الفصل 21: حبة جمع التشي
الفصل 21: حبة جمع التشي
كان الرجل الأخير شابًا في نحو 20 عامًا. كان وجهه طويلًا يشبه وجه الحصان. رفع ذقنه وقال، وعلى وجهه نظرة ازدراء، “الأخ المتدرب وانغ، لقد كنت في الزراعة في عزلة مغلقة لمدة ثلاثة أشهر، لذلك لا تعرف. وانغ لين هذا هو أكبر أضحوكة في الطائفة الآن. وكما قالت الأخت المتدربة شو، فقد استخدم تلك الأساليب ليصبح تلميذًا داخليًا”
بعد أن سمع وانغ تشو ذلك، ضحك بصوت عالٍ. “لقد أخفتني حقًا للحظة. إذًا هكذا دخلت الطائفة. حتى لو دخلت إلى هنا، فمن المحتمل أنك لن تصل أبدًا إلى الطبقة الأولى من تكثيف التشي. لماذا تأتي إلى هنا أصلًا وتلطخ اسم عائلة وانغ؟”
“الأخ المتدرب وانغ، ما قلته غير صحيح. رغم أن الموهبة مهمة، فإن الأهم هو المثابرة. الزراعة الروحية هي في الأصل تحدٍّ للسماء. إذا لم يمتلك المرء المثابرة، فلن يهم الأمر مهما كان موهوبًا” قالت الفتاة التي تُدعى تشو بصوت هز القلب
وبينما اقتربت بضع خطوات من وانغ تشو، قالت الفتاة التي تُدعى شو، “لكن ما قاله الأخ المتدرب وانغ ليس خاطئًا. وانغ لين هذا يبدو غبيًا جدًا. لا يبدو كمزارع على الإطلاق”
ضحك وانغ لين بخفة. لقد فهم أن الوضع بينهم كان معقدًا. وانغ تشو معجب بهذه الفتاة التي تُدعى تشو، لكن الفتاة التي تُدعى شو معجبة بوانغ تشو، لذلك كانت تحاول تدمير علاقتهما في وقت سابق
سماع ضحكة وانغ لين جعل وانغ تشو مستاءً جدًا. شخر وقال، “وانغ لين، أنصحك أن تغادر طائفة هينغ يويه لمصلحتك. إن لم تفعل، وإذا لم تمت، فستُصاب بعجز لا محالة في مسابقة التلاميذ في نهاية العام”
سمع وانغ لين من سون داتشو أن هناك مسابقة للتلاميذ في نهاية العام، يستطيع الفائز فيها الحصول على كنز سحري. كانت المسابقة مقسمة إلى مستويين. في أحدهما، يتقاتل جميع التلاميذ في الطائفة على المركز الأول، وفي الآخر، يتقاتل جميع التلاميذ الجدد ليصبحوا ملك الوافدين الجدد
رد وانغ لين بلا اكتراث، “لا تحتاج إلى القلق. لماذا تقلق بشأن حياة وموت قمامة مثلي؟”
ضحك وانغ تشو ببرود. “أنا أقلق لأننا أقارب. بما أنك لن تقبل نواياي الحسنة، فلا تلمني لأنني لن أتهاون معك في المسابقة” لمع البرد في عينيه بعد أن أنهى كلامه
كان وانغ تشو ينظر باحتقار إلى عائلة وانغ لين منذ كان صغيرًا. ورغم أنه لم يلتقِ وانغ لين من قبل، فقد كان يسمع دائمًا من أبيه أن والد وانغ لين كان يتملق الجد دائمًا من أجل سرقة جزء كبير من ميراث العائلة، بل وأهان والده أيضًا. ولم يكن إلا لأن بقية أفراد العائلة لم يكونوا عميانًا حتى تمكنوا من استعادة ميراث والده. في عيني وانغ تشو، كانت عائلة وانغ لين عارًا على عائلة وانغ. الابن مثل أبيه
لكن بعد أن كبر، أدرك أن الأمور لم تكن تمامًا كما وصفها والده، غير أنه كان متكبرًا جدًا منذ صغره. حتى إنه كان أحيانًا ينظر باحتقار إلى أبيه نفسه، فما بالك بغيره
تأملت الفتاة التي تُدعى شو قليلًا، ثم سألت وانغ تشو، “هل أنتما أقارب؟”
تفاجأ الاثنان الآخران أيضًا. كانت هذه أول مرة يسمعان فيها بهذا الأمر. يبدو أن هذين الاثنين كانا قريبين
رأت الفتاة التي تُدعى شو أن وجه وانغ تشو غير ودود، فقالت بسرعة، “الأخ وانغ تشو، لا تغضب. هو ببساطة لا يفهم نواياك الحسنة. أنت شخص جيد وأذكى منه. لا تتوقع منه أن يفهم نواياك الحسنة. بعد أن يعاني قليلًا، سيعرف كم كنت جيدًا معه. لدى عائلتي أقارب مثله أيضًا. في الحقيقة، كل عائلة هكذا. ليس كل الناس قادرين على أن يكونوا ممتازين مثلك. في الحقيقة، أنا أفهم شعورك. أنت تتمنى حقًا أن يصبح أفضل”
احمر وجه وانغ تشو من كلام الفتاة التي تُدعى شو. حدق فيها، غير متأكد إن كانت تمدحه أم تسخر منه
بعد أن سمع وانغ لين ما قالته الفتاة، انفجر ضاحكًا. “وانغ تشو، يبدو أنني أسأت فهمك. أنت جيد معي. أنا، وانغ لين، سأتذكر هذا. شكرًا لك”
وبينما كان يتحدث، فُتح باب بيت الحبوب. خرج شاب ذو وجه مشرق. كان وانغ هاو
إن كنت تقرأ هنا بعيدًا عن مَـجـرّة الرِّوايَات، فالمحتوى على الأغلب مأخوذ من مصدره الأصلي.
