الفصل 264: مجال الحياة والموت
الفصل 264: مجال الحياة والموت
بعد أن غادر شو تاو، عادت حياة وانغ لين إلى الهدوء من جديد. كان ما حدث كأنه غيمة عابرة. ما إن ترحل حتى لا تعود
ظل وانغ لين يستيقظ مبكرًا كل يوم ويفتح باب متجره لينتظر ابن دا نيو وهو يحضر له إبريق خمر. ثم يجلس هناك وينحت وهو يشرب. عاش هكذا أعوامًا كثيرة، حتى صار هذا النمط من الحياة منقوشًا في عظامه
كان بعيدًا عن طريق القتل. كأن شخصه في الماضي وشخصه الآن رجلان مختلفان تمامًا. لم تعد حوله أي نية قتل. وبدلًا من ذلك، كان يبعث هالة هادئة، وجودًا فانيًا
لم يكن وانغ لين يعرف ما المجال الذي سيفهمه، لكنه لم يكن مستعجلًا، بل كان يفهم السماء بهدوء
بعد سبعة أيام من مغادرة شو تاو، عاد ومعه رجل متوسط العمر يحمل على وجهه ملامح ملكية. دخل هذا الشخص المتجر باحترام مع شو تاو. ومن دون أن يهتم بمكانته، ركع وسجد ثلاث مرات
مسحت عينا وانغ لين ذلك الشخص، لكنه لم يقل شيئًا. كان يستطيع بسهولة أن يعرف أن هذا الشخص هو سيد شو تاو، ما يعني أنه السامي الذي كان المزارع ذو الأذنين الكبيرتين يطارده
في عيون الفانيين العاديين، كان السامي شخصًا عالي المكانة، لكن في عيني وانغ لين، كان هذا الشخص مثل نملة. وعلى الرغم من أن هذا الشخص امتلك بعض الزراعة، فإنه إن لم يستطع بلوغ مرحلة تأسيس الأساس، فلن يهرب من دورة الحياة والموت
بدا أن الرجل متوسط العمر يعرف طبع وانغ لين بالفعل. بعد أن انتهى من السجود، أخرج كيس تخزين ووضعه باحترام على الطاولة. ثم غادر هو وشو تاو باحترام
لم يقل وانغ لين كلمة واحدة بعد. ولم يرفع رأسه إلا بعد أن غادرا. التقط الكيس وفحصه بالحس السماوي، فوجد داخله كمية كبيرة من الأحجار الروحية
رمى الكيس ببساطة إلى جانب المتجر، ثم أخذ نفسًا عميقًا وخرج من المتجر. جلس على كرسي في الخارج ونظر إلى السماء الزرقاء والسحب البيضاء وهو يستمتع بالشمس. لم يستطع إلا أن يغمض عينيه، فقد كان يستمتع بهذه الحياة حقًا. لو كان والداه لا يزالان حيين وكانا معه في هذا المتجر، لما بقي لديه أي ندم في هذه الحياة
مر الوقت بسرعة، ومضت خمسة أعوام أخرى…
في هذا اليوم، لم يعد والد دا نيو قادرًا على الهروب من دورة الحياة والموت. أُغلق متجر الحدادة. كانت هناك رايات بيضاء خارج المتجر، وكانت موجات البكاء تُسمع من الداخل
وقف وانغ لين خارج متجره وهو يحدق في متجر الحدادة. لم يستطع إلا أن يتذكر مشهدًا من قبل 20 عامًا، حين دعاه ذلك الشاب الصريح إلى بيته لتناول العشاء
كما لم يستطع وانغ لين أن ينسى أن ذلك الشاب الصريح، لأنه أراد توسيع متجره، جاء إليه وطلب منه المال ليستعيره في حرج شديد
خلال هذه الأعوام التي تجاوزت 20 عامًا، لم يعد وانغ لين يتذكر حتى عدد المرات التي أكل فيها في بيتهم. لكن الحياة والموت لم يكونا شيئًا يستطيع وانغ لين تغييره
الشيخوخة والموت من الكبر كانا جزءًا من فهمه للسماء. حتى لو استخدم طريقة تتحدى السماء لإطالة حياة والد دا نيو، فلن تمر إلا أعوام قليلة قبل أن تأخذه الدورة في النهاية
وليس ذلك فقط، بل بسبب هذا، ستصبح روحه أضعف داخل دورة الحياة والموت
