الفصل 201: الاستراحة على الشاطئ الضحل مع إعارة ديدان الغو
الفصل 201: الاستراحة على الشاطئ الضحل مع إعارة ديدان الغو
قبل خمسة أيام، وُلد فانغ يوان من جديد في جبل تشينغ ماو
في ذلك الوقت، تعاون مع باي نينغ بينغ داخل حاجز الدم، وبعد مذبحتِه حصل على الكثير من غنائم ما بعد المعركة
لكن ديدان الغو هذه كانت كلها مصابة. خلال الأيام الخمسة الماضية، ظل فانغ يوان يطفو حول جبل جيانغ، لذلك نقصها الطعام وماتت الواحدة تلو الأخرى
أما ديدان غو الشفاء، فقد كان فانغ يوان يفتقر دائمًا إلى واحدة، كما أنه لم يجد واحدة تعجبه أيضًا
“يا للأسف، ديدان الغو الخاصة بي ماتت كلها في التفجير الذاتي. وإلا لما أُصبت إلى هذا الحد…” تنهدت باي نينغ بينغ وهي تنظر إلى السماء
لكن فانغ يوان ضحك، “لا تكوني متشائمة جدًا، فليس كل شيء يحتاج إلى ديدان الغو ليُحل”
“أوه؟” نظرت باي نينغ بينغ إليه بنظرة متسائلة
رأت فانغ يوان يفعّل جوهره البدائي سرًا، ثم يقذف شيئًا من فمه بينما ظهر ضوء أحمر. كانت زهرة غو تشبه الفانوس، تدور من تلقاء نفسها وتطفو في منتصف الهواء
كانت زهرة توسيتا
أراد فانغ يوان ذلك، فتوهجت زهرة توسيتا باللون الأحمر، وخرجت منها عدة أشياء ملفوفة بضوء أحمر ساطع
كانت هناك ضمادات، وعلب دواء، وزجاجات دواء صغيرة
“تحتوي زجاجات الدواء الصغيرة على مسحوق يمكنه التطهير وتخفيف الالتهاب، ولا تحتاجين إلا إلى استخدام القليل منه. وفي علب الدواء توجد عجينة دوائية يمكنها وقف النزيف وتكوين الخثرات. تعرفين كيف تستخدمين الضمادة، صحيح؟” بعد أن قال فانغ يوان ذلك، قسّم هذه الأشياء إلى قسمين وأعطى جزءًا منها إلى باي نينغ بينغ
“هذه كلها طرق يستخدمها الفانون، لكنني تعلمتها في الأكاديمية” أخذتها باي نينغ بينغ وهي تعبس شفتيها، “لقد خططت مسبقًا فعلًا”
وبينما قالت ذلك، فتحت علبة الدواء الكبيرة، فاندفعت رائحة مقززة إلى أنفها، مما جعلها تقفز إلى الخلف وتصرخ، “لماذا رائحتها كريهة إلى هذا الحد!”
ضحك فانغ يوان ولم يرد
خلع قميصه، وسكب المسحوق من علبة الدواء الصغيرة، مما جعل جروحه تشعر بألم حارق حاد كالنار. بعد ذلك فتح علبة الدواء الكبيرة، وكان داخلها معجون دوائي شبيه بالطين، أخضر مائل إلى السواد، ورائحته فظيعة
لكن فانغ يوان كان قد اعتاد عليه في حياته السابقة، ولم يرف له جفن حتى
أخرج حفنة من المعجون الأخضر المائل إلى السواد ومدها على جروحه، وكانت حركاته دقيقة للغاية
بعد ذلك، استخدم الضمادة ولفها طبقات عديدة فوق الجرح، وسرعان ما اعتنى بإصابته
بسبب عجينة الدواء، شعر موضع الإصابة بإحساس بارد، وسرعان ما حل محل الألم الحارق الذي شعر به من قبل
“معجونك مفيد جدًا!” على الجانب الآخر، كانت باي نينغ بينغ لا تزال تعتني بإصابتها وهي تلهث
كان رداؤها ممزقًا، وبعد وضع الدواء كاد جزء حساس من جسدها ينكشف، لكنها لم تُبدِ أي رد فعل تجاه ذلك
وبينما كانت تستخدم الدواء، تنهدت أيضًا، “تنهد، عندما أفكر في الأمر الآن، لو كان لدينا غو الشفاء فقط، لكان ذلك رائعًا”
