بالشقوق، وتنهد بخفة:

“هذه هي العلامة التي تركتها تلك السلفة الكبيرة في ذلك الوقت. حتى بعد طحن الأعوام والحقب، لم تُمحَ”

“كانت محاربة البحر الغربي من التنين الأزرق، وجودًا لا يُقهر لم تكن تفصلها إلا خطوة واحدة عن دخول ثمرة الداو في العالم الأقصى وصنع اسم لها في العوالم التسعة والاتجاهات العشرة في ذلك الوقت”

“للأسف، بلغت نهايتها في النهاية”

استدار

إلى جانب رأس الرمح، كان هناك لوح حجري طويل قائم، بارتفاع بضعة أمتار، يبعث بخفوت ضوءًا غامضًا وخافتًا. كانت هذه أرض الأسلاف التي أسسها التنين الأزرق اللاحق، وكذلك أصل هذه الحقبة

يقال إنه يحتوي على آخر روح وليدة لها وروحها

وهي مودعة داخله، تنتظر أن تأتي أنثى تنين أزرق من الأجيال اللاحقة، توافق صلتها، لتطرق الباب وتفتحه، وتقبل الميراث في جسدها، وتعيد إحياء سلالة التنين الأزرق مرة أخرى، حاكمة السماء والأرض

وفي هذا الوقت، كانت امرأة ترتدي لباس قصر تجلس متربعة أمام لوح الميراث، عيناها مغمضتان قليلًا، في حالة فهم، راغبة في تتبع اللوح الحجري والحصول على ما يسمى الميراث

لكن

هي لم تكن تعرف

بعد أن انتهى الحكيم العظيم للبحر الغربي، الذي شهد تقلبات كثيرة، من التنهد على هذا التاريخ وحده

حين نظر إلى النقش على اللوح

رغم أن الترقب كان في عينيه، كان مختلطًا على نحو غامض أيضًا بـ…

لمحة من تعقيد

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.