في النهاية، كانت روح دا نيو مختلفة جدًا عن روح وانغ تشو. كان وانغ تشو مزارعًا، وهذا كان في الأصل طريقًا يتحدى السماء. لهذا تمكن وانغ لين من أخذ روحه وإدخالها في امرأة حامل
لكنه لم يستطع فعل ذلك لوالد دا نيو
وقف وانغ لين أمام متجره وأطلق تنهيدة. ظهرت فجأة في يده زهرة ذات بتلات سوداء. لم تكن هذه زهرة عادية، بل مكونًا لحبة طرد الروح
إذا مات فاني للتو ولم تتبدد روحه تمامًا بعد، فإن هذه الزهرة يمكن أن تجعل روحه أكثر اكتمالًا وتمنحها قوة روح أكبر. وهذا يمنحه فرصة أفضل للحصول على عائلة جيدة داخل نهر الأرواح
سار وانغ لين ببطء نحو متجر الحدادة. داخل المتجر، كان أعمام وعمات دا نيو مختلفون ينوحون. ملأ جو كئيب المتجر
كان والد دا نيو مستلقيًا بسلام داخل تابوته في الفناء الخلفي للمتجر. كان دا نيو وزوجته بجانب التابوت. كانت عينا دا نيو حمراوين. كان واضحًا أنه كان يبكي للتو
وعلى الجانب وقفت امرأة أخرى. كانت أم دا نيو. كان قلبها أيضًا ممتلئًا بالحزن وهي تنظر إلى زوجها داخل التابوت بعينين مملوءتين باليأس
كان وانغ لين قد أدرك منذ أكثر من 20 عامًا أن العلاقة بين هذا الزوجين عميقة جدًا
في اللحظة التي دخل فيها وانغ لين، كشف الجميع عن نظرة احترام. في هذا الشارع، كان وانغ لين معروفًا جدًا
بعد أن رأت أم دا نيو وانغ لين، أومأت برفق، ثم ركعت وهمست: “الأرملة تسنغ سي تحيي الأخ الأكبر وانغ”
أطلق وانغ لين تنهيدة وتقدم ليساعدها على النهوض. ثم تلقى عود بخور من شخص قريب. وبعد أن أشعله، قدّم احترامه
في اللحظة التي قدّم فيها احترامه، أظلمت السماء. لكن هذا النوع من الظلام كان شيئًا لا يستطيع الفانيون رؤيته. ظهر دخان أسود فوق جسد والد دا نيو. تجمع حتى شكّل أخيرًا هيئة والد دا نيو. كان يعانق جسده كأنه يشعر ببرد شديد، وكان وجهه شاحبًا. بدا كأنه يمكن أن يختفي في أي لحظة. نظر حوله بحيرة حتى وقع نظره على وانغ لين
لم يكن أحد غير وانغ لين قادرًا على رؤيته، وكانت عينا وانغ لين سوداوين وبيضاوين. نظر إليه مباشرة
تنهد وانغ لين في سره وسحق الزهرة السوداء في يده فصارت مسحوقًا أسود. وبينما اختفى المسحوق، تحول إلى نقاط ضوء غير مرئية للفانيين وهبطت على جسد والد دا نيو. توقف والد دا نيو فورًا عن الشعور بالبرد. ونظر إلى وانغ لين بامتنان
فهم هو الحالي أخيرًا أن هذا الشخص، الذي كان جاره لأكثر من 20 عامًا، لم يكن فانيًا. طفت روحه في الهواء. ركع وسجد عدة مرات نحو وانغ لين. ثم نظر بتردد إلى زوجته ودا نيو بينما ارتفع جسده كله إلى السماء كأنه يصعد سلمًا، وسرعان ما اختفى
“أبي، أمي، لقد رأيت جدي!” في هذه اللحظة، جاء صوت صغير من الزاوية. كان ابن دا نيو، الذي صار في التاسعة، ينظر إلى السماء بتعبير حائر
ومع ذلك، لا أحد يصدق كلام طفل. وبعد أن رأى أنه لا أحد يستمع إليه، قطّب أنفه وتوقف عن الكلام
نظر وانغ لين إلى ما حوله بأسف. لم يكن ممكنًا الهروب من دورة الحياة والموت. نظر إلى جسد والد دا نيو بينما تذكر الأعوام العشرين الماضية. شاب قوي صار يشيخ أكثر فأكثر كل عام خلال هذه الأعوام العشرين حتى مات
لا تؤخر صلاتك لأجل فصل، فالرواية باقية.