نظر فانغ يوان إليها قبل أن يفعّل زهرة توسيتا ويخرج مجموعتين من الملابس. كان قد استعد بما يكفي، إذ كان ينوي مغادرة القرية منذ البداية، لذلك اشترى مجموعات كثيرة من الملابس. إضافة إلى ذلك، كان عمر باي نينغ بينغ قريبًا جدًا من عمره، وبما أن حجم جسديهما كان متشابهًا، فقد ناسبتها ملابسه أيضًا
“خذي هذه” مد مجموعة ملابس إلى باي نينغ بينغ
أخذت باي نينغ بينغ الملابس، وضحكت بخفة وهي تشعر بصدمة بسيطة، “لم أتوقع أنك استعددت إلى هذا الحد”
“الاحتياط يمنع الأخطار ويبقي المرء في الجانب الآمن” أجاب فانغ يوان بلا مبالاة، وخلع ما تبقى من ملابسه وحتى جواربه المبتلة، وبدّلها بأخرى جديدة
على الفور، ومع الملابس الجديدة، شعر بتحسن كبير
غيّرت باي نينغ بينغ ملابسها أيضًا، وألقت الرداء الأبيض الممزق على الشاطئ. لكن تعبيرها لم يكن جيدًا، فمع أنهما خرجا من الخطر في تلك اللحظة، فإنها بعد تبديل الملابس وتضميد إصاباتها لاحظت أيضًا التغيرات التي طرأت على جسدها
“ماذا تخطط أن تفعل من الآن فصاعدًا؟ متى ستعيد إليّ غو اليانغ؟” تقدمت نحوه، عابسة وهي تسأل
التقط فانغ يوان الرداء الأسود والجوارب التي بدّلها، “ألم أقل ذلك من قبل؟ نحن ذاهبان إلى جبل باي غو الآن. أما غو اليانغ، فانتظري على الأقل حتى أصل إلى الرتبة الثالثة أولًا”
ازداد عبوس باي نينغ بينغ، وارتفعت نبرة صوتها، “عليّ الانتظار حتى تصل إلى الرتبة الثالثة؟”
لم تكن تتخيل أبدًا أنه سيأتي يوم تقع فيه في مثل هذه الحالة المحرجة. رجل كامل، تحوّل إلى امرأة! وبعد انتهاء أزمة الحياة والموت، دخل هذا الإحساس الغريب إلى ذهنها
لو كان الأمر ممكنًا، لما أرادت تحمّل ذلك ولو لثانية واحدة أخرى
رفع فانغ يوان رأسه ونظر إليها دون أن يتكلم. سار إلى جانب النهر واستخدم الماء لغسل ملابسه
مع أن رداءه الأسود كانت فيه ثقوب، فإنه لا يزال قابلًا للإصلاح، على عكس رداء باي نينغ بينغ الأبيض. لم يكن يعرف كم من الوقت سيحتاج إلى البقاء في البرية، لذلك لم يكن يستطيع تبديد الملابس
كانت باي نينغ بينغ شخصًا ذكيًا، وصمت فانغ يوان جعلها تدرك مأزقها الحقيقي
حاليًا، كانت لديها زراعة روحية من الرتبة الثالثة، لكنها لم تكن تملك دودة غو واحدة. وحتى لو امتلكت واحدة، فلن تستطيع فعل أي شيء لفانغ يوان. لقد صقل فانغ يوان غو اليانغ بالفعل، لذلك ما دام يريد، يمكنه تفجيره ذاتيًا في لحظة
كان غو دوران الين واليانغ زوجًا، وإذا دُمر، فلن تتمكن باي نينغ بينغ أبدًا من العودة إلى كونها ذكرًا
نظرت باي نينغ بينغ إلى ظهر فانغ يوان، وصرّت على أسنانها، شاعرة بإحباط شديد. لم تتوقع أنها، عبقرية عشيرة باي، ستقع في مثل هذه الحالة وتُحرَّك بأيدي الآخرين
هذا الشعور جعل باي نينغ بينغ المتغطرسة والفخورة تشعر بتعاسة شديدة
“الآن لا نملك غو شفاء، فإذا وقعنا في خطر، ماذا يمكننا أن نفعل؟ المشكلة ليست هذا فقط، بل إنني لا أملك دودة غو واحدة معي، ولا أملك أي قوة قتالية. لا، عليّ أن أمسك بعض ديدان الغو البرية وأصقلها، وإلا فلن أملك حتى القوة لحماية نفسي!”