بعد أن خرج، سعل لجذب انتباه الجميع، وقال بوجه مبتسم، “حبة جمع التشي الخاصة باليوم لا تزال في الفرن. عندما تجهز، سأدعوكم واحدًا تلو الآخر”
حدق وانغ تشو في وانغ هاو وهو يصر على أسنانه، لكنه حقًا لم يكن يستطيع الإساءة إليه الآن. كان وانغ هاو لا يزال مساعد الأخ الأكبر الثالث، ومسؤولًا عن الشؤون اليومية في بيت الحبوب. إذا اشتكى وانغ هاو إلى معلمه، فسيتم تقليل حصته الشهرية كثيرًا
بعد أن أنهى وانغ هاو كلامه، مسح المكان بنظره وتفاجأ عندما رأى وانغ لين. سحب وانغ لين إلى الجانب وقال، “الأخ الأكبر تيه تشو، تهانينا على أن تصبح تلميذًا داخليًا. لقد سمعت كل شيء عن أمرك. كنت أريد في الأصل أن آتي وأتحدث معك، لكن هذا المكان صارم جدًا. لا يعجبني ما يقوله الآخرون عنك. عندما تزرع بعض التقنيات، يمكنك أن تنتقم من كل من نظروا إليك باحتقار”
شعر قلب وانغ لين بالدفء وابتسم. “وانغ هاو، شكرًا لك”
تنهد وانغ هاو. “في ذلك الوقت، أردت أن أبقى معك بضعة أيام، لكن أبي نظر إليّ نظرة أوقفتني. بدا أنه لا يريدني أن أتورط. الأخ الأكبر تيه تشو، أرجو أن تسامحني”
هز وانغ لين رأسه. قال، “لا فائدة من الحديث عن الماضي. الآن، أريد فقط أن أزرع بسرعة حتى أصل إلى الطبقة الأولى من تكثيف التشي
دارت عينا وانغ هاو. وبينما لم يكن أحد يراقب، دس شيئًا في يد وانغ لين وغمز له. ثم جاء صوت بارد من الغرفة
“مساعد الحبوب، أما زلت لا تعود؟”
أجاب وانغ هاو واندفع بسرعة عائدًا إلى بيت الحبوب
أمسك وانغ لين الشيء في يده بإحكام. نظر إلى ما في يده فرأى ثلاث حبات شفافة. وضعها سرًا في حقيبة التخزين الخاصة به. ومن دون أن يخاف من الاتساخ، جلس متربعًا وبدأ الزراعة
رأى أحد الأربعة الآخرين الموجودين هناك وانغ لين يجلس، فجلس هو أيضًا وبدأ الزراعة، بينما وقف الثلاثة الآخرون جانبًا
كان وانغ تشو يحاول أن يكسب ود الفتاة التي تُدعى تشو، لكن الفتاة التي تُدعى شو كانت تقاطعه طوال الوقت
مر الوقت ببطء، وأصبحت السماء مظلمة. ومع صعود القمر، فُتح باب بيت الحبوب. خرج وانغ هاو وهو يبدو مرهقًا، وفي يده صينية
كانت على الصينية 5 أحجار روحية منخفضة الجودة و5 حبات شفافة
خرج الناس واحدًا تلو الآخر بعد أن أخذوا حصتهم. ذهب وانغ لين أخيرًا. ابتسم وضم يديه نحو وانغ هاو، ثم غادر
تذكر وانغ لين لطف وانغ هاو في قلبه. كانت الحبات الثلاث التي أعطاه إياها وانغ هاو هي حبة جمع التشي

تعليقات الفصل