أخذ نفسًا عميقًا، ووقع نظره على أم دا نيو. عندما قابلها أول مرة، كانت في أوائل الثلاثينيات فقط. والآن تجاوزت 50 عامًا. أكثر من 20 عامًا من الزمن نُقشت على جسدها
تحركت عينا وانغ لين مرة أخرى. هذه المرة، وقع نظره على دا نيو. كان دا نيو يومًا طفلًا أخرق يدس رأسه داخل متجر وانغ لين. أما الآن، فقد صار رجلًا ناضجًا. لم يكن متزوجًا ولديه طفل فحسب، بل كان يرسل والديه إلى القبر أيضًا
كان مثل شجرة صغيرة تنمو ببطء على مدى أكثر من 20 عامًا، ثم تصبح شجرة قوية تستطيع تحمل الطقس
عند التفكير في هذا، اكتسب قلب وانغ لين فجأة لمحة من الفهم. صار هذا الشعور بالفهم أعمق فأعمق. خلال أكثر من 20 عامًا من التحول إلى فاني، شعر وانغ لين للمرة الأولى ببوابة فهم السماء
لم يعرف متى غادر متجر الحدادة. وفي حالة من التشوش، جلس أمام الموقد في متجره وحدق في الجدار. كان ذهنه فارغًا. الشيء الوحيد الذي بقي كان خيطًا من الحس السماوي
مرّ تفاعل وانغ لين مع والد دا نيو، وأم دا نيو، ودا نيو في ذهنه. تغيرت هيئة الثلاثة تدريجيًا طوال هذه الأعوام التي تجاوزت 20 عامًا. شعر وانغ لين بطاقة غير مرئية تحيط بهم، تجعل والدي دا نيو يشيخان تدريجيًا، وتجعل دا نيو يكبر تدريجيًا
شعر وانغ لين كأن شيئًا انفتح في ذهنه. كانت عيناه تطلقان ضوءًا لا يمكن تخيله. في هذه اللحظة، استطاع أن يشعر بجسده يبدأ فجأة في الطفو. طفا جسده ببطء أعلى فأعلى
وبينما كان يطفو في الهواء، رأى عددًا لا يحصى من الفانيين، وحول هؤلاء الفانيين، رأى تلك الطاقة الغامضة مرة أخرى. كان يستطيع رؤية هذه الطاقة حول الزهور والأشجار. كانت حول كل شيء
جاءت هذه القوة من السماء، وأراد وانغ لين لا شعوريًا أن يجد مصدر هذه القوة
تدريجيًا، شعر بنفسه يطفو أعلى فأعلى، وصارت العاصمة أصغر فأصغر. وسرعان ما اختفت المدينة، وظهر أمامه كوكب بني ترابي
للأسف، حتى الآن، لم يكن قد وجد مصدر تلك القوة. كان يستطيع الشعور بالقوة حتى بين النجوم. لم يكن هناك مكان يخلو منها
كانت شخصية وانغ لين عنيدة جدًا. لو لم يكن عنيدًا، لما قضى 400 عام فقط ليعود إلى تشاو وينتقم من عائلة تينغ
وإلى جانب العناد، كان لديه عزم أيضًا. لم يكن ليصل من ذلك المزارع الصغير الذي كانه يومًا إلى النقطة التي بلغها الآن لو لم يكن حازمًا
كان هذا العناد وهذا العزم بالضبط هما ما جعلاه يريد العثور على مصدر هذه الطاقة. كان هو الحالي يعتمد بالكامل على الغريزة للتحكم في تصرفاته
طار جسده أعلى فأعلى، لكن قبل أن يبتعد كثيرًا عن الكوكب البني، مرت صخرة عملاقة تشبه النيزك. وفوق هذه الصخرة العملاقة جلس عجوز أبيض الشعر. عندما مر قرب وانغ لين، شهق وكشف عن نظرة شديدة الاهتمام
“لا أصدق أن هناك شخصًا يستطيع الفهم بهذا العمق على كوكب زراعة تافه كهذا. لكن بزراعتك البسيطة في مرحلة الروح الوليدة، حتى إن كنت تستخدم هذا الفهم للوصول إلى مرحلة تشكيل الروح، فمن الأفضل ألا تكون جشعًا جدًا. أخشى أن هذا النوع من الداو السماوي سيستغرق منك ملايين الأعوام لتجد مصدره. ومع ذلك، عندما يحدث ذلك، سيكون جسدك قد تعفن بالفعل. هل فكرت في هذا؟”