كانت باي نينغ بينغ تتكلم بلا توقف عندما بدأ بطنها فجأة يقرقر
“اللعنة!” أمسكت بطنها، شاعرة بجوع قوي، “أيها الرجل الذي يغسل الملابس، أخرج بعض اللحم المجفف، أنا أتضور جوعًا”
خلال طوفانهما على الطوف خمسة أيام، اعتمدا على لحم فانغ يوان المجفف كطعام
لا تجعل المواقع الناسخة تستفيد من تعب مَـجَرّة الرِّوايـات والمترجمين الذين يعملون عليها.
مع أن اللحم المجفف كان قاسيًا، وملمسه كالخشب عند مضغه، فإنه كان يملأ المعدة ويوفر الطاقة
وقف فانغ يوان، واستخدم يديه ليعصر الماء من الرداء الأسود، ثم ألقى به حول كتفيه قبل أن يجيب باي نينغ بينغ، “لماذا أنت قلقة إلى هذا الحد؟ أمسكي بهذا”
عبست باي نينغ بينغ، وأخذت الرداء الأسود على مضض
استدعى فانغ يوان زهرة توسيتا مرة أخرى، وأخرج كيسًا من اللحم المجفف
أمسكته باي نينغ بينغ على الفور، وبدأت تمضغ اللحم القاسي. مضغت حتى آلمها فكّاها، لكنها كانت راضية للغاية
نظر فانغ يوان إليها مبتسمًا. متى جاعت عبقرية عشيرة باي هذه من قبل؟ وهو يفكر في حياته السابقة، عرف تمامًا كيف كانت تشعر
أكلت باي نينغ بينغ قطعة أخرى من اللحم المجفف، ولعقت شفتيها الجافتين، “هذا يخفف الجوع، لكنه قاسٍ جدًا. تنهد، امتلاك لحم للأكل يعد بالفعل بركة عظيمة”
ازدادت ابتسامة فانغ يوان عمقًا، لأنه تحت نظرة باي نينغ بينغ المندهشة، أخرج قدرًا حديديًا
“حتى إنك أحضرت قدرًا؟ هذا رائع. يمكننا استخدام الماء لطهي اللحم المجفف. يمكننا فقط أخذ الماء من النهر، لكننا نحتاج إلى حطب لإشعال النار، لذلك علينا قطع بعض الخشب”
وبينما كانت تقول ذلك، نظرت باي نينغ بينغ حولها وشعرت بالحيرة
كانا على شاطئ ضحل، من جانب ماء، ومن الجانب الآخر جرف عال. وفوق الجرف كانت هناك نباتات كثيفة، لكن لم تكن هناك قطعة خشب واحدة على الشاطئ نفسه
أرادت باي نينغ بينغ الخشب، لذلك كان عليها أن تتسلق الجرف وتقطع الأشجار
لو كان ذلك في الوقت الذي كانت لا تزال تملك فيه ديدان الغو الخاصة بها، لكان الأمر سهلًا جدًا، كقطعة حلوى. لكن الآن وهي لا تملك شيئًا، كان تسلق هذا الجرف الزلق أمرًا صعبًا للغاية
شعرت باي نينغ بينغ بالانزعاج سرًا، لكن في هذه اللحظة أخرج فانغ يوان بعض أحجار الفحم
كانت أحجار الفحم أفضل من الخشب، وبطبيعة الحال تفاجأت باي نينغ بينغ عندما رأت ذلك
بعد وقت قصير، أخرج فانغ يوان بعض الكيروسين وحجر قدح، وكذلك رفًا معدنيًا. وسرعان ما رتبه كله
عند رؤية ذلك، أصبحت باي نينغ بينغ جدية، وحدقت عيناها الزرقاوان في فانغ يوان، “استعداداتك مبالغ فيها جدًا، هل كانت لديك أفكار بمغادرة جبل تشينغ ماو منذ وقت طويل؟”
كان استعداد فانغ يوان زائدًا عن الحد. وبما أنه أحضر حتى هذه الأشياء، فقد وجدت باي نينغ بينغ الذكية شيئًا غير طبيعي بوضوح
“ما رأيك؟” ابتسم فانغ يوان دون أن يجيبها، لكنه أشار إلى القدر المعدني، “يمكنك الذهاب لجلب بعض الماء الآن”
صرّت باي نينغ بينغ على أسنانها؛ كان موقف فانغ يوان يزعجها
أخذت بعض الماء، بينما كان فانغ يوان قد أشعل النار بالفعل
أولًا جعل الماء يغلي في القدر، ثم رمى كيسًا من اللحم المجفف داخله. وبعد وقت قصير، أمكن شم رائحة لحم عطرة