ذُهل وانغ لين، وكانت عيناه مملوءتين بالحيرة. ضحك العجوز. نظر إلى وانغ لين بعناية وصاح: “اسمي تيان يونزي. بما أننا التقينا، فسأعقد معك صفقة. إذا استطعت مغادرة كوكب الزراعة التافه هذا وجئت لتجدني في كوكب تيان يون، فسأجعلك تلميذًا شرفيًا لمدة 100 عام” وبعد ذلك، أشار بيده اليمنى، فاهتز جسد وانغ لين. شعر وانغ لين كأن جسده دُفع بقوة هائلة. دُفع بسرعة عائدًا إلى الكوكب البني الترابي، ثم نحو منطقة التحالف الرباعي
تحولت العاصمة من نقطة صغيرة إلى حجم أظافره، ثم واصلت الكبر. عاد تقريبًا على الفور إلى متجره داخل العاصمة
في هذه اللحظة، فتح وانغ لين عينيه فجأة. كان مغطى بالعرق. ومع العرق، كانت هناك أيضًا رائحة زفرة قوية
لقد مر وقت طويل جدًا منذ أن أطلق جسده هذا النوع من الرائحة الزفرة. كانت المرة السابقة عندما وصل إلى مرحلة تأسيس الأساس
في هذه اللحظة، أضاءت عينا وانغ لين. أخذ نفسًا عميقًا، والتقط قطعة خشب، وبدأ ينحت بعناية. هذه المرة، نحت وانغ لين يومًا وليلة كاملين
أخيرًا، عندما سحب إصبعه، تشكلت منحوتة الرجل متوسط العمر ذي الرداء السماوي. وعلى المنحوتة، كانت هناك لمحات من مرور الزمن
نظر إلى المنحوتة بهدوء. وبعد وقت طويل، وضعها على أحد الرفوف بجانب منحوتتي الرجل متوسط العمر والعجوز
بعد أن أنهى كل ذلك، نهض وذهب إلى الفناء الخلفي. وبعد أن غسل نفسه، بدّل ثيابه بثياب نظيفة وعاد إلى المتجر
بعد فهم السماء هذه المرة، قفز مستوى زراعة وانغ لين من المرحلة الوسطى من مرحلة الروح الوليدة إلى ذروة المرحلة المتأخرة من مرحلة الروح الوليدة. لم يكن يفصله عن مرحلة تشكيل الروح إلا خيط رفيع
لكن عندما فكر في المشهد السابق، لم يستطع إلا أن يشعر بالخوف. لو لم يدفعه ذلك العجوز المسمى تيان يونزي عائدًا، لكان قد ضاع حقًا في البحث عن ذلك المصدر
لو حدث ذلك حقًا، لكانت النتيجة الوحيدة هي موته
لم يكن فهم السماء أمرًا هادئًا. كان مملوءًا بالخطر. وهذه المرة، فهم وانغ لين ذلك أخيرًا
على الرغم من أنه لم يصل بعد إلى مرحلة تشكيل الروح، فإن فهمه للسماء ازداد كثيرًا. كان يؤمن بأنه لم يعد بعيدًا عن مرحلة تشكيل الروح
كان قد انتهى الآن من نحت تمثال الرجل متوسط العمر مع مجاله. كان من الواضح أن مجاله كان يقلد دورة الحياة والموت. ومع ذلك، بإدراك وانغ لين الحالي، كان يستطيع بسهولة أن يعرف أن طريق الرجل متوسط العمر كان مجرد تقليد، بعيدًا عن مجال الحياة والموت الحقيقي
وذلك لأن داو الحياة والموت السماوي لم يكن شيئًا يستطيع مزارعو مرحلة تشكيل الروح فهمه
في هذه اللحظة، كانت هناك خريطة نجوم داخل ذهن وانغ لين. ترك هذه الخريطة النجمية المزارع العجوز، تيان يونزي. داخل الخريطة كان هناك كوكب أكبر من سوزاكو بعدة مرات. كان هذا كوكب العجوز تيان يونزي
لكن كان من المستحيل على وانغ لين الحالي أن يذهب إلى هناك. أطلق تنهيدة وهو يضبط مزاجه ويعود إلى كونه فانيًا
لكن في ذهنه، كان شعور فهم داو الحياة والموت شيئًا لن ينساه طوال حياته…”

تعليقات الفصل