تنشقت باي نينغ بينغ الرائحة، ولعقت شفتيها بلا وعي
أخرج فانغ يوان عيداني الأكل والمغرفة، وبدأ وليمة مع باي نينغ بينغ
كان اللحم المطبوخ طريًا ويمكن بلعه بسهولة بعد بضع قضمات، بينما جعل حساء اللحم المغلي الاثنين يشعران بالدفء من الداخل. وكانت المشكلة الوحيدة أن ماء النهر هذا كان يحتوي على بعض الرمل، مما أعطى الطعام ملمسًا خشنًا أثناء الأكل
لكن في مثل هذه الظروف، كان الحصول على معاملة كهذه أمرًا لا يدعو إلى الاستياء
“لم أشبع بعد، فلنطبخ نصف كيس آخر من اللحم” لم تكن باي نينغ بينغ راضية بعد، وقالت ذلك وهي تلمس بطنها
رفض فانغ يوان فورًا، “لا مزيد، علينا الحفاظ على طعامنا”
“لماذا أنت بخيل إلى هذا الحد! انظر إلى هذه الغابة خلفنا، كم عدد الحيوانات البرية التي قد تكون فيها؟” قالت باي نينغ بينغ بانزعاج
حدق فيها فانغ يوان، “بالطبع أعرف أن هناك حيوانات هناك، لكن هذا يعني أيضًا وجود وحوش برية. كم وحشًا بريًا يمكنك التعامل معه الآن؟ ماذا لو قابلنا مجموعة وحوش؟ ماذا لو تعرضنا لكمين من ديدان غو برية؟ وحتى لو قتلنا الوحوش البرية، إن كان لحمها سامًا، فهل يمكننا أكله؟ هل تستطيعين التمييز بين ديدان الغو السامة؟”
وقفت باي نينغ بينغ مذهولة، عاجزة عن الرد
شخر فانغ يوان. كانت باي نينغ بينغ عبقرية عشيرة باي، لذلك كان من الطبيعي أن تكون مليئة بغرور كامل، ولهذا كان هذا كافيًا بالفعل. ولو واصل توبيخها، لبلغت حدها
جلس متربعًا، وأنزل المقلاة وعلّق رداءه الأسود على الرف المعدني، مستخدمًا الحرارة المتبقية من حجر الفحم لتجفيفه
تابع فانغ يوان، “لقد تأخر الوقت. لنبق هنا هذه الليلة ونواصل استكشاف الغابة غدًا. اخترت هذه المنطقة تحديدًا لأن الجروف تحيط بها من ثلاثة جوانب، لذلك لن يكون هناك إلا القليل من الوحوش البرية التي يمكنها الوصول إلينا، ولهذا فهي أكثر أمانًا نسبيًا. لكن لا يمكننا أن نتهاون، فلنتناوب على الحراسة”
كانت هذه فائدة وجود شخصين
أراد فانغ يوان، فاستدعى حريش المنشار الذهبي وغو المظلة السماوية
“هاتان دورتا الغو، سأعيرهما لك في الوقت الحالي. تعودي عليهما” قال فانغ يوان
كانت زراعته الروحية في الرتبة الأولى المرحلة الأولية فقط، لذلك كان من شبه المستحيل عليه استخدام دودة غو من الرتبة الثالثة. وحتى مع سرعة تعافٍ من الدرجة أ ولوتس كنز الجوهر السماوي، لم يكن يستطيع إظهار القوة الحقيقية لدودة غو من الرتبة الثالثة. لذلك كان من الأفضل أن يعطيها لباي نينغ بينغ ذات الرتبة الثالثة
استلمت باي نينغ بينغ دودة الغو، ونظرت إلى فانغ يوان بعمق
بين أسياد الغو، يمكن إعارة ديدان الغو
في ديدان الغو، تقيم إرادة سيد غو. وما دام السيد يعترف بذلك، يمكن للآخرين أيضًا التواصل مع دودة الغو واستخدام قواها. بالطبع، ليس ذلك مريحًا مثل دودة غو يصقلها المرء بنفسه
كذلك، ما دام المالك الأصلي يريد ذلك ويغير رأيه، فإن الآخرين سيفقدون فورًا قدرتهم على إصدار الأوامر لدودة الغو
لكن حتى مع ذلك، نادرًا ما كان أسياد الغو يعيرون ديدان الغو الخاصة بهم للآخرين
ومع أنهما كانا مجبرين بسبب الوضع، فإن أفعال فانغ يوان كانت متحررة للغاية، وهذا جعل باي نينغ بينغ تصبح حذرة

تعليقات الفصل